Quick Start Guide

1. Introducción e instalación
13
Las instrucciones de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM.
L Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y
Windows Vista
®
, debe haber iniciado sesión como
administrador para instalar la Multi-Function Station
(Estación Multi Función).
2 Introduzca el CD-ROM adjunto en la unidad de CD-ROM.
3 [ Instalación rápida ]
L La instalación se iniciará automáticamente.
4 Cuando arranque el programa de instalación, siga las
instrucciones en pantalla.
5 Aparece el cuadro de diálogo [ Tipo de conexión ] .
Para la conexión USB:
1.
[ Conéctelo directamente con un cable USB. ] i
[ Siguiente ]
L Aparecerá el cuadro de diálogo [ Conecte un
dispositivo
] .
2. Conecte la unidad a un ordenador mediante el cable USB ( 1 )
y, a continuación, haga clic en [ Siguiente ] .
3. Haga clic en [ Instalar ] y, a continuación, siga las
instrucciones en pantalla.
L Los archivos se copiarán al ordenador.
Para la conexión red:
1.
[ Conéctelo a través de la red. ] i [ Siguiente ]
L
Aparecerá el cuadro de diálogo [ Seleccione un
dispositivo de red
] .
2. Active [ Selecciónelo en la lista buscada ] y seleccione la
unidad de la lista.
3. [ Siguiente ]
4. Haga clic en [ Instalar ] y, a continuación, siga las
instrucciones en pantalla.
L Los archivos se copiarán al ordenador.
Para ver o instalar los datos de instrucciones de
funcionamiento
1.
Inicie Windows e introduzca en la unidad de CD-ROM el CD-
ROM incluido.
2. Haga clic en [ Instrucciones de funcionamiento ] y, a
continuación, siga las instrucciones en pantalla para ver o
instalar las instrucciones de funcionamiento en formato PDF.
L Es necesario disponer de Adobe Reader para visualizar
las instrucciones de funcionamiento.
Nota:
L Si instala las instrucciones de funcionamiento, podrá
consultarlas en cualquier momento haciendo clic en [o] en el
programa de inicio de la Multi-Function Station (Estación Multi
Función).
1
Información importante
Si utiliza Windows XP o Windows Vista, puede aparecer un
mensaje después de la conexión de la unidad con el cable
USB. Esto es normal y el software no provocará ningún tipo de
conflicto con su sistema operativo. Puede continuar con la
instalación sin problemas. Aparece el siguiente tipo de
mensaje:
L Para usuarios de Windows XP
“El software que está instalando para este hardware no ha
superado la prueba del logotipo de Windows que
comprueba que es compatible con Windows XP.”
L Para usuarios de Windows Vista
“¿Desea instalar el software de este dispositivo?”
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 13 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM