Operating Instructions

C-129
Tiskárna KX-P7110 je standardnû vybavena jako síÈové zafií-
zení Ethernet. Nejprve si pfieãtûte PrÛvodce pro nastavení
(Setup Guide), kde najdete základní postupy a potfiebná
upozornûní, t˘kající se bezpeãnosti a pouÏívání. Po pfiipojení
tiskárny k síti proveìte síÈové nastavení podle postupu, kter˘
je uveden v tomto prÛvodci.
Podrobné informace najdete v ãást „Sítû“ („Network“) v tomto
Návodu k obsluze.
Tuto dokumentaci si ponechejte na bezpeãném místû pro pfií-
padné pouÏití v budoucnu.
Nastavení pro tisk v síti (pro Windows)
V tomto prÛvodci je vysvûtlen pouze tisk na port LPR s proto-
kolem TCP/IP. Podrobné informace a dal‰í nastavení najdete
v ãásti „Sítû“ („Network“) v „Návodu k obsluze“. (Viz dále.)
 âtení „Návodu k obsluze“
„Návod k obsluze“ je nainstalován na vበpoãítaã po instala-
ci ovladaãe tiskárny. Pfied instalací ovladaãe tiskárny si mÛÏe-
te rovnûÏ pfieãíst „Návod k obsluze“ z disku CD-ROM tiskár-
ny, a to následovnû:
(1) VloÏte do mechaniky CD-ROM svého poãítaãe disk CD-
ROM tiskárny.
(2) Kliknûte dvakrát na soubor Network.pdf ve sloÏce
Manual na disku CD-ROM tiskárny.
• Abyste si mohli „Návod k obsluze“ otevfiít a pfieãíst na obra-
zovce svého poãítaãe, musí b˘t na poãítaãi nainstalován
program Acrobat Reader. Chcete-li jej nainstalovat, kliknû-
te dvakrát na soubor Ar405eng.exe*
2
.
*
1
Operaãní systém Microsoft® Windows® (zde uvádûn jako
Windows)
*
2
Název instalaãního souboru programu Acrobat Reader se
mÛÏe rÛznit podle verze.
• Microsoft, Windows a Windows NT jsou buì registrovan˘-
mi obchodními známkami nebo obchodními známkami spo-
leãnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dal‰ích
zemích.
• AppleTalk, LaserWriter, Mac a Macintosh jsou obchodními
známkami spoleãnosti Apple Computer, Inc.
• Adobe, logo Adobe, Acrobat a logo Acrobat jsou registro-
vané obchodní známky spoleãnosti Adobe Systems
Incorporated.
• Ve‰keré dal‰í obchodní známky nebo registrované obchod-
ní známky jsou majetkem pfiíslu‰n˘ch drÏitelÛ.
Acrobat® Reader copyright © 1987-1999 Adobe Systems
Incorporated. V‰echna práva vyhrazena.
Uvedené pokyny mohou b˘t pfiedmûtem zmûny bez upozor-
nûní.
© Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd. 2001
Obsah
Nastavení pro tisk v síti (pro Windows) . . . . . . . . 129
Tisk pomocí portu LPR ve Windows 95 /
Windows 98 / Windows Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Tisk pomocí portu LPR ve Windows NT 4.0 /
Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Instalace nástroje Web Administrative Tool . . . . . . . 132
Nastavení pro tisk v síti (pro Mac) . . . . . . . . . . . . . . 132
Tisk pomocí portu LPR
ve Windows 95*
1
/ Windows 98*
2
/
Windows Me*
3
 Krok 1: Nastavení protokolu TCP/IP na
poãítaãi
Pokud je na va‰em poãítaãi protokol TCP/IP jiÏ nakonfiguro-
ván, pfiejdûte k následujícímu kroku. Pokud tomu tak není,
obraÈte se na svého správce sítû. Pokud se jedná o konfigu-
raci protokolu TCP/IP, viz nabídka nápovûdy nebo dokumen-
tace pro Windows.
 Krok 2: Nastavení protokolu TCP/IP tiskárny
MoÏná bude tfieba, abyste se pfii konfigurování protokolu
TCP/IP obrátili na svého správce sítû.
1 Stisknûte na panelu tiskárny tlaãítko PRINT/RESET na
dobu krat‰í neÏ 5 sekund pro vytisknutí konfiguraãní stránky.
2 Na této konfiguraãní stránce si ovûfite MAC adresu.
3 VloÏte do mechaniky CD-ROM disk CD-ROM tiskárny.
Disk CD-ROM se automaticky spustí.
Poznámka:
• Pokud se disk CD-ROM nespustí automaticky, proveìte
následující postup:
(1) Kliknûte dvakrát na ikonu Tento poãítaã.
(2) Kliknûte dvakrát na ikonu disku CD-ROM.
*
1
Operaãní systém Microsoft® Windows® 95 (zde uvádûn
jako Windows 95)
*
2
Operaãní systém Microsoft® Windows® 98 (zde uvádûn
jako Windows 98)
*
3
Operaãní systém Microsoft® Windows® Millennium Edition
(zde uvádûn jako Windows Me)
PrÛvodce nastavením sítû