MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.PDF Page 1 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM Türkçe Kullanım Klavuzu Renkli Lazer Çok Fonksiyonlu Yazıcı Model No. KX-MC6020TK Multi-Function Station (CD-ROM) tarafından belirtilmeden, USB kablosu ile birimi bilgisayara BAĞLAMAYINIZ. 1 2 Bu Kullanım Klavuzu, güvenlik talimatlarını ve ünitenin işlevleriyle ilgili temel bir açıklama içermektedir. Resimli sayfa, kolay kurulum yapmanız için gerekli talimatları içermektedir.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 2 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM Panasonic Renkli Lazer Çok Fonksiyonlu Yazıcı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanıcı kaydı (gerektiğinde başvurmak için) Satın alındığı tarih Seri Numarası (cihazın arka kısmındadır) Servis adı ve adresi Servis telefon numarası Faturanızı buraya iliştiriniz. Türkçe veya İngilizce dillerinden birini seçebilirsiniz. Ekran mesajları ve raporlar seçilen dilde olacaktır. Fabrika ayarı Türkçe olarak yapılmıştır.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 3 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM Önemli Bilgiler Önemli Bilgiler Güvenlik 1Ayrıntılı Talimatları çalıştırma talimatları CD-ROM’da verilmektedir. Güvenliğiniz için Ciddi yaralanma, ölüm ve mal kaybı tehlikesini önlemek için, üniteyi doğru ve güvenli şekilde kullanmak amacıyla üniteyi kullanmadan önce bu bölümü dikkatli şekilde okuyunuz. UYARI Elektrik ve topraklama bağlantısı Yalnız cihazın üzerinde belirtilen güç kaynağını kullanınız.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 4 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM Önemli Bilgiler Çalıştırmayla ilgili uyarılar Kurulum ve yerinin değiştirilmesi Cihaz soğuk bir ortamdan sıcak bir ortama götürüldüğünde, cihazı açmadan önce yaklaşık 30 dakika süreyle cihazın ortam sıcaklığına ulaşmasını bekleyiniz. Ünite, ani bir sıcaklık değişiminden hemen sonra açılırsa, cihazın içinde buğulanma meydana gelerek arızaya yol açabilir. Temizlikten önce elektrik anahtarını KAPATINIZ.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 5 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM Önemli Bilgiler Toner yutmuşsanız, midenizdekileri seyreltmek için birkaç bardak su içiniz ve derhal tıbbi yardım isteyiniz. Toner gözlerinize sürülmüşse, gözlerinizi bol su ile yıkayınız ve tıbbi yardım isteyiniz. En iyi performans için Üniteyi taşıma Ünite yaklaşık olarak 30 kg ağırlığındadır. Üniteyi iki kişinin taşıması önemle tavsiye edilir. Üniteyi taşırken, her iki tarafta bulunan tutacaklardan tutun (1).
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 6 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM Önemli Bilgiler Eski Ekipman ve Kullanılmış Pillerin Toplanması ve İmha Edilmesiyle ilgili Bilgiler 1 2 Bu listenin tam veya doğru olması hakkında hiçbir yükümlülük yoktur ve kapsamlı değildir. Şüpheli bir durumda hukuk danışmanınızla görüşünüz. Dikkat: L Makineyi, yasadışı fotokopi çekimini engellemek için kontrol altında tutulabilecek bir yere kurunuz.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 7 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM Kullanım Talimatları (CD-ROM) Kullanım Talimatları 1Ayrıntılı çalıştırma talimatları (CD-ROM)CD-ROM’da verilmektedir. CD-ROM’daki kullanım talimatları CD-ROM’daki kullanım talimatları aşağıdaki konuları içerir. Talimatları görüntülemek için Adobe Reader gerekmektedir. L CD-ROM’daki kullanım talimatlarını görüntülemek veya yüklemek için bkz. sayfa 13. 1.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 8 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM İçindekiler 1. İçindekiler İçindekiler (Kullanım Klavuzu) 1. Giriş ve Kurulum Aksesuarlar 1.1 1.2 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar ............................. 9 Aksesuar bilgileri.........................................................9 Bağlantılar ve Kurulum 1.3 1.4 1.5 1.6 Bağlantılar...................................................................9 Elektrik anahtarını AÇMA .........................................
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 9 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 1. Giriş ve Kurulum 1. 1Ayrıntılı Aksesuarlar Giriş veçalıştırma Kurulum talimatları CD-ROM’da verilmektedir. 1.1 Cihazla birlikte verilen aksesuarlar 1.2 Aksesuar bilgileri 1 Toner kartuşu (başlangıç) (Mavi/Kırmızı/Sarı/Siyah)*1 Ünitenin gerektiği gibi çalışmasını sağlamak için, Panasonic toner kartuşu ve drum kartuşu kullanılmasını öneririz.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 10 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 1. Giriş ve Kurulum L Telefon hattı kablosuna uzatma kablosu takmayınız. 1.4 Elektrik anahtarını AÇMA Elektrik anahtarını AÇIK konuma getiriniz (1). 1 8 3 7 5 4 6 1 2 Telefon numarasını giremiyorsanız, bu ayarı telefon hattı servisinizin özelliklerine göre değiştiriniz. Yedek fiş 1 2 3 4 5 6 7 8 1.5 Tuşlama modu Elektrik kablosu L Bir elektrik prizine bağlayınız (220-240 V, 50/60 Hz).
