Pokyny pro obsluhu Multi-Funkční tiskárna Modely KX-MB2100 Pro popisy s označením (y) viz „y Seznam dostupných funkcí a zařízení“ na strana 3 ohledně dostupnosti. R NEPŘIPOJUJTE zařízení k počítači pomocí kabelu USB, dokud nebudete vyzváni během instalace aplikace Multi-Function Station (CD-ROM). R Je naší povinností chránit životní prostředí. Výběr umístění (pouze modely podporující fax) (y): Má-li váš přístroj funkci #114, můžete změnit nastavení umístění. Viz seznam nastavení (strana 94).
Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek značky Panasonic. Modely, které jsou předmětem tohoto návodu: Přípona AG Model č.
Hlavní funkce y Seznam dostupných funkcí a zařízení Následující funkce a zařízení nemusí být pro váš přístroj k dispozici. Pro vysvětlení se značkou (y) nahlédněte do následující tabulky pro určení, zda váš přístroj má určitou funkci nebo součást zařízení.
Hlavní funkce Hlavní funkce při používání s počítačem Připojení přístroje k počítači a síti vám umožní pohodlné funkce pro skenování a odesílání/přijímání faxů. LAN USB nFunkce skenování Funkce Push scan Skenování do počítače Můžete naskenovat dokument z přístroje a poté jej odeslat do počítače. Podrobnosti o této funkci viz „6.1 Skenování ze zařízení (Push Scan)“ na strana 57.
Hlavní funkce nFunkce faxu (y) Odesílání faxů Odesílání faxů z PC Můžete odesílat elektronické dokumenty jako faxové zprávy z vašeho počítače. Podrobnosti o této funkci viz „8.6.1 Odesílání elektronického dokumentu z počítače jako faxové zprávy (odesílání PC faxu)“ na strana 81. Příjem faxu Příjem PC faxu Faxový dokument lze přijmout do počítače. Podrobnosti o této funkci viz „8.6.2 Příjem faxu na počítač (příjem PC faxu)“ na strana 81.
Důležité informace Pro vaši bezpečnost (postup v případě tísně) B C Laserové záření LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1 R Tisková jednotka tohoto zařízení využívá laser. Při použití ovládacích prvků, provedení úprav a využití postupů, které nejsou popsány v tomto návodu, můžete být vystaveni nebezpečnému záření. Vlastnosti laserové diody Laserový výstup: max. 10 mW Vlnová délka: 760 - 800 nm Doba vyzařování: Průběžné LED světlo Poznámka: R Oblast v blízkosti zadního krytu (C) se může také zahřát. To je normální.
Důležité informace – Nevystavujte válcovou jednotku přímému slunečnímu záření. R Chcete-li prodloužit provozní životnost jednotky fotoválce, neměla by se jednotka vypínat bezprostředně po dokončení tisku. Napájení stroje ponechejte zapnuté minimálně 30 minut po dokončení tisku. Přemísťování stroje Při přesouvání zařízení jej noste podle nákresu.
Obsah 1. Úvod Příslušenství 1.1 Kontrola dodaného příslušenství .........................10 Rozložení ovládacích prvků 1.2 1.3 Přehled ................................................................12 Popisy tlačítek .....................................................15 2. Instalace a příprava Instalace 2.1 2.2 Jednotka fotoválce ..............................................17 Výstupní zásobník ...............................................18 Připojení a nastavení 2.3 2.4 Připojení ............
Obsah 11. Help (Nápověda) Zprávy a hlášení na displeji 11.1 11.2 11.3 Zprávy (pouze modely podporující fax) y ......................................................................101 Obecné zprávy ..................................................101 Hlášení rozhraní ................................................104 Řešení potíží 11.4 Když funkce nepracuje správně ........................105 12. Uvíznutí papíru Uvíznutí papíru 12.1 12.2 Uvíznutí záznamového papíru ...........................
1. Úvod 1.1 Kontrola dodaného příslušenství A Válcová jednotka (předinstalovaný uvnitř zařízení)(včetně prvního zásobníku s tonerem*1) 1. . Úvod B Disk CD-ROM (včetně ovladače pro tiskárnu atd.
1. Úvod I Sluchátko*5 J Kabel sluchátka*5 Modely KX-MB2110 KX-MB2117 – – KX-MB2120 KX-MB2128 U U KX-MB2130 KX-MB2137 KX-MB2138 U U KX-MB2168 KX-MB2170 KX-MB2177 KX-MB2178 U U *1 *2 *3 *4 *5 Vytiskne přibližně 700 stránek odpovídajících standardní stránce dle ISO/IEC 19752. Podrobné informace naleznete zde: strana 122. Použijte dodaný kabel vhodný pro oblast použití zařízení.
1. Úvod 1.2 Přehled 1.2.
1. Úvod 1.2.
1. Úvod Části J *1 14 Konektor rozhraní LAN R 10Base-T/100Base-TX KX-MB2110/ KX-MB2117 KX-MB2120/ KX-MB2128 KX-MB2130/KX-MB2137/ KX-MB2138/KX-MB2168/ KX-MB2170/KX-MB2177/ KX-MB2178 U — U Pouze modely s mikrotelefonem. Viz strana 10, zda má váš přístroj mikrotelefon.
1. Úvod 1.3 Popisy tlačítek n KX-MB2110/KX-MB2117 A C D n KX-MB2120/KX-MB2128/KX-MB2130/KX-MB2137/ KX-MB2138/KX-MB2168/KX-MB2170/KX-MB2177/ KX-MB2178 E F G B C D H I J K L N O P H I J K L MN O P Q Tlačítka E F Popisy A Tóny*1 Tóny kláves atd. budou slyšet. B MvN*2 Slouží k zapnutí a vypnutí nastavení automatického příjmu. MmN Slouží k výběru kontrastu a rozlišení při kopírování. MdN*2 Slouží k výběru kontrastu a rozlišení při odesílání faxu.
1. Úvod Tlačítka Popisy Umožňuje kopírování dokumentu. P MxN Umožňuje skenování dokumentu (Push Scan). Umožňuje odeslání faxu.*2 Q *1 *2 *3 *4 *5 MGN Umožňuje dočasné vypnutí režimu pulzní volby a zapnutí tónové volby během volby v případě, že linka disponuje funkcemi pulzní volby. Pouze pro modely bez funkce faxu. (y) Pouze pro modely podporující funkci faxu. (y) Pouze pro modely podporující funkci ID volajícího. (y) Pouze pro modely podporující bezdrátovou síť LAN.
2. . Instalace a příprava 2. Instalace a příprava 2.1 Jednotka fotoválce Dodaná jednotka fotoválce obsahuje první zásobník s tonerem (zásobník s tonerem není součástí dodávky). R Při prvním použití zařízení použijte dodanou jednotku fotoválce. 3 Sejměte ochranný povlak (A) z jednotky fotoválce. R Nedotýkejte se povrchu válce a dbejte na to, aby nedošlo k jeho poškrábání. A Pozor: R Před zahájením instalace si přečtěte pokyny. 1 Otevřete přední kryt podržením zářezu (A).
2. Instalace a příprava Životnost toneru a jednotky fotoválce 2 Vsaďte výstupní zásobník. R Stav válce lze zjistit vytištěním zkušební stránky (strana 94); informace o životnosti válce naleznete zde: strana 130. Pokud je tisk stále nekvalitní nebo se na displeji zobrazuje hlášení “ŽIV.VÁLCE PŘEK.”, vyměňte tonerovou kazetu a jednotku fotoválce.
2. Instalace a příprava Do konektoru jedné telefonní linky 2.3 Připojení Pro uživatele v Německu a Rakousku, použijte příslušný kabel telefonní linky. Pozor: R Telefonní kabely nikdy nepřipojujte během bouřky (pouze modely podporující fax). (y) R Zařízení by se mělo používat v blízkosti snadno dostupné napájecí zásuvky. R Kabel telefonní linky neprodlužujte (pouze modely podporující fax). (y) Pro Německo *1 *2 *3 Pro Rakousko Napájecí kabel se může nepatrně lišit.
2. Instalace a příprava Připojení mikrotelefonu Viz strana 10, má-li váš přístroj mikrotelefon. Důležité: R Před instalací nebo vyjmutím mikrotelefonu se ujistěte, že jste vypnuli vypínač napájení. 2.5 Datum a čas (pouze modely podporující fax nebo LAN) y Doporučujeme nastavení data a času (funkce #101). V záhlaví zprávy obdrží příjemce vaší zprávy údaje o datu a čase platném v době odeslání faxu z vašeho zařízení.
