TCD210220HG(hg-hg).book Page 1 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TCD210HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TCD220HG A készülék SMS kompatíbilis és rendelkezik hívófél-azonosító funkcióval. Ezeknek a szolgáltatásoknak a használatához Önnek elő kell fizetnie távközlési szolgáltatója megfelelő szolgáltatására.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 2 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Bevezetés Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta új Panasonic digitális zsinórnélküli telefonját. Egy későbbi hivatkozáshoz Csatolja ide, illetve őrizze meg a vásárlást igazoló számlát, mert szüksége lehet rá, ha bármilyen garanciális javításra lenne szüksége. Gyári szám (a bázisállomás alján található) Vásárlás kelte A kereskedő neve és címe Megjegyzés: L Ez a berendezés a magyar analóg telefonhálózaton való használatra készült.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 3 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Kiemelkedő szolgáltatások Kiemelkedő szolgáltatások Telefonkönyv Ez a berendezés biztosítja Ön számára a hordozható készülék telefonkönyvet (200 név és telefonszám; lásd: 17. oldal) és a közös telefonkönyvet (20 név és telefonszám: csak a KX-TCD220 típusnál; lásd: 20. oldal). Ezek a telefonkönyvek lehetővé teszik, hogy manuális tárcsázás nélkül kezdeményezzen hívásokat.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 4 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Kiemelkedő szolgáltatások Polifonikus csengőhangok a hordozható készüléken Megváltoztathatja a csengőhangot, amely akkor hallható, amikor a hordozható készülék a bejövő és a belső hívásokat csengetéssel jelzi. 5 csengőhang és 10 dallam közül választhat (24. oldal).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 5 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Tartalom Előkészületek Információk a tartozékokról . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fontos információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kezelőszervek és kijelzések . . . . . . . . . . . . . . 8 Csatlakoztatások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Az akkumulátor behelyezése . . . . . . . . . . . . 10 Az akkumulátor töltése . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Akkumulátorcsere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 7 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Előkészületek Fontos információk Általános L Csak a termékhez kapott, az útmutatóban megadott hálózati adaptert használja, lásd: 6. oldal. L A hálózati adaptert csak szabványos 220– 240 V-os hálózati aljzathoz csatlakoztassa. L Ez a berendezés nem alkalmas hívásokra az alábbi esetekben: – A hordozható készülék akkumulátora(i) lemerült(ek) vagy meghibásodott (meghibásodtak). – Hálózati áramkimaradás esetén. – A billentyűzár be van kapcsolva.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 8 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Előkészületek Kezelőszervek és kijelzések Kezelőszervek Hordozható készülék A I B C T N Hívóbillentyűzet L Az ábrán látható, hívóbillentyűk alatti ikonok (g, d, ■ stb.) csak a KX-TCD220 típuson találhatók. Ezek az ikonok az Üzenetrögzítő működtetését jelzik. O {INT} (Belső hívás) gomb L M N Bázisállomás K i h M {C/T} (Törlés/Némítás) gomb P Mikrofon Megjegyzés: L Egyidejűleg legfeljebb 3 menü tétel jeleníthető meg.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 9 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Előkészületek Kijelző ikon Jelentés Kijelző ikon Jelentés w Bázisállomás hatósugarán belül L Amikor villog: a hordozható készülék keresi a bázisállomást. (a bázisállomás hatósugarán kívül, a hordozható készülék nincs bejelentkezve a bázisállomáson vagy a bázisállomás nincs áram alatt) F Új SMS üzenet érkezett (csak az SMS-re előfizetett felhasználóknál; 40. oldal) L A hordozható készülék eléri a bázisállomást.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 10 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Előkészületek Csatlakoztatások Az akkumulátor behelyezése A hálózati adapter csatlakoztatásakor egy rövid hangjelzés hallható. Ha nem hallható, ellenőrizze a csatlakoztatásokat. 1 Először az akkumulátorok negatív, (T) jelű végét helyezze be. Rögzítők 2 Helyezze vissza a hordozható készülék akkumulátor fedelét.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 11 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Előkészületek Ha az akkumulátorok teljesen feltöltöttek, az 5 ikon folyamatosan látható a kijelzőn. ikon villogása csak akkor szűnik meg, ha az akkumulátorokat már legalább 15 percig töltötte. L A kikapcsolt hordozható készülék automatikusan bekapcsol, ha a bázisállomásra helyezik.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 12 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Előkészületek 1 Határozottan nyomja meg a zárat a hordozható készülék akkumulátor fedélen, és a fedelet csúsztassa el a nyíl irányában. 2 Először a (S) jelű végüket emelje ki a régi akkumulátoroknak, majd helyezze be az újakat. Az akkumulátor behelyezését lásd: 10. oldal. A táplálás be- és kikapcsolása A táplálás bekapcsolása Nyomja le körülbelül 1 másodpercig a {ih} gombot. L A kijelző átvált készenléti üzemmódba.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 13 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hívások kezdeményezése/fogadása Hívások kezdeményezése 1 Emelje fel a hordozható készüléket, és 2 3 tárcsázza a telefonszámot. L Ha egy számjegyet javítania kell, nyomja meg a {C/T} gombot, majd írja be helyes számot. Nyomja meg a {C} gombot. Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg a {ih} gombot, vagy tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 14 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hívások kezdeményezése/fogadása 2 A kívánt szám kiválasztásához nyomja meg 3 4 5 ismételten a {e} vagy {v} gombot, majd nyomja meg a {j/OK} gombot. Válassza ki a “Szerk. és hív” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. A kurzor mozgatásához nyomja meg a {<} vagy {>} gombot, majd szerkessze a számot. L Vigye a kurzort a törölni kívánt számra, majd nyomja meg a {C/T} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 15 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hívások kezdeményezése/fogadása Megjegyzés: L Segélyhívások (33. oldal) sem kezdeményezhetők, amíg ki nem kapcsolja a billentyűzárat. L A hordozható készülék kikapcsolásával a billentyűzár is kikapcsolódik. FLASH gomb (az időzített hurokmegszakítás szolgáltatás használatához) Az {R} gomb opcionális telefonfunkciók elérésére szolgál. A részletek iránt érdeklődjön távközlési szolgáltatójánál.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 16 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hívások kezdeményezése/fogadása Hívások fogadása 1 Amikor a készülék csenget, emelje fel a 2 kézibeszélőt, és nyomja meg a {C} vagy a {s} gombot. L Ön a hívást a {0} - {9}, {*} illetve {#} közül bármelyik hívógombbal, vagy az {INT} gombbal is fogadhatja. (Hívásfogadás bármely gombbal szolgáltatás) Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg a {ih} gombot, vagy tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 17 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Telefonkönyv Hordozható készülék telefonkönyv A hordozható készülék telefonkönyv lehetővé teszi, hogy manuális tárcsázás nélkül kezdeményezzen hívásokat. A hordozható készülék telefonkönyvbe 200 nevet és telefonszámot írhat be, és mindegyik hordozható készülék telefonkönyv bejegyzést a kívánt kategóriához rendelheti, és a hordozható készülék telefonkönyv bejegyzések között név vagy kategória szerint is kereshet.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 18 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Telefonkönyv 2 Nyomja meg ismételten a {e} vagy a {v} gombot a kívánt bejegyzés megjelenítéséhez. Első karakter szerinti keresés (index keresés) 1 Nyomja meg a {k} gombot, majd nyomja meg a {R} gombot. 2 Válassza ki az “ABC keresés” 3 4 5 lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Válassza ki azt a karakter beviteli módot, amelyik tartalmazza az Ön által keresett karaktert, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 19 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Telefonkönyv 4 Válassza ismét az “IGEN” lehetőséget, 5 majd nyomja meg a {>} gombot. Nyomja meg a {ih} gombot. Egy gombnyomásos tárcsázás (gyorstárcsázás) A hordozható készülék telefonkönyvben lévő adat hozzárendelése egy gyorstárcsázó gombhoz Az {1} - {9} hívógomb mindegyike gyorstárcsázó gombként használható, miáltal Ön egy hordozható készülék telefonkönyvben tárolt számot egyszerűen, egyetlen számgomb megnyomásával hívhat.