Bedienungsanleitung Multifunktionsdrucker KX-MB2100-Serie Bei Beschreibungen mit einer (y)-Markierung siehe “y Liste der verfügbaren Funktionen und Ausstattungen” unter Seite 3 zur Verfügbarkeit. R Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an einen Computer erst dann an, wenn Sie beim Setup der Software “Multi-Function Station” (CD-ROM) dazu aufgefordert werden. R Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Geräts entschieden haben. Vorsicht: R Reiben oder Radieren auf der bedruckten Seite des Papiers kann dazu führen, dass der Druck verschmiert. Modelle in dieser Anleitung: Hinweis zu Entsorgung, Übertragung und Rückgabe des Produkts (nur bei Modellversionen mit Fax- oder Netzwerkfunktion) (y): R In dem Produkt können private/vertrauliche Informationen gespeichert werden.
Wichtige Funktionen y Liste der verfügbaren Funktionen und Ausstattungen Die folgenden Funktionen und Ausstattungen sind für Ihr Gerät möglicherweise nicht verfügbar. Bei Erklärungen mit einer (y)-Markierung verwenden Sie die folgende Tabelle um festzustellen, ob Ihr Gerät über eine bestimmte Funktion oder Ausstattung verfügt.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen beim Verwenden eines Computers Durch das Anschließen des Geräts an einen Computer und ein Netzwerk können Sie die bequemen Funktionen zum Scannen und Senden/Empfangen von Faxen verwenden. LAN USB nScan-Funktionen Push Scan Scannen an einen Computer Sie können das Dokument mit dem Gerät einscannen und es dann an einen Computer schicken. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter "6.1 Vom Gerät aus scannen (Push Scan)" auf Seite 57.
Wichtige Funktionen nFaxfunktionen (y) Faxnachrichten senden Versenden von Faxnachrichten mit dem PC Sie können ein elektronisches Dokument von Ihrem Computer aus als Faxmitteilung versenden. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter “8.6.1 Versenden eines elektronischen Dokuments von Ihrem Computer aus als Faxmitteilung (PC-Faxversand)” auf Seite 82. Eingehende Faxanrufe Empfang PC FAX Sie können Faxdokumente auf Ihrem Computer empfangen.
Wichtige Informationen Zu Ihrer Sicherheit (Verhalten im Notfall) B C Laserstrahlung KLASSE 1 LASER PRODUKT R Der Drucker dieses Geräts verwendet einen Laser. Wenn Sie andere als die hier angegebenen Bedienelemente, Einstellungen oder Verfahren verwenden, setzen Sie sich und andere möglicherweise gefährlichen Strahlungen aus. Eigenschaften der Laserdiode Laserleistung: Max.
Wichtige Informationen – Die Trommelfläche nicht berühren oder zerkratzen (A). und befreien Sie sie mit einem Staubsauger von Staub (A). A A A – Die Trommeleinheit nicht in der Nähe von Staub oder Schmutz oder in feuchter Umgebung lagern. – Die Trommeleinheit nicht direktem Sonnenlicht aussetzen. R Um die Lebensdauer der Trommelkartusche zu verlängern, sollte das Gerät niemals unmittelbar nach dem Drucken ausgeschaltet werden. Lassen Sie es nach dem Drucken mindestens 30 Minuten lang eingeschaltet.
Inhalt 1. Einführung 4.3 Zubehör 1.1 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs .............10 Lage der Bedienelemente 1.2 1.3 Übersicht .............................................................12 Tastenbeschreibung ............................................15 2. Installation und Vorbereitung Installation 2.1 2.2 Trommelkartusche ...............................................17 Ausgabefach .......................................................18 Anschlüsse und Einrichtung 2.3 2.
