Operating Instructions
.RULVQHLQIRUPDFLMH
'RVWXSQLXQRVL]QDNRYD
9DåQR
• =DXQRV]QDNRYDNRGSLVDQMD606SRUXNDSRJOHGDMWHVWU
7LSNRYQLFDVHNRULVWL]DXSLVVORYDLEURMHYD6YDNDWLSNDLPDYLãHGRGLMHOMHQLK]QDNRYD
'RVWXSQLQDþLQLXSLVD]QDNRYDVX/DWLQLþQL1XPHULþNL*UþNLSURãLUHQLSURãLUHQLL
ûLULOLþQL.DGDVWHXODWLQLþQRP$%&JUþNRP$%īSURãLUHQRP$bcSURãLUHQRP
6ĝâLOLüLULþQRPQDþLQXSLVDQMDPRåHWHRGDEUDWLNRMLüH]QDNELWLXQHãHQX]DVWRSQLP
SULWLVNRPQDQXPHULþNXWLSNX
• .DGDXUHÿDMSULND]XMHSULND]]DXQRVVORYD
3ULWLVQLWH
LOL ]DSRPDNNXUVRUD
3ULWLVQLWHEURMþDQXWLSNX]DXQRVVORYDLEURMHYD
3ULWLVQLWH
]DEULVDQMHVORYDLOLEURMNHR]QDþHQRJNXUVRURP3ULWLVQLWHLGUåLWH
]DEULVDQMHVYLKVORYDLOLEURMHYD
3ULWLVQLWH ]DSUHEDFLYDQMHL]PHÿXYHOLNLKLPDOLKVORYD
=DXQRVRVWDOLK]QDNRYDSR]LFLRQLUDQLKQDLVWRMWLSNLSULWLVQLWH ]DSRPDNNXUVRUD
QDVOMHGHüHPMHVWR]DWLPSULWLVQLWHRGJRYDUDMXüXWLSNX2YRQLMHSRWUHEQRX
/HWWHU:LVHQDþLQXXSLVDWHNVWD
1DþLQLXQRVDVORYD
'RVWXSQRMHQHNROLNRQDþLQDXQRVDVORYD.DGDXUHÿDMSULND]XMHVWDQMH]DXQRVVORYD
SULWLVQLWH
]DWLPRGDEHULWHQDþLQXQRVDVORYDLSULWLVQLWH 7YRUQLþNDSRVWDYNDMH
/DWLQLFD
/HWWHU:LVHWDEOLFD]QDNRYD]DHQJOHVNLMH]LN
/HWWHU:LVHMHSRMHGQRVWDYOMHYLVXVWDYXSLVDVORYDNRMLVXJHULUDQDMEOLåHVORYRNRMHVOLMHGL
SUHWKRGQRXQHãHQLWHNVW1DWDMQDþLQWHNVWVHPRåHXSLVLYDWLEUåH]DWRMHUMHEURMSULWLVNDQD
WLSNHVPDQMHQ0RåHWHSRGHVLWLNRMLMH]LNVHNRULVWL]D/HWWHU:LVHXSLV]QDNRYD
• 6YDNLSXWNDGDSULWLVQLWHWLSNX]DELUDQMH/HWWHU:LVHüHSUHGORåLWLVORYR$NRSUHGORåHQR
VORYRQLMHLVSUDYQRSULWLVQLWH>@X]DVWRSQRGDVHSULNDåHåHOMHQRVORYR










