Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Öèôðîâ áåçæè÷åí òåëåôîí Moäåë: KX-TG7100 KX-TG7100FX KX-TG7102FX Öèôðîâ áåçæè÷åí òåëåôîíåí ñåêðåòàð Moäåë: KX-TG7120FX Tîçè óðåä å ñúâìåñòèì ñ ôóíêöèèòå Èäåíòèôèêàöèÿ íà ïîâèêâàíåòî è SMS. Çà äà èçïîëçâàòå òåçè ôóíêöèè, òðÿáâà äà ñå àáîíèðàòå çà ñúîòâåòíèòå óñëóãè â òåëåôîííàòà êîìïàíèÿ. Ïðåäè ïúðâîíà÷àëíà óïîòðåáà, çàðåäåòå áàòåðèèòå 7 ÷àñà. Ïðåäè ïúðâîíà÷àëíà óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè.
Âúâåäåíèå Âúâåäåíèå Áëàãîäàðèì âè, ÷å çàêóïèõòå òîçè öèôðîâ áåçæè÷åí òåëåôîí Panasonic. Çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè Çàïàçåòå äîêóìåíòà (ôàêòóðàòà) îò ïîêóïêàòà Ïîïúëíåòå äàííèòå ïî-äîëó. Ñåðèåí íîìåð (íàìèðà ñå â äîëíàòà ÷àñò íà áàçàòà) Äàòà íà ïîêóïêàòà Èìå è àäðåñ íà äèëúðà Èíôîðìàöèÿ çà ïðèíàäëåæíîñòèòå Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè Ìðåæîâ àäàïòîð PQLV207CE Êàáåë çà òåëåôîííàòà ëèíèÿ Àêóìóëàòîðíè áàòåðèè AAA (R03) ðàçìåð HHR-55AAAB èëè HHR-4EPT (4 áð.
Ïîäãîòîâêà ȼɚɠɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɇɟɪɤɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɬɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟ ɤɬɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɇɟ ɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ ɜ ɤɨɧ ɬɚɤɬ ɫ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɪɚɡɥɢɱɧɨ ɨɬ AC220-240 V. Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɪɟɚɥɢɡɢɪɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɨɛɚɠɞɚɧɢɹ ɤɨɝɚɬɨ • Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɫɚ ɢɡɬɨɳɟɧɢ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ • ɉɪɟɤɴɫɜɚɧɟ ɧɚ ɦɪɟɠɨɜɨɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ • Ʉɨɝɚɬɨ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ ɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ • Ïðè çàáðàíà çà íàáèðàíå.
Ïîäãîòîâêà Óïðàâëåíèå è äèñïëåé Áàçà (KX-TG7100/KX-TG7102) A B Óïðàâëÿâàùè áóòîíè Ñëóøàëêà I J A C D E F G B H A Ãîâîðèòåë B Êîíòàêòè çà çàðåæäàíå C {j/OK} (Meíþ/OK) D {k} (Òåëåôîíåí óêàçàòåë) E {C} (Ðàçãîâîð) F ɇɚɜɢɝɚɬɨɪ K L M N O Áàçà (KX-TG7120) A B CDEF P Q L{e}{v}: Ɂɚ ɧɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜ ɦɟɧɸɬɨ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥ L{>}: Ɂɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɩɨɡɢ ɰɢɹ ɢɥɢ ɡɚ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚɞɹɫɧɨ L{<}: Ɂɚ ɜɪɴɳɚɧɟ ɤɴɦ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɟɤ ɪɚɧ ɢɥɢ ɡɚ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚɥɹɜɨ G {s} (Ìèêðîôîí-
Ïîäãîòîâêà Ñèìâîë íà Çíà÷åíèå äèñïëåÿ x k ɋɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧɚ ɫ ɛɚɡɚɬɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɩɨɜɢɤ ɜɚɧɟ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣ ɤɢɬɟ ɢ ɞɪɭɝɢ ɋɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜɨɞɢ ɜɴɧɲɟɧ ɪɚɡɝɨɜɨɪ 1 ɋɴɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ u Òåëåôîííèÿò ñåêðåòàð å âêëþ÷åí (ñàìî KX-TG7120) h Ïîëó÷åíî å íîâî SMS ñúîáùåíèå [2] Hîìåð íà ñëóøàëêà, íàïðèìåð 2 Ʌɢɧɢɹɬɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɨɬ ɞɪɭɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Âàøèÿò òåëåôîí KX-TG7100/KX-TG7120 Câúðçâàíå Áàçà Êóêè (220–240 V, 50 Hz) Ʉɴɦ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ Çàðÿäíî óñòðîéñòâî (ñàìî KX-TG7102) Câúðæåòå ìðåæîâè
Ïîäãîòîâêà Èíôîðìàöèÿ çà èçõâúðëÿíåòî íà íåíóæíîòî åëåêòðè÷åñêî è åëåêòðîííî îáîðóäâàíå (÷àñòíè äîìàêèíñòâà) Ɍɨɡɢ ɫɢɦɜɨɥ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɜɴɪɯɭ ɭɪɟɞɚ ɢ ɢɥɢ ɫɴɩɴɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɨɡɧɚ ɱɚɜɚ ɱɟ ɧɟɧɭɠɧɢɹɬ ɭɪɟɞɴɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɯɜɴɪɥɹ ɩɪɢ ɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢɬɟ ɨɬɩɚɞɴɰɢ Ɂɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɨɛɪɚɛɨɬɟɧ ɭɪɟɞɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɯɜɴɪɥɢ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɡɚ ɬɚɡɢ ɰɟɥ ɦɹɫɬɨ ɢɥɢ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ȼ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɜɴɪɧɟɬɟ ɭɪɟɞɚ ɧɚ ɞɢɥɴɪɚ ɫɢ ɤɚɤɬɨ ɢ ɫɪɟɳɭ ɬɨɜɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɟɤɜɢɜɚɥɟɧɬɟɧ ɧɨɜ ɩɪɨɞɭɤɬ ɉɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢ
Ïîäãîòîâêà Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɉɪɟɞɢ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɩɨɫ ɬɚɜɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɛɚɡɚɬɚ ɡɚ ɨɤɨɥɨ ɱɚɫɚ Ïðè çàðåæäàíåòî ñèìâîëúò çà ñúñòîÿíèåòî íà áàòåðèèòå ñå èçîáðàçÿâà òàêà: L Ʉɨɝɚɬɨ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɫɟ ɡɚɪɟɞɹɬ ɧɚɩɴɥɧɨ 054îñòàâà íà äèñïëåÿ Áàçà*1 *2 Çàðÿäíî óñòðîéñòâî Êîíòàêòè çà çàðåæäàíå *1 Ïîêàçàíèÿò ìîäåë å KX-TG7100. *2 Ñàìî ïðè KX-TG7102 Çàáåëåæêà: L Çàðåæäàíåòî ïðîäúëæàâà îêîëî 7 ÷àñà, íî âèå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñëóøàëêàòà è ïðåäè áàòåðèèòå äà ñà íàïúëíî çàðåäåíè.
Ïîäãîòîâêà ɋɦɹɧɚ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ Ⱥɤɨ 074 ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɦɢɝɚ ɫɚɦɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɚ ɡɚɪɟɞɟɧɢ ɛɚɬɟɪɢɢ ɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɫɦɟɧɹɬ ȼɚɠɧɨ L Ɇɨɥɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ ɛɚɬɟɪɢɢ 3DQDVRQLF L ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ ɛɚɬɟɪɢɢ Ⱥɤɨ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɬɟ ɞɚ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ ɨɛɧɢɤɧɨɜɟɧɢ ɛɚɬɟɪɢɢ ɨɬ ɬɹɯ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɬɟɱɟ ɟɥɟɤɬɪɨɥɢɬ L ɇɟ ɫɦɟɫɜɚɣɬɟ ɫɬɚɪɢ ɢ ɧɨɜɢ ɛɚɬɟɪɢɢ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɜɞɥɴɛɧɚɬɢɧɚɬɚ ɧɚ ɤɚɩɚɤɚ ɢ ɝɨ ɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟ ɜ ɭɤɚɡɚɧɚɬɚ ɫɴɫ ɫɬɪɟɥɤɚɬɚ ɩɨɫɨɤɚ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɬɚɬɚ ɢ ɱɚɫɚ ȼɚɠɧɨ L
Òåëåôîííè ðàçãîâîðè Ɉɛɚɠɞɚɧɟ 1 ȼɞɢɝɧɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɢ ɧɚɛɟɪɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ L Ⱥɤɨ ɫɝɪɟɲɢɬɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {C/T} ɢ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɰɢɮɪɚ 2 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {C}. 3 Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɜɴɪɲɢɬɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {ih} ɢɥɢ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɛɚɡɚɬɚ Ɉɛɚɠɞɚɧɟ ɨɬ ɫɩɢɫɴɤɚ ɡD ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɉɨɫɥɟɞɧɢɬɟ ɧɚɛɪɚɧɢ ɧɨɦɟɪɚ ɫɟ ɡɚɩɚ ɦɟɬɹɜɚɬ ɜ ɫɩɢɫɴɤɚ ɡɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ - L ɓɟ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɹɬ ɧɚɛɪɚɧ ɧɨɦɟɪ 2 Ʉɚɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ {e} ɢɥɢ {v} ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɧɨɦɟɪ L Ɂɚ ɢɡɯɨɞ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {ih}.
