MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.PDF Page 1 Thursday, September 18, 2008 11:04 Guía de referencia rápida Impresora Láser Color Multifunción Modelo KX-MC6255SP NO conecte la unidad a un ordenador mediante el cable USB hasta que lo solicite la MultiFunction Station (Estación Multi Función) (CD-ROM). 1 2 La Guía de referencia rápida ofrece instrucciones de seguridad así como una descripción básica de las funciones de la unidad. El folleto ilustrado ofrece instrucciones para una instalación sencilla.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 2 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM Gracias por comprar una Impresora multifunción de Panasonic. Registro del usuario (para su referencia futura) ENERGY STAR: L Como socio de ENERGY STAR®, Panasonic ha determinado que este producto cumple las directrices sobre rendimiento energético de ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca registrada en EE.UU.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 3 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM Información importante Información Instrucciones 1Las instrucciones importante de seguridad de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM. Por su seguridad Para evitar lesiones graves personales o en bienes, o incluso la muerte, lea esta sección detenidamente antes de usar la unidad con objeto de garantizar un funcionamiento correcto y seguro de la misma.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 4 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM Información importante Asegúrese de que la unidad se instala en una habitación bien ventilada, de forma que no aumente la densidad de ozono del aire. Debido a que el ozono es más pesado que el aire, se recomienda que se ventile el aire al nivel del suelo. Tarjeta SD™ Mantenga las tarjetas SD fuera del alcance de los niños. En caso de que un niño se trague una tarjeta SD, póngase en contacto de inmediato con un médico.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 5 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM Información importante La impresora de esta unidad utiliza un láser. El uso de controles o ajustes, o la realización de procedimientos, diferentes de los aquí especificados pueden ocasionar una exposición peligrosa a la radiación. Consulte las instrucciones de funcionamiento para ver las propiedades del diodo láser. Unidad fusora Durante o inmediatamente después de la impresión, la unidad fusora se calienta. Esto es normal.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 6 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM Información importante Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas 1 2 3 Estos símbolos (1, 2, 3) en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 7 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM Instrucciones de funcionamiento (CD-ROM) Instrucciones 1Las instrucciones de funcionamiento de funcionamiento (CD-ROM) detalladas están en el CD-ROM. Instrucciones de funcionamiento del CD-ROM Las instrucciones de funcionamiento del CD-ROM están constituidas por el siguiente contenido. Es necesario Adobe Reader para visualizarlas. L Para ver o instalar las instrucciones de funcionamiento en el CD-ROM, consulte página 13. 1.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 8 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM Tabla de Contenidos 1. Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos (Guía de referencia rápida) 1. Introducción e instalación Accesorios 1.1 1.2 Accesorios incluidos ...................................................9 Información sobre accesorios.....................................9 Conexiones y configuración 1.3 1.4 1.5 1.6 Conexiones...............................................................
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 9 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 1. Introducción e instalación 1 Introducción 1Las Accesorios instrucciones e instalación de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM. 1.1 Accesorios incluidos 1.2 Información sobre accesorios 1 Cartucho de tóner (inicial) (Cian/Magenta/Amarillo/Negro)*1 Para asegurar que el equipo funciona correctamente, recomendamos el uso de un cartucho de tóner y un cartucho del tambor de Panasonic.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 10 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 1. Introducción e instalación Conexiones y configuración 1.3 Conexiones Atención: L Cuando haga funcionar este producto, la salida de corriente debe estar cerca del producto y debe ser de acceso fácil. L Asegúrese de utilizar el cable de teléfono incluido en este producto. L No realice extensiones del cable de teléfono.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 11 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 1. Introducción e instalación 1.6 Selección del modo de funcionamiento (Escaneado/Copia/Fax/Impresión) 1.7.2 Uso del alimentador automático de documentos 1 Puede seleccionar el modo que desee pulsando uno de los botones siguientes. – – – – {Scan}: Seleccione este modo cuando utilice la unidad como escáner. {Copy}: Seleccione este modo cuando utilice la unidad como copiadora.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 12 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 1. Introducción e instalación Programación inicial 1.9 Fecha y hora 1 2 {Menu} i {#}{1}{0}{1} i {Set} Introduzca el fecha/mes/año/hora/minuto actuales. Pulse {*} repetidamente para seleccionar la entrada horaria de 12 horas o de 24 horas. L Si selecciona la entrada horaria de 12 horas, pulse {V} o {^} repetidamente para seleccionar “AM” o “PM”. Ejemplo: 10 de agosto, 2008 10:15 p.m. (formato de reloj de 12 horas) 1.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 13 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 1. Introducción e instalación L Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y Windows Vista®, debe haber iniciado sesión como administrador para instalar la Multi-Function Station (Estación Multi Función). 2 3 Introduzca el CD-ROM adjunto en la unidad de CD-ROM. 4 Cuando arranque el programa de instalación, siga las instrucciones en pantalla. 5 Aparece el cuadro de diálogo [Tipo de conexión].
