TG7100BL(du-du).book Page 1 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Bedieningsinstructies Digitale Draadloze Telefoon Model KX-TG7100BL Dit apparaat ondersteunt nummerherkenning. Voor het weergeven van het telefoonnummer van de beller moet u op nummerherkenning zijn geabonneerd. Laad de batterij 7 uur op voordat u het apparaat gaat gebruiken. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding voor latere naslag.
TG7100BL(du-du).book Page 2 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Inleiding Inleiding Dank u voor de aanschaf van een nieuwe digitale draadloze telefoon van Panasonic. Voor naslag Bevestig de bon hieraan of berg hem elders op in verband met reparaties die vallen onder de garantie. Serienummer (op onderkant basisstation) Aankoopdatum Naam en adres dealer Opmerking: L Deze apparatuur is ontworpen voor gebruik op het Belgische analoge telefoonnetwerk.
TG7100BL(du-du).book Page 3 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Inhoud Voorbereiding Handige informatie Aanvullende informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Plaatsing en vervanging van batterijen . . . . . . 8 Batterijen opladen . . . . .
TG7100BL(du-du).book Page 4 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Voorbereiding Aanvullende informatie Meegeleverde accessoires Nr. Accessoires Aantal 1 Wisselstroomadapter voor basisstation (Onderdeelnr. PQLV207CE) 1 2 Telefoonsnoer*1 1 3 Oplaadbare batterijen van het type AAA (R03) (Onderdeelnr. HHR-55AAAB of HHR-4EPT) 2 4 Batterijklepje*2 1 *1 Het telefoonsnoer is voorzien van een telefoonstekker. *2 Het batterijklepje is bevestigd aan de handset.
TG7100BL(du-du).book Page 5 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Voorbereiding Belangrijke informatie Algemeen L Gebruik alleen de bij dit product meegeleverde wisselstroomadapter, zoals vermeld op blz. 4. L Sluit de wisselstroomadapter alleen aan op standaard 220–240 V netstroom.
TG7100BL(du-du).book Page 6 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Voorbereiding het normale huishoudelijke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In sommige landen kunt u uw producten bij een lokale winkelier inleveren bij de aanschaf van een equivalent nieuw product.
TG7100BL(du-du).book Page 7 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Voorbereiding Basisstation A B C Aansluitingen Als de wisselstroomadapter op het basisstation wordt aangesloten, wordt er een korte piep weergegeven. Controleer de verbindingen als u deze piep niet hoort. Haken A Oplaadcontact B {x} (Oproep) C Belsignaal Display (220–240 V, 50 Hz) Pictogrammen display Pictogram display Betekenis w Binnen bereik van een basisstation L Knipperend: de handset zoekt het basisstation op.
TG7100BL(du-du).book Page 8 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Voorbereiding Plaatsing en vervanging van batterijen Belangrijk: L Gebruik alleen meegeleverde oplaadbare batterijen zoals vermeld op blz. 4, 5. L Als u de batterijen wilt vervangen, raden wij het gebruik van oplaadbare Panasonic-batterijen aan zoals vermeld op blz. 4, 5. L Maak de plus- (S) en minzijde (T) van de batterijen met een droge doek schoon.
TG7100BL(du-du).book Page 9 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Voorbereiding Prestaties Panasonic Ni-MH-batterijen (meegeleverde batterijen) Bediening Bedrijfsduur Bij continu gebruik Maximaal 17 uur Indien continu in standby stand Maximaal 180 uur Opmerking: L Het is normaal dat batterijen na de eerste keer dat ze zijn opgeladen niet volledig zijn geladen. De batterijen presteren het beste na een aantal volledige laadcycli (opladen/gebruiken).
TG7100BL(du-du).book Page 10 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Voorbereiding Datum en tijd 1 {j/OK} 2 Druk op {^} of {V} om “Handset instel.” te selecteren. i {>} 3 Druk op {^} of {V} om “Inst.datum/tijd” te selecteren. i {>} 4 Voer de huidige dag, maand en jaar in. Voorbeeld: 17 mei 2006 {1}{7} {0}{5} {0}{6} 5 Voer de huidige tijd (uren en minuten) in. Voorbeeld: 3:30 PM {0}{3} {3}{0} i Druk op {*} tot “03:30 PM” wordt weergegeven.