Inhalt 10.5 10.6 10.7 Secure Print .........................................................99 Nach der Faxübertragung oder dem Faxempfang mit dem anderen Teilnehmer sprechen y .............100 Service Eindeutiger Rufton y ..........................101 11. Hilfe Berichte und Anzeigen 11.1 11.2 11.3 Berichtsmeldungen (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion) y .................................................103 Allgemeine Mitteilungen ....................................104 Benutzeroberflächenmeldung ...
1. Einführung 1.1 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs A Trommeleinheit (im Gerät vorinstalliert) (einschließlich Toner-Erstausstattung*1) B CD-ROM (einschließlich Treiber für Drucker etc.) KX-MB2110 KX-MB2117 U U U U KX-MB2120 KX-MB2128 U U U U KX-MB2130 KX-MB2137 KX-MB2138 U U U U KX-MB2168 KX-MB2170 KX-MB2177 KX-MB2178 U U U U 1. .
1. Einführung I Hörer*5 J Hörerschnur*5 Modelle KX-MB2110 KX-MB2117 – – KX-MB2120 KX-MB2128 U U KX-MB2130 KX-MB2137 KX-MB2138 U U KX-MB2168 KX-MB2170 KX-MB2177 KX-MB2178 U U *1 *2 *3 *4 *5 Druckt ca. 700 Seiten bei ISO/IEC 19752 Standardseite. Für Einzelheiten siehe Seite 126. Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Kabel, das Ihrer Nutzung des Geräts entspricht.
1. Einführung 1.2 Übersicht 1.2.
1. Einführung 1.2.
1. Einführung Teile J *1 14 LAN-Schnittstelle R 10Base-T/100Base-TX KX-MB2110/ KX-MB2117 KX-MB2120/ KX-MB2128 KX-MB2130/KX-MB2137/ KX-MB2138/KX-MB2168/ KX-MB2170/KX-MB2177/ KX-MB2178 U — U Nur für Modelle mit Hörereinheit. Einzelheiten darüber, ob Ihr Gerät mit einer Hörereinheit ausgestattet ist, finden Sie auf Seite 10.
1. Einführung 1.3 Tastenbeschreibung n KX-MB2110/KX-MB2117 A C D n KX-MB2120/KX-MB2128/KX-MB2130/KX-MB2137/ KX-MB2138/KX-MB2168/KX-MB2170/KX-MB2177/ KX-MB2178 E F G B C D H I J K L N O P H I J K L MN O P Q Tasten E F G Beschreibungen A Für Signaltöne*1 Tastentöne etc. sind zu hören. B MvN*2 Aktivierung/Deaktivierung des automatischen Empfangsmodus. MmN Einstellung des Kontrastes und der Auflösung beim Kopieren. MdN*2 Einstellung von Kontrast und Auflösung beim Versenden eines Faxes.
1. Einführung Tasten Beschreibungen Kopieren eines Dokumentes. P MxN Scannen eines Dokuments (Push Scan). Senden eines Faxes.*2 Q *1 *2 *3 *4 *5 MGN Zum kurzzeitigen Wechsel von der Impulswahl zur Mehrfrequenzwahl (Tonwahl) während des Wählvorgangs, wenn Ihre Leitung über das Impulswahlverfahren verfügt. Nur für Modelle ohne die Faxfunktion. (y) Nur bei Modellversionen mit Faxfunktion. (y) Nur für Modelle mit Anruferanzeige-Funktion. (y) Nur für Modelle, die WLAN unterstützen.
2. . Installation und Vorbereitung 2. Installation und Vorbereitung 2.1 Trommelkartusche 2 Entfernen Sie die Trommelkartusche (A), die in dem Gerät vorinstalliert ist. Die mitgelieferte Trommelkartusche enthält eine Toner-Erstausstattung (eine Tonerkartusche ist nicht im Lieferumfang enthalten). R Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, verwenden Sie bitte die mitgelieferte Trommelkartusche. A Vorsicht: R Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Installation.
