Quick Start Guide

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG1612FX

KX-TG1611FX/KX-TG1612FX/KX-TG1613FX ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ

KX-TG1711FX

.DSL/ADSL ﺔﻣﺩﺧ ﻙﻳﺩﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎ

ﺑﻭﻠﻁﻣ (ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ) DSL/ADSL ﺢﺷﺭﻣ ﻥﻭﻛﻳ*

FX-1/2

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﻊﻳﺭﺳ ﻝﻳﻟﺩ

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.DSL/ADSL ﺔﻣﺩﺧ ﻙﻳﺩﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎ

ﺑﻭﻠﻁﻣ (ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ) DSL/ADSL ﺢﺷﺭﻣ ﻥﻭﻛﻳ*

KX-TG1611

ΔϠγϠγϟ΍

«ﺔﻘﻁ ﺕﻭﺻ»

ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻯﻭﺳ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ

.Panasonic PNLV226CE ﻥﻣ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧ ﻙﻠﺳ ﻯﻭﺳ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧ ﻰﻟﺇ

*DSL/ADSL ﺢﺷﺭﻣ

ﻑﺎﻁﺧ

ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ

ﺢﻳﺣﺻ

ﺊﻁﺎﺧ

،ﺕﻟﻭﻓ

۲٤۰-۱۰۰

ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ)

(ﺯﺗﺭﻫ

٦۰/٥۰

KX-TG1711

ΔϠγϠγϟ΍

«ﺔﻘﻁ ﺕﻭﺻ»

ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻯﻭﺳ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ

.Panasonic PNLV226CE ﻥﻣ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧ ﻙﻠﺳ ﻯﻭﺳ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧ ﻰﻟﺇ

*DSL/ADSL ﺢﺷﺭﻣ

ﺕﺎﻓﺎﻁﺧ

.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ

ﺢﻳﺣﺻ

ﺊﻁﺎﺧ

«ﺔﻘﻁ ﺕﻭﺻ»

،ﺕﻟﻭﻓ

۲٤۰-۱۰۰

ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ)

(ﺯﺗﺭﻫ

٦۰/٥۰

:ﻡﺎﻫ

L(KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613) .ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣ ﻙﻠﺳ ﺱﺑﺎﻗ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺧ ﻙﻠﺳ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ

ﻻﻭﺃ ﻡﻗ

L.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﻕﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻑﺗﺎﻫ ﻁﺧ ﻙﻠﺳ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ

PNQW2525YA TT0211MU1060 (A)

TG161x_171xFX(ara-e)_xxxx_ver001.indd 1TG161x_171xFX(ara-e)_xxxx_ver001.indd 1 2020/03/26 11:47:512020/03/26 11:47:51

