TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 1 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Instrukcja obsługi Cyfrowy Telefon Bezsznurowy Model KX-TG6611PD KX-TG6612PD Cyfrowy Telefon Bezsznurowy z Automatem Zgłoszeniowym Model KX-TG6621PD Na ilustracji pokazano model KX-TG6611. Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj rozdział “Pierwsze kroki” na str. 10. Dziękujemy za zakupienie produktu marki Panasonic.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 2 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Spis treści Wprowadzenie Automat zgłoszeniowy Lista składników modelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Elementy wyposażenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Automat zgłoszeniowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Włączanie i wyłączanie automatu zgłoszeniowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 4 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Wprowadzenie Wyposażenie dodatkowe/elementy wymienne Informacje handlowe można uzyskać u najbliższego sprzedawcy sprzętu Panasonic.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 5 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Wprowadzenie Informacje ogólne L To urządzenie jest przeznaczone do użytku w analogowej sieci telefonicznej w Polsce i na Węgrzech. L W razie problemów należy w pierwszej kolejności skontaktować się z dostawcą sprzętu. Deklaracja zgodności: L Panasonic System Networks Co., Ltd.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 6 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Ważne informacje Bezpieczeństwo użytkownika Aby uniknąć poważnych urazów i zagrożenia życia /szkód materialnych, przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy uważnie przeczytać ten rozdział w celu zapewnienia właściwego i bezpiecznego funkcjonowania produktu. OSTRZEŻENIE Zasilanie L Korzystaj tylko ze źródła zasilania podanego na urządzeniu. L Nie przeciążaj gniazd zasilających ani przedłużaczy.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 7 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Ważne informacje L Zachowaj ostrożność podczas instalacji i modyfikacji linii telefonicznej. L Podstawowym sposobem wyłączania urządzenia jest odłączenie zasilacza sieciowego. Z tego powodu należy zadbać o umieszczenie urządzenia w pobliżu łatwo dostępnego gniazda zasilającego. L Wykonywanie połączeń z tego urządzenia jest niemożliwe w następujących sytuacjach: – akumulatory w słuchawce wymagają naładowania lub są niesprawne.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 8 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Ważne informacje Środowisko L Umieść produkt z dala od urządzeń generujących zakłócenia elektryczne, takich jak lampy fluorescencyjne i silniki. L Produkt należy chronić przed nadmiernym zadymieniem, kurzem, wilgocią, wysoką temperaturą i wibracjami. L Produkt nie powinien być wystawiany na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. L Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 9 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Ważne informacje Informacje o pozbywaniu się w/w urządzeń w państwach trzecich L Ilustracje zamieszczone w tej instrukcji mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu. Niniejsze symbole (1, 2, 3) obowiązują wyłącznie na terenie Unii Europejskiej.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 10 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Pierwsze kroki ■ Baza (KX-TG6621) Przygotowanie telefonu Haczyk “Kliknięcie” Podłączenia L Używaj wyłącznie dołączonego zasilacza sieciowego PNLV226CE firmy Panasonic. L Montując urządzenie na ścianie, patrz str. 16. ■ Baza (KX-TG6611/KX-TG6612) Haczyk “Kliknięcie” Starannie dociśnij wtyk. (prąd zmienny 220-240 V, 50/60 Hz) Haczyki Starannie dociśnij wtyk. Używaj wyłącznie dołączonego przewodu telefonicznego.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 11 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Pierwsze kroki Instalacja akumulatorów L UŻYWAJ WYŁĄCZNIE akumulatorów Ni-MH, rozmiar AAA (R03). L NIE używaj baterii alkalicznych/manganowych/ Ni-Cd. L Zwróć uwagę na prawidłowe ułożenie biegunów (S, T). TYLKO akumulatory Ni-MH L Gdy wyświetlany jest ekran wyboru języka, patrz str. 15. Ładowanie akumulatorów Ładowanie akumulatorów trwa około 7 godzin.