Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG5521FX

KX-TG5511FX/KX-TG5521FX 

.DSL/ADSL



DSL/ADSL











PNQW2107ZA 

FX-1/2









DSL/ADSL





-

 /







Panasonic





TG5511_21FX(ara-e)_QG.indd 1 12/5/2553 13:59:21

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫موديل رقم‬ ‫‪KX-TG5511FX/KX-TG5521FX‬‬ ‫دليل سريع‬ ‫التوصيالت‬ ‫الجهاز الرئيسي‬ ‫اضغط القابس بإحكام‪.‬‬ ‫صحيح‬ ‫“انقر”‬ ‫خطاف‬ ‫خاطئ‬ ‫ال تستعمل سوى محول التيار المتر‬ ‫دد طراز باناسونيك ‪Panasonic‬‬ ‫المرفق‪.‬‬ ‫ال تستعمل سوى سلك خط الهاتف‬ ‫المرفق‪.‬‬ ‫إلى خط الهاتف‬ ‫(تيار متردد ‪240-220‬‬ ‫فولت‪ 60 /50 ،‬هرتز)‬ ‫مرشح ‪*DSL/ADSL‬‬ ‫“انقر”‬ ‫*يكون مرشح ‪( DSL/ADSL‬غير المرفق) مطلوبًا إذا كانت لديك خدمة ‪.
PAGE 2
‫تركيب البطارية‪/‬شحن البطارية‬ ‫اشحنها لمدة ‪ 7‬ساعات تقريبًا‪.‬‬ ‫تحقق من ظهور عبارة‬ ‫(جار الشحن)‪.‬‬ ‫“‪ٍ ”Charging‬‬ ‫بطاريات ‪ Ni-MH‬القابلة للشحن فقط‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫● ●ال تستعمل سوى بطاريات ‪ Ni-MH‬حجم ‪.(R03) AAA‬‬ ‫● ●ال تستعمل البطاريات القلوية‪/‬المنغنيز‪.Ni-Cd/‬‬ ‫● ●عند عرض اختيار اللغة بعد تركيب البطاريات للمرة األولى‪ ،‬يمكنك اختيار اللغة المرغوبة لديك‪.‬‬ ‫}‪{ic‬‬ ‫‪M‬‬ ‫{‪ :}^{/}V‬قم باختيار اللغة المرغوبة لديك‪.
PAGE 3
‫لغة الشاشة (الوحدة اليدوية) (التهيئة المبدئية‪ :‬اللغة ‪( English‬اللغة اإلنجليزية))‬ ‫يتوفر ‪ 16‬لغة للشاشة‪.‬‬ ‫يمكنك اختيار “‪ ”Deutsch‬أو “‪ ”English‬أو “‪ ”Magyar‬أو “‪ ”Polski‬أو “‪ ”Slovenčina‬أو‬ ‫“‪ ”Čeština‬أو “‪ ”Hrvatski‬أو “‪ ”Slovenscina‬أو “‪ ”Eesti‬أو “‪ ”Lietuviškai‬أو‬ ‫“‪ ”Latviešu‬أو “‪ ”Română‬أو “‪ ”Български‬أو “‪ ”Srpski‬أو “‪ ”Maкeдo cки‬أو “‪.”Shqip‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫{‪}0{}1{}1{}#‬‬ ‫‪8‬‬ ‫{‪ :}^{/}V‬قم باختيار اللغة المرغوبة لديك‪.
PAGE 4
‫عمليات التشغيل األساسية‬ ‫إجراء‪/‬الرد على االتصاالت (الوحدة اليدوية)‬ ‫إجراء االتصاالت‬ ‫اتصل برقم الهاتف‪.‬‬ ‫الرد على المكالمات‬ ‫{‪}s}/{C‬‬ ‫{‪/}s}/{C‬‬ ‫لقفل الخط‬ ‫{‪}ic‬‬ ‫لضبط مستوى صوت جهاز االستقبال‪/‬‬ ‫السماعة‬ ‫اضغط {^} أو {‪ }V‬بشكل متكرر أثناء التحدث‪.‬‬ ‫إجراء اتصال باستعمال قائمة إعادة‬ ‫االتصال‬ ‫‪(R) {>}/j‬‬ ‫{‪}C‬‬ ‫اتصال نغمي مؤقت‬ ‫(لمستخدمي األجهزة النبضية ذات القرص‬ ‫الدوار)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إجراء مكالمة‪.
