Operating instructions

Aktualisierung der Software
Wenn eine Systemaktualisierung verfügbar ist, können Sie die Systemsoftware, die in dem Mobilteil
enthalten ist, aktualisieren. Zur Aktualisierung der Systemsoftware muss eine microSD-Karte in das Mobilteil
eingesetzt sein.
Wichtig:
R Für eine optimale Leistung sollten Sie die Datei zur Softwareaktualisierung mit dem Computer
herunterladen und sie anschließend über eine USB-Verbindung auf die im Mobilteil eingesetzte
microSD-Karte kopieren.
R Schließen Sie das Mobilteil mit einem USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem
Micro-B-Stecker zum Anschluss des Mobilteils an Ihren Computer an. Siehe folgende Abbildung zur
Steckerform und zum Pin-Layout.
1 Rufen Sie mit einem Computer die Support-Seite für dieses Produkt unter der folgenden Adresse auf
und überprüfen Sie, ob eine Softwareaktualisierung für das Mobilteil verfügbar ist.
http://www.panasonic.net/pcc/support/tel/sdect
R Wenn eine Softwareaktualisierung verfügbar ist, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Ansonsten müssen Sie dieses Verfahren nicht ausführen.
2 Verbinden Sie das Mobilteil über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.
3 Wenn der Bildschirm [USB-Verbindung] auf dem Mobilteil angezeigt wird, tippen Sie auf
[USB-Speicher aktivieren].
4 Laden Sie mit dem Computer die Datei zur Softwareaktualisierung herunter und speichern Sie die
Datei im Hauptverzeichnis der microSD-Karte des Mobilteils.
R Speichern Sie die Datei wie sie ist (d.h. als “.zip”-Datei). Ändern Sie nicht die Dateierweiterung.
R Wenn Sie das Mobilteil an Ihren Computer anschließen, werden der interne Speicher des Mobilteils
und die microSD-Karte des Mobilteils als Wechseldatenträger auf dem Computer bereitgestellt.
Wenn Sie nicht wissen, welcher Wechseldatenträger der microSD-Karte entspricht, entfernen Sie
die Karte aus dem Mobilteil und beobachten Sie die Bezeichnung des internen Speichers des
Mobilteils bei dessen Bereitstellung. Setzen Sie die microSD-Karte anschließend wieder in das
Mobilteil ein.
5 Nachdem die Datei gespeichert wurde, tippen Sie auf [USB-Speicher deaktivieren] auf dem Mobilteil.
6 Trennen Sie das Mobilteil vom Computer.
7 Wechseln Sie mit dem Mobilteil zur Startseite und tippen Sie dann auf ® [Systemeinstellungen]
® [Über das Telefon] ® [Softwareaktualisierung].
8 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
R Die Datei zur Softwareaktualisierung wird automatisch von der microSD-Karte gelöscht, nachdem
die Aktualisierung abgeschlossen ist.
66
Weitere Hinweise