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 12 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Pierwsze kroki Stopień naładowania akumulatora Ikona Stopień naładowania akumulatora & W pełni naładowany ( Średni ) Niski 0)4 Wskaźniki kontrolne i przyciski Baza ■ KX-TG6611/KX-TG6612 A Należy naładować. B Wydajność akumulatorów Ni-MH marki Panasonic (akumulatory załączone w zestawie) Obsługa Czas pracy Ciągłe użytkowanie maks. 15 godzin Nie używany (tryb gotowości) maks.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 13 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Pierwsze kroki Słuchawka A G H B C D E I J F J {ECO/R} ECO: Przycisk skrótu trybu eko R: Ponowne przywołanie/Funkcja Flash K Mikrofon L Styki ładowania ■ Przyciski funkcyjne/Przycisk nawigacyjny A Przyciski funkcyjne Słuchawka jest wyposażona w 3 przyciski funkcyjne. Naciśnięcie przycisku funkcyjnego umożliwia wybranie funkcji wyświetlonej bezpośrednio nad nim.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 14 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Pierwsze kroki Element i k u d Znaczenie Moc nadajnika bazy jest ustawiona na wartość “Niska”. (str. 16) Podświetlenie wyświetlacza LCD oraz przycisków jest wyłączone. (str. 25) L Wyświetlana obok ikony akumulatora: Automat zgłoszeniowy jest włączony.*2 (str. 37) L Wyświetlana z numerem: Nagrane są nowe wiadomości.*2 (str. 38) Automat zgłoszeniowy odpowiada na wywołanie powitaniem, ale wiadomości przychodzące nie będą nagrywane.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 15 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Pierwsze kroki Ikona Działanie O Zakończenie nagrywania lub odtwarzania.*1 I Przechowuje numery telefonów. (str. 28, 33) l Wstawia pauzę podczas wybierania. W Usuwa zaznaczoną pozycję lub powraca do połączenia zewnętrznego. 4 Umożliwia wykonywanie połączeń interkomowych. (str. 43) ^ Kasowanie numeru/znaku. 1 Wyłącza mikrofon.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 16 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Pierwsze kroki przycisk skrótu do trybu eco, moc nadajnika bazy można zmniejszyć nawet o 90%. Można włączyć lub wyłączyć tryb eco naciskając {ECO/R}. Domyślna wartość dla tej funkcji to “Normalna”. – Gdy włączony jest jednoprzyciskowy tryb ekonomiczny: tymczasowo wyświetlany jest tekst “Niska”, a na wyświetlaczu słuchawki pojawia się i zamiast w.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 17 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Wykonywanie i odbieranie połączeń Uzyskiwanie połączeń 1 2 3 Podnieś słuchawkę i wybierz numer telefonu. L Aby poprawić błędną cyfrę, naciśnij przycisk ^. Naciśnij {C} lub ]. Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk {ic} lub odłóż słuchawkę na bazę lub ładowarkę. Używanie systemu głośnomówiącego 1 Wybierz numer telefonu i naciśnij przycisk {s}. L Po zestawieniu połączenia, mów na przemian z drugim abonentem.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 18 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Wykonywanie i odbieranie połączeń Funkcje przydatne podczas rozmowy Zawieszenie rozmowy Funkcja ta umożliwia zawieszenie rozmowy zewnętrznej. 1 W trakcie połączenia zewnętrznego naciśnij przycisk 8. 2 {r}: “Zawieszenie rozmowy” s M 3 Aby powrócić do rozmowy, naciśnij przycisk {C}. L Użytkownik innej słuchawki może przyjąć połączenie, naciskając {C}.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 19 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Wykonywanie i odbieranie połączeń Współdzielenie połączenia Można przyłączyć się do trwającego połączenia zewnętrznego. Aby przyłączyć się do rozmowy, naciśnij przycisk {C} po uzyskaniu lub odebraniu połączenia zewnętrznego przez inną słuchawkę. Uwaga: L Tryb prywatności uniemożliwia innym użytkownikom przyłączanie się do rozmów zewnętrznych innego użytkownika (str. 26).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 20 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Wykonywanie i odbieranie połączeń 4 Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk {ic}. Uwaga: L W punkcie 2, jeśli nie odłożysz słuchawki na bazę w ciągu 1 minuty, tryb zasilania rezerwowego wyłączy się. W takim przypadku naciśnij przycisk {ic} na słuchawce i wybierz numer telefonu. Następnie zacznij ponownie od punktu 2.