Operating Instructions

151
2.1.7 Èçïîëçâàíå íà òåëåôîíè â õîòåëñêè òèï ñðåäà
(Hospitality Features)
Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬɜɯɨɬɟɥɚɦɨɠɟɞɚɧɚɫɬɚɧɹɜɚɢɥɢɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɝɨɫɬɢɱɪɟɡɫɜɨɹɜɴɬɪɟɲɟɧɬɟɥɟɮɨɧ
Ʉɨɝɚɬɨɧɚɬɢɫɧɟɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɟɧɛɭɬɨɧ&KHFNLQɢɥɢ&KHFNRXWɬɟɥɟɮɨɧɴɬɳɟɫɟɜɤɥɸɱɢɜ
ɪɟɠɢɦ5RRP6WDWXV&RQWUROɢɫɜɟɬɟɧɟɬɨɧɚ'66ɛɭɬɨɧɚɳɟɩɨɤɚɡɜɚɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɫɬɚɹɬɚɜɦɨɦɟɧɬɚ
ȼɯɨɬɟɥɫɤɢɬɢɩɫɪɟɞɚɦɨɝɚɬɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɢɞɪɭɝɢɮɭɧɤɰɢɢ
– ɇɚɫɬɚɧɹɜɚɧɟɋKHFNLQ
– ɈɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟɧɚɫɬɚɹɬɚɋKHFNRXW
– ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɩɨɞɫɟɳɚɧɟɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɱɚɫɡɚɜɴɬɪɟɲɟɧɩɨɫɬɜɫɬɚɹ5HPRWH:DNHXS&DOO
– Ɂɚɩɢɫɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɫɬɚɹɬɚɱɪɟɡɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɜɴɬɪɟɲɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɜɫɬɚɹɬɚ
ɇɚɫɬɚɧɹɜɚɧɟɋKHFNLQ
Ʉɚɬɨɧɚɬɢɫɧɟɛɭɬɨɧɚ&KHFNLQɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɧɚɧɟɝɨɜɢɹɜɴɬɪɟɲɟɧɬɟɥɟɮɨɧɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬɜ
ɯɨɬɟɥɚɦɨɠɟɞɚɩɪɨɦɟɧɢɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɫɬɚɹɬɚɧɚɡɚɟɬɚ
ɇɚɫɬɚɧɹɜɚɧɟ
• Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬɜɯɨɬɟɥɚɬɪɹɛɜɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɫɢɫɬɟɦɟɧɬɟɥɟɮɨɧɫɞɢɫɩɥɟɣɫɪɟɞɚ
• ɋɜɟɬɟɧɟɬɨɧɚɜɫɟɤɢ'66ɩɨɤɚɡɜɚɬɟɤɭɳɨɬɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɢɹɧɚɱɢɧ
ɇɟɫɜɟɬɢɋɜɨɛɨɞɧɚ&KHFNRXW
ɋɜɟɬɢɱɟɪɜɟɧɨɁɚɟɬɚ&KHFNLQ
• ȼ5RRP6WDWXV&RQWUROɪɟɠɢɦɜɴɬɪɟɲɧɢɹɬɧɨɦɟɪɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɟɫɱɢɬɚɡɚɡɚɟɬ
• ȼ5RRP6WDWXV&RQWUROɪɟɠɢɦɞɢɫɩɥɟɹɬ,17(5&20ɛɭɬɨɧɚɢɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟ
ɛɭɬɨɧɢɧɟɪɚɛɨɬɹɬɡɚɞɪɭɝɢɮɭɧɤɰɢɢɧɚɬɟɥɟɮɨɧɚ
• ɇɹɤɨɢɨɬɮɭɧɤɰɢɢɬɟɨɩɢɫɚɧɢɜɬɨɡɢɪɚɡɞɟɥɢɡɢɫɤɜɚɬɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚ
Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟɫɟɫɜɚɲɢɹɞɢɥɴɪ
•
ɋɥɟɞɧɚɫɬɚɧɹɜɚɧɟɬɨɝɨɫɬɴɬɦɨɠɟɞɚɪɟɚɥɢɡɢɪɚɜɴɧɲɧɢɨɛɚɠɞɚɧɢɹɨɬɜɴɬɪɟɲɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧ
• ɋɥɟɞɧɚɫɬɚɧɹɜɚɧɟɬɨɜɫɢɱɤɢɞɚɧɧɢɡɚɬɚɤɫɢɢɩɥɚɳɚɧɢɹɤɨɢɬɨɫɚɛɢɥɢɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ
ɩɪɟɞɢɬɨɜɚɡɚɬɨɡɢɜɴɬɪɟɲɟɧɩɨɫɬɫɟɢɡɬɪɢɜɚɬ
• ɉɪɢɩɪɨɦɹɧɚɧɚɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɫɬɚɹɬɚɫɟɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɩɨɞɪɨɛɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚ
ɬɨɜɚɁɚɰɟɥɬɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ!
Check-in . ɇɚɛɟɪɟɬɟɜɴɬɪɟɲɟɧɢɹɧɨɦɟɪɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
"ENTER", ɢɥɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧ DSS .
(DSS)
ɉɪɢɡɚɬɜɨɪɟɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚ
ENTER
"YES" .
EXIT
èëè r Check-in .
YES
EXIT
(Check-in)
(Check-in)
Date Time Ext CO Dial Number
03:07PM
1234 Check in
02/02/00
Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè
ÈËÈ
ÈËÈ
ÑÒ ñ äèñïëåé
ÍàòèñíåòåÍàòèñíåòå Íàòèñíåòå
ȼɴɬɪɧɨɦɟɪ