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 20 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Telefonkönyv Közös telefonkönyv (csak a KX-TCD220 típusnál) A közös telefonkönyv lehetővé teszi, hogy manuális tárcsázás nélkül kezdeményezzen hívásokat. Bármelyik, ugyanannál a bázisállomásnál bejelentkezett hordozható készülék használhatja a közös telefonkönyvet. A közös telefonkönyvbe 20 nevet és telefonszámot írhat be, és a közös telefonkönyv bejegyzések között név szerint kereshet.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 21 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Telefonkönyv Első karakter szerinti keresés (index keresés) 1 Nyomja meg kétszer a {k} gombot. 2 Nyomja meg a {R} gombot. 3 Válassza ki azt a karakter beviteli módot, amelyik tartalmazza az Ön által keresett karaktert, majd nyomja meg a {>} gombot. 4 Nyomja meg azt a számgombot ({0} - {9}), amelyik tartalmazza az Ön által keresett karaktert (57. oldal).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 22 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Telefonkönyv Telefonkönyv adatok másolása Hordozható készülék telefonkönyv adatok átmásolása a többi hordozató készülékbe A hordozható készülék telefonkönyv adatok (17. oldal) átmásolhatók a hordozható készülékből egy kompatiblis Panasonic hordozható készülékbe. Egyetlen tétel másolása 1 Keresse meg a kívánt hordozható készülék 2 3 4 5 telefonkönyv bejegyzést (17. oldal), majd nyomja meg a {j/OK} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 23 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A hordozható készülék beállításai Útmutató a hordozható készülék beállításaihoz Az Ön tájékoztatására az alábbi táblázatban megadjuk a hordozható készülék összes, egyéni módon beállítható adatát. L A hordozható készülék egyéni beállításakor az aktuális tételt illetve beállítást a > nyíl jelzi. Hordozható készülék beállítások menü Időbeállítások Csengő beáll. Kijelző beáll. Hívási mód Regisztráció Bázisválasztás Egyéb opciók Almenü 2.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 24 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A hordozható készülék beállításai Idő beállítások Ébresztés Az ébresztés 3 percig szól a beállított időpontban, egyszer vagy naponta. Előzőleg állítsa be a dátumot és az időt (12. oldal). 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki a “Kézibesz. beál.” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 3 Válassza ki az “Időbeállítások” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 25 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A hordozható készülék beállításai 3 Válassza ki a “Csengő beáll.” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 4 Válassza ki a kívánt tételt, majd nyomja meg a {>} gombot. 5 Válassza ki a kívánt csengőhangot, majd nyomja meg a {>} gombot. 6 Nyomja meg a {ih} gombot. Megjegyzés: L Ha valamelyik csengődallamot választja, az néhány másodpercig tovább szól még akkor is, ha a hívó bont mielőtt Ön jelentkezne a hívásra.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 26 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A hordozható készülék beállításai 6 Válassza ki a “BE” vagy “KI” lehetőséget, 4 Válassza ki az “Éjszakai mód” majd nyomja meg a {>} gombot. 7 Nyomja meg a {ih} gombot. Megjegyzés: L Amikor az éjszakai mód be van kapcsolva a kijelzőn az “[N]” betű látható (Night – Éjszakai). lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 5 Válassza ki a “Kateg. kivál.” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 27 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A hordozható készülék beállításai Megjegyzés: L Ha a “Bázis száma” lehetőséget választotta ki, és az aktuális bázisállomás száma 2, akkor a kijelzőn a “-2-” látható. L Ha a “Kézibesz. száma” lehetőséget választotta ki, és az aktuális hordozható készülék száma 2, akkor a kijelzőn a “[2]” látható. A kijelző nyelvének megváltoztatása 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki a “Kézibesz. beál.” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 28 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A hordozható készülék beállításai 4 Válassza ki az “Auto. beszélg.” 