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 21 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Książka telefoniczna Książka telefoniczna słuchawki Książka telefoniczna umożliwia wykonywanie połączeń bez potrzeby ręcznego wybierania numeru. Można w niej zarejestrować 100 nazwisk i numerów telefonów. Rejestrowanie wpisów 1 nsm 2 Wpisz nazwisko (maks. 16 znaków). s M 3 4 L Można zmienić tryb wpisywania znaków naciskając / (str. 44). Wpisz numer telefonu (maks. 24 cyfry).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 22 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Książka telefoniczna Kopiowanie wpisów książki telefonicznej Wpisy z książki telefonicznej można kopiować między dwiema słuchawkami.*1 *1 Kompatybilna słuchawka Panasonic Kopiowanie wpisów 1 2 3 4 Znajdź wymagany wpis (str. 21). s 8 {r}: “Kopiuj” s M {r}: Wybierz słuchawkę, do której ma być wysłany wpis z książki telefonicznej. s M L Po skopiowaniu wpisu wyświetlony zostanie komunikat “Wykonano”.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 23 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie Funkcje programowane przez użytkownika Użytkownik może dostosować urządzenie do swoich potrzeb, programując poniższe funkcje za pomocą słuchawki. Dostęp do funkcji można uzyskać na 2 sposoby. ■ Przewijając zawartość menu wyświetlacza 1 8 2 Naciśnij {V} lub {^}, aby wybrać wymagane menu główne. s M 3 Naciśnij {V} lub {^}, aby wybrać wymagany element w następnych podmenu.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 24 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie Podmenu 1 Podmenu 2 Ustawienia Kod + Ustawienia Ilość dzwonków*2 2–7: 2-7 Dzwonki 4: <4 Dzwonki> 0: Auto #211 40 Czas nagrania*2 1: 1 minuta 3: <3 minuty> 0: Tylko powit.*3 #305 41 #306 39 #310 37 Zdalny kod*2 Monitor. połączenia – 1: 0: Wyłączony Automat zgłosz.WŁ.*2 – – #327 37 Automat zgłosz.WYŁ.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 25 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie Podmenu 1 Podmenu 2 Ustawienia Kod + #161 – Włączone/Wyłączone 1: Włączony 0: #238 27 Początek/Koniec <23:00/06:00> #237 28 Opóźnienie dzwonka 1: 30 sek. 2: <60 sek.> 3: 90 sek. 4: 120 sek. 0: Bez dzwonka #239 28 Ton dzwonka*7, *8 (Słuchawka) Tryb nocny – Menu główne: c “Ustaw.wstęp.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 26 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie Podmenu 1 Podmenu 2 Dźwięk przycisków*9 – Restrykcje połączeń*2 – Automat. odbiór*10 – Ustaw.linii tel. Ustawienia Kod + 1: 0: Wyłączony #165 – #256 29 1: Włączony 0: – #200 17 Tryb wybierania*2 1: Impulsowy 2: #120 15 Funkcja Flash*2, *11 0: 900 msek. 1: 700 msek. 2: 600 msek. 3: 400 msek. 4: 300 msek. 5: 250 msek. *: 200 msek. #: 160 msek. 6: 110 msek. 7: <100 msek.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 27 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie *7 Jeśli wybierzesz jedną z melodyjek, będzie ona odgrywana przez kilka sekund, nawet jeśli dzwoniący w międzyczasie przerwie połączenie. Po odebraniu połączenia możesz usłyszeć sygnał zgłoszenia centrali, oznaczający, że nie ma nikogo na linii. *8 Melodyjki dostępne w tym urządzeniu są używane za zgodą firmy © 2011 Copyrights Vision Inc.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 28 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie Zmiana godziny początkowej i końcowej 1 2 8(237 Kontynuuj od punktu 3, “Włączanie/wyłączanie trybu nocnego”, str. 27. Ustawianie opóźnienia dzwonka Wybranie tego ustawienia powoduje, że mimo trybu nocnego słuchawka dzwoni, jeśli abonent wywołujący poczeka odpowiednio długo. Po upływie zaprogramowanego czasu słuchawka zacznie dzwonić. Po wybraniu ustawienia “Bez dzwonka” słuchawka nie będzie dzwonić w trybie nocnym.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 29 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie 3 Aby edytować numer: ~ s Popraw numer telefonu. s M s {ic} Aby usunąć numer: W s {r}: “Tak” s M s {ic} Uwaga: L Podczas edycji naciśnij wymagany przycisk na klawiaturze, aby dodać numer, lub ^, aby go skasować. Ustawianie restrykcji połączeń Użytkownik może uniemożliwić wybieranie określonych numerów z wybranych słuchawek.