Operating instructions
Table Of Contents
- Inhaltsverzeichnis
- 1 Bedienung
- 1.1 Vor der Inbetriebnahme der Telefone
- 1.2 Anrufen
- 1.2.1 Grundverfahren
- 1.2.2 Vereinfachte Wahl
- 1.2.3 Wahlwiederholung
- 1.2.4 Wenn die gewählte Leitung besetzt ist oder der Teilnehmer nicht antwortet
- 1.2.5 ISDN-Dienststeuerung
- 1.2.6 Wechsel des Rufmodus (Wahl zwischen Tonruf und Sprachruf bei abgehenden Rufen)
- 1.2.7 Anrufen ohne Einschränkungen
- 1.2.8 Einwahl auf Nebenstellen-/Amtsverbindungen von außerhalb (MFV-Nachwahl [MFN])
- 1.2.9 Ferneinstellung Ihres Telefons von einer anderen Nebenstelle aus über MFV-Nachwahl (MFN)
- 1.3 Anrufe annehmen
- 1.3.1 Entgegennehmen von Anrufen
- 1.3.2 Automatische Gesprächsannahme
- 1.3.3 Entgegennehmen eines für eine andere Nebenstelle bestimmten Anrufs (Heranholen eines Rufes)
- 1.3.4 Beantworten eines Anrufs über den externen Lautsprecher (Zentralruf über Durchsage)
- 1.3.5 Verwendung der Tasten ANTWORTEN und AUSLÖSEN
- 1.3.6 Identifizieren böswilliger Anrufer (MCID)
- 1.4 Während eines Gesprächs
- 1.4.1 Vermitteln eines Gesprächs (Gespräch vermitteln)
- 1.4.2 Halten eines Gesprächs
- 1.4.3 Makeln (Wechsel zwischen zwei Gesprächen)
- 1.4.4 Anklopfendes Gespräch entgegennehmen
- 1.4.5 Konferenzgespräch
- 1.4.6 Stummschaltung
- 1.4.7 Lauthören (Anderen das Mithören Ihres Gesprächs gestatten)
- 1.4.8 Sprechgarnitur verwenden
- 1.5 Verwendung einer PTT-/STT-Taste
- 1.6 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
- 1.7 Durchsagen ausführen/beantworten
- 1.8 Persönliche Einrichtung des Telefons
- 1.8.1 Terminruf/Weckruf (Einstellen des Alarms)
- 1.8.2 Ablehnen ankommender Anrufe (Anrufschutz [ARS])
- 1.8.3 Entgegennehmen eines Gesprächs in Wartestellung (Anklopfen/Direktansprache/Diskrete Direktansprache)
- 1.8.4 Anzeige Ihrer Rufnummer beim gerufenen und anrufenden Teilnehmer (Rufnummernübermittlung zum angerufenen [CLIP]/anrufenden Teilnehmer [COLP])
- 1.8.5 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Rufnummer beim anrufenden Teilnehmer (Verhindern der Rufnummernübermittlung zum anrufenden Teilnehmer [COLR])
- 1.8.6 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Nummer beim angerufenen Teilnehmer (Verhindern der Rufnummernübermittlung zum angerufenen Teilnehmer [CLIR])
- 1.8.7 Aufschaltsperre (Verhindern des Aufschaltens von anderen Nebenstellen)
- 1.8.8 Hintergrundmusik (HGM) einschalten
- 1.8.9 Sperren gegen Hörtöne (Datenschutz)
- 1.8.10 Betriebsart (aktiven Modus prüfen)
- 1.8.11 Parallel angeschlossenes Telefon (Einstellen des Rufsignals eines parallel angeschlossenen Telefons)
- 1.8.12 Parallelbetrieb des MT mit einem drahtgebundenen Telefon (Paralleler Modus für Mobilteile)
- 1.8.13 Löschen der Einstellungen Ihrer Nebenstelle (Zurücksetzen der Nebenstellenfunktionen)
- 1.9 Call-Center Funktionen
- 1.10 Verwendung von optionalem Zubehör
- 1.11 Administratorfunktionen
- 1.12 Wechsel des Arbeitsplatzes im Büro
- 1.13 Verwendung eines Systemtelefons mit Display
- 2 Manager-Funktionen
- 2.1 Steuerungsfunktionen
- 2.1.1 Nebenstellensteuerung
- 2.1.2 Betriebsart wechseln
- 2.1.3 Wahlkontrolle vorübergehend ändern (Wählton-Vermittlung)
