TCD400_PD_E.book Page 1 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Cyfrowy Telefon Bezprzewodowy Instrukcja obsługi KX-TCD400PD Przygotowanie Przed pierwszym użyciem ........... 2 Ważne informacje........................ 3 Przygotowanie telefonu ............... 4 Przygotowanie Spis treści Model Telefon bezprzewodowy Telefon bezprzewodowy Korzystanie z telefonu ................. 9 Uzyskiwanie połączeń ............... 10 Odbieranie połączeń ................. 11 Książka telefoniczna..................
TCD400_PD_E.book Page 2 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Przed pierwszym użyciem Dziękujemy Państwu za zakup nowego cyfrowego telefonu bezprzewodowego Panasonic. Drogi Kliencie! Stałeś się posiadaczem telefonu KX-TCD400PD, produktu zgodnego z europejskimi standardami telefonów bezprzewodowych (DECT). Technologia DECT cechuje się wysokim poziomem zabezpieczenia przed przechwyceniem, jak również wysokiej jakości cyfrową transmisją.
TCD400_PD_E.book Page 3 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ważne informacje Środowisko Nie należy korzystać z urządzenia w pobliżu wody. Urządzenie to należy przechowywać z daleka od źródeł ciepła takich jak grzejniki, kuchenki, itp. Nie należy również umieszczać go w pomieszczeniu o temperaturze niższej niż 5°C lub wyższej niż 40°C.
TCD400_PD_E.book Page 4 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Przygotowanie telefonu Podłączenie Podłącz przewód linii telefonicznej do gniazda telefonicznego (4) dopiero po pełnym naładowaniu baterii słuchawki. Podłącz zasilacz sieciowy i przewód linii telefonicznej w następującym porządku: 1, 2, 3. LINE 1 Troczek 2 4 Zamocuj zasilacz sieciowy w gniazdku, tak aby zapobiec jego przypadkowemu odłączeniu się.
TCD400_PD_E.book Page 5 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Przygotowanie telefonu Ładowanie baterii W pełni naładowana W trakcie ładowania (Pulsuje) Ikona baterii Czas pracy baterii Żywotność baterii zależy od intensywności oraz warunków użytkowania, jednak średni czas pracy w pełni naładowanych baterii Ni-MH wynosi (700 mAh): Rozmowa: ok. 10 godz. Stan gotowości: ok. 120 godz. Przy korzystaniu z baterii Ni-Cd (250 mAh): Rozmowa: ok. 4 godz. Stan gotowości: ok. 40 godz.
TCD400_PD_E.book Page 6 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Przygotowanie telefonu Symbole używane w tej instrukcji obsługi Symbol Znaczenie Aby wybrać żądaną pozycję menu, naciśnij GÓRA lub DÓŁ. Aby wybrać żądaną pozycję, naciśnij przycisk PRAWO. Aby wyszukać, a następnie wybrać żądaną pozycję, naciśnij GÓRA lub DÓŁ, a następnie PRAWO. Aby przesunąć kursor w prawą lub lewą stronę, naciśnij PRAWO lub LEWO. Przejdź do następnego kroku.
TCD400_PD_E.book Page 7 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Przygotowanie telefonu Rozmieszczenie wskaźników kontrolnych i przycisków Słuchawka 1- : Przycisk KSIĄŻKA TELEFONICZNA 2- Przycisk ROZMOWA 3- Przycisk nawigacyjny Głośnik Przygotowanie Wyświetlacz 1 6 2 4- Przycisk PONOWNE WYWOŁANIE 7 3 4 C 1 4 5 7 Styki ładowania 2 8 3 5 9 0 : 9 7- Przycisk WYŁ.
TCD400_PD_E.book Page 8 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Przygotowanie telefonu Montaż urządzenia na ścianie Urządzenie to można zamocować na ścianie. - Wkręć wkręty w ścianę. Środki otworów na wkręty powinny być oddalone od siebie w poziomie o 8 cm. - Podłącz zasilacz sieciowy i przewód linii telefonicznej. - Umocuj przewody w sposób przedstawiony na ilustracji, a następnie zamocuj urządzenie na ścianie.
TCD400_PD_E.book Page 9 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Korzystanie z telefonu Zasilanie Wł./Wył. Zasilanie Wł. Zasilanie Wył. Naciśnij i przytrzymaj dłużej niż 1 sekunde.*1 *1 Po zwolnieniu przycisku *2 Wyświetlacz gaśnie. Naciśnij i przytrzymaj dłużej niż 2 sekundy.*2 , wyświetlacz przechodzi w tryb gotowości. Uzyskiwanie połączeń Wpisywanie numeru przed wywołaniem 1 Numer 2 telefonu *1 Wpisywanie numeru po wywołaniu 1 Naciśnij ROZMOWA. Naciśnij ROZMOWA.
TCD400_PD_E.book Page 10 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Uzyskiwanie połączeń Ponowne wybieranie numeru 10 ostatnio wybranych numerów przechowywanych jest automatycznie na liście numerów do ponownego wybierania. Wybieranie numeru z listy numerów ponownego wybierania 1 2 Wybieranie ostatnio wybranego do numeru 3 Znajdź żądaną pozycję na liście numerów do ponownego wybierania. Naciśnij PONOWNE WYWOŁANIE.*1 1 2 Naciśnij ROZMOWA. Naciśnij ROZMOWA. Naciśnij PONOWNE WYWOŁANIE.
TCD400_PD_E.book Page 11 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Odbieranie połączeń Odbiór automatyczny Funkcja automatycznego odbioru umożliwia odbieranie połączeń poprzez samo podniesienie słuchawki. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. 3 Znajdź/Wybierz "USTAW SLUCH". 4 Znajdź/Wybierz "OPCJA-INNE". 5 Znajdź/Wybierz "ROZM AUTOMAT". • Aby wyłączyć aparat, naciśnij w dowolnej chwili przycisk Znajdź/Wybierz "WLACZONY" lub "WYLACZONY". .
TCD400_PD_E.book Page 12 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Książka telefoniczna W książce telefonicznej można zachować dane maksymalnie o 20 numerach połaczeń przychodzących. Rejestracja danych abonenta wywołującego 1 2 Naciśnij przycisk MENU. 4 5 Naciśnij OK. 3 Wybierz "NOWA KS TEL". Numer telefonu Wprowadź numer telefonu. (maks. 24 znaki)*1 6 Nazwa Wprowadź nazwę. (maks. 9 znaków)*1 Naciśnij OK.*2 • Aby wyłączyć aparat, naciśnij w dowolnej chwili przycisk .
TCD400_PD_E.book Page 13 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Książka telefoniczna Edycja danych o abonencie wywołującym 1 Naciśnij KSIĄŻKA TELEFONICZNA.*1 2 3 Znajdź/Wybierz żądaną pozycję. Wybierz "EDYTUJ". cyfra 4 Pierwsza żądanego numeru miga. 5 6 Przesuń kursor. C I/LUB Numer 7 Edytuj numer.*3 Naciśnij KASOWANIE.*2 Naciśnij OK. 8 9 Przesuń kursor. I/LUB C 10 Nazwa Naciśnij KASOWANIE.*2 Edytuj nazwę.*4 Naciśnij OK.
TCD400_PD_E.book Page 14 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Książka telefoniczna Rejestrowanie pozycji w książce telefonicznej przed wybraniem numeru 1 Numer telefonu *1 2 3 Naciśnij OK aby zarejestrować numer. 4 Naciśnij OK dwa razy. Nazwa Wprowadź nazwę.*2 5 Naciśnij OK. • Aby wyłączyć aparat, naciśnij w dowolnej chwili przycisk . *1 W razie pomyłki, naciśnij przycisk KASOWANIE. Ostatnia cyfra zostanie wymazana i będzie można kontynuować wpisywanie.