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 30 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie – Nagrania, w tym powitanie i wiadomości od dzwoniących (KX-TG6621) – Kontrola połączeń (KX-TG6621) – Lista blokowanych połączeń L Odpowiednio do kraju wybranego w punkcie 2, język zapowiedzi automatu zgłoszeniowego zostanie następująco zmieniony (KX-TG6621): L Po zmianie ustawień regionalnych urządzenia/ zresetowaniu bazy, przez chwilę na słuchawce będzie wyświetlany komunikat _.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 31 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Programowanie Ważne: L Przed zarejestrowaniem stacji retransmisyjnej w bazie należy włączyć tryb retransmisji. L Nie należy używać kilku stacji retransmisyjnych naraz. Ustawianie trybu retransmisji 1 2 8(138 {r}: Wybierz wymagane ustawienie. s M s {ic} Uwaga: L Po włączeniu lub wyłączeniu trybu retransmisji, na wyświetlaczu słuchawki przez chwilę miga ikona _. Jest to normalne i gdy pojawi się ikona w, można korzystać ze słuchawki.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 32 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Identyfikacja abonenta wywołującego Usługa identyfikacji abonenta wywołującego Ważne: L Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta wywołującego. Aby móc korzystać z funkcji identyfikacji abonenta wywołującego, należy uruchomić tę usługę. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy usług/operatora.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 33 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Identyfikacja abonenta wywołującego Edytowanie numeru telefonu abonenta wywołującego przed oddzwonieniem 1 {<} (y) 2 {r}: Wybierz wymagany wpis. 3 ~ s Możesz teraz poprawić numer. 4 L Naciśnij przycisk na klawiaturze () do 9), aby dodać cyfrę, lub ^, aby usunąć cyfrę. {C} Usuwanie zaznaczonych danych o abonentach wywołujących 1 {<} (y) 2 {r}: Wybierz wymagany wpis.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 34 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Korzystanie z funkcji SMS Usługa SMS umożliwia wymianę wiadomości tekstowych z innymi telefonami stacjonarnymi i komórkowymi, które przystosowane są do pracy w sieci z funkcją SMS. Ważne: L Aby korzystać z funkcji SMS: – uruchom usługę identyfikacji abonenta wywołującego i/lub odpowiednią usługę np. SMS. – upewnij się, że funkcja SMS jest włączona.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 35 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) 2 {r}: “Skrzynka odbiorcza” s M 3 {r}: Wybierz wiadomość. L Wiadomości przekraczające 160 znaków są uważane za długie wiadomości i na wyświetlaczu pojawi się informacja “Długi tekst”. Dostawca usługi/operator może traktować długie wiadomości inaczej od pozostałych. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy usług/operatora.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 36 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Edytowanie numeru nadawcy przed oddzwonieniem 1 W trakcie czytania odebranej wiadomości 2 3 naciśnij przycisk 8. {r}: “Edytuj i połącz” s M Możesz teraz poprawić numer. s {C} Inne ustawienia Programowanie numeru dostępowego linii PBX (dotyczy tylko użytkowników centrali PBX) Aby wiadomości SMS były wysyłane prawidłowo, należy zaprogramować numer dostępowy linii PBX (maks. 4 cyfry).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 37 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Automat zgłoszeniowy Automat zgłoszeniowy Dostępny w modelu: KX-TG6621 Automat zgłoszeniowy może odbierać połączenia i nagrywać wiadomości, kiedy użytkownik nie jest w stanie sam odebrać połączenia. Urządzenie może także tylko odtwarzać powitanie i nie nagrywać żadnych wiadomości od osób dzwoniących - należy wybrać “Tylko powit.” jako długość nagrania (str. 41).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 38 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Automat zgłoszeniowy 2 {r}: “Tak” s M 3 Po sygnale dźwiękowym mów wyraźnie do mikrofonu (maksymalnie przez 2 minuty 30 sekund), trzymając słuchawkę w odległości ok. 20 cm. Naciśnij przycisk O, aby zakończyć nagrywanie.