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ ‪KX-TG1611FX/KX-TG1612FX/KX-TG1613FX‬‬ ‫‪KX-TG1711FX‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬ ‫ﻫﺎﻡ‪:‬‬ ‫‪ L‬ﻗﻡ ﺃﻭﻻً ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺳﻠﻙ ﺧﻁ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﻗﺎﺑﺱ ﺳﻠﻙ ﻣﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ‪(KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613) .‬‬ ‫‪ L‬ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺳﻠﻙ ﺧﻁ ﻫﺎﺗﻑ ﻏﻳﺭ ﻣﺭﻓﻕ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪KX-TG1611 ΔϠγϠγϟ΍‬‬ ‫»ﺻﻭﺕ ﻁﻘﺔ«‬ ‫ﺻﺣﻳﺢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‬ ‫ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ‪.‬‬ ‫)ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺗﺭﺩﺩ ‪ ۲٤۰-۱۰۰‬ﻓﻭﻟﺕ‪،‬‬ ‫‪ ٦۰/٥۰‬ﻫﺭﺗﺯ(‬ ‫ﺧﻁﺎﻑ‬ ‫ﺧﺎﻁﺊ‬ ‫ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺳﻭﻯ ﺳﻠﻙ ﺧﻁ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ‪.
PAGE 2
‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺧﻁﺎﻓﺎﺕ‬ ‫)ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺗﺭﺩﺩ ‪ ۲٤۰-۱۰۰‬ﻓﻭﻟﺕ‪ ٦۰/٥۰ ،‬ﻫﺭﺗﺯ(‬ ‫ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺳﻭﻯ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﻣﻥ ‪.Panasonic PNLV226CE‬‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﺷﺣﻧﻬﺎ ﻟﻣﺩﺓ ‪ ۷‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﻘﺭﻳﺑًﺎ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪:‬‬ ‫‪ L‬ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﻭﻯ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻫﻳﺩﺭﻳﺩ ﻣﻌﺩﻥ ﺍﻟﻧﻳﻛﻝ ‪ Ni-MH‬ﺑﺣﺟﻡ ‪ (R03) AAA‬ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ )‪.(1‬‬ ‫‪ L‬ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﻣﻧﺟﻧﻳﺯ‪/‬ﻧﻳﻛﻝ‪-‬ﻛﺎﺩﻣﻳﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻘﻁﺑﻳﻥ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﻳﻥ )‬ ‫‪،‬‬ ‫(‪.
PAGE 3
‫ﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫‪ ،{<} ،{V} ،{^} −‬ﺃﻭ }>{‪ :‬ﺗﻧﻘﻝ ﺑﻳﻥ ﻗﻭﺍﺋﻡ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ‪.‬‬ ‫)ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪ {^} :‬ﺃﻭ }‪ :({V‬ﺍﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪−‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺣﺩﺙ‪.‬‬ ‫‪ :y) {<} −‬ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ(‪ :‬ﺍﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ‪.‬‬ ‫‪ :R) {>} −‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ(‪ :‬ﺍﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺧﻔﺽ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩﻭﻳﺔ( )ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺑﺩﺋﻳﺔ‪) “English” :‬ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳﺔ((‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫}‪)11({j/OK‬‬ ‫}‪ :{r‬ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻣﺭﻏﻭﺑﺔ‪.
PAGE 4
‫ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء‪/‬ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺻﻼﺕ )ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩﻭﻳﺔ(‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺟﺭﺱ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﻳﺩﻭﻳﺔ‬ ‫ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﻛﺭﺭ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﺭﻏﻭﺏ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺭﻧﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ }^{ ﺃﻭ }‪{V‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ )ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻳﺩﻭﻳﺔ(‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺩﺧﻼﺕ‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫}‪{k‬‬ ‫}‪{j/OK‬‬ ‫}‪{j/OK‬‬ ‫}‪) “New Entry” :{r‬ﻣﺩﺧﻝ ﺟﺩﻳﺩ(‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﺷﺧﺹ‪{j/OK} .‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺣﺭﻑ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ }‪.{k‬‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻡ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻷﺣﺭﻑ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.
PAGE 5
‫ﻛﺛﻳﺭﺍ‬ ‫ﺃﺳﺋﻠﺔ ﺗﺗﺭﺩﺩ ً‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ‪/‬ﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻝ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ؟‬ ‫‪ L‬ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﺷﺗﺭﻙ ﻓﻲ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ‪ ID‬ﻟﻠﻣﺗﺻﻝ ‪ .‬ﺍﺗﺻﻝ ﺑﻣﻘﺩﻡ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪/‬ﺷﺭﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻟﺩﻳﻙ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻝ ﻋﻧﺩ ﺳﻣﺎﻉ ﺿﻭﺿﺎء ﺃﻭ‬ ‫ﺗﻘﻁﻌﺎﺕ ﺻﻭﺗﻳﺔ؟‬ ‫‪ L‬ﺃﻧﺕ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﻳﺩﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﻬﺎ ﺗﺩﺍﺧﻝ‬ ‫ﻋﺎﻝ‪ .‬ﻗﻡ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﻳﺩﻭﻳﺔ ﺑﻌﻳﺩًﺍ ﻋﻥ‬ ‫ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ٍ‬ ‫ﻣﺻﺎﺩﺭ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻝ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﺍﻗﺗﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‪.
PAGE 6
‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ‬ –٦– TG161x_171xFX(ara-e)_xxxx_ver001.