2. Instalace a příprava Pro masku podsítě: 1. M5NM0NM2N A “SUBNET MASKA” A MOKN 1 MtN A MBNM5NM8NM3N A MOKN 2. Zadejte masku podsítě sítě. A MOKN 2 Zaregistrujte kód PIN ve vašem bezdrátovém připojovacím Pro výchozí bránu: 1. M5NM0NM3N A “VYCHOZÍ BRÁNA” A MOKN R Zobrazí se kód PIN přístroje. bodu. 3 MOKN R Proveďte krok 3 během 1 minuty po provedení kroku 2. R Při připojování bliká “SPOJENÍ........”. Po dokončení připojování se zobrazí “PŘIPOJENO”.
2. Instalace a příprava 6. Zadejte síťový klíč. A MOKN R V závislosti na nastaveních vašeho bezdrátového připojovacího bodu lze tento bod vynechat, nepoužívá-li se šifrování. R Při připojování bliká “SPOJENÍ........”. Po dokončení připojování se zobrazí “PŘIPOJENO”. 2.7.4 Nastavení použitím instalačního nástroje Windows® Používáte-li počítač s operačním systémem Windows, je možné nakonfigurovat nastavení sítě LAN během instalace aplikace Multi-Function Station. Podrobnosti viz „2.
2. Instalace a příprava 2. Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB (A) a poté klikněte na tlačítko [Další]. A 3. Klepněte na položku [Instalovat] a postupujte podle pokynů na obrazovce. Pro LAN připojení (y): 1. [Připojení prostřednictvím sítě.] A [Další] 2. Zaškrtněte možnost [Vybrat v seznamu vyhledaných] a vyberte zařízení ze seznamu. R Není-li název požadovaného zařízení v seznamu a zařízení nebyla přiřazena adresa IP, zaškrtněte možnost [Přímé zadání] a zadejte adresu IP. 3. [Další] 4.
2. Instalace a příprava Poznámka: R Pokud si nainstalujete pokyny pro obsluhu, můžete si je kdykoliv zobrazit kliknutím na [Help (Nápověda)] ve spouštěcím programu Multi-Function Station. Použití jiného zařízení s počítačem Pro každé zařízení musí být následujícím způsobem přidán ovladač tiskárny. 1. Spusťte Windows a vložte do jednotky CD-ROM dodaný disk CD-ROM. 2. [Upravit] A [Přidat Multi-Function Station ovladač]. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce.
3. Základní provoz 3.1 Obsluha panelu zařízení 3. . Základní provoz 3.1.1 Výběr provozního režimu Požadovaný režim lze zvolit opakovaným stisknutím tohoto tlačítka. Pro modely podporující funkci faxu (y) – – – Pro modely bez funkce faxu (y) MhN: Tento režim vyberte, pokud zařízení používáte jako skener. MiN: Tento režim vyberte, pokud zařízení používáte jako kopírku. MlN (y): Tento režim vyberte, pokud zařízení používáte jako fax. Poznámka: R Výchozím režimem provozu je režim kopírování.
3. Základní provoz R Pro zákazníky, kteří žijí v oblastech s vysokou vlhkostí: Prosím, uchovávejte papír v klimatizované místnosti. Při tisku na vlhký papír může dojít k uvíznutí papíru. Změna velikosti papíru a typu papíru Chcete-li použít jiné velikosti/typy papíru, nahlédněte do následující tabulky a změňte příslušná nastavení.
3. Základní provoz 3 Vložte papír tiskovou stranou dolů (A). Důležité: R Dle potřeby stlačením uzamkněte desku (B) ve standardním vstupním zásobníku papíru. A B R V případě potřeby posunutím vodítek záznamového papíru nastavte šířku na velikost záznamového papíru. R Ujistěte se, že je záznamový papír pod mezní značkou papíru (A) a že papír není založen nad dorazy (B). B A 4 Zasuňte standardní vstupní zásobník papíru do zařízení a při tom zvedejte přední část zásobníku.
3. Základní provoz Poznámka: R Pokud papír není založen správně, nastavte znovu vodítka papíru, jinak by mohlo dojít k uvíznutí papíru. R Pokud se standardní vstupní zásobník nezavře, deska ve standardním vstupním zásobníku nemusí být uzamčena na svém místě. Zatlačte na papír a zkontrolujte, zda leží ve standardním vstupním zásobníku rovně. Vložení papíru většího než velikost A4 (použití rozšiřujícího vodítka) Při vkládání papíru většího než velikost A4 předtím nainstalujte dodané rozšiřující vodítko.
3. Základní provoz 2. Stiskněte zadní vodítko a poté je posuňte zpět do příslušné polohy. A Vyjmutí rozšiřujícího vodítka 1. Vyjměte vodítko záznamového papíru. 2. Uvolněte háčky (A) ze spodku standardního vstupního zásobníku pro odstranění rozšiřujícího vodítka. A 3. Po vyjmutí rozšiřujícího vodítka vraťte na místo vodítko záznamového papíru.
3. Základní provoz Pozor při manipulaci se standardním vstupním zásobníkem R Neupusťte standardní vstupní zásobník. R Při vytahování nebo nasazování držte standardní vstupní zásobník oběma rukama. Standardní vstupní zásobník se záznamovým papírem váží přibližně 2 kg.
3. Základní provoz 3.2.2 Ruční přihrádka y R Tisknete-li z počítače, můžete použít vlastní velikost záznamového papíru (strana 50). R Chcete-li tisknout z ruční přihrádky, nejprve změňte nastavení zásobníku papíru. – Při tisku z počítače vyberte #2 pro vlastnosti tiskárny. – Při kopírování nastavte vstupní zásobník na hodnotu “#2” (funkce #460). Důležité: R Pro tisk na silný papír, štítek nebo obálku: – Před zahájením otevřete zadní kryt a tiskněte po jedné stránce.
3. Základní provoz R Použijete-li malý záznamový papír, rozšíření výstupu papíru vám umožní jeho snadnější vyjmutí. 3.3 Nastavení dokumentů 3.3.1 Pomocí skla skeneru A B 1 Otevřete kryt dokumentu (A). 2 Položte dokument na sklo skeneru (B), POTIŠTĚNOU STRANOU DOLŮ; levý horní roh dokumentu musí být zarovnán s rohem, na kterém je značka . R Pro vytvoření kopie na výšku nastavte originál v orientaci na výšku. Pro vytvoření kopie na šířku nastavte originál v orientaci na šířku. 3 Zavřete kryt dokumentu.
3. Základní provoz 3.3.2 Použití automatického podavače dokumentů y 1 Otevřete zásobník dokumentů (A). A 2 Vložte dokument (až 35 listů) LÍCEM NAHORU do podavače; po vložení zazní jeden zvukový signál. R Pro vytvoření kopie na výšku nastavte originál v orientaci na výšku. Pro vytvoření kopie na šířku nastavte originál v orientaci na šířku. A R Nastavte rozestupy vodítek dokumentu (A) podle formátu dokumentu. Poznámka: R Zkontrolujte, zda na skle skeneru nejsou žádné dokumenty.
3. Základní provoz 3.3.3 Požadavky na dokumenty Skutečná plocha skenování Skutečná plocha skenování je označena šedě. Sklo skeneru: Automatický podavač dokumentů (y): 4 mm 4 mm 208 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 289 mm 4 mm 208 mm 216 mm R Pokud používáte zařízení jako skener, závisí skutečná délka skenování na vybraném formátu papíru.
3. Základní provoz 3.4 Multi-Function Station Spuštění aplikace Multi-Function Station viz následující. [Start] A [Všechny programy] A [Panasonic] A název zařízení A [Multi-Function Station] [Aplikace] [Skenování] (strana 60) R R R R Skenování a zobrazení naskenovaného obrazu. Skenování a vytvoření obrazových souborů. Naskenování a odeslání e-mailem. Skenování a převod obrazu na textový dokument pomocí softwaru OCR (není součástí dodávky).
3. Základní provoz R Změna obecných nastavení. R Změna nastavení pro skenování. [Help (Nápověda)] R Podrobné informace o softwaru Multi-Function Station. R Prohlížení pokynů k obsluze. R Pro zobrazení webové stránky podpory. R Zobrazení informací o Multi-Function Station. Poznámka: R Pomocí aplikace Monitor zařízení lze potvrdit, že je zařízení připojeno k počítači (strana 43). R Funkce počítače (tisk, skenování, atd.