Òåëåôîííè ðàçãîâîðè Äðóãè ôóíêöèè ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ Ɍɚɤɚ ɜɢɟ ɳɟ ɱɭɜɚɬ ɨɬɫɪɟɳɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɚ ɬɹ ɧɹɦɚ ɞɚ ɜɢ ɱɭɜɚ Ɂɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ{C/T}.
Òåëåôîíåí óêàçàòåë Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧ ɭɤɚɡɚɬɟɥ Ɍɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɭɤɚɡɚɬɟɥ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɜɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɫɟ ɨɛɚɠɞɚɬɟ ɛɟɡ ɞɚ ɧɚɛɢ ɪɚɬɟ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ ɧɨɦɟɪɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟ ɬɢɬɟ ɞɨ 50 ɢɦɟɧɚ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {k} ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ {j/OK}. 2 Èçáåðåòå “New Entry”, è íàòèñíåòå {>}. 3 ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɢɦɟɬɨ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɞɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {j/OK}. 4 ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɞɨ ɉɪɟɝɥɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɨɪɟɞ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {k} .
Òåëåôîíåí óêàçàòåë ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɢ ɨɬ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥ Èçòðèâàíå íà åäíà ïîçèöèÿ “Erase All” i {>} “Yes” i {>} 1 {j/OK} i “Base Unit Setup” i {j/OK} 2 “Erase” i {>} 3 “Yes” i {>} i {ih} Èçòðèâàíå íà âñè÷êè ïîçèöèè {k} i {j/OK} “Yes” i {>} i {ih} Âåðèæíî íàáèðàíå Tàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà íàáåðåòå íîìåð îò òåëåôîííèÿ óêàçàòåë, äîêàòî âîäèòå òåëåôîíåí ðàçãîâîð. Òàêà, íàïðèìåð, ìîæåòå äà âúâåäåòå êîä çà äîñòúï èëè PIN êîä, çàïàìåòåíè â òåëåôîííèÿ óêàçàòåë, âìåñòî äà ãè íàáèðàòå ðú÷íî.
Hañòðîéêè íà ñëóøàëêàòà ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ L Ïðè íàñòðîéâàíåòî íà ñëóøàëêàòà, òåêóùî èçáðàíàòà íàñòðîéêà ñå îçíà÷àâà ñ >. Íàñòðîéâàíå íà ñëóøàëêàòà: 1 2 3 4 5 {j/OK} Ñ {^} èëè {V} èçáåðåòå “Handset Setup”. i {>} Ñ {^} èëè {V} èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ â ìåíþòî çà íàñòðîéêè. i {>} Ñ {^} èëè {V} èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ â ïîä-ìåíþòî. i {>} Ñ {^} èëè {V} èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà è íàòèñíåòå {>} èëè ñëåäâàéòå óêàçàíèÿòà â êîëîíàòà "Ôóíêöèè" íà äîëíàòà òàáëèöà.