- 2.1.4 Externe Hintergrundmusik (HGM) einschalten
- 2.1.5 Aufzeichnen einer Ansage (OGM)
- 2.1.6 Benutzern die Belegung einer gesperrten Amtsleitung (Amtsleitungssperre) erlauben
- 2.1.7 Überwachung über Netzwerk-Nebenstellenzieltasten (NNZT) beenden
- 2.1 Steuerungsfunktionen
- 3 Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen & Anlage
- 4 Anhang
- 4.1 Fehlerbehebung
- 4.2 Funktionskennziffern (Übersicht)
- 4.3 Hörtöne/Rufsignale (Übersicht)
- 4.4 Änderungsverzeichnis
- 4.4.1 KX-TDA600 PLMPR-Softwareversion 3.1xxx
- 4.4.2 KX-TDA600 PLMPR-Softwareversion 5.0xxx
- 4.4.3 KX-TDA100/KX-TDA200 PMPR-Softwareversion 1.1xxx
- 4.4.4 KX-TDA100/KX-TDA200 PMPR-Softwareversion 2.0xxx
- 4.4.5 KX-TDA100/KX-TDA200 PMPR-Softwareversion 3.0xxx
- 4.4.6 KX-TDA100/KX-TDA200 PMPR-Softwareversion 3.2xxx
- 4.4.7 KX-TDA100/KX-TDA200 PMPR-Softwareversion 5.0xxx
- 4.4.8 KX-TDA30 PSMPR-Softwareversion 1.1xxx
- 4.4.9 KX-TDA30 PSMPR-Softwareversion 2.0xxx
- 4.4.10 KX-TDA30 PSMPR-Softwareversion 2.2xxx
- 4.4.11 KX-TDA30 PSMPR-Softwareversion 3.0xxx
- 4.4.12 KX-TDA30 PSMPR-Softwareversion 4.0xxx
- 4.4.13 KX-TDA30 PSMPR-Softwareversion 5.0xxx
- Stichwortverzeichnis

Anmerkung
• Bei Netzausfall funktionieren die angeschlossenen Telefone ggf. nicht. Halten
Sie für die Verwendung im
Notfall ein nicht von der lokalen Stromversorgung abhängiges Telefon bereit.
• Bevor Sie dieses Gerät anschließen, vergewissern Sie sich bitte, dass die vorgesehene Betriebsumgebung
unterstützt wird.Folgendes kann für den Betrieb dieses Produktes nicht gewährleistet werden:
– Kombinierbarkeit und Kompatibilität mit allen an dieses Produkt angeschlossenen Geräten und
Anlagen
– ordnungsgemäße Funktion von und Kompatibilität mit von Netzbetreibern über angeschlossene Netze
zur Verfügung gestellten Diensten
HINWEISE
• In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Informationen zur Verwendung der am meisten genutzten
TK-Anlagen-Funktionen für Systemtelefone (SYSTELs), Standardtelefone (TELs), Mobilteile (MTs) und
Systemkonsolen. Ausführlichere Informationen zu den einzelnen Funktionen oder Einstellungen erhalten
Sie bei Ihrem Fachhändler.
• In dieser Anleitung werden folgende SYSTELs erwähnt:
– IP-Systemtelefon (IP-SYSTEL)
– Digitales Systemtelefon (Digitales SYSTEL)
– Analoges Systemtelefon (Analoges SYSTEL)
– Systemtelefon mit Display (SYSTEL mit Display)
"SYSTEL" dient als Oberbegriff für all diese SYSTELs. Wenn eine TK-Anlagen-Funktion nur bestimmte
SYSTELs wie z.B. IP-SYSTELs unterstützt, dann werden die unterstützten Telefontypen ausdrücklich
angegeben.
• IP-SYSTELs können je nach Netzwerkstatus ggf. nicht zum Tätigen und Annehmen von Anrufen verfügbar
sein.
• Der Inhalt dieses Handbuchs bezieht sich auf TK-Anlagen mit einer bestimmten Softwareversion, die auf
dem Deckblatt dieses Handbuchs angegeben ist. Wenn Sie wissen möchten, mit welcher Softwareversion
Ihre TK-Anlage ausgestattet ist, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
• Die technischen Daten zum Produkt können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
4 Bedienungsanleitung
Funktions-Highlights