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 41 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Automat zgłoszeniowy zgłoszeniowy odbierał połączenia, zanim zostaną one odebrane przez pocztę głosową dostawcy usług/operatora. W razie potrzeby sprawdź przed zmianą ustawienia, po ilu dzwonkach włącza się usługa poczty głosowej oferowana przez dostawcę usług/operatora. – Zmień ilość dzwonków, po której włączy się usługa poczty głosowej, tak aby automat zgłoszeniowy mógł wcześniej odebrać połączenie.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 42 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Usługa poczty głosowej Usługa poczty głosowej Poczta głosowa to usługa automatycznego odbioru połączeń oferowana przez dostawcę usług/ operatora. Po uruchomieniu usługi poczty głosowej, system poczty głosowej dostawcy usług/operatora odbiera połączenia, których użytkownik nie jest w stanie sam odebrać lub kiedy linia jest zajęta. Wiadomości są nagrywane przez dostawcę usług/ operatora, a nie przez telefon użytkownika.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 43 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Interkom/lokalizator Interkom Połączenia wewnętrzne są możliwe między słuchawkami, które znajdują się w zasięgu fal radiowych tej samej bazy. Uwaga: L Jeśli podczas rozmowy interkomowej zostanie odebrane wywołanie zewnętrzne, usłyszysz 2 sygnały. Aby przyjąć połączenie, naciśnij przycisk {ic}, a następnie {C}. L Podczas wywołania interkomowego słuchawka dzwoni przez 1 minutę.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 44 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Przydatne informacje Wpisywanie znaków Litery i cyfry są wpisywane za pomocą przycisków na klawiaturze. Do każdego przycisku przypisane jest kilka znaków. Dostępne znaki zależą od wybranego trybu wpisywania znaków (str. 44). – Aby przesunąć kursor w lewo lub w prawo, naciśnij {<} lub {>}. – Naciskaj odpowiednie przyciski, aby wpisać litery i cyfry. – Aby skasować literę lub cyfrę podświetloną kursorem, naciśnij przycisk ^.
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 46 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Przydatne informacje Komunikaty o błędach Komunikat na wyświetlaczu Przyczyna/rozwiązanie Br. zasil. bazy lub Brak kontaktu Wył/Wł.zasil. sieciowy lub Brak kontaktu L Słuchawka straciła łączność z bazą. Podejdź bliżej bazy i spróbuj ponownie. L Odłącz zasilacz sieciowy bazy, aby zresetować urządzenie. Podłącz zasilacz z powrotem i spróbuj ponownie. L Rejestracja słuchawki mogła zostać anulowana. Zarejestruj słuchawkę ponownie (str. 30).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 47 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Przydatne informacje Rozwiązywanie problemów Jeśli mimo zastosowania się do zaleceń zawartych w tym rozdziale nie udało się rozwiązać problemu, odłącz zasilacz sieciowy bazy i wyłącz słuchawkę, a następnie ponownie podłącz zasilacz i włącz słuchawkę. Ogólne użytkowanie Problem Przyczyna/rozwiązanie Słuchawka nie włącza się automatycznie nawet po włożeniu naładowanych akumulatorów.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 48 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna/rozwiązanie Nie udaje się zarejestrować słuchawki w bazie. L W bazie jest już zarejestrowana maksymalna liczba słuchawek (6). Usuń z bazy rejestrację słuchawek, z których nie korzystasz (str. 30). L Wpisano niewłaściwy kod PIN. Jeśli nie pamiętasz kodu PIN, skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym serwisem.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 49 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna/rozwiązanie Nie można uzyskiwać połączeń. L Ustawiono niewłaściwy tryb wybierania numerów. Zmień ustawienie (str. 15). L Słuchawka znajduje się zbyt daleko od bazy. Podejdź bliżej i spróbuj ponownie. L Ktoś korzysta z drugiej słuchawki. Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie. L Ktoś korzysta z automatu zgłoszeniowego.*1 Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie. L Wybrano numer objęty restrykcjami (str. 29).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 50 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna/rozwiązanie Nie można wysyłać lub odbierać wiadomości SMS. L Usługa SMS jest nieaktywna. Skontaktuj się z dostawcą usług/operatorem. L Nie zaprogramowano numerów centrum wiadomości SMS lub numery te są niewłaściwe. Zaprogramuj właściwe numery (str. 34). L Przesyłanie wiadomości zostało przerwane. Przed używaniem innych funkcji telefonu poczekaj, aż wiadomość zostanie wysłana.
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 51 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Przydatne informacje Zalanie Problem Przyczyna/rozwiązanie Do słuchawki/bazy przedostał się jakiś płyn lub wilgoć w innej postaci. L Odłącz zasilacz sieciowy i przewód linii telefonicznej od bazy. Wyjmij akumulatory ze słuchawki i odczekaj przynajmniej 3 dni. Kiedy słuchawka/baza całkowicie wyschną, podłącz ponownie zasilacz sieciowy i przewód linii telefonicznej. Włóż akumulatory i naładuj je do pełna przed użytkowaniem.
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).
TG6611_6621PD(pd-pd).book Page 56 Wednesday, March 2, 2011 3:56 PM Infolinia tel.: 801 801 887 (dla Polski) N Polska N Magyarország 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. Webhely: http://www.panasonic.net/ 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd.