2. Installation und Vorbereitung 4 Die Trommelkartusche mindestens 5 Mal horizontal hin und her schütteln. Tonersparmodus Zur Senkung des Tonerverbrauchs aktivieren Sie den Tonersparmodus (Funktion #482). Die Lebensdauer der Tonerkartusche verlängert sich dadurch um ca. 20 %. Diese Funktion kann die Druckqualität verringern. 2.2 Ausgabefach Das Ausgabefach stützt die Aufzeichnungspapier-Ausgabe, um die Druckseiten aufzunehmen. 1 Vergrößern Sie die Papierausgabe.
2. Installation und Vorbereitung 3 Ziehen Sie die Papierausgabe nach oben und bringen Sie den Halter (A) in die ursprüngliche Position zurück. A 2.3 Verbindungen Vorsicht: R Schließen Sie das Telefonkabel niemals während eines Gewitters an (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion). (y) R Wenn Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, sollte sich die Netzsteckdose in der Nähe befinden und leicht zugänglich sein. R Das Telefonkabel darf nicht verlängert werden (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion).
2. Installation und Vorbereitung Zusätzliches Telefon oder Anrufbeantworter (nicht im Lieferumfang inbegriffen) Anschluss des Hörers Einzelheiten darüber, ob Ihr Gerät mit einer Hörereinheit ausgestattet ist, finden Sie auf Seite 10. *2 Telefonanschlusskabel*2 R Zum Anschluss an eine Telefonbuchse. Zur TAE-Anschlussdose Wichtig: R Schalten Sie vor dem Anbringen oder Entfernen der Hörereinheit unbedingt den Netzschalter aus.
2. Installation und Vorbereitung 2.5 Datum und Uhrzeit (Nur bei Modellversionen mit Fax- oder Netzwerkfunktion) y Wir empfehlen Ihnen, Datum und Uhrzeit einzustellen (Funktion #101). Der andere Teilnehmer sieht Datum und Uhrzeit Ihres Geräts als Kopfzeile. Wenn Sie sich bei einem Anruferanzeige-Dienst angemeldet haben (y) Das Datum und die Uhrzeit werden automatisch gemäß den empfangenen Anruferdaten eingestellt (Funktion #226). 2.
2. Installation und Vorbereitung 2.7.2 WPS-kompatibler Zugangspunkt (ohne WPS-Taste) Wichtig: R Stellen Sie sicher, dass die LAN-Modus-Einstellung zuvor auf “Wireless” gesetzt wird (Funktion #580). 1 MtN A MBNM5NM8NM3N A MOKN R Der PIN-Code des Geräts wird angezeigt. 2 Registrieren Sie den PIN-Code für Ihren drahtlosen Zugangspunkt. 3 MOKN R Führen Sie Schritt 3 innerhalb 1 Minute nach dem Ausführen von Schritt 2 aus. R “Verbinde...” blinkt, während die Verbindung hergestellt wird.
2. Installation und Vorbereitung 2.9 Installieren von Software (einschließlich von Drucker-, Scanner- und anderen Treibern) Mit der Software Panasonic Multi-Function Station kann das Gerät die folgenden Funktionen ausführen: – Drucken auf Normalpapier, dünnem und dickem Papier, Aufklebern und Umschlägen – Anzeige der Vorschau des zu druckenden Bildes, Änderung der Seitenreihenfolge, Löschen von Seiten und Änderung des Drucklayouts usw.
2. Installation und Vorbereitung 2.9.3 WLAN-Verbindung y Hinweis: R Es wird empfohlen, das Gerät vor der Installation mit dem drahtlosen Netzwerk zu verbinden. Weitere Informationen zur Konfiguration von WLAN-Einstellungen finden Sie unter “2.7 WLAN-Einstellungen y”, Seite 21. Falls das Gerät bereits mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden wurde 1. [Einfache Installation (Drahtlos-LAN)] 2. Wählen Sie [Das drahtlos-LAN ist bereits eingerichtet]. R Die Installation startet automatisch. 3.
