Operating instructions

8
Ïîäãîòîâêà
ȼɚɠɧɨ
L Ɇɨɥɹɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ
ɛɚɬɟɪɢɢ3DQDVRQLF
L ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ
ɛɚɬɟɪɢɢȺɤɨɫɟɨɩɢɬɜɚɬɟɞɚɡɚɪɟɠɞɚɬɟ
ɨɛɧɢɤɧɨɜɟɧɢɛɚɬɟɪɢɢɨɬɬɹɯɦɨɠɟɞɚ
ɢɡɬɟɱɟɟɥɟɤɬɪɨɥɢɬ
L ɇɟɫɦɟɫɜɚɣɬɟɫɬɚɪɢɢɧɨɜɢɛɚɬɟɪɢɢ
ɋɦɹɧɚɧɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟ
Ⱥɤɨ 074 ɡɚɩɨɱɜɚɞɚɦɢɝɚɫɚɦɨɧɹɤɨɥɤɨ
ɪɚɡɝɨɜɨɪɚɫɥɟɞɤɚɬɨɫɚɡɚɪɟɞɟɧɢɛɚɬɟɪɢɢ
ɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɫɦɟɧɹɬ
1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɜɞɥɴɛɧɚɬɢɧɚɬɚ
ɧɚɤɚɩɚɤɚɢɝɨɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟɜɭɤɚɡɚɧɚɬɚ
ɫɴɫɫɬɪɟɥɤɚɬɚɩɨɫɨɤɚ
2 ɇɚɣɧɚɩɪɟɞɢɡɜɚɞɟɬɟɩɨɥɨɠɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɩɨɥɸɫɢɧɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɧɨɜɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢ
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟ {ih} ɨɤɨɥɨɫɟɤ
L Ⱦɢɫɩɥɟɹɬɳɟɫɟɩɪɟɦɢɧɟɜɪɟɠɢɦ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟ {ih} ɨɤɨɥɨɫɟɤ
L Ⱦɢɫɩɥɟɹɬɳɟɫɟɢɡɱɢɫɬɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɞɚɬɚɬɚ
ɢɱɚɫɚ
ȼɚɠɧɨ
L ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɦɪɟɠɨɜɢɹɬɚɞɚɩɬɨɪ
ɟɜɤɥɸɱɟɧ
L ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟ w ɧɟɦɢɝɚ


¨ÇÁÅÐÅÒÅ ³+DQGVHW6HWXS´
ÈÍÀÒÈÑÍÅÒÅ
{>}
 ³7LPH6HWWLQJV´
 ³6HW'DWH7LPH´



{j2.}
 {ih}
ȼɴɜɟɞɟɬɟɞɟɧɹɦɟɫɟɰɚɢɝɨɞɢɧɚɬɚɫ
ɩɨɞɜɟɰɢɮɪɢɡɚɜɫɟɤɢ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɦɚɣ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {1}{7}{0}{5}{0}{4}.
ȼɴɜɟɞɟɬɟɱɚɫɚɢɦɢɧɭɬɢɬɟɫɩɨ
ɞɜɟɰɢɮɪɢ
ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɡɚɞɚɩɪɟɜɤɥɸɱ
ɜɚɬɟɦɟɠɞɭɢɱɚɫɨɜɪɟɠɢɦ
L ɱɚɫɨɜɪɟɠɢɦɟɤɨɝɚɬɨɧɟɟ
ɢɡɨɛɪɚɡɟɧɨ“AM” ɢɥɢ “PM”
ɉɪɢɦɟɪ 3:30 PMɫɥɟɞɨɛɹɞ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {0}{3}{3}{0}, ɫɥɟɞɬɨɜɚ
ɞɨɤɚɬɨɫɟɢɡɩɢɲɟ “03:30 PM”
ɧDɞɢɫɩɥɟɹ
{*}
{*}
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
Çàáåëåæêè:
L Ïðè ïðåêúñâàíå íà åëåêòðè÷åñêîòî çàõ-
ðàíâàíå, äàòàòà è ÷àñúò íÿìà äà ñà
âåðíè. Íàñòðîéòå ãè îòíîâî.
{<} {>}
è
L Ⱥɤɨɫɝɪɟɲɢɬɟɫ
ɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟɤɭɪɫɨɪɚɢɧɚɩɪɚɜɟɬɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟɤɨɪɟɤɰɢɢ
{j2.}
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ÈÍÀÒÈÑÍÅÒÅ
{>}
ÈÍÀÒÈÑÍÅÒÅ
{>}
¨ÇÁÅÐÅÒÅ
¨ÇÁÅÐÅÒÅ