TCD400_PD_E.book Page 15 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Książka telefoniczna Wybieranie jednoprzyciskowe Przyciski od 1 do 9 można zdefiniować jako przyciski wybierania jednoprzyciskowego. Można wybrać 9 pozycji z książki telefonicznej. Przypisywanie numeru telefonu do przycisków wybierania jednoprzyciskowego 1 Naciśnij KSIĄŻKA TELEFONICZNA .*1 2 3 Znajdź/Wybierz żądaną pozycję. Znajdź/Wybierz "UST NA SKROT". 5 4 Znajdź/Wybierz żądany przycisk numeryczny.*2 Znajdź/Wybierz "TAK".
TCD400_PD_E.book Page 16 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia słuchawki : Budzik Przed zaprogramowaniem wykonaj czynności od 1 do 3. Przed ustawieniem budzika należy ustawić godzinę. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. 3 Znajdź/Wybierz "USTAW SLUCH". Znajdź/Wybierz "ALARM - CZAS". Ustawienie alarmu budzika 4 5 Znajdź/Wybierz "USTAW BUDZIK". Godzina Wprowadź godzinę. 4-cyfrową (format 24-godzinny). 6 7 Naciśnij OK. Znajdź/Wybierz "WYLACZONY", "RAZ" lub "POWT CODZ". Wł./Wył.
TCD400_PD_E.book Page 17 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia słuchawki : Opcje dzwonka Przed zaprogramowaniem wykonaj czynności od 1 do 3. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. 3 Znajdź/Wybierz "USTAW SLUCH". Znajdź/Wybierz "OPCJA-DZWON". Ustawianie poziomu głośności dzwonka Możesz wybrać jeden z 6 poziomów głośności lub całkowicie wyłączyć dzwonek. 4 5 Znajdź/Wybierz "GLOSN DZW". Znajdź/Wybierz żądany poziom głośności dzwonka.
TCD400_PD_E.book Page 18 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia słuchawki : Opcje sygnałów Można włączyć lub wyłączyć następujące sygnały: Sygnały przycisków: Po naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku wydawany będzie sygnał; podczas obsługi urządzenia wydawane będą sygnały potwierdzenia i błędu. Alarm braku zasięgu: Alarm ten rozlegnie się, jeśli znajdziesz się poza zasięgiem działania bazy. Alarm niskiego poziomu mocy baterii: Alarm ten rozlegnie się, gdy zajdzie potrzeba naładowania baterii.
TCD400_PD_E.book Page 19 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia słuchawki : Opcje wyświetlacza Przed zaprogramowaniem wykonaj czynności od 1 do 3. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. 3 Znajdź/Wybierz "USTAW SLUCH". Znajdź/Wybierz "OPC WYSWIETL". Wybór informacji na wyświetlaczu w trybie dzwonienia Jeżeli nie można wyświetlić numeru telefonu, nawet gdy wybrana została opcja "NR TELEFONU", wyświetlony zostanie czas trwania połączenia. 4 Znajdź/Wybierz "WYSW ROZMOWY".
TCD400_PD_E.book Page 20 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia słuchawki Przed zaprogramowaniem wykonaj czynności 1 do 3. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. 3 Znajdź/Wybierz "USTAW SLUCH". Znajdź/Wybierz "OPC WYWOLAN". Ustawienia Numeru bezpośredniego połączenia Po ustawieniu i włączeniu numeru bezpośredniego połączenia, wybieranie numerów jest możliwe tylko przez naciśnięcie przycisku ROZMOWA. Połączenia przychodzące mogą być odebrane. 4 Znajdź/Wybierz "NR ROZM BEZP".
TCD400_PD_E.book Page 21 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia słuchawki Blokada klawiatury Możesz zablokować przyciski numeryczne słuchawki. Gdy blokada jest włączona, przyjmowane są tylko połączenia przychodzące. Uzyskiwanie połączeń alarmowych nie jest możliwe bez wcześniejszego wyłączenia blokady. Blokada klawiatury Wł. Blokada klawiatury Wył. Przytrzymaj przycisk OK dłużej niż dwie sekund Przytrzymaj przycisk OK dłużej niż dwie sekundy.
TCD400_PD_E.book Page 22 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia bazy Przed zaprogramowaniem wykonaj czynności 1 do 2. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. "WPISZ POLEC" Znajdź/Wybierz "USTAW BAZY". Zmiana kodu PIN bazy Ustawieniem fabrycznym jest 0000. Po zaprogramowaniu potwierdzenie kodu PIN bazy nie jest możliwe. Dlatego też zaleca się zapisanie kodu PIN bazy. Jeśli zapomnisz kod PIN bazy, skontaktuj się z najbliższym Centrum Serwisowym Panasonic.
TCD400_PD_E.book Page 23 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia bazy Przed zaprogramowaniem wykonaj czynności od 1 do 2. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. "WPISZ POLEC" Znajdź/Wybierz "USTAW BAZY". Automatyczne trasowanie połączeń Automatyczne trasowanie połączeń to funkcja polegająca na wyborze najtańszej taryfy przy uzyskiwaniu połączeń zamiejscowych.
TCD400_PD_E.book Page 24 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia bazy Przed zaprogramowaniem wykonaj czynnoci od 1 do 2. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. "WPISZ POLEC" Znajdź/Wybierz "USTAW BAZY". Przyporządkowanie numerów kierunkowych do prefiksów Po zarejestrowaniu kodów dostępowych operatorów (prefiksów) i numerów kierunkowych należy przyporządkować te ostatnie do prefiksów operatorów o niższych stawkach.
TCD400_PD_E.book Page 25 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia początkowe : Zerowanie słuchawki Możesz w całości przywrócić początkowe ustawienia słuchawki. 1 2 Naciśnij przycisk MENU. 4 3 Znajdź/Wybierz "USTAW SLUCH". 4-cyfrowy kod PIN słuchawki *1 Znajdź/Wybierz "KASUJ SLUCH". 5 Znajdź/Wybierz "TAK" lub "NIE". • Aby wyłączyć aparat, naciśnij w dowolnej chwili przycisk *1 Ustawieniem fabrycznym jest 0000.
TCD400_PD_E.book Page 26 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ustawienia początkowe Zerowanie ustawień bazy 1 Naciśnij przycisk MENU. 2 "WPISZ POLEC" Znajdź/Wybierz "USTAW BAZY". 4 4-cyfrowy kod PIN bazy *1 5 0 Naciśnij OK. • Aby wyłączyć aparat, naciśnij w dowolnej chwili przycisk *1 Ustawieniem fabrycznym jest 0000.
TCD400_PD_E.book Page 27 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Zanim wezwiesz pomoc W przypadku problemów z normalną obsługą urządzenia, odłącz je z gniazdka telefonicznego i w jego miejsce podłącz właściwie działający telefon. Jeśli problemy nie znikają po podłączeniu działającego telefonu, skontaktuj się działem obsługi klienta swojego operatora. Jeżeli podłączone urządzenie działa poprawnie, oznacza to, że wystąpił problem z urządzeniem. W takim przypadku, skontaktuj się z dostawcą w celu uzyskania porady.
TCD400_PD_E.
TCD400_PD_E.book Page 29 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Indeks Alarm braku zasięgu .............................. Alarm niskiego poziomu mocy baterii..... Automatyczne trasowanie połączeń Numery dostępowe operatorów ........ Numery kierunkowe .......................... Wł./Wył. ............................................. 18 18 23 23 24 Bateria Ładowanie........................................... 5 Żywotność........................................... 5 Instalacja..........................................
TCD400_PD_E.
TCD400_PD_E.
TCD400_PD_E.book Page 32 Friday, March 7, 2003 7:56 PM Ważne informacje Numer seryjny (znajdujące się na spodzie bazy) Data zakupu Nazwa i adres dealera Infolinia Panasonic Polska Centrum Szkoleniowe Techniczne Panasonic Polska 0 801 351 903 Specyfikacja techniczna może ulec zmianie. Dział handlowy: Panasonic Polska Sp. z o.o. Al.Krakowska 4/6 02-284 Warszawa, Polska Panasonic Communications Co., Ltd.