5 6 lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Válassza ki a “BE” vagy “KI” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Nyomja meg a {ih} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 29 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A hordozható készülék beállításai 4 Válassza ki a “Kézib. Törlése” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 5 Írja be: “0000” (alapértelmezett hordozható készülék PIN kód). L Ha megváltoztatta a PIN kódot, akkor azt írja be (28. oldal). 6 Válassza ki az “IGEN” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 7 Nyomja meg a {ih} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 30 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A bázisállomás beállításai Útmutató a bázisállomás beállításaihoz Az Ön tájékoztatására az alábbi táblázatban megadjuk a bázisállomás összes, egyéni módon beállítható adatát. L Amikor a bázisállomás egyéni beállításait végzi, az aktuális tételt illetve beállítást a > nyíl jelzi. Bázisállomás beállítások menü Almenü Csengő beáll. Csengőhangerő Éjszakai mód 2. almenü Alapbeállítások Oldal Közepes 31. oldal Kezdés/Befej.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 31 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A bázisállomás beállításai Csengő beállítások Csengő hangerő 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki a “Bázisbeállítás” 3 4 5 6 7 8 lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Írja be: “0000” (alapértelmezett bázisállomás PIN kód). L Ha megváltoztatta a PIN kódot, akkor azt írja be (34. oldal). Válassza ki a “Csengő beáll.” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 32 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A bázisállomás beállításai 5 Válassza ki az “Éjszakai mód” 6 7 8 lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Válassza ki a “Be/Ki” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Válassza ki a “BE” vagy “KI” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Nyomja meg a {ih} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 33 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A bázisállomás beállításai 7 Nyomja meg a {ih} gombot. A tárcsázási szünet hosszának beállítása Szükség esetén változtassa meg a tárcsázási szünet hosszát a távközlési szolgáltatója vagy az alközpont igényei szerint. 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki a “Bázisbeállítás” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 3 Írja be: “0000” (alapértelmezett bázisállomás PIN kód). L Ha megváltoztatta a PIN kódot, akkor azt írja be (34. oldal).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 34 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM A bázisállomás beállításai 7 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 8 Válasszon ki egy memóriahelyet, majd 9 10 nyomja meg a {>} gombot. L Ha a memóriahely már tartalmaz egy korlátozott számot, megjelenik a szám. Írja be a korlátozandó telefonszámot vagy körzetszámot (max. 8 számjegy), majd nyomja meg a {j/OK} gombot. L Egy korlátozott szám törléséhez nyomja meg a {C/T} gombot. Nyomja meg a {ih} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 35 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hívófél azonosítása szolgáltatás A hívófél azonosítása szolgáltatás használata Fontos: L A készülék rendelkezik hívófél azonosítás funkcióval. A hívóazonosító szolgáltatások (mint pl. a hívó telefonszámának megjelenítése) használatához Önnek elő kell fizetnie a hívóazonosító szolgáltatásra. A részletek iránt érdeklődjön a szolgáltatójánál. Hívóazonosító szolgáltatások Amikor külső hívás érkezik, megjeleníthető a hívó telefonszáma.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 36 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hívófél azonosítása szolgáltatás 6 Nyomja meg a {ih} gombot. Beszédhangos hívásjelzés a közös telefonkönyvhöz (csak a KX-TCD220 típusnál) A beszédhangos hívásjelzés lehetővé teszi a hívó azonosítását a kijelző megtekintése nélkül. Ha egy közös telefonkönyv bejegyzéshez hangfelvételt rögzít (20. oldal), akkor a készülékből a beszédhangos hívásjelzés lesz hallható, amikor az adott személytől hívása érkezik.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 37 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hívófél azonosítása szolgáltatás 2 Válassza ki a “Hívólista” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 3 Nyomja meg ismételten a {e} vagy a {v} 4 5 gombot a kívánt bejegyzés megjelenítéséhez, majd nyomja meg a {j/OK} gombot. Válassza ki a “Tel.könyvbe ír” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Folytassa az „Adatok beírása a hordozható készülék telefonkönyvbe”, 17. oldal 3. lépéstől.