TG7100BL(du-du).book Page 11 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Telefoneren Nummers kiezen 1 Pak de handset op en draai het 2 3 telefoonnummer. L Als u een cijfer wilt corrigeren, drukt u op {C/T} en voert u het juiste nummer in. {C} Als het gesprek is beëindigd, drukt u op {ih} of plaatst u de handset op het basisstation. Luidspreker 1 U schakelt de luidspreker tijdens een gesprek in met {s}. L Spreek om-en-om met de beller. 2 Als het gesprek beëindigd is, drukt u op {ih}.
TG7100BL(du-du).book Page 12 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Telefoneren Inkomende gesprekken aannemen 1 Neem de handset op en druk op {C} of {s} 2 als de telefoon overgaat. L U kunt gesprekken ook aannemen door op een kiestoets te drukken van {0} t/m {9}, {*}, {#} of {INT}. (Opnemen met willekeurige toets) Als het gesprek is beëindigd, drukt u op {ih} of plaatst u de handset op het basisstation. Automatisch opnemen U kunt gesprekken aannemen door gewoon de handset van het basisstation te nemen.
TG7100BL(du-du).book Page 13 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Telefoonboek 5 “Opslaan” i {>} i {ih} Telefoonboek handset Met het telefoonboek van de handset kunt u opbellen zonder het nummer in te typen. U kunt 50 namen en telefoonnummers in het telefoonboek van de handset opslaan. Nummers aan het telefoonboek van de handset toevoegen 1 {k} i {j/OK} 2 “Nieuw nummer” i {>} 3 Voer de naam in (maximaal 16 tekens; blz. 22). i {j/OK} 4 Voer het telefoonnummer in (maximaal 24 cijfers).
TG7100BL(du-du).book Page 14 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Instellingen van de handset Instellingen van de handset L Tijdens het instellen van de handset wordt het huidige onderdeel of de huidige instelling aangegeven door >. De handset aanpassen: 1 {j/OK} 2 Druk op {^} of {V} om “Handset instel.” te selecteren. i {>} 3 Druk op {^} of {V} om het gewenste onderdeel in het instellingenmenu van de handset te selecteren. i {>} 4 Druk op {^} of {V} om het gewenste onderdeel in het submenu te selecteren.
TG7100BL(du-du).book Page 15 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Instellingen basisstation Instellingen basisstation L Stel het basisstation in met de handset. L Tijdens het instellen van het basisstation wordt het huidige onderdeel of de huidige instelling aangegeven door >. Het basisstation instellen: 1 {j/OK} 2 Druk op {^} of {V} om “Basisstation” te selecteren. i {>} 3 Druk op {^} of {V} om het gewenste onderdeel in het instellingenmenu van het basisstation te selecteren.
TG7100BL(du-du).book Page 16 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Instellingen basisstation Belopties Kiesrestrictie instellen U kunt ervoor zorgen dat vanaf bepaalde handsets bepaalde telefoonnummers niet kunnen worden gebeld. U kunt kiesrestrictie instellen voor maximaal 6 telefoonnummers en aangeven voor welke handsets de restrictie geldt. Als u hier netnummers opslaat, voorkomt u dat vanaf de beperkte handsets een telefoonnummer met dat netnummer kan worden gebeld.
TG7100BL(du-du).book Page 17 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Nummerherkenningsservice Nummerherkenningsservice gebruiken Belangrijk: L Dit apparaat ondersteunt nummerherkenning. Voor het gebruik van nummerherkenningsmogelijkheden (zoals weergave van het nummer van de beller) moet u zich aanmelden voor nummerherkenningsservice. Neem contact op met uw serviceprovider/telefoonmaatschappij voor meer informatie.
TG7100BL(du-du).book Page 18 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Nummerherkenningsservice Bellerinfo in het telefoonboek van de handset opslaan 1 {j/OK} i “Bellerlijst” i {>} 2 Druk op {^} of {V} tot het gewenste nummer wordt weergegeven. i {j/OK} 3 “In telefoonboek” i {>} 4 Ga verder vanaf stap 3, “Nummers aan het telefoonboek van de handset toevoegen”, blz. 13. Voicemailservice Voicemail is een automatische berichtendienst van uw serviceprovider/telefoonmaatschappij.