Hañòðîéêè íà ñëóøàëêàòà *1 Êîãàòî çâúíåíåòî å èçêëþ÷åíî, ñëóøàëêàòà ùå çâúíè ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: – ñ ìèíèìàëíî íèâî ïðè àëàðìà – ñ ìèíèìàëíî íèâî ïðè âúòðåøíè ïîâèêâàíèÿ – ñ ìàêñèìàëíî íèâî ïðè ïîâèêâàíå îò áàçàòà *2 Àêî èçáåðåòå åäíà îò ìåëîäèèòå íà çâúíåíå, ñëóøàëêàòà ùå ïðîäúëæè äà çâúíè è íÿêîëêî ñåêóíäè, ñëåä êàòî ïîâèêâàùèÿò çàòâîðè. Çàòîâà, êîãàòî ïðèåìåòå ïîâèêâàíåòî, ìîæå äà ÷óåòå ñèãíàë "çàåòî" èëè ñèãíàë îò òåëåôîííàòà öåíòðàëà.
Hañòðîéêè íà ñëóøàëêàòà Âðåìåâè íàñòðîéêè Ⱥɥɚɪɦɚ Ⱥɥɚɪɦɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɜɭɱɢ ɜ ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ ɦɢɧɭɬɢ ɟɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɢɥɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Çà äà ðàáîòè òàçè ôóíêöèÿ, òðÿáâà äà ñòå íàñòðîèëè äàòàòà è ÷àñà. 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {j/OK}. 2 Èçáåðåòå “Handset Setup” è íàòèñíåòå {>}. 3 Èçáåðåòå “Time Settings” è íàòèñíåòå {>}. 4 Èçáåðåòå “Alarm” è íàòèñíåòå {>} äâà ïúòè. 5 ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {>}.
Hañòðîéêè íà áàçàòà ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ áàçàòà L Íàñòðîéâàíåòî íà áàçàòà ñå èçâúðøâà ñ ïîìîùòà íà ñëóøàëêàòà. L Ïðè íàñòðîéâàíåòî íà áàçàòà, òåêóùî èçáðàíàòà íàñòðîéêà ñå îçíà÷àâà ñ >. Íàñòðîéâàíå íà áàçàòà: 1 2 3 4 5 {j/OK} Ñ {^} èëè {V} èçáåðåòå “Base Unit Setup” . i {>} Ñ {^} èëè {V} èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ â ìåíþòî çà íàñòðîéêè. i {>} Ñ {^} èëè {V} èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ â ïîä-ìåíþòî.
Èäåíòèôèêàöèÿ íà ïîâèêâàíåòî ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ ȼɚɠɧɨ L Ɍɨɡɢ ɚɩɚɪɚɬ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɂɞɟɧ ɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ Ɂɚ ɞɚ ɹ ɢɡɩîëçâɚɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɢ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬ ɧɚɬɚ ɭɫɥɭɝɚ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ Ɂɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɜɢɤɜɚɳɢɹ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {j/OK}.
SMS (Short Message Service) Êðàòêè SMS ñúîáùåíèÿ (Short Message Service) Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ 606 ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚɬɟ ɢ ɢɡɩɪɚɳɚɬɟ ɬɟɤɫɬɨɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɤɴɦ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɚɩɚɪɚɬɢ ɦɨɛɢɥɧɢ ɬɟɥɟɮɨɧɢ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬɢ ɬɟɥɟɮɨɧɢ ɢ ɞɪ ȼɚɠɧɨ L Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ 606 ɬɪɹɛɜɚ – ɞɚ ɫɬɟ ɚɛɨɧɢɪɚɧɢ ɡɚ ɭɫɥɭɝɚɬɚ ɂɞɟɧɬɢ ɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɩɨɜɢɤɚɜɚɧɟɬɨ ɢɥɢ ɩɨɞɨɛɧɚ – ɞɚ ɫɬɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɥɢ 606 ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ – ɞɚ ɫɬɟ ɡɚɩɚɦɟɬɢɥɢ ɩɪɚɜɢɥɟɧ ɧɨɦɟɪ ɧɚ 606 ɰɟɧɬɴɪ ɰɟɧɬɴɪ ɡɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ
SMS (Short Message Service) Èçïðàùàíå íà ñúîáùåíèå Ïîëó÷àâàíå íà ñúîáùåíèå ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɧɨɜɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɉɪɢ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ 606 ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ – ɱɭɜɚ ɫɟ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥ ɚɤɨ ɡɜɴɧɟɧɟɬɨ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ ɧɟ ɫɟ ɱɭɜɚ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥ – “Receiving SMS Message” ɫɟ ɢɡɩɢɫɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ – h ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ – Èíäèêàòîðúò íà ñëóøàëêàòà ìèãà, àêî ñòå àêòèâèðàëè òàçè ôóíêöèÿ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {j/OK}. 2 ɂɡɛɟɪɟɬɟ “SMS” ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {>}. 3 ɂɡɛɟɪɟɬɟ “Create” ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {>}.
