Operating Instructions

2
Gracias por adquirir una Impresora Multi-Function
Panasonic.
Puede elegir el idioma entre español o inglés.
La pantalla y los informes estarán en el idioma seleccionado. La
configuración predeterminada es inglés. Si desea cambiar la
configuración, consulte lo siguiente:
1. { MENU } i {#}{ 1 }{ 1 }{ 0 }
2. Pulse { 1 } “ INGLES ” o { 2 } “ ESPAÑOL ” , para seleccionar el
idioma deseado i { SET } i { MENU }
Precaución:
L No frote ni utilice un borrador en la cara impresa del papel
porque la impresión se puede manchar.
L Este producto contiene una batería de litio tipo botón CR que
contiene material de perclorato. Es posible que requiera un
manejo especial. Consulte
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
L Solo KX-MB781: La Ley de protección a los consumidores de
telefonía de 1991 declara ilegal que cualquier persona utilice
una computadora u otros dispositivos electrónicos, incluidas
las máquinas de fax, para enviar cualquier mensaje a menos
que dicho mensaje contenga en un margen al principio o al
final de cada página transmitida o en la primera página de la
transmisión, la fecha y hora de envío y una identificación del
negocio u otra entidad o individuo que envíe el mensaje, así
como el número telefónico de la máquina que envía o dicho
negocio, entidad o persona. (El número telefónico que se
proporcione no puede ser un número 900 ni ningún otro
número cuyos cargos excedan los cargos de transmisiones
locales o de larga distancia.)
Debe seguir las instrucciones en la página 11 para programar
su máquina de fax.
Aviso acerca de la disposición, transferencia o devolución del
producto:
L Este producto puede guardar su información privada o
confidencial. Para proteger su privacidad o confidencialidad,
le recomendamos que borre de la memoria la información
como el directorio telefónico (o información del que llamó)
antes de que disponga, transfiera o devuelva el producto.
Nota:
L La mayoría de las figuras que se muestran en esta guía de
referencia rápida se basan en el KX-MB271.
ENERGY STAR:
L Como Socio de
®
ENERGY STAR, Panasonic ha determinado
que este producto cumple con las pautas de ahorro de
energía de ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca
registrada de los EE.UU.
Marcas registradas:
L Microsoft y Windows Vista son marcas registradas o marcas
comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos
y/o en otros países.
L Adobe y Reader son marcas registradas o bien marcas
comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados
Unidos y/o en otros países.
L Todas las otras marcas que se identifican en el presente son
propiedad de sus respectivos dueños.
Derechos de autor:
L Este material cuenta con derechos de autor propiedad de
Panasonic Communications Co., Ltd., y se puede reproducir
solo para uso interno. Queda prohibida cualquier otra
reproducción, total o parcial, sin consentimiento por escrito de
Panasonic Communications Co., Ltd.
© 2007 Panasonic Communications Co., Ltd. Todos los derechos
reservados.
Registro de usuario (para su referencia futura)
Fecha de compra
Número de serie (en la parte posterior de la unidad)
Nombre y dirección del distribuidor
Número telefónico del distribuidor
Pegue aquí su recibo de compra.
MB271-781-PFQW2641ZA-QRG-es.book Page 2 Tuesday, May 22, 2007 1:48 PM