TG7100BL(du-du).book Page 19 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Meerdere apparaten bedienen Aanvullende apparaten bedienen Aanvullende handsets Bij het basisstation kunnen maximaal 6 handsets worden geregistreerd. Aanvullende handsets geven u de vrijheid om bijvoorbeeld een intern gesprek met een andere handset te voeren, terwijl via de derde handset naar buiten wordt gebeld. Zie blz. 4 voor informatie over het bestellen van aanvullende handsets.
TG7100BL(du-du).book Page 20 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Meerdere apparaten bedienen Een handset annuleren Er kunnen maximaal 6 handsets bij het basisstation worden geregistreerd. Met een handset kunt u de registratie daarvan (of de registratie van een andere handset) bij het basisstation opheffen. Hierdoor kan het basisstation de handset “vergeten”. 1 {j/OK} i “Basisstation” i {>} 2 Voer “335” in.
TG7100BL(du-du).book Page 21 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Meerdere apparaten bedienen Gesprekken doorverbinden tussen handsets Externe gesprekken kunnen tussen 2 personen worden doorgeschakeld. Voorbeeld: Als u met handset 1 een gesprek doorverbindt naar handset 2 1 Handset 1: Druk tijdens een extern gesprek op {INT}. i Druk op {2} (het gewenste handsetnummer). L Het externe gesprek komt in de wacht te staan. L Druk als er geen antwoord is op {INT} om terug te keren naar het externe gesprek.
TG7100BL(du-du).book Page 22 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Handige informatie Tekens invoeren Tekens en cijfers voert u in met de kiestoetsen. Elke kiestoets heeft meerdere tekens. De beschikbare tekeninvoermodi zijn Alfabetisch (ABC), Numeriek (0-9), Grieks (F), Uitgebreid 1 (G), Uitgebreid 2 (H) en Cyrillisch (I). Voor tekens uit deze invoermodi, met uitzondering van Numeriek, selecteert u het teken door de kiestoets meerdere keren in te drukken. – Verplaats de cursor met {<} of {>}.
TG7100BL(du-du).
TG7100BL(du-du).book Page 24 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Handige informatie Foutmeldingen Foutbericht Geheugen Vol U moet eerst een abonnement nemen op nr. weergave. Oorzaak & oplossing L Het geheugen van het telefoonboek van de ontvanger is vol. Wis overbodige nummers (blz. 13). L U moet een abonnement nemen op nummerherkenning. Als u bellerinfo ontvangt nadat u een abonnement hebt genomen op nummerherkenning, zal dit bericht niet meer worden weergegeven.
TG7100BL(du-du).book Page 25 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Handige informatie Probleem Ik kan niet bellen of gebeld worden. Het apparaat gaat niet over. De batterij zou op moeten laden, maar het batterijsymbool verandert niet. U hoort een in-bezet-toon als u op {C} drukt. Er is ruis hoorbaar, wisselend geluid. Storing van andere elektrische apparaten. U hoort ruis tijdens een gesprek. De handset valt tijdens gebruik uit. Als u op {R} drukt, wordt niet het laatstgekozen nummer weergegeven of gebeld.
TG7100BL(du-du).book Page 26 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM Handige informatie Probleem Tijdens het weergeven van de bellerinfo gaat de display in standbymodus. Ik kan een handset niet bij het basisstation registreren. 26 Oorzaak & oplossing L Pauzeer tijdens het zoeken niet langer dan 1 minuut. L Het basisstation heeft al het maximum aantal geregistreerde handsets (6). Annuleer ongebruikte handsetaanmeldingen van het basisstation (blz. 20). L U hebt het verkeerde PIN-nummer ingevoerd.
TG7100BL(du-du).
TG7100BL(du-du).
TG7100BL(du-du).
TG7100BL(du-du).
TG7100BL(du-du).
TG7100BL(du-du).book Page 32 Thursday, June 1, 2006 1:29 PM 1999/5/EC Verkoopafdeling: Panasonic Belgium Branch of Panasonic Marketing Europe GmBH Brusselsesteenweg 502 1731 ZELLIK www.panasonic.be Panasonic Communications Zhuhai Co., Ltd. 3 Ping Xi 8 Lu, Nanping Keji Gongye Yuan, Zhuhai, Guangdong, China 519060 Copyright: Dit materiaal valt onder auteursrecht van Panasonic Communications Co., Ltd. en mag alleen voor intern gebruik worden vermenigvuldigd.
