Operating Instructions
Funciones del sistema de contestador (KX-TCD220 sólo)
52
nuevos. Si llama a su teléfono desde el exterior
para escuchar los mensajes nuevos (página 50),
sabrá que no hay mensajes nuevos cuando su
teléfono suene por tercera vez. Puede entonces
colgar sin que se le cobre la llamada.
1
Pulse
{j
/OK
}
.
2
Seleccione
“
Contestador
”
, y después
pulse
{>}
.
3
Seleccione
“
Configuración
”
, y después
pulse
{>}
.
4
Seleccione
“
Número Rings
”
, y después
pulse
{>}
.
5
Seleccione el ajuste deseado, y luego pulse
{>}
.
6
Pulse
{ih}
.
Para abonados al servicio de buzón de voz
Para recibir mensajes del buzón voz y utilizar el
sistema de contestador correctamente, no olvide
lo siguiente:
– Para utilizar el servicio de buzón de voz de su
proveedor de servicios en lugar del sistema de
contestador de esta unidad, apague el sistema
de contestador (página 47).
– Para utilizar el sistema de contestador de esta
unidad en lugar del servicio de buzón de voz
de su proveedor de servicios, pida a su
proveedor de servicios que desactive su
servicio de buzón de voz.
Si su proveedor de servicios no puede hacerlo,
ajuste la configuración
“
Número Rings
”
de
esta unidad de modo que el sistema de
contestador de esta unidad responda a las
llamadas antes que el servicio de buzón de
voz de su proveedor de servicios. Es
necesario comprobar el número de tonos
necesarios para activar el servicio de buzón de
voz de su proveedor antes de cambiar este
ajuste.
Seleccionar el tiempo de grabación
de las personas que llaman
Puede cambiar el tiempo de grabación máximo
de un mensaje asignado a cada persona que
llame, o ajustar la unidad para saludar a las
personas pero sin grabar mensajes.
1
Pulse
{j
/OK
}
.
2
Seleccione
“
Contestador
”
, y después
pulse
{>}
.
3
Seleccione
“
Configuración
”
, y después
pulse
{>}
.
4
Seleccione
“
Tiempo de grab.
”
, y
después pulse
{>}
.
5
Seleccione el ajuste deseado, y luego pulse
{>}
.
6
Pulse
{ih}
.
Encendido/apagado del control de
llamadas
Mientras la persona que llama deja un mensaje,
puede controlar la llamada desde el altavoz de la
unidad portátil.
1
Pulse
{j
/OK
}
.
2
Seleccione
“
Contestador
”
, y después
pulse
{>}
.
3
Seleccione
“
Configuración
”
, y después
pulse
{>}
.
4
Seleccione
“
Escuchar llam.
”
, y después
pulse
{>}
.
5
Seleccione
“
Activar
”
o
“
Desactivar
”
y,
a continuación, pulse
{>}
.
6
Pulse
{ih}
.
Encendido/apagado de la alerta de
mensajes
Esta función le avisa cuando se graba un
mensaje nuevo. La unidad base emitirá una
señal sonora por minuto hasta que escuche
todos los mensajes nuevos.
1
Pulse
{j
/OK
}
.
2
Seleccione
“
Contestador
”
, y después
pulse
{>}
.
3
Seleccione
“
Configuración
”
, y después
pulse
{>}
.
4
Seleccione
“
Al. Nuevo Mens.
”
, y
después pulse
{>}
.
5
Seleccione
“
Activar
”
o
“
Desactivar
”
y,
a continuación, pulse
{>}
.
6
Pulse
{ih}
.
TCD210220SP(sp-sp).book Page 52 Thursday, April 28, 2005 2:25 PM










