TG1100SL(g-g).book Page 1 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Bedienungsanleitung Digitales Schnurlos-Telefon Modellbez. KX-TG1100SL Laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch ca. 7 Stunden lang auf. Inhalt Einführung........................................................................ 2 Vorbereitung..................................................................... 4 Anrufen/Beantworten von Anrufen ................................ 9 Telefonbuch.............................................................
TG1100SL(g-g).book Page 2 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Einführung Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses digitalen schnurlosen Telefons von Panasonic entschieden haben. Zur künftigen Bezugnahme Bewahren Sie den Originalbeleg auf oder heften Sie ihn an, damit Sie ihn bei Reparaturen innerhalb des Garantiezeitraums stets verfügbar haben.
TG1100SL(g-g).book Page 3 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Einführung Mitgeliefertes Zubehör Nr. Zubehör Menge 1 Netzteil für Basisstation Teilenr. PQLV19CE 1 2 Telefonkabel 1 3 Aufladbare Akkus AAA (R03) Teilenr. HHR-55AAAB oder HHR-4EPT 2 4 Akkufachabdeckung*1 1 *1 Das Mobilteil wird mit angebrachter Akkufachabdeckung geliefert. 1 2 3 4 Hinweis: L Wenn Sie die Akkus austauschen müssen, verwenden Sie 2 AAA (R03) Nickelmetallhydrid-Akkus (Ni-MH).
TG1100SL(g-g).book Page 4 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Vorbereitung Vorbereitung Wichtige Informationen Allgemein L Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene, auf Seite 3 angegebene Netzteil. L Schließen Sie das Netzteil nur an eine Standard-AC-Steckdose mit 220–240V AC an. L In folgenden Fällen können mit diesem Produkt keine Anrufe getätigt werden: − Der/Die Akku(s) des schnurlosen Mobilteils muss/müssen geladen werden oder ist/sind defekt. − Bei einem Stromausfall.
TG1100SL(g-g).book Page 5 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Vorbereitung Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zum Aufquellen oder Explodieren des/der Akku(s) führen. Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.
TG1100SL(g-g).book Page 6 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Vorbereitung Panasonic Ni-MH-Akkuleistung Einsetzen des Akkus Wichtig: L Die Pole des Akkus (S, T) mit einem trockenen Tuch abwischen. L Achten Sie beim Einlegen der Akkus darauf, die Pole der Akkus (S, T) und Kontakte des Geräts nicht zu berühren. Setzen Sie die Akkus mit dem Minuspol (T) zuerst ein. Schließen Sie die Akkufachabdeckung. Hinweis: L Verwenden Sie nur die mitgelieferten aufladbaren Akkus (Seite 3, 4).
TG1100SL(g-g).book Page 7 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Vorbereitung D E F G H I J K L M N {C} (Gespräch) Navigation ({e}/{v}/{>}/{<}) {R} (Wahlwiederholung/Pause) {R} (Rückfrage) Ladekontakte Mikrofon {j/OK} (Menü/OK) {ih} (Aus/Betrieb) {C} (Löschen) {INT} (Interkom) Klingel Symbole Bedeutung Tastensperre ist aktiviert (Seite 9). Rufton ist deaktiviert (Seite 11). Wird angezeigt, wenn Sie {#} drücken.
TG1100SL(g-g).book Page 8 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Vorbereitung Display-Sprache 1 {j/OK} 2 Drücken Sie {e} oder {v}, um “EINST HANDY”. i {>} 3 Drücken Sie {e} oder {v}, um “DISPLAY MENU” auszuwählen. i {>} 4 Drücken Sie {e} oder {v}, um “SPRACHE” auszuwählen. i {>} 5 Drücken Sie {e} oder {v}, um die gewünschte Sprache auszuwählen.
TG1100SL(g-g).book Page 9 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Anrufen/Beantworten von Anrufen Anrufen/Beantworten von Anrufen Anrufen 1 Wählen Sie die Rufnummer. i {C} 2 Drücken Sie nach Beendigung des Gesprächs {ih} oder legen Sie das Mobilteil auf die Basisstation. Anrufe entgegennehmen 1 Drücken Sie {C}, um den Anruf zu 2 beantworten. L Sie können einen Anruf auch entgegennehmen, indem Sie eine beliebige Wahltaste, {0} bis {9}, {*}, {#}, oder {INT}, drücken.
TG1100SL(g-g).book Page 10 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Telefonbuch 2 {C} i Geben Sie das/die richtige Zeichen/ Telefonbuch Hinzufügen von Einträgen zum Telefonbuch Ziffer ein. Das Telefonbuch ermöglicht es Ihnen, Anrufe zu tätigen, ohne manuell wählen zu müssen. Sie können dem Telefonbuch 50 Namen und Telefonnummern hinzufügen. 1 {j/OK} 2 Mal 2 Geben Sie die Rufnummer des Teilnehmers ein (max. 24-stellig). i {j/OK} 3 Geben Sie den Namen des Teilnehmers ein (max. 9 Zeichen ).