3. Základní provoz Pro systém Windows 7/Windows 8: 1. [Ovládací panely] A [Síť a Internet] A [Možnosti Internetu] A [Programy] A [Nastavit programy] A [Výchozí nastavení počítače a přístupu k programům] 2. [Vlastní] 3. Z nabídky [Vyberte výchozí emailový program] vyberte požadovaný e-mailový software, který je kompatibilní s MAPI. A [OK] Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (y) 1. Spusťte software Multi-Function Station. 2. Klikněte na kartu [Zařízení].
3. Základní provoz 3.5 Programování zařízení z ovládacího panelu Důležité: R Chcete-li informace o dostupnosti a výběru programů pro vaše zařízení, vytiskněte “NASTAVENÍ” (strana 94). Vypsané programy jsou k dispozici na vašem zařízení. Funkce programování jsou následující: – "3.6 Funkce programování: Základní" (strana 38) – "5.3 Funkce programování: Tisk z počítače" (strana 56) – "6.3 Funkce programování: Skenování" (strana 61) – "7.3 Funkce programování: Kopírování" (strana 72) – "8.
3. Základní provoz Funkce Kód Popis Čas opakovaného volání / funkce flash #121 Čas zpětného volání/funkce Flash závisí na vaší ústředně nebo na ústředně volaného. Poznámka: R Pokud je jednotka připojena přes ústřednu, funkce ústředny (přesměrování hovoru apod.) nemusí fungovat správně. Správné nastavení vám sdělí dodavatel ústředny. Režim ADSL #124 Pokud používáte linku DSL/ADSL, tato funkce zlepšuje spolehlivost tím, že sníží rychlost přenosu. Poznámka: R Sazba za hovor může být vyšší než obvykle.
3. Základní provoz Funkce Kód Popis Pípání #165 Nastavení pípnutí a tónů tlačítek. Chcete-li slyšet pípnutí potvrzení/chyby a tóny tlačítek, aktivujte tuto funkci. Poznámka: R I když je tato funkce deaktivovaná, v některých případech zvukový signál na zařízení zazní. Například: – Přední kryt je otevřený. Oznámení o dokončení úlohy #174 #210 Automatický seznam ID volajících #216 Je-li tato funkce aktivovaná, zařízení vytiskne seznam ID volajících automaticky po každých 30 nových voláních.
3. Základní provoz Funkce Kód Popis Velikost papíru v ruční přihrádce #381 Nastavení velikosti záznamového papíru v ruční přihrádce. Typ papíru pro standardní vstupní zásobník #383 Typ papíru pro ruční přihrádku #384 Úspora energie #403 Poznámka: R Pokud nastavíte funkci #147 na hodnotu “PALCE”, čísla se budou zobrazovat v palcích. Poznámka: R Při tisku z počítače bude toto nastavení deaktivováno. Informace o nastavení typu záznamového papíru pro tisk viz strana 50.
3. Základní provoz 2 Z panelu nabídek vyberte požadovanou kategorii. [Zařízení]: funkce zařízení [Síť]: síťové funkce [Seznam]: registrace adresáře atd. 3 Jako uživatelské jméno zadejte “root” a poté zadejte heslo programování (funkce #155). A [OK] 4 Z nabídky vyberte požadovanou funkci. 5 Změňte nastavení nebo upravte informace. R V závislosti na funkci se tento krok bude lišit. 6 [Postoupit] R Nové nastavení bude odesláno do zařízení. 7 Uzavřete webový prohlížeč.
3. Základní provoz 3.8 Stav zařízení 3.8.
3. Základní provoz 2 Z nabídky vyberte kategorii. [Stav]: Informace o toneru, papíru atd. [Informace]: Aktuální stav zařízení, informace o síti atd. 3 Zjistit stav zařízení. Poznámka: R Stav zařízení můžete zaktualizovat klepnutím na [Znovu zadat].
4. . Telefonní číslo a e-mailová adresa 4. Telefonní číslo a e-mailová adresa 4.1 Zadávání znaků (pouze modely podporující fax nebo LAN) y K zadávání znaků a čísel se používá klávesnice pro volbu čísla. – Stisknutím tlačítek MFN a MEN lze přesunovat kurzor. – Stisknutím tlačítek klávesnice zadáte znaky nebo čísla. – Stisknutím tlačítka MwN vymažete znak nebo číslo zvýrazněné kurzorem. Stisknutím a podržením tlačítka MwN vymažete všechny znaky nebo čísla.
4. Telefonní číslo a e-mailová adresa Pro HX (polština) M2N M3N M4N M5N M6N M7N M8N M9N A Ą B CĆ 2 DE ĘF 3 GH I 4 J K L Ł5 MN ŃO Ó 6 PQR S Ś 7 TU V 8 WX YZŹ Ż 9 abc2 def 3 gh i4 j k l 5 mno 6 pq rs 7 t u v8 w x yz9 Pro RU M2N M3N M4N M5N Hledání jména podle počátečního písmene Příklad: “LISA” 1. Vyvolejte adresář. 2. M5N (opakovaně): Zobrazení každého jména začínajícího na “L”. R Chcete-li hledat symboly, stiskněte tlačítko MGN. 3.
4. Telefonní číslo a e-mailová adresa 4.2 Ukládání telefonního čísla a e-mailové adresy z vašeho zařízení (pouze modely podporující fax nebo LAN) y 4.2.1 Ukládání telefonních čísel a e-mailových adres do adresáře Přístroj obsahuje adresář (100 položek). 1 2 3 4 MtN (opakovaně): “NASTAV. ADRESÁŘE” MFEN: “NOVÁ” A MOKN Zadejte jméno; maximálně 16 znaků. A MOKN Podle zobrazení na displeji zadejte telefonní číslo*1 anebo e-mailovou adresu*2.
4. Telefonní číslo a e-mailová adresa Přidání nové položky do paměti funkce rozesílání 1. MtN (opakovaně): “ROZESÍL. NASTAV.” 2. Stiskněte tlačítko MOKN. 3. MCDN: Zobrazení umístění požadované paměti hromadného rozesílání. A MOKN A MGN 4. MCDN: Zobrazení položky, kterou chcete přidat. A MOKN R Pro přidání dalších položek tento krok zopakujte (až 20 položek). 5. MtN Vymazání položky uložené do paměti hromadného rozesílání 1. MtN (opakovaně): “ROZESÍL. NASTAV.” 2. Stiskněte tlačítko MOKN. 3.
4. Telefonní číslo a e-mailová adresa 4.3 Zaznamenání položek do adresáře použitím webového prohlížeče (pouze modely podporující LAN) y Můžete zadávat, editovat nebo mazat položky adresáře atd. v menu [Seznam]. Funkce Výběr Zaznamenání a editace e-mailových adres a telefonních čísel v adresáři Zadejte e-mailovou adresu a telefonní číslo. Tyto položky lze použít jako cíle pro následující funkce. Nejprve se ujistěte, že je editace adresáře na webu (funkce #567) nastavená na “POVOLENO”.
5. Tisk 5.1 Tisk v aplikacích systému Windows 5. . Tisk Lze vytisknout soubor vytvořený v aplikaci systému Windows. Například při tisku souboru z aplikace WordPad postupujte následujícím způsobem: 1 Otevřete dokument, který chcete vytisknout. 2 Vyberte [Tisk] v menu. 3 Vyberte název zařízení jako aktivní tiskárnu. R Je-li aktivováno omezení režimu (funkce #154), zadejte do nastavení tiskárny kód oddělení použitím [Typ úlohy] (strana 50).
5. Tisk 4 [Předvolby] 5 Klikněte na kartu [Základní]. 6 [Duplexní tisk] A Vyberte požadované oboustranné rozvržení. A [OK] R Vyberte [Není] pro deaktivaci této funkce. R Můžete také změnit duplexní okraj. 7 Klikněte na [Tisk]. 5.1.2 Tisk na speciální média Kromě obyčejného papíru lze použít i speciální média (štítky / obálky). R Informace o záznamovém papíru naleznete zde: strana 127. R Pro tisk na speciální média použijte ruční přihrádku. R Informace o vkládání papíru: strana 31.
