MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.PDF Page 1 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Rychlý průvodce Barevná laserová multi-funkční tiskárna Model č. KX-MC6020HX NEPŘIPOJUJTE zařízení k počítači pomocí kabelu USB, dokud nebudete vyzváni softwarem Multi-Function Station (disk CD-ROM). 1 2 Tento Rychlý průvodce uvádí bezpečnostní pokyny a základní popis funkcí zařízení. Ilustrovaný leták poskytuje pokyny pro rychlou instalaci. Před použitím zařízení si přečtěte tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 2 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Děkujeme, že jste si zakoupili multifunkční tiskárnu značky Panasonic. Záznam uživatele (pro budoucí referenci) Datum nákupu Výrobní číslo (je uvedeno vzadu na přístroji) Jméno a adresa prodejce Telefonní číslo prodejce Připojte sem svoji stvrzenku o nákupu. Jako jazyk lze zvolit češtinu, maďarštinu, slovenštinu nebo angličtinu. Údaje a hlášení na displeji se budou zobrazovat ve zvoleném jazyce. Výchozí nastavení je Anglicky.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 3 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Důležité informace Důležité informace Bezpečnostní 1Podrobné pokyny pokyny pro obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. Pro vaši bezpečnost Abyste předešli vážnému zranění, úmrtí nebo ztrátě na majetku, pečlivě si přečtěte tuto část dříve, než začnete zařízení používat, Zajistíte tak bezpečný provoz zařízení. Připojení k napájení a uzemnění Používejte pouze zdroj napájení vyznačený na zařízení.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 4 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Důležité informace Zařízení musí být nainstalováno v dobře větrané místnosti, aby se nezvyšovala koncentrace ozónu ve vzduchu. Protože je ozón těžší než vzduch, doporučuje se větrání na úrovni podlahy. Provozní bezpečnostní opatření Před čištěním VYPNĚTE vypínač. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky. Nezakrývejte otvory a štěrbiny zařízení. Slouží k ventilaci a ochraně před přehřátím.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 5 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Důležité informace Pokud dojde k neúmyslnému požití toneru, vypijte několik sklenic vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Při zasažení očí tonerem, oči důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. Zásady pro zajištění nejvyššího výkonu Přemísùování stroje Zařízení váží přibližně 30 kg. Doporučujeme, aby se zařízením manipulovaly vždy dvě osoby. Při přemísùování držte zařízení za oba boční úchyty (1).
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 6 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Důležité informace Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností. 1 2 3 Tyto symboly (1, 2, 3) na výrobcích, obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného domácího odpadu.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 7 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Pokyny pro obsluhu (CD-ROM) Pokyny pro pokyny 1Podrobné obsluhupro (CD-ROM) obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. Pokyny pro obsluhu na disku CD-ROM Návod k použití na disku CD-ROM má následující obsah. K jejich prohlížení je třeba Adobe Reader. L Pro prohlížení nebo instalaci návodu k obsluze z disku CD-ROM viz strana 15. 1. Úvod a instalace L Informace před zahájením používání zařízení - např.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 8 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Obsah 1. Obsah Obsah (Rychlý průvodce) 1. Úvod a instalace Příslušenství 1.1 1.2 1.3 Dodané příslušenství ..................................................9 Informace o příslušenství..........................................10 Konektor pro připojení mikrotelefonu........................10 Připojení a nastavení 1.4 1.5 1.6 1.7 Připojení....................................................................12 Zapnutí vypínače ..........
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 9 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 1. Úvod a instalace 1. Úvod a instalace 1Podrobné Příslušenství pokyny pro obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. 1.1 Dodané příslušenství l Mikrotelefon m Kabel mikrotelefonu 1 Zásobník s tonerem (základní) (azurová/purpurová/žlutá/černá)*1 n Kolébka mikrotelefonu 2 Barevná válcová jednotka 3 Černobílá válcová jednotka *1 Vytiskne přibližně 1 000 listů papíru formátu A4 při pokrytí 5 %.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 10 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 1. Úvod a instalace 1.2 Informace o příslušenství Pokud má zařízení správně fungovat, používejte zásobník s tonerem a jednotku fotoválce společnosti Panasonic. ■ Náhradní příslušenství – Zásobník s tonerem 1.3 Konektor pro připojení mikrotelefonu Barva Model č. (díl č.) Důležité: L Před instalací nebo vyjmutím mikrotelefonu se ujistěte, že jste vypnuli vypínač napájení.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 11 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 1. Úvod a instalace 3 Nadzvednutím kolébky mikrotelefonu ve směru šipky (4) zasuňte nejprve západku (5) a poté vystouplou část (6) zatlačením na mikrotelefon směrem k zařízení. 5 Umístěte mikrotelefon (9) na kolébku mikrotelefonu a potom připojte kabel mikrotelefonu k mikrotelefonu (j).
