Operating Instructions

Tabla de Contenido
7
1. Tabla de Conten ido
Tabla de Contenido (Guía de referencia
rápida)
1. Introducción y preparación
Accesorios
1.1 Accesorios incluidos ................................................... 8
1.2 Información sobre los accesorios ............................... 8
Conexiones y configuración
1.3 Conexiones................................................................. 9
1.4 Modo de marcación (solo KX-MB781)........................ 9
1.5 Selección del modo de operación (Escáner/Copiadora)
(Fax: solo KX-MB781).................................................
9
Requisitos del documento
1.6 Colocación del original.............................................. 10
Botón de ayuda
1.7 Función de ayuda (solo KX-MB781)......................... 10
Volum e n
1.8 Ajuste del volumen (solo KX-MB781)....................... 10
Programación inicial
1.9 Fecha y hora (solo KX-MB781)................................. 11
1.10 Su logotipo (solo KX-MB781) ................................... 11
1.11 Su número de fax (solo KX-MB781)......................... 11
1.12 Configuración de la unidad para acceder a la LAN (solo
KX-MB781) ...............................................................
11
1.13 Para instalar Multi-Function Station.......................... 11
2. Modo de uso
Impresora
2.1 Para imprimir desde aplicaciones de Windows ........ 13
Escáner
2.2 Cómo escanear desde la unidad (Push Scan) ......... 13
2.3 Escaneo desde una computadora (Pull Scan) ......... 13
Copiado
2.4 Cómo hacer copias................................................... 13
Envío de faxes
2.5 Envío manual de faxes (solo KX-MB781) ................. 14
Recepción de faxes
2.6 Recepción automática de faxes – Respuesta
automática ENCENDIDA (solo KX-MB781)..............
14
Información útil
2.7 Para cancelar las operaciones.................................. 14
3. Ayuda
Mensajes de error
3.1 Mensajes de error – Pantalla.................................... 15
4. Información general
Atención al Cliente
4.1 Atención al Cliente (fuera de los Estados Unidos) ... 17
MB271-781-PFQW2641ZA-QRG-es.book Page 7 Tuesday, May 22, 2007 1:48 PM