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 38 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) Az SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) használata Az SMS lehetővé teszi, hogy szöveges üzeneteket küldjön illetve fogadjon olyan vezetékes és mobil telefonokra illetve telefonokról, amelyek támogatják a kompatibilis SMS hálózatokat és szolgáltatásokat.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 39 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) adnia az alközpont hozzáférési számát és egy tárcsázási szünetet. Üzenet küldése Új üzenet írása és küldése 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki az “SMS” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 3 Válassza ki az “Új üzenet” lehetőséget, 4 5 6 7 majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 40 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) 6 lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Az összes szám törléséhez nyomja meg, és tartsa lenyomva a {C/T} gombot, majd folytassa az „Új üzenet írása és küldése”, 39. oldal 5. lépéstől. Elmentett üzenet szerkesztése és küldése 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki az “SMS” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 41 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) 3 Írja be az üzenetet (43. oldal), majd nyomja 4 meg a {j/OK} gombot. Szerkessze a célállomás telefonszámát és/vagy nyomja meg a {j/OK} gombot, majd, folytassa az „Új üzenet írása és küldése”, 39. oldal 6. lépéstől. Üzenet szerkesztése/továbbítása 1 A beérkezett üzenet olvasása közben nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki az “Üzenet szerk.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 42 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) 4 Írja be: “0000” (alapértelmezett 5 6 7 8 9 42 bázisállomás PIN kód). L Ha megváltoztatta a PIN kódot, akkor azt írja be (34. oldal). Válassza ki a “Külső vonal sz.” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Válassza ki a “BE” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 43 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) Bevihető karakterek SMS-nél Fontos: L Amikor egy nevet ír be a telefonkönyvbe stb., a karakterek bevitelét lásd: 57. oldal. A karakterek és számok bevitelére a számgombok szolgálnak. Mindegyik számgombhoz több karakter van kiosztva. A rendelkezésre álló karakter beviteli módok: LetterWise, Ábécé, Számbevitel, Görög és Bővített.
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 45 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Üzenetrögzítő szolgáltatások (csak a KX-TCD220 típusnál) Üzenetrögzítő A KX-TCD220 készülék egy üzenetrögzítőt tartalmaz, amely fogadja és rögzíti a hívásait, amikor Ön nem érhető el, vagy nem tudja fogadni a hívásokat. Saját emlékeztető (memo) üzeneteket (47. oldal) és telefonbeszélgetéseket (15. oldal) is felvehet. A memóriakapacitásra vonatkozó részletek: 47. oldal.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 46 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Üzenetrögzítő szolgáltatások (csak a KX-TCD220 típusnál) 3 Válassza ki az “Üdvözlés leját.” 4 lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Nyomja meg a {ih} gombot. Az üdvözlőszöveg törlése Ha törli saját üdvözlőszövegét, a készülék a hívóknak az előre rögzített üdvözlőszöveget játssza le. 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki az “Üzenetrögzítő” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 47 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Üzenetrögzítő szolgáltatások (csak a KX-TCD220 típusnál) Visszahívás (csak a hívófél azonosítása szolgáltatás előfizetői számára) Ha készüléke vette a hívásra vonatkozó hívó információt, akkor az üzenet meghallgatása közben Ön visszahívhatja a hívót. 1 Lejátszás közben nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki a “Visszahívás” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 48 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Üzenetrögzítő szolgáltatások (csak a KX-TCD220 típusnál) Közvetlen parancsok használata Az üzenetrögzítőt menükön történő navigálás helyett hívógombok lenyomásával működtetheti. Az alábbi parancsok használatához nyomja meg a {j/OK} gombot, válassza ki az “Üzenetrögzítő” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 49 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Üzenetrögzítő szolgáltatások (csak a KX-TCD220 típusnál) Az üzenetrögzítő használata távvezérléssel 1 Tárcsázza saját telefonszámát egy nyomógombos, DTMF (Tone) üzemmódú telefonkészülékről. L Ha a csengetések számának beállítása: “Automata” (50. oldal), akkor a csengetések száma jelzi Önnek, hogy vane új üzenete. 