5. Tisk – Obálka CHOUKEI #3/CHOUKEI #4 – Obálka YOUKEI #4/#10/DL Poznámka: R I velmi kvalitní obálky se někdy mohou pomačkat a zkroutit. R Netiskněte při vysoké vlhkosti. Obálky se vlivem vysoké vlhkosti mohou zkroutit nebo slepit. R Obálky skladujte v suchém prostředí a na rovném povrchu, aby se neohýbaly nebo nepoškodily jejich rohy.
5.
5. Tisk 5.2 Nástroj Easy Print Utility Při tisku pomocí nástroje Panasonic Easy Print Utility namísto ovladače tiskárny budete mít přístup k mnoha užitečným a pohodlným funkcím tisku. – Zabránění nechtěným výtiskům díky kontrolnímu náhledu na obrazovce počítače – Zkombinování více dokumentů – Uložení souboru ve formátu PDF Například při tisku souboru z aplikace WordPad postupujte následujícím způsobem: 1 2 3 4 Otevřete dokument, který chcete vytisknout. Vyberte [Tisk] v menu.
5. Tisk 1. Proveďte postup z kroků 1 až 4 na „5.2 Nástroj Easy Print Utility“. 2. Klikněte v panelu nástrojů tisku na ikonu [Uložit PDF soubor]. 3. Zvolte složku, kam se má soubor uložit, zadejte název souboru a poté klikněte na [Uložit]. Během vytváření a ukládání souborů PDF se zobrazí dialogové okno [Uložit PDF soubor]. Poznámka: R Soubor PDF vytvořený pomocí nástroje Easy Print Utility je obrazového typu.
5. Tisk 5.3 Funkce programování: Tisk z počítače Funkce Kód Popis Vypršení platnosti dat #774 Změna nastavení vypršení platnosti dat. Pokud během nastaveného času neodešle počítač na zařízení žádná data, zařízení automaticky vytiskne zbývající data v paměti. Pomocí klávesnice pro volbu čísla zadejte požadovanou časovou prodlevu dat od 5 a 600 sekund. R Výchozí nastavení je “060” sekund.
6. Skenování 6.1 Skenování ze zařízení (Push Scan) 6. . Skenování Dokument můžete snadno naskenovat pomocí ovládacího panelu na zařízení. V závislosti na zamýšleném použití naskenovaného obrazu můžete vybrat jeden z následujících režimů skenování.
6. Skenování 5 V případě potřeby změňte nastavení skenování. MEN A MCDN: Zvolte požadované nastavení. A MOKN 6 Při použití skla skeneru: MxN A Zařízení bude skenovat 1 stránku. Umístěte na sklo skeneru další dokument a stiskněte MOKN. Tento postup opakujte, dokud nejsou naskenovány všechny dokumenty, pak stiskněte MxN. Při použití automatického podavače dokumentů (y): MxN 7 Po dokončení skenování stiskněte tlačítko MwN a resetujte nastavení použité v tomto postupu.
6. Skenování 5. 6. 7. 8. Klikněte na položku [Upravit] vedle položky [E-MAIL SERVER]. Zadejte e-mailovou adresu (Od), informace o e-mailovém serveru a časové pásmo. [Postoupit] Uzavřete webový prohlížeč. Nastavení informací pro skenování na server FTP (pouze modely podporující LAN) (y) Když odesíláte naskenované soubory na FTP server, můžete prostřednictvím rozhraní webového prohlížeče zaregistrovat cílové FTP servery (až 6 cílů) do zařízení. 1. Spusťte software Multi-Function Station. 2.
6. Skenování 6.2 Skenování z počítače (Pull Scan) Poznámka: R Aby byl výsledek co nejlepší, doporučujeme při skenování dokumentu používat spíše sklo skeneru než automatický podavač dokumentů. (y) R Při skenování dokumentů pomocí automatického podavače dokumentů neotevírejte kryt dokumentů. (y) 6.2.1 Použití skenovací aplikace Multi-Function 1 Nastavte originál. 2 Spusťte aplikaci Multi-Function Station. A [Aplikace] A [Skenování] 3 Klepněte na ikonu požadované aplikace.
6. Skenování Formát Multi-Function Viewer Quick Image Navigator PDF – U PNG – U PCX U – DCX U – BMP U U R Obrazy můžete uložit v následujících formátech. Formát Multi-Function Viewer Quick Image Navigator TIFF U U JPEG U U PDF U U PNG – U PCX U – DCX U – BMP U U R Je-li zobrazeno tlačítko [Vybrat] v [Cílové zařízení], kliknutím na [Vybrat] vyberte ze seznamu zařízení a potom klikněte na [OK].
7. . Kopírování 7. Kopírování 7.1 Zhotovení kopie 7.1.1 Základní postupy pro vytvoření kopie 1 Ujistěte se, že je zařízení nastaveno na režim kopírování. 2 Nastavte originál. 3 Dle potřeby změňte velikost kopie (formát originálu a formát záznamového papíru), rozlišení a kontrast dle typu dokumentu. R Volba velikosti kopie viz strana 62. R Volba kontrastu: viz strana 62. R Volba rozlišení: viz strana 62. 4 V případě potřeby zadejte počet kopií (až 99).
7. Kopírování Poznámka: R Lze zachovat výchozí rozlišení (funkce #461). 7.2 Další funkce pro kopírování Důležité: R Ujistěte se, že je zařízení nastaveno na režim kopírování. 7.2.
7. Kopírování 7.2.2 Duplexní funkce Typ duplexu 1stranné originály na 2stranné kopie Typ vazby “DLOUHÝ OKRAJ” Nastavení dokumentu “KRÁTKÝ OKRAJ” Sklo skeneru nebo automatický podavač dokumentů (y) 1 2 3 4 5 Nastavte originál. MrN MCDN: Vyberte požadované nastavení vazby pro kopie. A MOKN Zadejte počet kopií (až 99). Spusťte kopírování. Při používání skla skeneru stiskněte tlačítko MxN pro naskenování 1. stránky. R Chcete-li naskenovat další stránku, umístěte dokument a stiskněte MOKN.
7. Kopírování 7.2.3 Kompletované kopie Zařízení může kopie kompletovat podle pořadí stran originálního dokumentu. Příklad: Zhotovení 2 kopií 4 stránkového originálu Kompletované stránky 1 1 1 2 3 4 5 2 3 2 3 Nekompletované stránky 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 Nastavte originál. MFN: “KOMPLETOVÁNÍ” MCDN: “ZAP.” A MOKN Zadejte počet kopií (až 99). Spusťte kopírování. Při používání skla skeneru stiskněte tlačítko MxN pro naskenování 1. stránky.
7. Kopírování 7.2.4 Funkce kopírování Quick ID/funkce opakování obrazu (pouze ze skla skeneru) Funkce kopírování Quick ID: Kopírování 2stranných dokumentů na jednu stránku. Kopírování Quick ID: “2 na 1” “4 na 1” “8 na 1” Originál Rozvržení stránky (“NA ŠÍŘKU”) Rozvržení stránky (“NA VÝŠKU”) 1. Nastavte originál. 2. MoN (opakovaně): “VZHLED STR.” 3. MCDN: “KOPIE KARTY” A MOKN 4. 5. 6. 7. 8. MCDN: Vyberte počet originálních dokumentů. A MOKN MCDN: Vyberte požadované rozvržení stránky.
7. Kopírování 4. MCDN: Vyberte počet originálních dokumentů. A MOKN 5. V případě potřeby zadejte počet kopií (až 99). 6. MxN Poznámka: R Po skončení kopírování stiskněte tlačítko MwN pro reset této funkce. R Nemusíte měnit velikost originálního dokumentu. R Skenovaná oblast se mění podle čísla nastavení originálního dokumentu. Naskenována bude stínovaná oblast. R Tuto funkci nelze použít, když – je aktivovaná duplexní funkce (strana 64).
7. Kopírování 7.2.6 Funkce N na 1 Můžete uspořit papír zkopírováním 2, 4 nebo 8 stránek na 1 stránku. Dokumenty budou zmenšeny, aby se vešly na záznamový papír. N na 1 “2 na 1” “4 na 1” “8 na 1” Originál Rozvržení stránky (“NA ŠÍŘKU”) Rozvržení stránky (“NA VÝŠKU”) 1 2 3 4 5 6 7 Nastavte originál. MoN (opakovaně): “VZHLED STR.” MCDN: “N na 1” A MOKN MCDN: Vyberte počet originálních dokumentů. A MOKN MCDN: Vyberte požadované rozvržení. A MOKN V případě potřeby zadejte počet kopií (až 99).
