Operating Instructions
Ðåïðîäóöèðà ïîçäðàâíà ïîðàêà.
Ðåïðîäóöèðà íîâè ïîðàêè.
Ãè ðåïðîäóöèðà ñèòå ïîðàêè.
Ñíèìà ïîçäðàâíà ïîðàêà.
Çàïèðà ñíèìàœå.
Çàïèðà ðåïðîäóêöè¼à.
£à áðèøå ïîðàêàòà øòî ìîìåíòàëíî
ñå ðåïðîäóöèðà.
£à èñêëó÷óâà òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà.
Ïîâòîðóâà ïîðàêà
1
(çà âðåìå íà ðåïðîäóêöè¼à)* .
Ïðåñêîêíóâà ïîðàêà (çà âðåìå íà
ðåïðîäóêöè¼à).
Äàëå÷èíñêè êîìàíäè
Äàëå÷èíñêî êîðèñòåœå íà
òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà
Áèðà¼òå ãî âàøèîò òåëåôîíñêè áðî¼ îä
òåëåôîí ñî òîíñêî áèðàœå.
Îòêàêî å ïî÷íå ïîçäðàâíàòà ïîðàêà,
âíåñåòå ãî âàøèîò êîä çà äàëå÷èíñêè
ïðèñòàï.
Âíåñåòå ãè äàëå÷èíñêèòå êîìàíäè.
Êîãà å çàâðøèòå, ïðåêèíåòå ãî ïîâèêîò.
Ãè áðèøå ñèòå ïîðàêè.
Ðåñåòèðà íà ïðåòõîäíîñíèìåíà
ïîçäðàâíà ïîðàêà (çà âðåìå íà
ðåïðîäóêöè¼à íà ïîçäðàâíà ïîðàêà).
Êð༠íà äàëå÷èíñêîòî óïðàâóâàœå
(èëè ïðåêèíóâàœå íà ïîâèêîò).
*1 Àêî ñòå ïðèòèñíàëå çà âðåìå íà ïðâèòå ïåò
ñåêóíäè îä ïîðàêàòà, å ñå ðåïðîäóöèðà
ïðåòõîäíàòà ïîðàêà.
Äàëå÷èíñêî âêëó÷óâàœå íà
òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà
Àêî òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà å èñêëó÷åíà,
ìîæåòå äà ¼à âêëó÷èòå îä äàëå÷èíà.
Áèðà¼òå ãî âàøèîò òåëåôîíñêè áðî¼ îä
òåëåôîí ñî òîíñêî áèðàœå.
Íàãîäóâàœà íà òåëåôîíñêàòà
ñåêðåòàðêà
Áðî¼ íà ¾âîíåœà ïðåä óðåäîò äà
îäãîâîðè íà ïîâèê
Ìîæåòå äà ãî ñìåíèòå áðî¼îò íà ¾âîíåœà íà
òåëåôîíîò „Number of Rings“ ïðåä óðåäîò
äà îäãîâîðè íà ïîâèêîò. Ìîæåòå äà îäáåðåòå
îä äâå äî øåñò ¾âîíåœà èëè „Auto“.
Ôàáðè÷êè çàäàäåíîòî íàãîäóâàœå å „4 Rings“
(÷åòèðè ¾âîíåœà).
„Auto“: Òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà íà óðåäîò
îäãîâàðà íà êðà¼îò îä âòîðîòî ¾âîíåœå êîãà ñå
ñíèìåíè íîâè ïîðàêè èëè íà êðà¼îò îä ïåòòîòî
¾âîíåœå êîãà íåìà íîâè ïîðàêè. Àêî ñå ¼àâèòå
íà âàøèîò òåëåôîí îä íàäâîð çà äà ãè
ñëóøíåòå íîâèòå ïîðàêè (ñòð. 48), å çíàåòå
äåêà íåìà íîâè ïîðàêè êîãà òåëåôîíîò å
¾âîíè ïî òðåòïàò. Òîãàø ìîæåòå äà ãî
ïðåêèíåòå ïîâèêîò áåç äà âè áèäå íàïëàòåíî.
Çà ïðåòïëàòíèöè íà óñëóãàòà çà ãîâîðíà
ïîøòà
Çà äà ïðèìèòå ãîâîðíà ïîøòà è ïðàâèëíî äà
¼à êîðèñòèòå òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà, âå
ìîëèìå çàáåëåæåòå ãî ñëåäíîâî:
Çà äà ¼à êîðèñòèòå óñëóãàòà çà ãîâîðíà
ïîøòà (ñòð. 50) øòî ñòå ¼à äîáèëå îä âàøèîò
óñëóæåí ïðîâà¼äåð/âàøàòà òåëåôîíñêà
êîìïàíè¼à íàìåñòî òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà,
èñêëó÷åòå ¼à òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà (ñòð. 42).
Çà äà ¼à êîðèñòèòå òåëåôîíñêàòà ñåêðåòàðêà
íà îâî¼ óðåä íàìåñòî óñëóãàòà çà ãîâîðíà
ïîøòà øòî ñòå ¼à ñíàáäèëå îä âàøèîò
óñëóæåí ïðîâà¼äåð/âàøàòà òåëåôîíñêà
êîìïàíè¼à, âå ìîëèìå îáðàòåòå ñå íà âàøèîò
óñëóæåí ïðîâà¼äåð/âàøàòà òåëåôîíñêà
êîìïàíè¼à çà äà ¼à äåàêòèâèðà óñëóãàòà çà
ãîâîðíà ïîøòà.
Òåëåôîíñêà ñåêðåòàðêà
攕֌
Îïåðàöè¼à
Îñòàâåòå ãî òåëåôîíîò äà ¾âîíè 9 ïàòè.
å ñå ñëóøíå äîëã çâó÷åí ñèãíàë.
Âíåñåòå ãî âàøèîò êîä çà äàëå÷èíñêè
ïðèñòàï âî ñëåäíèòå äåñåò ñåêóíäè îòêàêî
å ãî ñëóøíåòå äîëãèîò çâó÷åí ñèãíàë.
å ñå ðåïðîäóöèðà ïîçäðàâíàòà ïîðàêà.
Ìîæåòå äà ãî ïðåêèíåòå ïîâèêîò èëè
ïîâòîðíî äà ãî âíåñåòå âàøèîò êîä çà
äàëå÷èíñêè ïðèñòàï è äà ïî÷íåòå ñî
óïðàâóâàœå îä äàëå÷èíà (ñòð. 47).
Îäáåðåòå ãî ïîñàêóâàíîòî íàãîäóâàœå.