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 12 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 1. Úvod a instalace 3. Mikrotelefon vytáhněte mírně dopředu (4), poté jej zvedněte ve směru šipky (5) a odstraňte výztuhu. 1.4 Připojení Pozor: L Zařízení by se mělo používat v blízkosti snadno dostupné napájecí zásuvky. L Použijte kabel telefonní linky dodaný se zařízením. L Kabel telefonní linky neprodlužujte. 5 4 4. Odstraňte poutko (6), poté odpojte konektor mikrotelefonu (7).
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 13 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 1. Úvod a instalace Použití síùového směrovače/síùového rozbočovače L V bezpečném síùovém prostředí doporučujeme používat síùové směrovače/síùové rozbočovače (6). Informace o nastavení brány firewall, atd. vám poskytne správce sítě. L Záruka se nevztahuje na škody způsobené problémy v zabezpečení ani na související škody. 1.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 14 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 1. Úvod a instalace 1.8.2 Použití automatického podavače dokumentu L Vyzvánění lze znovu zapnout tlačítkem {^}. Hlasitost odposlechu Při použití odposlechu stiskněte tlačítko {V} nebo {^}. Úvodní programování 1 1.11 Datum a čas 1 {Menu} i {#}{1}{0}{1} i {Set} D:| 01/M:01/R:08 CAS : 00:00 2 Zadejte aktuální den/měsíc/rok/hodinu/minutu pomocí dvoumístného čísla pro každou část.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 15 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 1. Úvod a instalace Důležité: L Při nastavování adresy IP, masky podsítě a výchozí brány se poraďte se svým správcem sítě. 2. Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB (1) a poté klepněte na tlačítko [Další]. 1.14.1 Automatické nastavení pomocí serveru DHCP Vaše situace: – Je-li k síti LAN připojeno pouze jedno zařízení.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 16 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 2. Jak používat 2. Jak používat 2Podrobné Tiskárna pokyny pro obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. 2.1 Tisk v aplikacích systému Windows Lze vytisknout soubor vytvořený v aplikaci systému Windows. Například při tisku souboru v aplikaci WordPad postupujte následujícím způsobem: 1 2 3 4 3 V případě potřeby změňte rozlišení a kontrast podle typu dokumentu. 4 5 V případě potřeby zadejte počet kopií (až 99).
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 17 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 2. Jak používat Příjem faxu 2.6 Automatický příjem faxů – režim automatického příjmu je zapnutý Důležité: L Faxy můžete přijímat pouze černobíle. 2.6.1 Aktivace režimu FAX (pouze fax) Opakovaným stisknutím tlačítka {Fax Auto Answer} vyberte “REZIM FAX”. Příjem faxů Při přijímání volání zařízení automaticky odpoví na všechna volání a přijme pouze faxové dokumenty. Užitečné informace 2.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 18 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 3. Help (Nápověda) 3. Help (Nápověda) Chybové zprávy 3.1 Chybové zprávy – Displej Pokud zařízení zjistí problém, na displeji se zobrazí jedna nebo více z níže uvedených zpráv. Displej Příčina a řešení “CERNY TONER PRÁZDNY” “MODRY TONER PRÁZDNY” “CERVENY TONER PRÁZDNY” “ZLUTY TONER PRÁZDNY” b “VYMEN.SPOT.MAT.” L Životnost zásobníku s tonerem skončila. Bezodkladně vyměňte zásobník s tonerem.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 19 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 3. Help (Nápověda) Displej Příčina a řešení “ADRESÁR JE PLNY” L Pro uložení nových položek v průvodci adresáře není místo. Vymažte nepotřebné položky. “VÁLEC NENÍ NAINSTAL.” L Barevná kazeta fotoválce nebo černobílá kazeta fotoválce není nainstalována. Nainstalujte jej. “E-MAIL JE VELKÝ” L Během skenování na e-mailový server překročila celková velikost souboru naskenovaných dat omezení velikosti souboru.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 20 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 3. Help (Nápověda) Displej Příčina a řešení “PLNÁ PAMET PRÍJ.” L Paměù je zaplněna přijatými dokumenty v důsledku chybějícího záznamového papíru nebo uvíznutí papíru. Vložte do zařízení papír nebo z něj odstraňte uvíznutý papír. L Pokud je funkce #442 nastavena na “VZDY”, – zkontrolujte spojení počítače se zařízením. – zkontrolujte, že je počítač ZAPNUTÝ.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 21 Friday, August 29, 2008 1:20 PM 4. Obecné informace 4. Obecné informace Prohlášení o shodě 4.1 Prohlášení o shodě Cíl výše uvedeného prohlášení je v souladu s požadavky následujících legislativních ustanovení EU a harmonizovanými normami .
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.
MC6020HX-PNQW1371ZA-QRG-cs.book Page 24 Friday, August 29, 2008 1:20 PM Podmínky připojení přístroje k veřejné telefonní síti v České republice a povinné nastavení uživatelských parametrů 1. Toto faksimilní zařízení (dále jen zařízení) může být připojeno k veřejné telefonní síti v České republice jako průběžně zapojované koncové zařízení. Zařízení určené k začlenění do služby TELEFAX může být přímo připojeno jen ke koncovému bodu veřejné telefonní sítě se samostatným přípojným vedením.