Ðàáîòà ñ íÿêîëêî óñòðîéñòâà Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɧɹɤɨɥɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɫɥɭɲɚɥɤɢ ȼ ɟɞɧɚ ɛɚɡɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɬ ɞɨ ɫɥɭɲɚɥɤɢ Ɇɟɠɞɭ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɯɜɴɪɥɹɬ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢ ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ ɜɨɞɢ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɪɚɡɝɨɜɨɪ Ɋɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚ ɜ ɛɚɡɚɬɚ Ɂɚ ɞɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɬɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚ ɜ ɛɚɡɚɬɚ Ñëóøàëêàòà íà âàøèÿ òåëåôîí å ôàáðè÷íî ðåãèñòðèðàíà â áàçàòà, çàòîâà íå å íåîáõîäèìî äà ÿ ðåãèñòðèðàòå.
Ðàáîòà ñ íÿêîëêî óñòðîéñòâà ȼɴɬɪɟɲɧɚ ɜɪɴɡɤɚ ɢɧɬɟɪ Êîïèðàíå íà ïîçèöèè îò òåëåôîííèÿ óêàçàòåë ɤɨɦ ɦɟɠɞɭ ɫɥɭɲɚɥɤɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɨɫɴɳɟɫɬɜɢɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɚ ɜɪɴɡɤɚ ɦɟɠɞɭ ɞɜɟ ɫɥɭɲɚɥɤɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ ñɥɭɲɚɥɤɚ ɜɢɤɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚ Ìîæåòå äà êîïèðàòå ïîçèöèè îò òåëåôîííèÿ óêàçàòåë â óêàçàòåëÿ íà äðóãè cúâìåñòèìè ñëóøàëêè Panasonic.
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬ Ȼɭɬɨɧɢɬɟ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɡɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥɢ ɢ ɰɢɮɪɢ ɋ ɜɫɟɤɢ ɛɭɬɨɧ ɫɟ ɜɴɜɟɠɞɚɬ ɩɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ȼ ɪɟɠɢɦɢɬɟ :, !, x, y, ɢɥɢ % ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɚɞɟɧ ɫɢɦɜɨɥ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɹ ɛɪɨɣ ɩɴɬɢ L ɋ {<} ɢɥɢ {>} ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɣɬɟ ɤɭɪɫɨɪɚ L ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɡɚ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɬɟ ɫɢɦɜɨɥɢ L ɋ ɛɭɬɨɧɚ {C/T} ɫɟ ɢɡɬɪɢɜɚ ɦɚɪɤɢɪɚɧɢɹɬ ɫɢɦɜɨɥ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ {C/T} ɡɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɜɴɜɟɞɟɧɢ ɫɢɦɜɨɥɢ L ɋ ɛɭɬɨɧɚ {*} ɫɟ ɩɪɟɜɤɥɸ
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ Âúâåæäàíå íà ãðúöêè áóêâè (M) Ðàçøèðåí ðåæèì 1 çà âúâåæäàíå íà ñèìâîëè (N) Ðàçøèðåí ðåæèì 2 çà âúâåæäàíå íà ñèìâîëè (íå ñå èçïîëçâà ïðè SÌS) - (O) L Ñëåäíèòå áóêâè ñå èçïîëçâàò åäíîâðåìåííî êàòî ãëàâíè è êàòî ìàëêè: Ðåæèì çà âúâåæäàíå íà áóêâè íà êèðèëèöà (íå ñå èçïîëçâà ïðè SÌS) - (P) 23
Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɫɚɦɨ ɩɪɢ KX-TG7120 Answering System Features (KX-TCD445 only) Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ Ɇɨɞɟɥɴɬ KX-TG7120 ɦɨɠɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɢ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚ ɢ ɡɚɩɢɫɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹɬɚ ɤɨɢɬɨ ɨɫɬɚɜɹ ɨɬɫɪɟɳɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɩɪɢ ɜɴɧɲɧɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ ɤɨɟɬɨ ɜɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɟɬɟ ȼɚɠɧɨ L ɋɚɦɨ ɟɞɧɚ ɨɬ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ L ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɞɚɬɚɬɚ ɢ ɱɚɫɚ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {j/OK}.
Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɫɚɦɨ ɩɪɢ KX-TG7120 Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬ ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚ ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɟ ɫɩɢɪɚɧɟ ɢɡɬɪɢ ɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɉɛɳɚɬɚ ɞɴɥɠɢɧɚ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹɬɚ ɤɨɢɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɢ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɟ 17 ɦɢɧɭɬɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɟɥɧɨɬɨ ɫɴɨɛɳɟ ɧɢɟ ɢ ɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɢɹɬ ɛɪɨɣ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹɬɚ ɟ 64. L ɉɪɢ ɡɚɩɴɥɜɚɧɟ ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚ, ñå èçïèñâà “Answer Sys.
Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɫɚɦɨ ɩɪɢ KX-TG7120 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤ ɪɟɬɚɪ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ Ʉɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɴɧɲɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫ ɬɨɧɚɥ ɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɬɟ ɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɧɚɩɪ ɞɚ ɩɪɨɫɥɭɲɚɬɟ ɨɫɬɚɜɟɧɢɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ Ɂɚ ɰɟɥɬɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɛɟɪɟɬɟ ɤɨɞ ɧɚ ɞɢɪɟɤɬɧɚ ɤɨɦɚɧɞɚ ɢɥɢ ɞɚ ɫɥɟɞɜɚɬɟ ɝɥɚɫɨɜɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ȼɚɠɧɨ L Ɂɚ ɰɟɥɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɢ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɤɨɞ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ 1 ɇɚɛɟɪɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɢ ɧɨɦɟɪ ɨɬ ɬɟ ȼɤɥɸ
Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɫɚɦɨ ɩɪɢ KX-TG7120 ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɛɪɨɹ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ Ïðîñëóøâàíå íà îáàæäàíåòî Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɫɥɟɞ ɤɨɥɤɨ ɩɨɡɜɴɧɹ ɜɚɧɢɹ ɞɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ “AUTO”: Ɍɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ ɫɥɟɞ ɜɬɨɪɨɬɨ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɟ ɚɤɨ ɢɦɚ ɡɚɩɢɫɚ ɧɢ ɧɨɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɫɥɟɞ ɩɟɬɨɬɨ ɩɨɡɜɴɧɹ ɜɚɧɟ ɚɤɨ ɧɹɦɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɨɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ Ɍɚɤɚ ɚɤɨ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɫɢ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹ ɧɢɟ ɢ ɫɥɟɞ ɜɬɨɪɨɬɨ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɟ ɧɟ ɫɟ ɜɤɥɸɱɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɬ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɳɟ ɡɧɚɟɬɟ ɱɟ ɧɹɦɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɨɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɧɹɦɚ ɞɚ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ
Ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ Ñïåöèôèêàöèè ɋɬɚɧɞɚɪɬ: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications), GAP (Generic Access Profile) Ȼɪɨɣ ɤɚɧɚɥɢ: ɞɭɩɥɟɤɫɧɢ ɤɚɧɚɥɚ ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ: *+] *+] Ⱦɭɩɥɟɤɫɟɧ ɦɟɬɨɞ: TDMA (Time Division Multiple Access) Ɋɚɡɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ: 1728 kHz Ɍɪɚɧɫɮɟɪ: 1152 kbit/s Ɇɨɞɭɥɚɰɢɹ: GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying) Ɇɨɳɧɨɫɬ ɧɚ ɩɪɟɞɚɜɚɬɟɥɹ: ɉɪɢɛɥ P: Ƚɥɚɫɨɜɨ ɤɨɞɢɪɚɧɟ (KX-TG7120): $'3&0 NELW V Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ: Ɇɪ ɚɞɚɩɬɨɪ a 9 Hz Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɛɚɡɚ: ȼ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜ
