Gebruiksaanwijzing Digitale Draadloze Telefoon Model Afgebeeld model is de KX-TG1611. KX-TG1611BL KX-TG1612BL KX-TG1613BL KX-TG1711BL KX-TG1713BL Afgebeeld model is de KX-TG1711. Zie “Aan de slag” op pagina 10 voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding voor latere naslag. KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Inhoud Inleiding Modellen ...............................................................3 Aanvullende informatie .........................................3 Algemene informatie ............................................4 Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen ...............................................5 Belangrijke informatie Voor uw veiligheid ................................................6 Belangrijke veiligheidsinstructies .........................
Inleiding Modellen Serie Model KX-TG1611 -serie KX-TG1711 -serie Basisstation Handset Artikelnr. Artikelnr. KX-TG1611 KX-TG1611 KX-TGA161 Aantal 1 KX-TG1612 KX-TG1611 KX-TGA161 2 KX-TG1613 KX-TG1611 KX-TGA161 3 KX-TG1711 KX-TG1711 KX-TGA171 1 KX-TG1713 KX-TG1711 KX-TGA171 3 Aanvullende informatie Meegeleverde accessoires Aantal Nr.
Inleiding Overige informatie R Ontwerp en specificaties kunnen zonder waarschuwing worden gewijzigd. R De illustraties in deze publicatie kunnen ietwat afwijken van het eigenlijke product. Algemene informatie R Deze apparatuur is ontworpen voor gebruik op het Belgische analoge telefoonnetwerk. R Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van de apparatuur. Verklaring van overeenstemming: R Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
Inleiding Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen Pictogram Uitleg Pictogram Uitleg Wisselstroom (AC) Klasse P-apparatuur (apparatuur waarvoor bescherming tegen elektrische schokken wordt geboden door dubbele isolatie of versterkte isolatie.
Belangrijke informatie Voor uw veiligheid Om ernstig letsel en gevaar voor uw leven/ eigendommen te voorkomen dient u dit gedeelte goed door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. WAARSCHUWING Voedingsaansluiting R Gebruik alleen de stroombron die op het apparaat wordt aangegeven. R Overbelast stopcontact en verlengsnoeren niet. Dit kan leiden tot risico op brand of elektrische schokken. R Steek de wisselstroomadapter/stekker volledig in het stopcontact.
Belangrijke informatie OPGELET Installatie en locatie R Installeer telefoondraden nooit tijdens onweer. R Installeer telefoonaansluitingen nooit op natte plaatsen, tenzij de aansluiting specifiek hiervoor is ontworpen. R Raak nooit ongeïsoleerde telefoondraden of pluggen aan, tenzij deze niet met de netwerkinterface zijn verbonden. R Werk voorzichtig bij het installeren of aanpassen van telefoonlijnen. R De wisselstroomadapter is de hoofdaansluiting.
Belangrijke informatie Voor de beste prestaties Locatie van basisstation/storing vermijden Het basisstation en andere compatibele Panasonic-apparaten gebruiken radiogolven voor de onderlinge communicatie.
Belangrijke informatie batterijen, gelieve deze in te leveren bij de desbetreffende inleverpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving. Door ze op de juiste wijze weg te gooien, helpt u mee met het besparen van kostbare hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve effecten op de volksgezondheid en het milieu. Voor meer informatie over inzameling en recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente.
Aan de slag n KX-TG1711-serie Installatie 4 Aansluiten n Basisstation Sluit het snoer van de wisselstroomadapter aan door de stekker stevig vast te drukken. Maak het snoer vast met het haakje. Sluit de wisselstroomadapter aan op een stopcontact. Sluit het telefoonsnoer aan op het basisstation en vervolgens op de telefoonwandcontactdoos totdat u een klik hoort. Als u DSL/ADSL gebruikt, hebt u een DSL-/ ADSL-filter nodig (niet meegeleverd).
Aan de slag Batterijen installeren De batterij verwijderen R GEBRUIK ALLEEN oplaadbare Ni-MH-batterijen van het type AAA (R03) (1). R Gebruik GEEN alkalinebatterijen, mangaanbatterijen of Ni-Cd-batterijen. R Zorg ervoor dat u de batterijen ( , ) goed in de batterijhouder plaatst. 1 2 1 4 2 3 1 Batterij laadt op Ongeveer 7 uur opladen. R Controleer of knippert (1). R Als de batterijen volledig zijn opgeladen, stopt met knipperen. 1 11 KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Aan de slag Opmerkingen bij het instellen Opmerking bij het aansluiten R De wisselstroomadapter moet altijd aangesloten blijven. (Het is normaal dat de adapter tijdens gebruik warm aanvoelt.) R De wisselstroomadapter moet worden aangesloten op een verticaal of op de vloer aangebracht stopcontact.
Aan de slag n KX-TG1711-serie: pagina 3 n KX-TG1711-serie: pagina 3 A E F G M A B B C Oplaadcontacten M N (Zoeken) R U kunt een handset die is kwijtgeraakt, zoeken door te drukken op M N. H I J D Handset K n KX-TG1611-serie: pagina 3 L E A F G M A B C H I J D K L A MWN (Telefoonboek) M N (Spreken) MCN (Wissen) R U kunt teruggaan naar het vorige scherm of de externe oproep door te drukken op MCN.
Aan de slag – MFN ( : Lijst met bellers): De lijst met bellers weergeven. – MEN (T: Opnieuw kiezen): De lijst met opnieuw te kiezen nummers weergeven. Pictogrammen display Taalinstelling Displaytaal 1 2 Weergegeven symbolen op handset Symbool M N#110 MbN: Selecteer de gewenste taal. a N a MeN M Betekenis Binnen bereik van een basisstation R Indien knipperend: De handset zoekt het basisstation. (pagina 29) De lijn is in gebruik. R Langzaam knipperend: Het gesprek is in de wacht gezet.
Telefoneren Nummers kiezen Oproepen beantwoorden 1 Pak de handset op en toets vervolgens het telefoonnummer in. R Druk op MCN als u een cijfer wilt corrigeren. 1 2 3 Druk op M N om de oproep te plaatsen. Als het gesprek is beëindigd, drukt u op MeN of plaatst u de handset op het basisstation of de oplader. Het ontvangstvolume bijstellen Til de handset op en druk op M telefoon overgaat.
Telefoneren Opnieuw bellen/flash Met MRN kunt u speciale functies van uw huiscentrale gebruiken, zoals een gesprek doorverbinden of optionele telefoondiensten gebruiken. Opmerking: R Zie pagina 21 voor het wijzigen van de flashtijd. Voor gebruikers van wisselgesprek of nummerherkenning Als u wisselgesprek of nummerherkenning wilt gebruiken, moet u eerst een abonnement afsluiten bij uw serviceprovider. U kunt dan oproepen ontvangen wanneer u al in gesprek bent.
Telefoneren Opmerking: R Wanneer u de handset wilt oproepen, blijft de opgeroepen handset 1 minuut piepen. R Als een externe oproep binnenkomt terwijl u door de intercom praat, hoort u de interruptietoon. U sluit de intercommodus af door op MeN te drukken. Druk op M N als u de telefoon wilt aannemen. Een gesprek voeren via de intercom 1 2 3 4 M N MbN: “Intercom” a M N MbN: Selecteer het gewenste toestel. a N M R Druk op MeN om het oproepen te stoppen. Als het gesprek beëindigd is, drukt u op MeN.
Telefoonboek Telefoonboek U kunt 50 namen (van maximaal 16 tekens) en telefoonnummers (van maximaal 24 cijfers) in het telefoonboek opslaan. Belangrijk: R Alle namen kunnen worden gedeeld door elke geregistreerde handset. Nummers in het telefoonboek opzoeken en bellen 1 2 Nummers in het telefoonboek toevoegen 1 2 3 4 5 MWN a M N N Voer de naam in van de partij. a M R U kunt de tekeninvoermodus (pagina 25) wijzigen door op MWN a MbN te drukken: selecteer een tekeninvoermodus.
Telefoonboek Doorkiezen Met behulp van deze functie kunt u een telefoonnummer uit het telefoonboek kiezen terwijl u in gesprek bent. U kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken voor het doorgeven van belkaarttoegangsnummers of PIN-codes die u in het telefoonboek heeft opgeslagen, zodat u deze niet met de hand hoeft in te voeren. 1 2 3 Druk tijdens een extern gesprek op MWN. MbN: Selecteer het gewenste nummer. Druk op M N om het nummer te kiezen.
Programmeren Menulijst Er zijn 2 manieren om toegang te krijgen tot de functies. n Door de menu’s op het display bladeren N 1 M 2 3 4 Druk op MCN of MDN om het gewenste hoofdmenu te selecteren. a M N Druk op MCN of MDN om het gewenste onderdeel in de volgende submenu’s te selecteren. a N M Druk op MCN of MDN om de gewenste instelling te selecteren. a M N n Met behulp van directe opdrachtcode 1 M N a Voer de gewenste code in. N#101. Voorbeeld: druk op M 2 Selecteer de gewenste instelling.
Programmeren Hoofdmenu: “Bellerlijst” Bediening Code Bellerlijst weergeven. #213 23 Hoofdmenu: “Oorsp. inst.” Submenu 1 Submenu 2 Instellingen Code Weergave Klok weerg.*5 UIT #198 – Contrast (Displaycontrast) Niveau 1–6 <3> #145 – Ttstonen*6 – UIT #165 – Auto spreken*7 – AAN #200 15 80 msec. 90 msec. 100 msec. <110 msec.> 160 msec. 200 msec. 250 msec. 300 msec. 400 msec. 600 msec. 700 msec. 900 msec. #121 16 #194 – Lijnins.
Programmeren Selecteer “Beller ID” als u deze functie wilt inschakelen. Selecteer “Handmatig” als u deze functie wilt uitschakelen. (Alleen bij nummerherkenning) Stel eerst de datum en tijd in als u deze functie wilt gebruiken (pagina 14). *5 Als deze functie uitgeschakeld is, wordt het handsetnummer weergegeven. *6 Schakel deze functie uit als u liever geen toetstonen hoort tijdens het kiezen of indrukken van toetsen.
Nummerherkenningsservice Nummerherkenningsservice gebruiken – Vervanging op het basisstation of de oplader. – Drukken op MeN. Weergave van namen uit telefoonboek Belangrijk: R Dit apparaat ondersteunt nummerherkenning. Om nummerherkenning te kunnen gebruiken moet u er wel op zijn geabonneerd. Neem voor details contact op met uw serviceprovider.
Nummerherkenningsservice Gegevens van alle bellers wissen 1 2 MFN ( ) MbN: Selecteer het gewenste nummer. a N M 3 MbN: “Wissen” of “Alles wissen” a N 2 keer M 4 MeN 24 KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Handige informatie Voicemailservice Voicemail is een berichtendienst die mogelijk wordt aangeboden door uw serviceprovider. Met deze service kunnen ook oproepen worden opgenomen wanneer u niet beschikbaar bent om de telefoon aan te nemen of wanneer uw lijn bezet is. Berichten worden opgenomen op het systeem van de serviceprovider. Wanneer er nieuwe berichten voor u zijn, wordt weergegeven op de handset als berichtindicatie beschikbaar is.
Handige informatie Tabel cijferinvoer (0-9) z 1 2 Tabel Griekse tekens ( z 1 3 4 5 6 7 8 9 y 3 4 5 6 7 8 9 y 4 5 6 7 8 9 y 8 9 y ) 2 Tabel uitgebreide tekenset 1 ( z 1 2 ) 3 R Het volgende wordt voor zowel hoofdletters als kleine letters gebruikt: Tabel uitgebreide tekenset 2 ( z 1 2 ) 3 4 5 6 7 R Het volgende wordt voor zowel hoofdletters als kleine letters gebruikt: 26 KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Handige informatie Tabel Cyrillische tekens ( z 1 2 ) 3 4 5 6 7 8 9 y Foutberichten Melding Oorzaak/oplossing Geen stroom of GeenVerbind. R Controleer of de wisselstroomadapter van het basisstation correct is aangesloten op het apparaat en het stopcontact. R De handset heeft geen verbinding met het basisstation meer. Ga dichter bij het basisstation staan en probeer het opnieuw. R Trek de stekker van de wisselstroomadapter van het basisstation uit het stopcontact om het apparaat te resetten.
Handige informatie Probleem Oorzaak/oplossing Het apparaat werkt niet. R R R R Het display van de handset is leeg. R De handset is niet ingeschakeld. Zet deze aan (pagina 14). Ik hoor geen kiestoon. R Controleer of u het meegeleverde telefoonsnoer gebruikt. Uw oude telefoonsnoer kan anders bedraad zijn. R De wisselstroomadapter van het basisstation of het telefoonsnoer is niet aangesloten. Controleer de aansluitingen.
Handige informatie Telefoneren, intercom Probleem knippert. Er is ruis hoorbaar, wisselend geluid. Oorzaak/oplossing R De handset is te ver van het basisstation. Ga dichterbij staan. R De wisselstroomadapter van het basisstation is niet goed aangesloten. Sluit de wisselstroomadapter opnieuw aan op het basisstation. R De handset is niet bij het basisstation geregistreerd. Registreer dit apparaat (pagina 30). R U gebruikt de handset of het basisstation in een gebied met veel elektrische interferentie.
Handige informatie Schade door vloeistof Probleem Oorzaak/oplossing Er is vloeistof of vocht in de handset of het basisstation gekomen. R Trek de wisselstroomadapter en het telefoonsnoer uit het basisstation. Haal de batterijen uit de handset en laat het toestel ten minste 3 dagen drogen. Wanneer de handset of het basisstation weer helemaal droog is, sluit u de wisselstroomadapter en het telefoonsnoer weer aan. Plaats de batterijen en laad deze volledig op vóór gebruik.
Handige informatie Wandmontage Opmerking: R Controleer dat de wand en de bevestigingsmethode sterk genoeg zijn om het gewicht van het apparaat te dragen. R Draai de schroeven (niet meegeleverd) vast in de wand (aanbevolen hoogte £ 1,5 m). Schroeven 30 mm 3 25 mm n Basisstation n Oplader Beschikbaar voor: KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613 2 3 1 1 Let op: R Plaats de handset juist op de houder om beschadiging door een val te voorkomen. 31 KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Index Index A B D F G H I M N O P S T V W Wandmontage: 31 Wisselgesprek: 16 Aan- en uitzetten: 14 Alarm: 22 Automatisch opnemen: 15, 21 Batterij: 11, 12 Bellerlijst: 23 Bellerlijst bewerken: 23 Beltoon Externe oproep: 20 Datum en tijd: 14 Directe opdrachtcode: 20 Display contrast: 21 Klok: 21 Taal: 14 Doorkiezen: 19 Foutberichten: 27 Gemiste oproepen: 23 Gesprek delen: 16 Gesprekken doorverbinden: 16 Handset Registratie: 30 Registratie opheffen: 30 Zoeken: 13 Herhalen: 15 Intercom: 16 Microfoon
Notities 33 KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Notities 34 KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Notities 35 KX-TG161x_171xBL(dut)_OI_1207_ver001.
Voor naslag Wij raden u aan om de volgende gegevens te noteren. Dit is handig voor reparaties die vallen onder de garantie. Serienummer Aankoopdatum (aanwezig op onderzijde basisstation) Naam en adres dealer Telefoonnummer klantenservice: 0032 70 223 011 Koop online via onze eShop: https://www.panasonic.eu/eshops.html Klantenservice: Brusselsesteenweg 502 1731 Zellik Belgium Panasonic Belgium is a branch of Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, D-65203 Wiesbaden VAT BE0867.862.