2 Az üdvözlőszöveg elindulása után adja be távvezérlő kódját. L Készüléke bemondja az új üzenetek számát.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 50 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Üzenetrögzítő szolgáltatások (csak a KX-TCD220 típusnál) L Készüléke lejátssza az üdvözlőszöveget. L Ekkor bonthat, vagy ismét beadhatja távvezérlő kódját, és elkezdheti a távvezérlést. Útmutató az Üzenetrögzítő beállításához Ha a bázisállomást visszaállítja a gyári alapbeállításokra (34. oldal), az alábbi üzenetrögzítő-beállítások kerülnek alaphelyzetbe. Alapbeállítások Oldal Az üzenetrögzítő be/kikapcsolása Rögzítő BE 45.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 51 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Üzenetrögzítő szolgáltatások (csak a KX-TCD220 típusnál) 3 Válassza ki a “Beállítások” lehetőséget, 4 5 6 6 Nyomja meg a {ih} gombot. majd nyomja meg a {>} gombot. Válassza ki a “Rögzítési idő” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a {>} gombot. Nyomja meg a {ih} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 52 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Többkészülékes használat További készülékek használata További hordozható készülékek használata Egyetlen bázisállomásra legfeljebb hat hordozható készülék jelentkeztethető be. A további hordozható készülékek használata lehetővé teszi például a beszélgetést egy másik hordozható készülékkel, belső hívás (intercom) üzemmódban, miközben egy harmadik hordozható készülék egy külső hívást bonyolít.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 53 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Többkészülékes használat Hordozható készülék bejelentkezése egy további bázisállomáson (manuális regisztráció) Egy hordozható készüléket egy bázisállomásra manuálisan az alábbi módon lehet bejelentkeztetni. 1 Nyomja meg a {j/OK} gombot. 2 Válassza ki a “Kézibesz. beál.” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. 3 Válassza ki a “Regisztráció” lehetőséget, majd nyomja meg kétszer a {>} gombot.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 54 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Többkészülékes használat 7 8 9 L A kiválasztott hordozható készülék(ek) száma villog. L A kiválasztott hordozható készülék(ek) számának törléséhez nyomja le ismét a számot. A szám villogása megszűnik. Nyomja meg a {j/OK} gombot. Válassza ki az “IGEN” lehetőséget, majd nyomja meg a {>} gombot. Nyomja meg a {ih} gombot. Bázisállomás törlése Egy hordozható készülékeket legfeljebb négy bázisállomáshoz lehet bejelentkeztetni.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 55 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Többkészülékes használat Belső hívás (intercom) hordozható készülékek között Belső hívások az ugyanabban a rádiókörzeten belüli hordozható készülékek között folytathatók, de különböző rádiókörzetekben lévő hordozható készülékek között nem. Példa: Amikor az 1. hordozható készülék hívja a 2. hordozható készüléket. 1 1. hordozható készülék: Nyomja meg az {INT} gombot és a {2} gombot (a kívánt hordozható készülék száma). 2 2.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 56 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk Falra szerelés 60 mm Csavarok Rögzítők Megjegyzés: L Győződjön meg róla, hogy a csavarok stabilan tartanak-e a falban. L Vigyázzon, hogy ne szorítsa be a telefonvezetéket sem a hálózati adapter vezetékét a bázisállomás és a fal közé. L A fúrás előtt jelölje be a csavarok helyét az alábbi, fali sablon segítségével.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 57 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk Bevihető karakterek Fontos: L Az SMS üzenetek írásakor használt karakter bevitelt lásd: 43. oldal. A karakterek és számok bevitelére a számgombok szolgálnak. Mindegyik számgombhoz több karakter van kiosztva. A rendelkezésre álló karakter beviteli módok: LetterWise, Ábécé, Számbevitel, Görög, Bővített 1, Bővített 2 és Cirill (Orosz).
