Kasutusjuhend Juhtmeta digitaaltelefon Mudel nr KX-TG6511FX KX-TG6512FX Juhtmeta digitaalautomaatvastaja Mudel nr KX-TG6521FX Pildil on kujutatud mudelit KX-TG6511. Enne telefoni kasutuselevõttu vt punkti “Tutvumine telefoniga” lehekülg 11. Täname teid Panasonicu toote ostmise eest. Lugege enne seadme kasutuselevõttu käesolev kasutusjuhend läbi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles. See telefon toetab helistaja telefoninumbri tuvastamise funktsiooni ja SMS-funktsiooni.
Sisukord Sissejuhatus SMS (lühisõnumiteenus) Telefonikomplekti koosseis....................3 Teave tarvikute kohta............................4 Üldteave.................................................5 Lühisõnumiteenuse kasutamine.......35 Lühisõnumiteenuse sisse- ja väljalülitamine...................................35 Lühisõnumikeskuse numbrite salvestamine.....................................35 Sõnumi saatmine..............................36 Sõnumi vastuvõtmine........................37 Muud sätted..
Sissejuhatus Telefonikomplekti koosseis Tugijaam Telefonitoru Osa nr Osa nr KX-TG6511 KX-TG6511 KX-TGA651 1 KX-TG6512 KX-TG6511 KX-TGA651 2 KX-TG6521 KX-TG6521 KX-TGA651 1 Seeria Mudeli nr KX-TG6511 KX-TG6521 Kogus ● Selles juhendis on järgmistel mudelinumbritel järelliide (FX) ära jäetud: KX-TG6511FX/KX-TG6512FX/KX-TG6521FX Funktsioonide erinevused Seeria Automaatvastaja Sisetelefon Telefonitorude vaheline sisekõne KX-TG6511 seeria – ● *1 KX-TG6521 seeria ● ● *1 *1 Ühe telefon
Sissejuhatus Teave tarvikute kohta Telefoni komplekti kuuluvad tarvikud Kogus Nr Tarviku nr / varuosa number KX-TG6511 KX-TG6521 KX-TG6512 Võrguadapter/PQLV219CE 1 2 Telefonijuhe 1 1 Laetavad patareid*1/ HHR-55AAAB või N4DHYYY00005 2 4 Telefonitoru kate*2 1 2 Laadija — 1 *1 Teabe vahetuspatareide kohta leiate leheküljelt 4. *2 Telefoni ostuhetkel on telefonitoru kate telefonitorule kinnitatud. Lisatarvikud/asendustarvikud Müügiteavet saate Panasonicu kohalikult müügiesindajalt.
Sissejuhatus Telefonisüsteemi laiendamine Teil on võimalik oma telefonisüsteemi laiendada täiendavate telefonitorudega (kuni 6 tk), mis kõik on ühendatud sama tugijaamaga. • Lisavarustusena ostetavad telefonitorud võivad olla teist värvi kui telefoni komplekti kuuluvad telefonitorud. Telefonitoru (lisavarustus): KX-TGA651FX Üldteave • Käesolev seade on ette nähtud kasutamiseks Tšehhi Vabariigi ja Slovakkia analoogtelefonivõrgus. • Probleemide korral pöörduge esmalt seadme müüja poole.
Sissejuhatus Andmed edaspidiseks kasutamiseks Garantiikorras remondi tellimise lihtsustamiseks soovitame siia märkida üles järgmised andmed. Seerianumber Ostukuupäev (silt kuupäevaga on kleebitud tugijaama põhjale) Müüja nimi ja aadress Kinnitage siia telefoni ostutšekk.
Oluline teave Ohutusnõuded Raskete vigastuste ja surmajuhtumite / varalise kahju vältimiseks lugege see osa enne toote kasutuselevõttu tähelepanelikult läbi, sest see tagab seadme õige ja ohutu kasutamise. HOIATUS Elektriühendus • Kasutage ainult tootele märgitud tüüpi toiteallikat. • Ärge koormake pistikupesasid ja pikendusjuhtmeid üle. See võib põhjustada tuleohtu ja elektrilöögi ohtu. • Suruge toiteadapteri pistik / toitepistik lõpuni pistikupessa.
Oluline teave Patarei y Soovitame kasutada leheküljel 4 nimetatud patareisid. KASUTAGE AINULT laetavaid Ni-MH patareisid suurusega AAA (R03). y Ärge pange telefoni vanu ja uusi patareisid segamini. y Ärge avage patareisid ega moonutage neid. Patareidest väljapääsev elektrolüüt on korrodeeruv ja võib põhjustada silma- või nahapõletusi või -vigastusi. Elektrolüüt on mürgine ja võib allaneelamisel olla kahjulik. y Olge patareide käsitsemisel ettevaatlik.
Oluline teave y Telefoni kasutamisel elektriseadmete lähedal võivad tekkida häired. Kasutage telefoni elektriseadmetest kaugemal. Perioodiline hooldus y Pühkige toote pealispinda pehme niiske lapiga. y Ärge kasutage bensiini, vedeldit ega abrasiivpulbrit. Muu teave Märkused toote kasutuselt kõrvaldamise, üleandmise või tagastamise kohta y Sellesse seadmesse võivad olla salvestatud teie isiklikud/konfidentsiaalsed andmed.
Oluline teave Tehnilised andmed Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications), GAP (Generic Access Profile) Sagedusvahemik: 1,88 – 1,90 GHz Raadiosagedus-ülekandevõimsus: Umbes 10 mW (keskmine võimsus kanali kohta) Elektrivarustus: vahelduvpinge 220–240 V, 50/60 Hz Energiatarve: Tugijaam*1: Ooterežiimis: umbes 0,45 W Maksimaalne: umbes 3,8 W Tugijaam*2: Ooterežiimis: umbes 0,5 W Maksimaalne: umbes 3,8 W Akulaadija: Ooterežiimis: umbes 0,2 W Maksimaalne: umbes 3,0 W Talitlustingimused: 0-40
Alustamine Telefoni kasutuselevõtt Ühendused y Kasutage ainult telefoni komplekti kuuluvat toiteadapterit Panasonic PQLV219CE. Tugijaam Suruge pistik kindlalt pistikupessa. Patarei paigaldamine y KASUTAGE AINULT Ni-MH patareisid suurusega AAA (R03). y ÄRGE kasutage leeliselisi patareisid / mangaanpatareisid / Ni-Cd patareisid. y Paigaldage patarei õiget polaarsust järgides ( ).
Alustamine Juhised kasutuselevõtuks Aku laetusaste Ikoon Aku laetusaste Kõrge Juhised ühenduste tegemiseks Keskmine y Toiteadapter tuleb kogu aeg jätta ühendatuks. (See on täiesti normaalne, kui toiteadapter läheb kasutamise ajal veidi soojaks.) y Toiteadapter tuleb ühendada vertikaalse paigutusega või põrandas asuvasse pistikupessa. Ärge ühendage toiteadapterit laes olevasse pistikupessa, sest adapter võib oma raskuse jõul lahti tulla.
Alustamine Juhtseadised Telefonitoru {ECO/R} ECO: säästurežiimi otseteeklahv R: Tagasipöördumine / uue kõne alustamine ilma toru hargile panemata Mikrofon Laadimiskontaktid Juhtseadise tüüp Funktsiooniklahvid Telefonitorul on 3 funktsiooniklahvi. Funktsiooniklahvi vajutamisel saate valida otse selle kohal näidikul kuvatava funktsiooni. Navigeerimisklahv – või : Mitmesugustes nimekirjades ja elementides kerimine. – (Helitugevus: või ): Vastuvõtja või kõlari helitugevuse reguleerimine kõne ajal.
Alustamine KX-TG6521 Element Tähendus Liin on kinni. y Kui vilgub aeglaselt: Kõne on pandud ootele. y Kui vilgub kiiresti: Nüüd võetakse sissetulev kõne vastu. Vastamata kõne*1 (lk 33) Tugijaama ülekandevõimsuse sätteks on "MADAL" (lk 17).
Alustamine Element Tähendus On vastu võetud uus kõnepostisõnum.*4 (lk 45) Line in use Keegi kasutab liini. IN USE Automaatvastajat kasutab mõni teine telefonitoru või tugijaam.*2 *1 Ainult helistaja telefoninumbri tuvastamise teenuse tellijatele *2 KX-TG6521 *3 Ainult SMS-teenuse kasutajatele *4 Ainult, kui kõnepost on tellitud Funktsiooniklahvide ikoonid Ikoon Toiming Läheb tagasi eelmisele ekraanile või väliskõnele. Kuvab menüü. Ikoon Toiming Lülitab klahvilukustuse funktsiooni välja.
Alustamine Algsätted Sümboli tähendus: Näide: : “Off (Välja lülitatud”) Jutumärkides olevate sõnade valimiseks vajutage klahvi või klahvi . Regionaalsätted Telefoni saab seadistada nii, et see kasutab teie riigi jaoks sobivaid sätteid (lk 29). Vastavalt muutuvad ka näidikukeel ja muud sätted. Märkus: y Näidikukeel muutub (valitud riigi vaikesätteks) ainult telefonitorul, mida regionaalsätete valimiseks kasutati. Näidikukeelt tuleb kõigil telefonitorudel muuta eraldi.
Alustamine Isegi siis, kui telefonitoru pole tugijaamal või kui registreeritud mitu telefonitoru, saab tugijaama ülekandevõimsust ooterežiimis vähendada kuni 90%, kui on valitud ühe nupuvajutusega säästurežiim. Ühe nupuvajutusega säästurežiimi sisse- ja väljalülitamiseks piisab klahvi {ECO/R} vajutamisest. Vaikesäte on “Normal (Normaalne)”. – Kui ühe nupuvajutusega säästurežiim on sisse lülitatud: Ajutiselt kuvatakse näit “Low (Väike)” ja telefonitoru näidikul on näidu asemel näit .
Helistamine / kõnedele vastamine 3 : “Yes (Jah)” Helistamine 1 2 3 Tõstke telefonitoru ja valige telefoninumber. y Numbrikoha parandamiseks vajutage klahvi . Vajutage klahvi või . Kõne lõpetamiseks vajutage klahvi või asetage telefonitoru tugijaamale või akulaadijasse. Valjuhääldi kasutamine 1 2 Valige telefoninumber ja vajutage klahvi . y Kõnelge vestluspartneriga vaheldumisi. Kõne lõpetamiseks vajutage klahvi . Märkus: y Parima kuuldavuse tagamiseks kasutage valjuhääldit vaikses kohas.
Helistamine / kõnedele vastamine Telefonitoru helinatugevuse reguleerimine Kui telefonitoru heliseb sissetulevast kõnest märkuandmiseks, vajutage soovitud helinatugevuse valimiseks korduvalt klahvi või klahvi . Helisummutus Kui helisummutus on sisse lülitatud, kuulete vestluspartneri kõnet, kuid vestluspartner teie kõnet ei kuule. Märkus: y Telefonitoru helinatugevust saab programmeerida ka eelnevalt (lk 25). Kasulikud funktsioonid kõne ajal See funktsioon võimaldab panna väliskõne ootele.
Helistamine / kõnedele vastamine Ajutine toonvalimine (pöörd-/ pulssvalimise kasutajatele) Kui soovite juurdepääsu toonvalimisteenustele (näiteks telefonipanga teenustele), saate telefoni valimisrežiimiks ajutiselt lülitada toonvalimise. 1 2 Võtke kõne. Kui teil palutakse sisestada oma kood või PIN, vajutage klahvi ja valige seejärel vastavatelt valimisklahvidelt number. Märkus: y Kui panete toru hargile, võetakse valimisrežiimina uuesti kasutusele pulssvalimine.
Telefoniraamat y Vajutage sama valimisklahvi mitu korda, kuni kuvatakse esimene kirje, mis vastab selle täheklahvi tähele. Telefonitoru telefoniraamat y Kui teie poolt valitud tähele vastavat kirjet pole, kuvatakse järgmine kirje. Telefoniraamat võimaldab teil võtta kõnesid ilma numbrit käsitsi valimata. Telefoniraamatusse saate salvestada 100 nime ja telefoninumbrit. 3 Kirjete lisamine 1 2 Sisestage vestluspartneri nimi 4 Kirjete redigeerimine 1 Leidke soovitud kirje (lk 21). (maks. 16 märki).
Telefoniraamat sisestatud helistamiskaardi või pangakaardi PIN-koodi ilma, et peaksite seda käsitsi sisestama. 1 2 3 4 Väliskõne ajal vajutage klahvi Leidke soovitud kirje. 4 . : “Phonebook (Telefoniraamat)” : Valige soovitud kirje. Numbri valimiseks vajutage klahvi . Märkus: y Kui salvestate helistamiskaardi pääsunumbri ja oma PIN-koodi telefoniraamatusse ühtse kirjena, vajutage vajadusel pärast numbrit ja PIN-koodi pauside lisamiseks klahvi (lk 18).
Programmeerimine Programmeeritavad sätted Telefoni saab kohandada, kui telefonitoru abil programmeerida järgmised funktsioonid. Nende funktsioonide kasutamiseks on 2 meetodit: – ekraanimenüüde kerimine (lk 23) – otsekäskude andmine (lk 25) y Selles kasutusjuhendis käsitletakse otsekäskude andmist põhimeetodina. Programmeerimine kuvamenüüde kerimise teel 1 või klahvi 2 Soovitud peamenüü valimiseks vajutage klahvi 3 Peamenüüs soovitud elemendi valimiseks vajutage klahvi . või klahvi .
Programming 24
Programmeerimine Peamenüü Alammenüü 1 Initial Setup (Esialgne häälestamine) Country (Riik)*1 Language Display (Keele kuvamine) Alammenüü 2 – Display (Näidik) Lk 29 16 *1 Kui programmeerite need sätted ühel telefonitorul, pole samu sätteid vaja ülejäänud telefonitorudel programmeerida. *2 Mudelitel KX-TG6511/KX-TG6512: See menüü kuvatakse enne SMS-menüüd. *3 KX-TG6521 Programmeerimine otsekäskude abil 1 2 Sisestage soovitud kood. 3 Valige soovitud säte.
Programmeerimine Automaatvastuvõtjal (KX-TG6521) 26
Programmeerimine Funktsioon Kood Seadistus Süsteem*1 Lk Answer On – 39 Answer Off – 39 SMS-funktsiooni korral Seadistus Süsteem*1 Lk SMS Funktsioon Kood – – 35 Message Centre1*13 – 35 Message Centre2*13 – 35 PBX Access # 37 SMS On/Off*14 35 *1 Kui veerg “Süsteem” on märgitud ära, pole sama elementi vaja teises telefonitorus vaja programmeerida.
Programming *12 Kui valite seadme regionaalsätete muutmisel järgmiste regionaalkoodide hulgast, kasutatakse vaikimisi järgmisi näidikukeeli (lk 29): *13 Kui valite telefoni regionaalsätteks (lk 29) muudetakse valitud riigi vaikesätet. *14 Kui valite telefoni regionaalsätteks (lk 29) vaikesätteks “On (Sisse lülitatud)”.
Programmeerimine Eriprogrammeerimine Äratuskell Äratuskell äratab seatud kellaajal 3 minutit kas üks kord või iga päev. Äratuskella saab seadistada igalt telefonitorult. Oluline teave: y Seadke eelnevalt õige kuupäev ja kellaaeg (lk 16). 1 2 : Valige äratuskella soovitud suvand. i M Telefonitoru nime muutmine Igale telefonitorule võib anda soovitud nime (“Jaan”, “Köök” jne.). See on kasulik sisekõnede võtmisel telefonitorude vahel.
Programmeerimine – Tugijaama kutsungi helitugevus (KX-TG6521) – Tugijaama ülekandevõimsus – Privaatrežiim – Tugijaama PIN-kood – Valimisrežiim – Kõik SMS-sõnumid – Kõneregister – Kõnepostiteated y Järgmised elemendid säilitatakse: – Kuupäev ja kellaaeg – Telefonitoru nimi – Kordisti režiim – Salvestised, sealhulgas tervitussõnum ja helistaja sõnumid (KX-TG6521) – Kõnede esitamine (KX-TG2521) – Keelatud helistajate loend (KX-TG6521) y Kui valite 2.
Programmeerimine Keelatud helistajate numbrite vaatamine/redigeerimine/kustutamine 1 2 3 : Valige soovitud kirje. y Väljumiseks vajutage klahvi . Numbri redigeerimine: Redigeerige telefoninumbrit. Numbri kustutamine: : “Yes (Jah)” Märkus: y Redigeerimisel vajutage lisamiseks soovitud klahvi ja kustutamiseks klahvi . Tugijaama PIN-koodi (isikliku identifitseerimisnumbri) muutmine Oluline teave: y Selle telefoniga kasutamiseks soovitav täiendava telefonitoru mudel on ära nimetatud leheküljel 5.
Programmeerimine Märkus: y Registreerimise ajal kuvatakse kõigil telefonitorudel teade “Base in registering (Tugijaama registreeritakse)”. y Kui ostate täiendava telefonitoru, lugege täiendava telefonitoru registreerimise kohta paigaldusjuhendist. Telefonitoru registreerimise tühistamine Telefonitoru võib enda registreerimise (või mõne muu telefonitoru registreerimise), mis on salvestatud tugijaamas, tühistada. See võimaldab telefonitorul lõpetada oma juhtmeta ühendust süsteemiga.
Helistaja telefoninumbri tuvastamise teenus Helistaja telefoninumbri tuvastamise teenuse kasutamine Oluline teave: y See telefon võimaldab kasutada helistaja telefoninumbri tuvastamise teenust. Helistaja telefoninumbri tuvastamise funktsiooni kasutamiseks peate selle teenuse tellima. Üksikasjalikumat teavet saate oma teenuseosutajalt/telefoniettevõttelt. Helistaja telefoninumbri tuvastamise teenuse funktsioonid Väliskõne vastuvõtmisel kuvatakse helistaja telefoninumber.
Helistaja telefoninumbri tuvastamise teenus Helistaja telefoninumbri redigeerimine enne tagasihelistamist 1 2 : Valige soovitud kirje. y Kui kuvatakse , ei näidata kogu informatsiooni. Ülejäänud informatsiooni vaatamiseks vajutage klahvi . Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage klahvi . 3 Redigeerige numbrit. y Lisamiseks vajutage numbriklahve ( kuni ), kustutamiseks vajutage klahvi . 4 Valitud helistajateabe kustutamine 1 2 3 : Valige soovitud kirje.
(SMS (lühisõnumiteenus) Lühisõnumiteenuse kasutamine Lühisõnumiteenus võimaldab saata ja vastu võtta sõnumeid muude püsiliinija mobiiltelefonide vahel, mis toetavad ühilduvaid SMS-võrke ja funktsioone. Oluline teave: y SMS-funktsioonide kasutamiseks peate: – tellima helistaja telefoninumbri tuvastamise teenuse ja/või asjakohase SMS-teenuse. – veenduma, et SMS-teenus on sisse lülitatud. – veenduma, et on salvestatud õige sõnumikeskuse numbrid.
SMS (lühisõnumiteenus) y Kui teie sõnum sisaldab üle 160 märgi, Sõnumi saatmine Uue sõnumi kirjutamine ja saatmine 1 2 : “Create (Koosta)” 3 Kirjutage sõnum. 4 y Tähtede sisestusrežiimi muutmiseks vajutage klahvi (lk 47). Sisestage adressaadi telefoninumber (maks. 20 numbrikohta). Kordusvalimisnimekirja kasutamiseks: : Valige telefoninumber. 2 korda Kõneregistri kasutamiseks: : Valige kõnepartner. 2 korda y Kui kuvatakse , ei näidata kogu informatsiooni.
SMS (lühisõnumiteenus) Sõnumi vastuvõtmine Kui võetakse vastu SMS-sõnum: – Kuvatakse teade “Receiving SMS Message (Võetakse vastu SMS-sõnum)”. – kõlab toon (kui telefonitoru helin on sisse lülitatud). – kuvatakse koos uute (lugemata) SMS-sõnumite üldarvuga. 2 : “Edit Message (Redigeeri sõnumit)” 3 Jätkake alates toimingust 3 “Uue sõnumi kirjutamine ja saatmine”, lk 36. Vastuvõetud sõnumite kustutamine 1 Vastuvõetud sõnumi lugemise ajal vajutage klahvi 2 .
SMS (lühisõnumiteenus) 1 2 3 38 : “On (Sisse lülitatud)” Sisestage oma PBX-liini pääsukood ja vajadusel numbrivalimispaus.
Automaatvastaja – Kui olete salvestanud oma tervitussõnumi, esitatakse helistajatele seesama sõnum ka siis, kui helistajate sõnumeid ei salvestata. Automaatvastaja Kehtib mudelil: KX-TG6521 Automaatvastaja vastab teie eest kõnedele ja salvestab kõned, kui viibite eemal ja teil pole võimalik kõnedele vastata. Saate telefoni seadistada ka nii, et esitatakse tervitussõnum, kuid helistaja sõnumit ei salvestata. Selleks tuleb salvestusaja sätteks valida “Greeting Only (Ainult tervitus)” (lk 44).
Automaatvastaja 2 Tervitussõnum Kui telefon vastab kõnele, kuvatakse helistajatele tervitussõnum. Võite kasutada kas: – enda koostatud tervitussõnumit – eelsalvestatud tervitussõnumit Oma tervitussõnumi salvestamine 1 2 3 4 : “Yes (Jah)” Pärast helisignaali kõlamist hoidke telefonitoru umbes 20 cm kaugusel ja kõnelge selgelt mikrofoni (maks. 50 sekundit). Salvestamise lõpetamiseks vajutage nuppu .
Automaatvastaja Klahv Kõigi sõnumite kustutamine Kasutamine Tervitussõnumi esitamine Kui telefoni parajasti ei kasutata, vajutage 2 korda klahvi . Tervitussõnumi salvestamine Automaatvastaja sisselülitamine Sõnumite kuulamine telefonitoru kaudu Sõnumi katkestamine*2 või Kui on salvestatud uusi sõnumeid, kuvatakse telefonitoru näidikul teade ja uute sõnumite üldarv.
Automaatvastaja Kõigi sõnumite kustutamine 1 2 : “Yes (Jah)” Kaugjuhtimine Toonvalimistelefoni kasutamisel saate väljast helistada oma kodunumbril, et kuulata sõnumeid või muuta oma automaatvastaja seadistusi. Kaugpääsukood Automaatvastaja kaugjuhtimiseks tuleb sisestada kolmekohaline kaugpääsukood. See kood takistab teie sõnumite lubamatut kuulamist kaugjuhtimise teel. Oluline teave: y Automaatvastaja kaugjuhtimise teel kasutamiseks peate esmalt seadma kaugpääsukoodi.
Automaatvastaja Automaatvastaja kaugjuhtimise teel sisselülitamine Kui automaatvastaja on välja lülitatud, saate selle kaugjuhtimise teel sisse lülitada. 1 Valige toonvalimisega telefonilt oma telefoninumber. 2 Laske telefonil 9 korda heliseda. y Kõlab pikk helisignaal. 3 Pärast pikka helisignaali sisestage 10 sekundi jooksul kaugpääsukood. y Esitatakse tervitussõnum. y Võite kas toru hargile panna või sisestada oma kaugpääsukoodi uuesti ja alustada kaugjuhtimist (lk 42).
Automaatvastaja Helistaja poolt kasutatav salvestusaeg Iga helistaja poolt kasutatavat sõnumi maksimaalset salvestusaega on võimalik muuta. Vaikesäte on “3 minutes (3 minutit)”. 1 2 : Valige soovitud säte. Sätte “Greeting Only (Ainult tervitus)” valimine Võite ka valida sätte “Greeting Only (Ainult tervitus)”, mis seadistab telefoni nii, et helistajatele esitatakse tervitussõnum, kuid ei salvestata sõnumeid. Valige punkti “Helistaja poolt kasutatav salvestusaeg” 2.
