Operating Instructions

175
Ɂɚɪɚɡɥɢɱɚɜɚɧɟɧɚɡɜɴɧɟɧɟɬɨɡɚ&2,17(5&20ɢ,&'*URXSɛɭɬɨɧɢɬɟɫɚɦɨɩɪɢ
ɰɢɮɪɨɜɫɢɫɬɟɦɟɧɬɟɥɟɮɨɧ
•*
1
" ", "#", FLASH/RECALL, PAUSE, SECRET (INTERCOM) ɢ77UDQVIHUɫɴɳɨɦɨɝɚɬ
ɞɚɛɴɞɚɬɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ
Ⱥɤɨɧɟɢɫɤɚɬɟɞɚɫɟɢɡɩɢɫɜɚɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢɹɬɧɨɦɟɪɤɨɝɚɬɨɫɟɨɛɚɠɞɚɬɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟ6(&5(7
,17(5&20ɛɭɬɨɧɚɩɪɟɞɢɢɥɢɫɥɟɞɧɨɦɟɪɚɬɚɤɨɢɬɨɢɫɤɚɬɟɞɚɫɤɪɢɟɬɟ
Ʉɨɝɚɬɨɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɬɟɜɴɧɲɟɧɧɨɦɟɪɧɚɣɧɚɩɪɟɞɬɪɹɛɜɚɞɚɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟɧɨɦɟɪɚɡɚ
ɞɨɫɬɴɩɞɨɜɴɧɲɧɚɥɢɧɢɹȺɤɨɢɦɚɬɟɤɥɢɟɧɬɫɤɢɧɨɦɟɪɤɨɞɬɪɹɛɜɚɞɚɝɨɜɴɜɟɞɟɬɟɩɪɟɞɢ
ɧɨɦɟɪɚɡɚɞɨɫɬɴɩɞɨɜɴɧɲɧɚɥɢɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɪ!
•*
2
Ɂɚ3)ɛɭɬɨɧɧɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɴɜɟɠɞɚɧɟɬɨɧɚɩɪɟɞɢɠɟɥɚɧɢɹɧɨɦɟɪ
•*
3
7ɨɡɢɛɭɬɨɧɧɟɟɞɨɫɬɴɩɟɧɡɚɉɋ
•*
4
ȾɟɧɇɨɳɈɛɹɞɉɨɱɢɜɤɚȾɟɧɇɨɳɉɨɱɢɜɤɚȾɟɧɇɨɳɈɛɹɞȾɟɧɇɨɳ
•*
5
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɬɨɧɚɬɨɡɢɛɭɬɨɧɡɚɜɢɫɢɨɬ,6'1ɭɫɥɭɝɚɬɚɩɪɟɞɥɚɝɚɧɚɨɬɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɹ
•*
6
7ɨɡɢɛɭɬɨɧɧɟɟɞɨɫɬɴɩɟɧɩɪɢ.;7
•*
7
7ɨɡɢɛɭɬɨɧɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɮɭɧɤɰɢɹɝɥɚɫɨɜɚɩɨɳɚ
•*
8
7ɨɡɢɛɭɬɨɧɦɨɠɟɞɚɧɟɟɞɨɫɬɴɩɟɧɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɦɪɟɠɚɬɚɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚɰɟɧɬɪɚɥɚɄɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟɫɟɫɞɢɥɴɪɚɫɢ
• Ɂɚɢɡɯɨɞɩɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟɜɞɢɝɧɟɬɟɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
• ȼɦɟɫɬɨɞɚɜɴɜɟɠɞɚɬɟɰɢɮɪɢɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɴɪɢɫɛɭɬɨɧɚɡɚ
ɧɚɜɢɝɚɰɢɹɧɚɝɨɪɟɧɚɞɨɥɭ
ɇɨɦɟɪɧɚɤɥɢɟɧɬɫɤɚ
ɮɭɧɤɰɢɹ
49
Ʉɥɢɟɧɬɫɤɢɤɨɞ
1234
Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟɥ
#
ɇɨɦɟɪɡɚɞɨɫɬɴɩ
ɞɨɜɴɧɲɧɚɥɢɧɢɹ
0/9
Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧɧɨɦɟɪ
SECRET
[ 123 4567 ]
PROGRAM. PROGRAM.
ENTER
STORE.
ȼɴɜɟɞɟɬɟɬɢɩɚ
ɧɚɫɢɝɧɚɥɚ
PROGRAM PROGRAM
AUTO DIAL
STORE
Ɂɜɴɧɟɧɟ
CO,
INTERCOM
ICD Group.
(CO)
INTERCOM
(ICD Group)
INTERCOM
ICD Group.
(CO)
INTERCOM
(ICD Group)
Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà
ÈËÈ
ÈËÈ
ÈËÈ
ÈËÈ
ÈËÈ
Íàòèñíåòå
Íàòèñíåòå èëè
Íàòèñíåòå
Íàòèñíåòå
CO,
Íàòèñíåòå
èëè èëè
Çà äà ïðîäúëæèòå
ɇɨɦɟɪɧɚɫɢɝɧɚɥ