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 14 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 2. Uso 2 Usoinstrucciones de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM. 2Las Impresora Copia 2.1 Imprimir desde aplicaciones de Windows 2.4 Realización de una copia Puede imprimir un archivo creado en una aplicación de Windows. Por ejemplo, para imprimir desde WordPad, siga este procedimiento. 1 2 3 4 2.4.1 Utilizando el cristal del escáner 1 2 3 Si la {Copy} luz está apagada, enciéndala pulsando {Copy}.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 15 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 2. Uso 2.5.2 Uso del alimentador automático de documentos 1 2 3 Si la {Fax} luz está apagada, enciéndala pulsando {Fax}. 4 5 {Monitor} Ajuste el original (página 11). Si es necesario, cambie la resolución y el contrate según el tipo de documento. Marque el número de fax. i {Black} Recepción de faxes 2.6 Recepción automática de un fax – Respuesta automática activada Importante: L Sólo puede recibir faxes en monocromo. 2.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 16 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 3. Ayuda 3 Ayuda de error Mensajes 3.1 Mensajes de error – Pantalla Si la unidad detecta un problema, uno o más de los siguientes mensajes se visualizarán en la pantalla. Pantalla Causa y solución “Error de Acceso” L El acceso a la tarjeta SD no funcionó correctamente debido a algún problema existente. Pulse {Stop} para borrar el mensaje o quitar la tarjeta SD e intentarlo de nuevo.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 17 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 3. Ayuda Pantalla Causa y solución “Verif.Intr.Papel Band. Entrada #1” L El papel de impresión no ha entrado correctamente en la unidad. Introduzca de nuevo el papel de impresión. Nota: L “#1”: Bandeja de entrada estándar L “#2”: Bandeja de entrada opcional “Tambor Color Agotandose” “Tambor Monocromo Agotandose” L La vida útil del cartucho del tambor está a punto de finalizar. Cambie el cartucho del tambor lo antes posible.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 18 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 3. Ayuda Pantalla Causa y solución “Memoria Llena” L Al realizar una transmisión de memoria, el documento que se guardaba sobrepasaba la capacidad de memoria de la unidad. Envíe todo el documento manualmente. L Al hacer una copia, el documento que se guardaba sobrepasaba la capacidad de memoria de la unidad. Pulse {Stop} para borrar el mensaje. Divida el documento en secciones.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 19 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 3. Ayuda Pantalla Causa y solución “Memoria RX Llena” L La memoria está llena de documentos recibidos debido a la falta de papel de impresión o a un atasco de papel. Instale papel o extraiga el papel atascado. L Si la función #442 está ajustada en “Siempre”, – compruebe las conexiones entre el ordenador y la unidad. – compruebe que el ordenador está encendido.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 20 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 4. Información general 4 Información general 4.1 Garantía Para usarios en España DOCUMENTO de GARANTIA, conserve esta página: El documento de garantía debe ser sellado por el distribuidor. Recuerde que en caso de precisar atención técnica, deberá presentarlo debidamente cuplimentado. Conserve esta página. APARATO Impresora Láser Color Multifunción Sello distribuidor MODELO Eq.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 21 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 4. Información general Declaración de conformidad 4.2 Declaración de conformidad Se confirma la conformidad del objeto de la declaración descrita bajo con los requerimientos de las siguientes regulaciones CE y estándares armonizados .
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.
MC6255SP-PNQW1385ZA-QRG-es.book Page 24 Thursday, September 18, 2008 11:04 AM 0682 Departamento de ventas: Panasonic España, S.A. WTC Almeda Park Plaza de la Pau s/n Edificio 8 planta baja 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) España Tel.93 425 93 00 Fax 93 425 94 77 Tel.Atención Cliente: 902 15 30 60 www.panasonic.es Fabricante: 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Página web global: http://panasonic.