7. Kopírování “2 na 1” Oddělit N na 1 “4 na 1” Originál (“NA VÝŠKU”) Oddělit stránky 1 2 3 4 5 6 7 Nastavte originál. MoN (opakovaně): “VZHLED STR.” MCDN: “SEPARACE z 1naN” A MOKN MCDN: Vyberte počet originálních dokumentů. A MOKN MCDN: Vyberte rozvržení stránek originálních dokumentů. A MOKN V případě potřeby zadejte počet kopií (až 99). MxN Poznámka: R Po skončení kopírování stiskněte tlačítko MwN pro reset této funkce. 7.2.
7. Kopírování 3. Pokud je vybráno “1” v kroku 5, zařízení začne kopírovat. R Pro zahájení kopírování můžete kdykoliv stisknout tlačítko MxN. R V případě vícenásobných kopií stiskněte MxN pro spuštění kopírování. Pokud je vybráno “VSE” v kroku 5, stisknutím MxN spusťte kopírování. Při použití automatického podavače dokumentů (y): MxN Poznámka: R Po skončení kopírování stiskněte tlačítko MwN pro reset této funkce. R Vícenásobné kopie budou zkompletovány automaticky.
7. Kopírování 4 5 6 7 8 MCDN: Vyberte rozvržení stránky. A MOKN MCDN: Vyberte okraj, pro který chcete nastavit odsazení. A MOKN Pomocí klávesnice pro volbu čísla zadejte šířku odsazení. A MOKN V případě potřeby zadejte počet dokumentů (až 99). MxN Poznámka: R Po skončení kopírování stiskněte tlačítko MwN pro reset této funkce. R Informace o automatickém zmenšení kopií dle nastaveného odsazení viz funkce #474. R Tuto funkci a funkce rozvržení stránky nelze používat zároveň.
7. Kopírování 7.3 Funkce programování: Kopírování Výchozí tlačítko Funkce Kód Popis Nastavení vstupního zásobníku pro kopírování #460 Nastavení použití vstupního zásobníku pro kopírování. Výchozí rozlišení pro kopírování #461 Umožňuje změnit výchozí nastavení rozlišení pro kopírování. Zachování rozvržení stránky #467 Udržení předchozího nastavení rozlišení stránky. Zachování zoomu #468 Udržení předchozího nastavení zoomu.
8. . Fax 8. Fax 8.1 Dostupnost funkcí faxu Důležité: R Funkce faxu nemusí být u vašeho zařízení dostupná. Viz „y Seznam dostupných funkcí a zařízení“ na strana 3, zda má vaše zařízení tuto funkci. 8.2 Příprava pro odeslání faxu Doporučujeme naprogramovat následující položky tak, aby se zobrazily na vrchu každé odeslané stránky. – Datum a čas (funkce #101) – Vaše logo (funkce #102) – Faxové číslo (funkce #103) 8.3 Základní postup pro odeslání faxu Důležité: R Přepněte zařízení do režimu faxu.
8. Fax 1 MWN 2 MCDN: Zobrazte požadovanou položku. 8.3.3 Rezervování přenosu faxové zprávy (duální přístup) Přenos faxové zprávy lze rezervovat, i když zařízení přijímá fax nebo odesílá fax z paměti. – Až 3 rezervace během odesílání – Až 4 rezervace během příjmu 1 Vložte originál během příjmu faxu nebo během odesílání faxu z paměti. 2 Faxové číslo zadejte pomocí klávesnice pro volbu čísla nebo adresáře. 3 Rezervujte faxový přenos. Při používání skla skeneru stiskněte tlačítko MxN pro naskenování 1.
8. Fax Situace Režim Instalace TEL 1. Přepněte nastavení ručního příjmu do režimu TEL (funkce #404). R Tento krok je pouze pro modely podporující režim TEL/FAX. (y) 2. MvN (opakovaně): “REŽIM TEL” R Kontrolka MvN zhasne. Používáte jej většinou jako telefon Chcete volání přijímat sami. V případě faxového volání musíte fax přijmout ručně. Použití zařízení jako telefonu a/nebo faxu Chcete na telefonní hovory odpovídat sami a faxy automaticky přijímat bez zvonění zařízení.
8. Fax Pro modely HK: R Pokud na volání neodpovíte do 15 zazvonění, zařízení se dočasně přepne do režimu pro příjem faxu. Volající může odeslat fax. *1 *2 Je-li zvoleno U.K. ve funkci #114, není tato funkce aktivovaná. Tuto funkci můžete vypnout (funkce #319). Příjem faxů pomocí externího telefonu Pokud je ke konektoru [EXT] nebo ke stejné lince připojen další telefon (externí), můžete tento externí telefon používat k příjmu faxů.
8. Fax 8.5.4 Použití zařízení se záznamníkem Nastavení zařízení a záznamníku 1. Připojte záznamník (A). R Záznamník není součástí dodávky. Ilustrace představuje pouze příklad. R Zakupte si adaptér externího telefonu (pouze pro UK). R Je-li nasazen kryt (B), sejměte jej. R K jedné telefonní lince (C). B *1 A *2 *3 C A *1 Pro země jiné než Franice a Belgie *2 Pouze pro Francii C A *3 Pouze pro Belgii 2. Nastavte na záznamníku počet zvonění na 4 nebo méně.
8. Fax 4. Volající stiskne tlačítko pro odeslání dokumentu. Poznámka: R Chcete-li tuto funkci používat, zapněte nejprve dálkovou aktivaci faxu (funkce #434). Kód pro aktivaci faxu lze rovněž změnit. R Pokud již v paměti záznamníku není volné místo, jednotka nemůže přijímat dokumenty. Prostudujte si návod k obsluze záznamníku a vymažte nepotřebné zprávy. 8.5.5 ID volajícího y Pro modely TW: Toto zařízení je kompatibilní s funkcí ID volajícího.
8. Fax 3. MCDN: Hledání informací o posledních volajících. R Když jsou zobrazeny informace o požadovaném volajícím, opakovaným stisknutím tlačítka MzN změníte jméno/telefonní číslo. R Pomocí tlačítek na klávesnici (0 až 9) nebo MGN v případě potřeby aktivujte režim úprav a upravte telefonní číslo. Poznámka: R “ ” na displeji znamená, že volání již bylo zobrazeno nebo zodpovězeno. Zobrazení lze zastavit stisknutím tlačítka MwN. Vymazání informací o volajícím Vymazání veškerých informací o volajícím 1.
8. Fax Tisk položek filtru nevyžádaných faxů 1. MtN (opakovaně): “VÝBĚROVÝ PŘÍJEM” 2. MEN (opakovaně): “TISK SEZ.VÝB.PŘ.” A MOKN 3. Operaci ukončete opakovaným stisknutím tlačítka MwN. Vymazání položek filtru nevyžádaných faxů 1. MtN (opakovaně): “VÝBĚROVÝ PŘÍJEM” 2. MEN (opakovaně): “SEZN.VÝBĚR.PŘÍJ.” A MOKN 3. MCDN: Zobrazení požadované položky. A MFN 4.
8. Fax 8.6 Rozšířené funkce faxu 8.6.1 Odesílání elektronického dokumentu z počítače jako faxové zprávy (odesílání PC faxu) Můžete odesílat elektronické dokumenty jako faxové zprávy z vašeho počítače. 1 2 3 4 5 6 Otevřete dokument, který chcete odeslat. Vyberte [Tisk] v menu. Vyberte název zařízení PCFAX jako aktivní tiskárnu. Klepněte na tlačítko [Tisk]. Zadejte faxové číslo pomocí zobrazené klávesnice nebo adresáře.
8. Fax 2. 3. 4. 5. 2. MCDN: Vyberte “VŽDY” nebo “PŘIPOJENO”. A MOKN A MtN R Podrobnosti o výběrech viz nastavení PC faxu (funkce #442). Deaktivujte režim náhledu faxu (funkce #448) (pouze modely podporující LAN). (y) 1. MtN A MBNM4NM4NM8N A M0N A MOKN A MtN Nastavení počítače pro příjem PC faxu (funkce #443) (pouze modely podporující LAN). (y) 1. MtN A MBNM4NM4NM3N A MOKN 2. MCDN: Vyberte požadovaný počítač. A MOKN A MtN R Stisknutím tlačítka MEN si můžete zobrazit IP adresu vybraného počítače.
8. Fax R Když je aktivována funkce náhledu faxu na webu, bude deaktivováno nastavení PC faxu (funkce #442). R Přístupový kód pro náhled faxu na webu (funkce #450) můžete změnit. Zobrazení přijatého faxového dokumentu ve webovém prohlížeči Důležité: R Ujistěte se, že je zařízení nečinné. 1. Spusťte software Multi-Function Station. 2. [Zařízení] A [Integrovaný web] 3. Vyberte příkaz [Web Fax náhled] v nabídce. 4. Zadejte přístupový kód pro náhled faxu na webu (funkce #450).
8. Fax 3. Zaregistrujte cílové e-maily (doporučeno). 1. [Zařízení] A [Integrovaný web] A [Seznam] 2. Jako uživatelské jméno zadejte „root“ a poté zadejte heslo pro programování (funkce #155). A [OK] 3. Vyberte příkaz [SEZNAM KONTAKTŮ] v nabídce. 4. Klikněte na možnost [Upravit] vedle položky, kterou chcete zaregistrovat nebo editovat. A [Postoupit] 4. Aktivujte funkci faxování na e-mailovou adresu a nastavte cíle. 1. [Zařízení] A [Integrovaný web] A [Zařízení] 2.
8. Fax 8.7 Funkce programování: Fax Funkce Kód Popis Počet zpožděných zazvonění TEL/FAX #212 Pokud používáte externí telefon v režimu TEL/FAX, vyberte požadovaný počet zvonění externího telefonu před příjmem volání na zařízení. Poznámka: R Podrobné informace naleznete zde: strana 76. R Pouze pro uživatele modelů EU: Změníte-li nastavení umístění (funkce #114), počet zpožděných zazvonění TEL/FAX se vrátí na “2”. V případě potřeby vyberte požadovaný počet zazvonění znovu.
8. Fax Funkce Kód Popis Tón připojování #416 Pokud při odesílání faxů dochází k problémům, můžete si aktivací této funkce poslechnout spojovací tón: faxový tón, tón zpětného volání a obsazovací tón. Tyto tóny lze použít k ověření stavu volaného zařízení. Poznámka: R Pokud nepřestane znít tón zpětného volání, není volané zařízení fax nebo v něm došel papír. Kontaktujte druhou stranu. R Spojovací tón nelze individuálně upravit.
8. Fax Funkce Kód Popis Aktivační kód faxu #434 Pokud chcete pro příjem faxů používat externí telefon, aktivujte tuto funkci a naprogramujte aktivační kód. K zadání kódu použijte klávesnici pro volbu čísla. R Výchozí kód je “H#9”. Výchozí tlačítko – Důležité: R Aktivační kód faxu se musí lišit od kódu naprogramovaného na záznamníku.
8. Fax Funkce Kód Popis Oznámení o přijetí faxu #451 Je-li tato funkce aktivovaná, počítač připojený k zařízení pomocí USB/ LAN*1 obdrží při příjmu faxového dokumentu oznámení. *1 Pouze modely podporující LAN (y) Výchozí tlačítko Poznámka: R Pro připojení LAN (y): Zaregistrujte počítače, na které bude prostřednictvím rozhraní webového prohlížeče odesílána oznámení o příjmu faxu. Vyberte počítač, na který mají být odesílány zprávy s oznámením o příjmu (max. 6 cílů). 1.
9. . Síť 9. Síť 9.1 Dostupnost síťové funkce Důležité: R Síťová funkce (LAN nebo bezdrátové připojení LAN) nemusí být u vašeho zařízení dostupná. Viz „y Seznam dostupných funkcí a zařízení“ na strana 3, zda má vaše zařízení tuto funkci. 9.2 Funkce programování: LAN Výchozí tlačítko Funkce Kód Popis Režim DHCP #500 Je-li tato funkce aktivovaná, následující specifikace bude přidělena automaticky pomocí serveru DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
9. Síť Výchozí tlačítko Funkce Kód Popis Server WINS #1 #538 Nastavení primárního serveru WINS pro připojení sítě LAN. Tato funkce je k dispozici, pokud není aktivní funkce #500. – Server WINS #2 #539 Nastavení sekundárního serveru WINS pro připojení sítě LAN. Tato funkce je k dispozici, pokud není aktivní funkce #500. – Editace adresáře na webu #567 Je-li tato funkce aktivovaná, můžete prohlížet a editovat adresář prostřednictvím rozhraní webového prohlížeče.
9. Síť Kód Stav Příčina Řešení 113 Offline Adresa IP není určena, protože je adresa IP použita dvakrát. Změňte adresu IP. 121 Offline Zařízení přiřazuje adresu IP automaticky pomocí serveru DHCP. — 128 Offline Server DHCP neodpovídá nebo se vyskytla chyba serveru DHCP. Požádejte o pomoc správce sítě. 131 Offline Zařízení přiřazuje adresu IP automaticky pomocí funkce Automatická adresa IP. — 210 Online Síť je online pomocí ruční konfigurace adresy IP.
9. Síť Funkce Menu Výběr Nastavení proxy serveru [FUNKCE LAN] Zadejte informace o proxy serveru Google® Cloud Print™. Podrobné informace získáte u poskytovatele služeb nebo správce sítě. Nastavení názvu komunity pro SNMP [SNMP] Zadejte název komunity SNMP. Podrobné informace získáte u poskytovatele služeb nebo správce sítě. Nastavení místa používání zařízení [SNMP]/[BONJOUR] Zadejte informace o umístění zařízení. Nastavení názvu služby pro Bonjour [BONJOUR] Zadejte název služby Bonjour.
9. Síť Funkce Menu Výběr Registrování míst určení pro funkci oznámení chyby [E-MAIL PARAMETRY] 1. Vyberte příkaz [E-MAIL PARAMETRY] v nabídce. 2. Klikněte na položku [Upravit] vedle položky [CILOVA STANICE]. 3. Zadejte e-mailovou adresu, na kterou budou odesílána oznámení chyby, a vyberte typy problémů. – [VAROVÁNÍ O ŽIVOTNOSTI]: Varování na nutnost brzké výměny tonerové kazety nebo jednotky fotoválce. – [CHYBA MÉDIA]: Chyba upozorňující na problém se vstupním zásobníkem.
10. Další užitečné funkce 10.1 Referenční seznamy a hlášení 10. . Další užitečné funkce Lze vytisknout následující referenční seznamy a hlášení. Seznamy/zprávy KX-MB2110 KX-MB2117 KX-MB2120 KX-MB2128 KX-MB2130 KX-MB2137 KX-MB2138 KX-MB2168 KX-MB2170 KX-MB2177 KX-MB2178 “NASTAVENÍ” U U U U “SEZNAM ADRES” U U U U “FAXOVÝ DENÍK” – U U U “SEZNAM ROZESÍL.” – U U U “TEST TISKÁRNY” U U U U “SEZNAM ID VOL.” – U*1 U*1 U*1 “SEZNAM FTP SRV.” U – U U “SEZNAM SMB SLOŽ.
10. Další užitečné funkce 10.2 Omezení režimů Můžete omezit výstup povolením kódů oddělení. Pouze uživatelé, kteří znají kód oddělení, mohou: – vytvořit kopii – vytisknout dokument Poznámka: R Můžete zadat kódy oddělení a nastavení omezení pro jednotlivá oddělení (až 10 oddělení). R V případě používání funkce omezení režimů neumožněte znalost kódu správce více lidem. 10.2.1 Nastavení omezení režimů Aktivace omezení režimů 1. MtN A MBNM1NM5NM4N A MOKN 2. Zadejte kód správce (funkce #151). A MOKN 3.
10. Další užitečné funkce MFEN: “SMAZAT VSE” A MOKN A MOKN A MwN 4. MCDN: Zobrazení požadované položky. A MtN A MBN R Mazání lze zrušit tlačítkem MwN. 5. MOKN A MtN 10.2.2 Zobrazení počítadla a tisk pro oddělení Zobrazení čísla počtu kopií/výtisků pro oddělení 1. MtN A MBNM4NM7NM9N A MOKN 2. Zadejte kód správce (funkce #151). A MOKN 3. MCDFEN: Zvolte požadovanou položku. A MtN Tisk zprávy o počtu kopií/výtisků pro oddělení 1. MtN (opakovaně): “TISK HLÁŠENÍ” 2. MFEN: “TISK POČ.ODDĚL.” A MOKN 3.