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 60 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk Hibaelhárítás Ha ennek a fejezetnek az utasításait követte, és még mindig problémái vannak, szüntesse meg a hálózati adapter csatlakozását, és kapcsolja ki a hordozható készüléket, majd csatlakoztassa ismét a hálózati adaptert, és kapcsolja be a hordozható készüléket. Kezdeti beállítások Probléma Az w ikon villog. A hordozható készülék kijelzője üres. A hordozható készüléket nem lehet bekapcsolni.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 61 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk Telefon Probléma Nem lehet hívást kezdeményezni sem fogadni. A készülék nem csenget. Az akkumulátoroknak töltődni kellene, de az akkumulátor ikon nem változik. A {C} gomb megnyomásakor a hordozható készüléken foglaltsági hang hallható. Zaj hallatszik, a hang megszakad, majd visszajön. Más elektromos készülékektől eredő interferencia zaj. Ok és megoldás L Nincs csatlakoztatva a hálózati adapter vagy a telefonvezeték.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 62 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk Probléma A hordozható készülék működés közben leáll. Egy adat telefonkönyvben való tárolása közben vagy egy gyorstárcsázó gomb kijelölése alatt a hordozható készülék csengetni kezd. A {R} gomb megnyomásakor a készülék nem jelzi ki/nem tárcsázza újra az utoljára hívott számot. A hordozható készülék időnként sípol, és/vagy az 7 ikon villog. Ön teljesen feltöltötte az akkumulátorokat, az 7 ikon mégis villog.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 63 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) Probléma Nem tud SMS üzenetet küldeni illetve fogadni. Megjelenik az “FD” hibakód. Megjelenik az “FE” hibakód. Megjelenik az “E0” hibakód. A “Q” jel nem jelenik meg, miután az üzenetet elolvasta. Egy hibakód (“FD”, “FE” vagy “E0”) jelenik meg. Ok és megoldás L Nem fizetett elő a megfelelő szolgáltatásra. Forduljon a távközlési szolgáltatójához.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 64 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk Probléma Nem tudja működtetni az üzenetrögzítőt a hordozható készülékről. Nem tudja távvezérléssel működtetni az üzenetrögzítőt. Amikor egy üdvözlőszöveget rögzít, vagy éppen az üzeneteket hallgatja, a készülék csenget, és leáll a felvétel. 64 Ok és megoldás L Egy másik hordozható készülék használja az üzenetrögzítőt, az SMS szolgáltatásokat vagy éppen a bázisállomás beállításait változtatja.
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 66 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk Megfelelőségi nyilatkozat A nyilatkozat fent említett tárgya a következő EU rendeletek és harmonizált szabványok követelményeivel összhangban van.
TCD210220HG(hg-hg).book Page 67 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM Hasznos információk A nyilatkozat fent említett tárgya a következő EU rendeletek és harmonizált szabványok követelményeivel összhangban van.
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).
TCD210220HG(hg-hg).book Page 72 Wednesday, March 23, 2005 10:07 PM 1999/5/EC Értékesítési osztály: Panasonic Magyarország Kft. 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. Panasonic Communications Zhuhai Co., Ltd. 3 Ping Xi 8 Lu, Nanping Keji Gongye Yuan, Zhuhai, Guangdong, China 519060 Szerzői jog: Jelen használati útmutató szerzői joga a Panasonic Communications Co., Ltd.-t illeti, és csak belső használatra szolgál.