Kõnepostiteenus Kõnepostiteenus Kõnepost on teie teenuseosutaja/ telefoniettevõtte poolt pakutav automaatvastamisteenus. Kui tellite selle teenuse, vastab teie teenuseosutaja/telefoniettevõtte kõnepostiteenus teie eest, kui teil pole võimalik kõnele vastata või kui teie liin on kinni. Sõnumid salvestab teie teenuseosutaja/telefoniettevõte ja mitte teie telefon. Kui teile on uusi sõnumeid, kuvatakse telefonitoru näidikul , kui sõnumikuvamisteenus on kasutusel.
Sisetelefon / Telefonitoru otsimisfunktsioon Sisetelefon Sisekõnesid saab võtta erinevate telefonitorude vahel. Märkus: y Kui sisetelefoni kasutamise ajal võtab teie telefon vastu väliskõne, kuulete kahte tooni. Kõnele vastamiseks vajutage klahvi ja seejärel klahvi . y Telefonitoru peilimisel annab peilitav telefonitoru 1 minuti jooksul helisignaali. Sisekõne võtmine 1 : Valige soovitud telefon. 2 3 y Telefonitoru peilimise lõpetamiseks vajutage klahvi . Kõne lõpetamiseks vajutage klahvi .
Kasulik teave Tähtede ja numbrite sisestamine Tähtede ja numbrite sisestamiseks kasutatakse valimisklahve. Igale valimisklahvile on omistatud mitu tähte. Sisestatavad tähed sõltuvad tähtede sisestusrežiimist (lk 47). – Kursori vasakule või paremale liigutamiseks vajutage klahvi või klahvi . – Tähtede ja numbrite sisestamiseks vajutage valimisklahve. – Kursoriga esiletoodud tähe või numbri kustutamiseks vajutage klahvi . Kõigi tähtede või numbrite kustutamiseks hoidke all klahvi .
Kasulik teave Kreeka tähestiku tabel Laiendatud tähestiku 1 tabel y Järgmistel tähtedel saab valida nii suur- kui väiketähed: Laiendatud tähestiku 2 tabel (Pole kasutusel SMS-sõnumite puhul) y Järgmistel tähtedel saab valida nii suur- kui väiketähed: 48
Kasulik teave Kirillitsa tähestiku tabel ( ) (Pole kasutusel SMS-sõnumite puhul) 49
Kasulik teave Tõrketeated Kui telefon tuvastab probleemi, kuvatakse näidikul üks järgmistest tõrketeadetest. Näidikuteade Põhjus/kõrvaldamine Check Phone Line (Kontrollige telefoniliini) y Telefoni komplekti kuuluv liinijuhe on ühendamata või pole ühendatud korralikult. Kontrollige ühendusi (lk 11). Error*1 (Tõrge) y Salvestis oli liiga lühike. Proovige uuesti. Failed y Telefoniraamatu kopeerimine nurjus (lk 22). Veenduge, et teine telefonitoru (vastuvõtja) on ooterežiimis ja proovige uuesti.
Kasulik teave Rikkeotsing Kui probleemid jätkuvad ka pärast selles osas esitatud juhiste järgimist, ühendage tugijaama toiteadapter pistikupesast lahti ja lülitage telefonitoru välja, seejärel ühendage toiteadapter uuesti ja lülitage telefonitoru sisse. Üldine kasutamine Probleem Põhjus/kõrvaldamine Telefonitoru ei lülitu ka pärast laetud patareide paigaldamist sisse. • Telefonitoru sisselülitamiseks asetage telefonitoru tugijaamale või laadijasse. Telefon ei tööta.
Kasulik teave Probleem Põhjus/kõrvaldamine Säästurežiimi ei saa sisse lülitada. • Kui kordisti režiimiks on seatud “On (Sisse lülitatud), ei saa säästurežiimi seada. Vajadusel seadke kordisti režiimiks "Off (Välja lülitatud)" (lk 32). Telefonitoru ei saa tugijaama juurde registreerida. • Tugijaamas on juba registreeritud maksimaalne arv telefonitorusid (6). Tühistage tugijaamast telefonitorude mittevajalikud registreerimised (lk 32). • Sisestasite vale PIN-koodi.
Kasulik teave Probleem Põhjus/kõrvaldamine On kuulda müra, heli katkeb ja tuleb siis jälle tagasi. • Kasutate telefonitoru või tugijaama intensiivse elektrihäiringu piirkonnas. Paigutage tugijaam teise kohta ja kasutage telefonitoru häiringuallikatest kaugemal. • Viige telefonitoru tugijaamale lähemale. • Kui kasutate DSL/ADSL-teenust, on soovitatav tugijaama ja telefoniliini pistikupesa vahele ühendada DSL/ADSL-filter. Lisateavet saate oma DSL/ADSL-teenuse osutajalt.
Kasulik teave Helistaja telefoninumbri tuvastamise funktsioon Probleem Põhjus/kõrvaldamine Helistajateavet ei kuvata. • Peate tellima helistaja telefoninumbri tuvastamise teenuse. Üksikasjalikumat teavet saate oma teenuseosutajalt/telefoniettevõttelt. • Kui teie tugijaam on ühendatud mingi täiendava telefoniseadmega, ühendage tugijaam lahti ja ühendage otse telefoniliini pistikupessa. • Kui kasutate DSL/ADSL-teenust, on soovitatav tugijaama ja telefoniliini pistikupesa vahele ühendada DSL/ADSL-filter.
Kasulik teave SMS (lühisõnumiteenus) Probleem Põhjus/kõrvaldamine SMS-sõnumikeskuse telefoninumber on logitud kõneregistrisse ja sõnumit ei võeta vastu. y Keegi püüdis teile sõnumit saata, kuid SMS on välja lülitatud. Lülitage SMS sisse (lk 35). SMS-sõnumeid ei saa saata ega vastu võtta. y Te pole tellinud vastavat teenust. Pöörduge oma teenuseosutaja/telefoniettevõtte poole. y SMS-sõnumikeskuse telefoninumber (-numbrid) pole salvestatud või on valed. Salvestage õiged numbrid (lk 35).
Kasulik teave Automaatvastaja (KX-TG6521) Probleem Põhjus/kõrvaldamine Automaatvastaja ei salvesta uusi sõnumeid. • Automaatvastaja on välja lülitatud. Lülitage automaatvastaja sisse (lk 39). • Sõnumimälu on täis. Kustutage mittevajalikud sõnumid (lk 40). • Salvestusajaks on seatud "Greeting Only (Ainult tervitus)". Muutke seadistust (lk 44). • Kui teie enda tervitussõnum pole korralikult salvestatud, ei saa helistajad jätta sõnumit. Salvestage oma tervitussõnum uuesti (lk 40).
Kasulik teave Vedelikust tingitud kahjustus Probleem Põhjus/kõrvaldamine Vedelik või muud liiki niiskus on pääsenud telefonitorusse/ tugijaama. y Ühendage toiteadapter ja telefonijuhe tugijaama küljest lahti. Võtke patareid telefonitorust välja ja laske telefonitorul vähemalt 3 päeva kuivada. Kui telefonitoru/tugijaam on täiesti kuiv, ühendage toiteadapter ja telefonijuhe uuesti tagasi. Paigaldage patareid ja laadige need enne telefoni kasutamist täielikult.
Märksõnaloend Märksõnaloend A Täiendavad telefonitorud: 31 Äratuskell: 29 Kõnedele vastamine: 18 Automaatvastaja: 39 Kõnede esitamine: 39 Sõnumite kustutamine: 40, 41, 42 Tervitussõnum: 40 Ainult tervitus: 44 Sõnumite kuulamine: 40, 41, 42 Helinate arv: 43 Salvestusaeg: 44 Kaugpääsukood: 42 Kaugjuhtimine: 42 Sisse-/väljalülitamine: 39, 41, 43 Kõnele automaatselt vastamine: 18 B Tugijaam Lähtestamine: 29 Patarei: 11, 12 C Helistaja telefoninumbri tuvastamise teenus: 33 Kõneregister: 33 Kõneregistri red
Märkused 59
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Jaapan Autoriõigused: Käesoleva teksti autoriõiguste omanik on Panasonic Co., Ltd ja seda tohib reprodutseerida ainult ettevõttesiseseks kasutamiseks. Igasugune muu täielik või osaline reprodutseerimine on keelatud ilma Panasonic System Networks Co., Ltd kirjaliku loata. © Panasonic System Networks Co., Ltd.
