Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG6621FX

1

2

3

4

5

6

7

KX-TG6611FX/KX-TG6612FX 

KX-TG6621FX





PNQW2532ZA 

FX-1/2

.





.







L



KX-TG6621

»



«

»



«







Panasonic

















»



«

»



«







Panasonic

















KX-TG6611/KX-TG6612

TG661x_662xFX(ara-e)_QG_0208_ver002.indd 1 2011/02/08 18:07:28

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫رقم الموديل ‪KX-TG6611FX/KX-TG6612FX‬‬ ‫‪KX-TG6621FX‬‬ ‫دليل سريع‬ ‫التوصيالت‬ ‫الجهاز الرئيسي‬ ‫‪KX-TG6611/KX-TG6612‬‬ ‫خطافات‬ ‫صحيح‬ ‫«صوت طقة»‬ ‫ال تستعمل سوى محول التيار المتردد‬ ‫طراز باناسونيك ‪ Panasonic‬المرفق‪.‬‬ ‫اضغط القابس بإحكام‪.‬‬ ‫خاطئ‬ ‫(تيار متردد ‪220‬‏‪-‬‏‪240‬‬ ‫فولت‪/50 ،‬‏‪ 60‬هرتز)‬ ‫إلى خط الهاتف‬ ‫ال تستعمل سوى سلك خط الهاتف‬ ‫المرفق‪.‬‬ ‫مرشح ‪*DSL/ADSL‬‬ ‫«صوت طقة»‬ ‫*يكون مرشح ‪( DSL/ADSL‬غير المرفق) مطلوبًا إذا كانت لديك خدمة ‪.
PAGE 2
‫التوصيالت‬ ‫الشاحن‬ ‫اضغط القابس بإحكام‪.‬‬ ‫خطافات‬ ‫(تيار متردد ‪220‬‏‪-‬‏‪ 240‬فولت‪/50 ،‬‏‪ 60‬هرتز)‬ ‫ال تستعمل سوى محول التيار المتردد طراز باناسونيك ‪ Panasonic‬المرفق‪.‬‬ ‫تركيب البطارية‪/‬شحن البطارية‬ ‫اشحنها لمدة ‪ 7‬ساعات تقريبًا‪.‬‬ ‫بطاريات ‪ Ni-MH‬القابلة‬ ‫للشحن فقط‬ ‫‪Rechargeable Ni-MH ONLY‬‬ ‫تحقق من ظهور عبارة “‪”Charging‬‬ ‫(جار الشحن)‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪L‬استعمل فقط بطاريات ‪ Ni-MH‬حجم ‪.(R03) AAA‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪L‬ال تستعمل البطاريات القلوية‪/‬المنغنيز‪.
PAGE 3
‫توجيهات التشغيل‬ ‫المفاتيح اللمسية‬ ‫تمتاز السماعة اليدوية بـ ‪ 3‬مفاتيح لمسية‪ .‬يمكنك عن طريق ضغط مفتاح لمسي‬ ‫اختيار الميزة المبينة مباشر ًة أعاله على الشاشة‪.‬‬ ‫مفتاح التوجيه‬ ‫رفع الصوت‬ ‫‪ }^{−‬أو {‪ }V‬أو {>} أو {<}‪ :‬تنقل بين قوائم وعناصر متنوعة‪.‬‬ ‫‪−‬‬ ‫}^{‬ ‫‪( ? − −‬مستوى الصوت‪ }^{ :‬أو {‪ :)}V‬اضبط مستوى صوت جهاز‬ ‫االستقبال أو السماعة أثناء التحدث‪.‬‬ ‫}<{‬ ‫}>{‬ ‫‪ :y( }>{−‬قائمة المتصل)‪ :‬اعرض قائمة المتصل‪.‬‬ ‫‪−‬‬ ‫‪ :R( }<{−‬إعادة االتصال)‪ :‬اعرض قائمة إعادة االتصال‪.
PAGE 4
‫عمليات التشغيل األساسية‬ ‫إجراء‪/‬الرد على االتصالت (الوحدة اليدوية)‬ ‫إجراء االتصاالت‬ ‫اتصل برقم الهاتف‪.‬‬ ‫الرد على المكالمات‬ ‫{‪}s{/}C‬‬ ‫{‪[/}s{/}C‬‬ ‫لقفل الخط‬ ‫{‪}ic‬‬ ‫لضبط مستوى صوت جهاز االستقبال‪/‬‬ ‫السماعة‬ ‫اضغط {^} أو {‪ }V‬بصورة متكررة أثناء التحدث‪.‬‬ ‫إجراء اتصال باستعمال قائمة إعادة االتصال‬ ‫‪)R( {>}/j‬‬ ‫اتصال نغمي مؤقت‬ ‫(لمستخدمي األجهزة النبضية ذات القرص الدوار)‬ ‫اضغط * قبل إدخال أرقام الوصول التي تحتاج الى االتصال النغمي‪.
PAGE 5
‫عمليات التشغيل األساسية‬ ‫دليل أرقام الهاتف (الوحدة اليدوية)‬ ‫إضافة مدخالت‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إجراء االتصاالت‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪n‬‬ ‫قم بإدخال اسم الشخص (‪ 16‬حرف كحد أقصى)‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪M‬‬ ‫يمكنك تغيير وضع إدخال الحرف عن طريق الضغط على ‪./‬‬ ‫إلدخال اسم‪ ،‬راجع جدول األحرف في تعليمات التشغيل‪.‬‬ ‫قم بإدخال رقم هاتف الشخص (‪ 24‬حرف كحد أقصى)‪.‬‬ ‫‪ M‬مرتين‬ ‫{‪}ic‬‬ ‫‪n‬‬ ‫{‪ :}r‬قم باختيار المدخل المرغوب‪.
PAGE 6
‫أسئلة تتردد كثيرًا‬ ‫السؤال‬ ‫السبب‪/‬الحل‬ ‫كم تبلغ المدة التشغيلية للبطاريات؟‬ ‫‪L‬عندما تستعمل بطاريات ‪ Ni-MH‬مشحونة بالكامل (البطاريات المرفقة)؛‬ ‫‪L‬‬ ‫في وضع االستعمال المستمر‪ 15 :‬ساعة كحد أقصى‬ ‫عند عدم االستعمال (وضع االستعداد)‪ 170 :‬ساعة كحد أقصى‬ ‫‪ L‬من الطبيعي أال تبلغ البطاريات قدرتها االستيعابية القصوى بعد عملية الشحن األولى‪ .‬تبلغ‬ ‫‪L‬‬ ‫البطاريات أقصى أداء لها بعد عدة دورات من الشحن‪/‬التفريغ (االستعمال) التام‪.‬‬ ‫‪L‬األداء الفعلي للبطارية يعتمد على االستعمال والبيئة المحيطة‪.
PAGE 7
‫تسجيل السماعة اليدوية على الجهاز الرئيسي‬ ‫ً‬ ‫لسبب ما‪ ،‬فقم بإعادة تسجيل السماعة‬ ‫السماعة اليدوية المرفقة والجهاز الرئيسي تم تسجيلهما مسبقا‪ .‬إذا لم يتم تسجيل السماعة اليدوية على الجهاز الرئيسي ٍ‬ ‫اليدوية‪.‬‬ ‫الوحدة اليدوية‬ ‫‪(31)8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الجهاز الرئيسي‬ ‫واصل عملية التشغيل لطرازك‪.‬‬ ‫‪KX-TG6611/KX-TG6612NN‬‬ ‫ً‬ ‫ثوان تقريبًا‪.
PAGE 8
‫خدمات اختيارية (تعريف المتصل والرسائل القصيرة ‪)SMS‬‬ ‫إذا اشتركت بخدمة رقم تعريف المتصل‪،‬‬ ‫سيتم عرض المعلومات عن المتصل عند استالم مكالمة‪ ،‬أو عند عرض المكالمات الفائتة‪.‬‬ ‫‪012345‬‬ ‫الستعمال الرسائل القصيرة ‪ ،SMS‬يجب أن تشترك بخدمة تعريف المتصل و‪/‬أو الخدمة المالئمة مثل الرسائل القصيرة ‪.SMS‬‬ ‫‪( SMS‬‏‪Short Message Service‬‏خدمة الرسائل القصيرة)‬ ‫)‪(8‬‬ ‫‪2011/02/08 18:07:32‬‬ ‫–‪–8‬‬ ‫‪TG661x_662xFX(ara-e)_QG_0208_ver002.