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 11 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 1. Giriş ve Kurulum Doküman Gereksinimleri Yardım 1.7 Orijinali ayarlama 1.8 Yardım Fonksiyonu Cihaz kolay kullanımınız için istediğinde bastırılmak üzere Yardım Bilgisi içermektedir. – “TEMEL AYARLAR” – “ÖZELLİK LİSTESİ” – “REHBER” – “FAKS ALIMI” – “FOTOKOPİ” – “RAPORLAR” – “ARAYAN ID” 1.7.1 Tarayıcı camı kullanarak 1 2 1 “YARDIM” opsiyonunu görüntülemek için {Menu} tuşuna art arda basınız.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 12 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 1. Giriş ve Kurulum 1.11 Logonuz Logonuzu (ad, şirket adı, vb.) gönderilen her sayfanın üzerinde görüntülenecek şekilde programlayabilirsiniz. 1 {Menu} i {#}{1}{0}{2} i {Set} LOGO=| 2 Tuş takımını kullanarak en fazla 30 karakterli isim giriniz. i {Set} 3 Çıkmak için {Menu} tuşuna basınız. 1.12 Faks numaranız Faks numaranızı, gönderilen her sayfanın üzerinde görüntülenecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 13 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 1. Giriş ve Kurulum L [Select a Network Device] iletişim kutusu görüntülenecektir. 2. [Select in the searched list] seçeneğini işaretleyiniz ve listeden üniteyi seçiniz. 3. [Next] 4. [Install] düğmesini tıklayıp ekrandaki talimatları izleyiniz. L Dosyalar bilgisayarınıza kopyalanacaktır. Önemli bilgi Windows XP ya da Windows Vista kullanıyorsanız, üniteyi USB kablosuyla bağladıktan sonra bir mesaj görüntülenebilir.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 14 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 2. Kullanım 2. 2Ayrıntılı Yazıcı Kullanım çalıştırma talimatları CD-ROM’da verilmektedir. 2.1 Windows uygulamalarından yazdırma Windows uygulamalarından birinde hazırlanmış bir dosyayı yazdırabilirsiniz. Örneğin, WordPad uygulamasından yazdırmak için aşağıdaki işlemleri yapınız. 1 2 3 4 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açınız. 2 3 Orijinali yerleştiriniz (sayfa 11). 4 5 Gerektiğinde, fotokopi sayısını giriniz (en fazla 99 adet).
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 15 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 2. Kullanım Faks Alma 2.6 Otomatik faks alımı – Auto answer AÇIK Önemli: L Faksları sadece tek renkli alabilirsiniz. 2.6.1 FAKS modunun etkinleştirilmesi “FAKS MODU” opsiyonunu görüntülemek için {Fax Auto Answer} tuşuna art arda basınız. Faks alma Ünite otomatik olarak gelen tüm çağrıları yanıtlar ve yalnız faks dokümanlarını alır. Yararlı Bilgiler 2.7 İşlemlerin iptal edilmesi Geçerli işlemi üniteden iptal edebilirsiniz.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 16 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 3. Yardım 3. Yardım Hata Mesajları 3.1 Hata mesajları – Ekran Ünite bir sorun belirlediğinde, ekran üzerinde aşağıda yer alan mesajlardan biri veya birkaçı görüntülenir. Ekran Nedeni ve Çözümü “SİYAH TONER BOS” “MAVİ TONER BOS” “KIRMIZI TONER BOS” “SARI TONER BOS” b “SARF MALZ.DEĞİŞ” L Toner kartuşunun servis ömrü sona ermiş. Toner kartuşunu hemen değiştiriniz.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 17 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 3. Yardım Ekran Nedeni ve Çözümü “E-POSTA BÜYÜK” L E-posta sunucusuna tarama yaparken, taranmış verinin toplam dosya boyutu dosya boyutu sınırını aştı. Belgeyi bölümlere ayırınız. “HAFZ`DA MSJ.VAR” L Ünite hafızasına yüklenmiş bir doküman var. Doküman baskısı alınması için diğer ekran mesajlarına bakınız. L #442 özelliği “HER ZAMAN” olarak ayarlanmışsa, – bilgisayar ve ünite arasındaki bağlantıyı kontrol ediniz.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 18 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 3. Yardım Ekran Nedeni ve Çözümü “TONER KUTUSU TAKILI DEGİL” L Toner kartuşu takılı değil. Kartuşu takınız. “KASET 2 SOL KAPAK AÇIK” L İsteğe bağlı girdi tablasının sol kapağı açık. Kapatınız. “ATIK TONER DOLU” b “SARF MALZ.DEĞİŞ” L Atık toner kartuşunun servis ömrü bitmek üzere. Atık toner kartuşunu en kısa zamanda değiştiriniz. “ATIK TONER TAKILI DEGİL” L Atık toner kartuşu takılı değil. Kartuşu takınız.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 19 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 3. Yardım Uyumluluk Beyanı 3.2 Uyumluluk Beyanı Yukarıdaki beyanda açıklanan ürün < A > aşağıdaki AB mevzuatları koşullarıyla < B > ve uyumlu hale getirilen standartlarla uyumludur < C >. Ayrıntılı çalıştırma talimatları CD-ROM’da verilmektedir.
MC6020TK-PNQW1374ZA-QRG-tr.book Page 20 Thursday, July 31, 2008 11:14 AM 0682 Üretici: Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Genel web sitesi: http://panasonic.net BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR.