PAGE 5
‫أسئلة تتردد كثيرًا‬ ‫السؤال‬ ‫السبب‪/‬الحل‬ ‫لماذا تومض العالمة _؟‬ ‫● ●الوحدة اليدوية بعيدة عن الجهاز الرئيسي أكثر مما ينبغي‪ .‬قم بتقريبها‬ ‫منه‪.‬‬ ‫● ●محول التيار الكهربائي المتردد الخاص بالجهاز الرئيسي غير موصل‬ ‫بشكل صحيح‪ .‬قم بإعادة توصيل محول التيار المتردد بالجهاز‬ ‫ٍ‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫● ●الوحدة اليدوية غير مسجلة على الجهاز الرئيسي‪ .‬قم بتسجيلها‬ ‫(صفحة ‪.)7‬‬ ‫● ●يعمل تنشيط وضع صدى الصوت بلمسة واحدة على تقليل نطاق‬ ‫الجهاز الرئيسي في وضع االستعداد‪.
PAGE 6
‫أسئلة تتردد كثيرًا‬ ‫السؤال‬ ‫السبب‪/‬الحل‬ ‫ماذا يجب أن أفعل عند سماع ضوضاء أو‬ ‫تقطعات صوتية؟‬ ‫● ●أنت تستعمل الوحدة اليدوية أو الجهاز الرئيسي في منطقة يوجد بها‬ ‫عال‪ .‬قم بتغيير مكان الجهاز الرئيسي واستخدم الوحدة‬ ‫تداخل كهربائي ٍ‬ ‫اليدوية بعي ًدا عن مصادر التداخل‪.‬‬ ‫● ●اقترب من الجهاز الرئيسي‪.‬‬ ‫● ●إذا كنت تستعمل خدمة ‪ ،DSL/ADSL‬نوصيك بتوصيل مرشح‬ ‫‪ DSL/ADSL‬بين الجهاز الرئيسي ومقبس خط الهاتف‪ .‬اتصل‬ ‫بمقدم خدمة ‪ DSL/ADSL‬لديك للتفاصيل‪.
PAGE 7
‫تسجيل الوحدة اليدوية على الجهاز الرئيسي‬ ‫ً‬ ‫لسبب ما‪ ،‬فقم‬ ‫الوحدة اليدوية والجهاز الرئيسي تم تسجيلهما مسبقا‪ .‬إذا لم يتم تسجيل الوحدة اليدوية على الجهاز الرئيسي ٍ‬ ‫بإعادة تسجيل الوحدة اليدوية‪.‬‬ ‫الوحدة اليدوية‬ ‫‪8‬‬ ‫{‪}0{}3{}1{}#‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الجهاز الرئيسي‬ ‫واصل عملية التشغيل لطرازك‪.‬‬ ‫‪KX-TG5511NN‬‬ ‫ثوان تقريبًا‪.‬‬ ‫اضغط وواصل الضغط على {‪ }x‬لمدة ‪ٍ 5‬‬ ‫(ال توجد نغمة تسجيل)‬ ‫‪KX-TG5521NN‬‬ ‫ثوان تقريبًا‪ ،‬إلى أن‬ ‫اضغط وواصل الضغط على {‪ }x‬لمدة ‪ٍ 5‬‬ ‫يصدر صوت نغمة التسجيل‪.
PAGE 8
‫خدمات اختيارية (تعريف المتصل والرسائل القصيرة ‪)SMS‬‬ ‫إذا اشتركت بخدمة تعريف المتصل‪،‬‬ ‫‪012345‬‬ ‫سيتم عرض معلومات المتصل عند استالم اتصال‪ ،‬أو عند عرض االتصاالت الفائتة‪.‬‬ ‫الستعمال الرسائل القصيرة ‪ ،SMS‬يجب أن تشترك بخدمة تعريف المتصل و‪/‬أو الخدمة المالئمة مثل الرسائل القصيرة‬ ‫‪.SMS‬‬ ‫الرسائل القصيرة ‪( SMS‬خدمة الرسائل القصيرة)‬ ‫(‪)8‬‬ ‫‪12/5/2553 13:59:22‬‬ ‫–‪–8‬‬ ‫‪TG5511_21FX(ara-e)_QG.