TG1100SL(g-g).book Page 11 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Nützliche Telefoneinstellungen Nützliche Telefoneinstellungen Anleitung zum Einstellen des Mobilteils So passen Sie das Mobilteil an: 1 {j/OK} 2 Drücken Sie {e} oder {v}, um “EINST HANDY” auszuwählen. i {>} 3 Drücken Sie {e} oder {v}, um den gewünschten Eintrag im Einstellungsmenü des Mobilteils auszuwählen. i {>} 4 Drücken Sie {e} oder {v}, um den gewünschten Eintrag im Untermenü auszuwählen.
TG1100SL(g-g).book Page 12 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Nützliche Telefoneinstellungen Menüeinstellungen Untermenü Funktion (Standardeinstellung) ANDERE OPT PIN AENDERN Mobilteil-PIN ändern (“0000”).*4 − Geben Sie die 4-stellige Mobilteil-PIN ein.*2 − Geben Sie die neue 4-stellige Mobilteil-PIN ein. − Geben Sie erneut die neue 4-stellige Mobilteil-PIN ein. AUTO ANNAHME Automatischer Gesprächsmodus Ein/Aus (“AUS”)*5 RESET HANDY ————— Das Mobilteil auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.
TG1100SL(g-g).book Page 13 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Nützliche Telefoneinstellungen Code-Nr. Funktion (Standardeinstellung) {6} Wahlkontrolle*4 ■ Einstellung der Wahlkontrolle − Geben Sie die Basisstations-PIN ein (Standardwert: “0000”).*2 i Drücken Sie die gewünschten Mobilteil-Nummern. i {>} − Geben Sie die zu sperrende Rufnummer (bis zu 8 Zeichen) ein. L Zur Auswahl eines anderen Speicherplatzes drücken Sie wiederholt auf {>} und geben eine Nummer ein.
TG1100SL(g-g).book Page 14 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) das Übermitteln der Anruferdaten entschieden (Rufnummernunterdrückung). Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) Verwenden des Leistungsmerkmals Anruferanzeige (CLIP) Speichern/Bearbeiten/Löschen 1 Drücken Sie {e} oder {v}, um den gewünschten Eintrag anzuzeigen. i {>} Wichtig: L Dieses Gerät ist mit der Anruferanzeige (CLIP) kompatibel. Zur Verwendung der Anruferanzeige (CLIP)-Funktionen (z. B.
TG1100SL(g-g).book Page 15 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Nützliche Informationen Nützliche Informationen Fehlerbehebung Sollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgt haben, ziehen Sie das Netzteil ab und schalten das Mobilteil aus. Schließen Sie das Netzteil dann wieder an und schalten Sie das Mobilteil wieder ein. Problem Ursache und Lösung w blinkt. L Das Mobilteil ist zu weit von der Basisstation entfernt. Bringen Sie es näher an die Basisstation heran.
TG1100SL(g-g).book Page 16 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Nützliche Informationen Problem Ursache und Lösung Es kann nicht angerufen oder es können keine Anrufe empfangen werden. L Das Netzteil oder das Telefonkabel ist nicht angeschlossen. Prüfen Sie die Anschlüsse. L Die Wahlsperre ist aktiviert. Schalten Sie sie aus (Seite 11). L Sie haben eine wahlkontrollierte Rufnummer gewählt (Seite 13). L Die Tastensperre ist aktiviert. Schalten Sie sie aus (Seite 9). Das Gerät erzeugt kein Rufsignal.
TG1100SL(g-g).book Page 17 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Nützliche Informationen Problem Ursache und Lösung Es werden keine Anruferdaten angezeigt. L Sie müssen sich für die Nutzung des Leistungsmerkmals Anruferanzeige (CLIP) angemeldet haben. L Ihr Gerät ist an eine Telefonleitung mit ADSL-Dienst angeschlossen. Es wird empfohlen, zwischen Basisstation und Telefonbuchse einen Filter (wenden Sie sich an Ihren ADSL-Service Provider) an die Telefonleitung anzuschließen.
TG1100SL(g-g).book Page 18 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Nützliche Informationen Technische Daten ■ Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: Erweiterte Schnurlose Digital-Kommunikation) ■ Anzahl der Kanäle: 120 Duplexkanäle ■ Frequenzbereich: 1,88 GHz bis 1,9 GHz ■ Duplexverfahren: TDMA (Time Division Multiple Access: Zeitmultiplexverfahren) ■ Kanalabstand: 1.728 kHz ■ Bitrate: 1.
TG1100SL(g-g).
TG1100SL(g-g).book Page 20 Monday, May 8, 2006 3:00 PM Kundendienst-Helpline: www.panasonic.ch 1999/5/EC Vertrieb: John Lay Electronics AG Littauerboden 1 CH-6014 Littau-Luzern Schweiz www.panasonic.ch Panasonic Communications Zhuhai Co., Ltd. 3 Ping Xi 8 Lu, Nanping Keji Gongye Yuan, Zhuhai, Guangdong, China 519060 Urheberrecht: Dieses Material ist von Panasonic Communications Co., Ltd. urheberrechtlich geschützt und darf nur für interne Zwecke reproduziert werden.