10. Další užitečné funkce 5. MCDN: Zvolte požadované nastavení. A MOKN R Pro nastavení dalších položek opakujte kroky 4 a 5. R V závislosti na položce lze pro nastavení použít číselnou klávesnici. 6. Operaci ukončete opakovaným stisknutím tlačítka MwN. Skenování/kopírování použitím předprogramovaného nastavení 1. Nastavte zařízení do požadovaného režimu (skenování nebo kopírování). 2. M[N 3. MCDN: Vyberte požadované číslo nastavení (1-3). 4. MxN Poznámka: R Seznam QUICK-JOB lze vytisknout (strana 94). 10.
10. Další užitečné funkce 7 Klepněte na tlačítko [Tisk]. R Dialogové okno pro přidělení hesla se zobrazí pouze poprvé. Zadejte požadované 4místné číselné heslo a poté klikněte na [OK]. Poznámka: R Ikona Secure Print se zobrazí na hlavním panelu. Klikněte na tuto ikonu pro spuštění aplikace Secure Print, která umí spravovat tiskové úlohy. Tisk zabezpečených dokumentů ze zařízení 1. 2. 3. 4. M]N MCDN: Vyberte požadovaný název počítače.
10. Další užitečné funkce 4 Opakujte kroky 1 až 3, dokud neodešlete všechny faxované stránky. 5 Pro ukončení hovoru vraťte mikrotelefon zpět. 10.7 Služba rozlišujícího vyzvánění y Je-li uskutečněno volání na jedno z vašich telefonních čísel, telefonní společnost odešle vzor vyzvánění na vaši telefonní linku, aby signalizovala, kterému číslu je volání určeno. Nastavením tohoto zařízení pro rozlišující vyzvánění může zařízení automaticky spustit příjem faxu, když volání přijde na faxové číslo.
10. Další užitečné funkce 3 MCDN: Výběr požadovaného vzoru vyzvánění přiřazeného faxu.
11. Help (Nápověda) 11.1 Zprávy (pouze modely podporující fax) y 11. . Help (Nápověda) Na zprávě o odeslání a výpisu se vytiskne jedno z následujících hlášení označující stav přenosu/příjmu faxů zařízení (strana 94). Zpráva CHYBA PRI KOMUNIKACI Kód 40-42 46-72 FF Příčina a řešení R Chyba při vysílání nebo příjmu. Zkuste to znovu nebo ověřte stav zařízení druhé strany. 43 44 R Vyskytl se problém s telefonní linkou. Zapojte telefonní kabel do jiné telefonní zásuvky a zkuste to znovu.
11. Help (Nápověda) Displej Příčina a řešení “VOLEJTE SERVIS” R V zařízení došlo k poruše. Obraťte se na servis. “VYMĚŇ.FOTOVÁLEC” R Na jednotce fotoválce došlo k poruše. Vyměňte jednotku fotoválce a tonerovou kazetu. “CHYBÍ DOKUMENT” R Dokument nebyl do zařízení správně podán. Vyjměte dokument a poté stisknutím tlačítka MwN vymažte hlášení. Vložte dokument znovu. Pokud ke špatnému podání dochází často, vyčistěte válečky podavače dokumentů (strana 122) a zkuste to znovu.
11. Help (Nápověda) Displej Příčina a řešení “KOPÍRUJE SE” R Kopírování se zastavilo v důsledku nějakého problému (příklad: chybějící záznamový papír nebo jeho uvíznutí). Druhá zpráva na displeji obsahuje pokyny, jak v kopírování pokračovat. “NÍZKÁ TEPLOTA” R Vnitřní část zařízení je příliš studená a zařízení nelze používat. Umístěte zařízení na teplejší místo. “PAMĚŤ ZAPLNĚNA” R Při přenosu z paměti překročil ukládaný dokument kapacitu paměti zařízení. Odešlete celý dokument ručně.
11. Help (Nápověda) Displej Příčina a řešení “SPÁNEK” R Poté, co bylo zařízení v energeticky úsporném režimu (funkce #403) po dobu 5 minut, přejde zařízení do režimu spánku. Stisknutím tlačítka přepněte zařízení pro další postup do pohotovostního režimu. Poznámka: R Zařízení nesmí přejít do režimu spánku při výstražném pípnutí nebo zobrazení chybového hlášení. “DOŠEL TONER” R Došel toner. Bezodkladně vyměňte zásobník s tonerem. “MÁLO TONERU” R Toner je na konci své životnosti.
11. Help (Nápověda) Displej Příčina a řešení “PC CHYBA/OBSAZ.” R Kabel mezi zařízením a počítačem není správně připojen. Zkontrolujte připojení (strana 19, 23). R S počítačem něco není v pořádku. (Příklad: Přesvědčte se, že je počítač zapnutý.) R Skenovací aplikace Multi-Function station není v počítači správně spuštěna. Restartujte počítač a pokus opakujte. 11.4 Když funkce nepracuje správně 11.4.1 Obecné informace Problém Příčina a řešení Zařízení nefunguje.
11. Help (Nápověda) Problém Příčina a řešení Při používání následujících funkcí nelze zařízení najít v dialogovém okně [Cílové zařízení] nebo [Výběr zařízení]. – Skenování – Remote Control (Vzdálené řízení) – PC FAX (y) – Monitor zařízení R Ovladač tiskárny nebyl nainstalován. Nainstalujte ho na váš počítač (strana 22). Zapomněl(a) jsem heslo pro programování funkcí pomocí vzdáleného ovládání. R Heslo pro programování funkcí jste mohli změnit.
11. Help (Nápověda) Problém Příčina a řešení Barevné a šedé objekty jsou při tisku z aplikace Microsoft PowerPoint® nebo jiné aplikace vytištěny černě namísto ve stupních šedé. R Pokud chcete, aby byly barevné a šedé objekty správně vytištěny ve stupních šedé, v dialogovém okně tisku vyberte položku [Barva] nebo zrušte zaškrtnutí vedle položky [Stupně šedé]. Pokud zařízení používáte jako tiskárnu, bude výsledek tisku zkreslený.
11. Help (Nápověda) 11.4.3 Skener Problém Příčina a řešení Nelze skenovat. R Skenování ve vysokém rozlišení vyžaduje velké množství paměti. Pokud vás počítač upozorní na nedostatek paměti, ukončete ostatní aplikace a akci opakujte. R Zvolte nižší úroveň rozlišení a zkuste to znovu. R Zmenšete oblast skenování a zkuste to znovu. 1. Chcete-li zobrazit náhled naskenovaného obrazu, klepněte na tlačítko [Náhled]. 2. Pro určení skenované oblasti můžete přetáhnout rámeček. 3.
11. Help (Nápověda) 11.4.4 Kopírka Problém Příčina a řešení Zařízení nebude kopírovat. R Funkci kopírování nelze používat během programování. Vytvořte kopii po dokončení programování. R Dokument nebyl správně vložen (strana 32). R V zařízení došel papír nebo není vložen záznamový papír. Vložte papír (strana 25). Písmena na zkopírovaných dokumentech nejsou zřetelná. R Originál je příliš tmavý nebo příliš světlý. Změňte kontrast (strana 62) a akci opakujte.
11. Help (Nápověda) Problém Příčina a řešení Dokumenty nelze přijímat automaticky. R Byl nastaven režim příjmu TEL. Nastavte režim FAX ONLY (Pouze fax - strana 75) nebo režim TEL/FAX (y) (strana 76). R Čas pro odpověď na volání je příliš dlouhý. Zmenšete počet vyzvánění před odpovědí zařízení na volání (funkce #210). Na displeji se zobrazí “SPOJENÍ........”, faxy však nejsou přijaty. R Příchozí volání není faxové. Změňte režim příjmu na režim TEL (strana 75) nebo režim TEL/FAX (y) (strana 76).
11. Help (Nápověda) Problém Příčina a řešení Tlačítko MTN nebo MVN nefunguje správně. R Pokud toto tlačítko stisknete během volby, vloží se pauza. Pokud jej stisknete ihned po zaznění oznamovacího tónu, zvolí se poslední volané číslo. Nemůžu přijmout faxový dokument do počítače.
11. Help (Nápověda) 11.4.6 Síť (pouze modely podporující LAN) y Problém Příčina a řešení Nefungují mi následující funkce: – Tisk z počítače – Skenování – Remote Control (Vzdálené řízení) – PC FAX (y) – Monitor zařízení – Zabezpečený tisk R Zkontrolujte diodu LED prostřednictvím portu LAN na hlavní desce. Pokud dioda LED svítí nebo bliká, přístup k síti pracuje správně.
11. Help (Nápověda) Problém Příčina a řešení Objeví se dialogové okno [Upozornění centra zabezpečení], které se ptá, jestli chcete blokovat [PCCMFLPD]. Po nainstalování systému Microsoft Windows XP Service Pack 2 nebo novějšího nelze používat následující funkce.
11. Help (Nápověda) Problém Příčina a řešení Nelze přijímat hlasové zprávy. R Zkontrolujte, zda je záznamník zapnutý a správně připojený k zařízení (strana 77). R Nastavte na záznamníku počet zvonění na 1 nebo 2. Byl zadán kód vzdáleného přístupu k záznamníku, linka se však odpojila. R Kód může obsahovat znak „#“, který pro určité funkce používají telefonní společnosti. Nastavte na záznamníku kód, který neobsahuje znak „#“. 11.4.9 Pokud dojde k výpadku elektrického proudu R Zařízení nebude fungovat.
11. Help (Nápověda) 11.4.11 Poznámka pro uživatele modelů KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880 Pokud jste již nainstalovali do počítače software Multi-Function Station pro modely KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880, postupujte při upravování nebo přidávání ovladače tiskárny podle následujících pokynů, protože po instalaci softwaru Multi-Function Station se tyto pokyny změní.
12. . Uvíznutí papíru 12. Uvíznutí papíru 12.1 Uvíznutí záznamového papíru Případ 1: Pokud záznamový papír uvízne blízko spodku zařízení. 1. Stlačte zářez (A) a uvolněte spodní kryt. 12.1.1 Pokud uvnitř zařízení uvízne záznamový papír Na displeji se zobrazí následující informace: – “ZMAČKANÝ PAPíR” L “OTEVŘI ZAD. KRYT” “OTEVŘI PŘED.KRYT” A Pozor: R Uvíznutý papír nevytahujte násilím. 2. Odstraňte uvíznutý papír (A).
12. Uvíznutí papíru Případ 2: Pokud záznamový papír uvízne uvnitř zadního krytu. 1. Otevřete zadní kryt (A). Poznámka: R Oblast v blízkosti zadního krytu (C) se může také zahřát. R Nelze-li záznamový papír vyjmout ze zadní strany, rozložte výstup papíru a poté uvázlý papír vyjměte (D). Po jeho vyjmutí vraťte výstup papíru do původní polohy. A E 2. Stlačte obě zelené páčky (A) až na doraz. A D Pozor: R Oblast blízko hřídele výstupních válečků záznamového papíru (E) se zahřívá. Nedotýkejte se jí. 4.
12. Uvíznutí papíru 5. Zavřete pevně zadní kryt. 4. Odstraňte uvíznutý papír. R Pokud spodní okraj záznamového papíru (A) trčí ven, zatlačte záznamový papír proti zadní straně pro jeho uvolnění a poté jej vytáhněte. A Případ 3: Pokud záznamový papír uvízne uvnitř předního krytu. 1. Otevřete přední kryt podržením zářezu (A). A 2. Vyjměte jednotku fotoválce (A). R Pokud horní okraj záznamového papíru (B) trčí ven, vytáhněte jej za přední část uvíznutého papíru. A B 3.
12. Uvíznutí papíru 12.1.2 Záznamový papír nebyl zaveden do jednotky správně Na displeji se zobrazí následující informace: – “ZKONT. PAPÍR #1 STISKNETE START” 1 Úplně vytáhněte standardní vstupní zásobník. 2 Založte záznamový papír znovu. 12.2 Dokument se zasekává (automatický podavač dokumentů) y Na displeji se zobrazí následující informace: – “VYJMI DOKUMENT” Pozor: R Uvíznutý dokument nevytahujte násilím, pokud je kryt automatického podavače sklopený. 3 Zasuňte standardní vstupní zásobník do zařízení.
12. Uvíznutí papíru 2 Opatrně odstraňte uvíznutý dokument (A). Pokud dokument uvízl blízko vstupu dokumentů: 3 Zavřete kryt automatického podavače dokumentů. A R Tlačítkem MwN zprávu odstraňte. R Pokud uvíznutý dokument (A) nelze odstranit, otevřete kryt dokumentu, vyjměte dokument a kryt dokumentu zavřete.
13. . Čištění 13. Čištění 13.1 Čištění bílých desek a skla Vyčistěte bílé desky a skla, pokud se objeví černá čára, bílá čára nebo nežádoucí vzor: – na záznamovém papíru, – na originálu, – na skenovaných datech nebo – na faxovém dokumentu přijatém volaným účastníkem. (y) 3 Zavřete kryt dokumentu (A). A Pozor: R K čištění nepoužívejte papírové výrobky, např. papírové ubrousky nebo utěrky. 1 Otevřete kryt dokumentu (A). A 2 Během čištění bílých desek (A) a skla skeneru (B) držte kryt dokumentu.
13. Čištění 13.2 Čištění válečků podavače dokumentů y 4 Zavřete kryt automatického podavače dokumentů. Válečky očistěte, pokud dokumenty v zařízení často uvíznou nebo pokud se na dokumentech objevují šmouhy. Pozor: R K čištění nepoužívejte papírové výrobky, např. papírové ubrousky nebo utěrky. 1 Vypněte vypínač. 2 Otevřete kryt automatického podavače dokumentů (A) a zároveň držte kryt dokumentu dole (B). A B 5 Zapněte vypínač. 13.
13. Čištění R Zasuňte čistič (A) do levé drážky (B) a pohybujte jím ze strany na stranu nejméně 3 x pro vyčištění vnitřku jednotky fotoválce. Zopakujte postup pro pravou drážku (C). A B C Poznámka: R Vyčistěte drážky po celé jejich délce až do okrajů. R Po čištění vraťte čistič na původní místo.
14. Obecné informace 14.1 Technické údaje Položka 14. .
14. Obecné informace Položka Vlastnosti LED světla CIS Technické údaje Výkon vyzařování LED Max. 1 mW Vlnová délka Červená: typicky 624 nm Zelená: typicky 525 nm Modrá: typicky 470 nm Doba vyzařování Nepřetržitě Kapacita paměti pro skenování na e-mailovou adresu*7 5 MB celkem (včetně záhlaví a e-mailové zprávy) nebo 100 stránek, podle toho, který limit je dosažen první. Kapacita paměti pro skenování na server FTP*7 10 MB celkem nebo 100 stránek, podle toho, který limit je dosažen první.
14. Obecné informace Položka Bezdrátové LAN připojení*13 *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 *13 *14 *15 *16 Technické údaje Anténa 1 ´ 1 (diverzita) Metoda přenosu SISO (jednotlivý vstup/jednotlivý výstup) - OFDM, OFDM, DSSS Komunikační standard IEEE802.11n/b/g Frekvenční rozsah (střední frekvence)/kanál 2,412 GHz - 2,472 GHz (1 - 13ch) Rychlost přenosu dat*15 IEEE802.11n: 6,5 - 72,2 Mbps IEEE802.11g: 6 - 54 Mbps IEEE802.
14. Obecné informace Testovací tabulka ITU-T No.
14. Obecné informace Typ zásobníku Zásobník pro ruční podávání *1 *2 *3 *4 *5 Listy naplnění zásobníku (podávání papíru)*1 Typ papíru Listy naplnění zásobníku (vysunutí papíru)*2 Tenký papír (60 g/m² až 75 g/m²) 1 100*5 Obyčejný papír (75 g/m² až 105 g/m²) 1 100*5 Silný papír (105 g/m² až 220 g/m²) 1 1*4 Štítek 1 1*4 Obálka 1 1*4 Vložíte-li větší než uvedené množství papíru, může dojít k uvíznutí a poškození papíru. Počet listů se může lišit v závislosti na prostředí použití.
14.
14. Obecné informace Životnost tonerové kazety Tonerová kazeta se musí pravidelně vyměňovat. Životnost tonerové kazety závisí na obsahu tištěného dokumentu, jak je uvedeno níže. Počet stránek je uveden na základě “ISO/IEC 19752”*1 při tisku velikosti papíru A4/Letter s výchozím nastavením hustoty tisku. Úroveň spotřeby toneru se liší v závislosti na typu dokumentu. Prohlédněte si následující příklad.
14. Obecné informace 14.2 Informace o autorských právech a licencích (pouze modely podporující LAN) y * * * * * * * * * * * * "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)" "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.
15. Rejstřík 15.
15.
15.
15.
Panasonic System Networks Co., Ltd.