3. Grundlegende Vorgänge 3.1 Bedienung des Bedienfelds des Geräts 3. . Grundlegende Vorgänge 3.1.1 Auswahl des Betriebsmodus Sie können den gewünschten Modus durch wiederholtes Drücken der folgenden Taste auswählen. Für Modelle mit Faxfunktion (y) – – – Für Modelle ohne Faxfunktion (y) MhN: Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie das Gerät als Scanner verwenden. MiN: Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie das Gerät als Kopierer verwenden.
3. Grundlegende Vorgänge R Damit das Papier nicht wellig wird, sollte es erst kurz vor der Verwendung aus der Verpackung genommen werden. Lagern Sie nicht verwendetes Papier in der Originalverpackung an einem kühlen und trockenen Ort. R Für Kunden, die in Regionen mit hoher Luftfeuchtigkeit leben: Bewahren Sie das Papier stets in klimatisierten Räumen auf. Wenn Sie mit feuchtem Papier drucken, kann es zu einem Papierstau kommen.
3. Grundlegende Vorgänge 3 Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein (A). Wichtig: R Drücken Sie, falls erforderlich, die Platte (B) im Standard-Eingabefach bis zum Einrasten herunter. A B R Verschieben Sie falls nötig die Aufzeichnungspapierführungen zum Anpassen der Breite an die Größe des Aufnahmepapiers. R Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel nicht die Markierung (A) für die maximale Stapelhöhe überschreitet.
3. Grundlegende Vorgänge Hinweis: R Sollte das Papier nicht richtig eingelegt sein, so richten Sie die Papierführungen noch mal aus, da es sonst zu einem Papierstau kommen kann. R Wenn das Standard-Papier-Eingabefach sich nicht schließen lässt, dann überprüfen Sie bitte, ob die Platte im Papier-Eingabefach noch angehoben ist. Drücken Sie das Papier nach unten und stellen Sie sicher, dass das Papier flach im Standard-Eingabefach liegt.
3. Grundlegende Vorgänge 2. Drücken Sie auf die hintere Führung, und schieben Sie sie dann zurück an die entsprechende Position. A Entfernen der Verlängerungsführung 1. Entfernen Sie die Aufzeichnungspapierführung. 2. Lösen Sie die Häkchen (A) von der Unterseite des Standard-Papier-Eingabefachs, um die Verlängerungsführung zu entfernen. A 3. Entfernen Sie die Verlängerungsführung, und entnehmen Sie anschließend die Aufzeichnungspapierführung.
3. Grundlegende Vorgänge Sicherheitshinweise zum Standard-Papier-Eingabefach R Lassen Sie das Standard-Papier-Eingabefach nicht fallen. R Halten Sie das Standard-Papier-Eingabefach beim Herausnehmen oder Einsetzen mit beiden Händen fest. Das Standard-Papier-Eingabefach wiegt ca. 2 kg, wenn die Höchstmenge an Papier eingelegt ist. Ca.
3. Grundlegende Vorgänge 3.2.2 Manuelles Eingabefach y R Beim Drucken über einen Computer kann Papier in benutzerdefiniertem Format verwendet werden (Seite 50). R Zum Drucken über das manuelle Fach ändern Sie zuvor die Papierfacheinstellungen. – Wählen Sie #2 für die Druckereigenschaften aus, wenn Sie mit dem Computer drucken. – Stellen Sie die Einstellung für das Kopien-Eingabefach beim Kopieren auf “#2” (Funktion #460).
3. Grundlegende Vorgänge R Wenn Sie kleinformatiges Aufzeichnungspapier verwenden, können Sie es durch Verlängern der Papierausgabe leichter entnehmen. 3.3 Einstellen von Dokumenten 3.3.1 Das Vorlagenglas des Scanners verwenden A B 1 Öffnen Sie die Dokumentenabdeckung (A). 2 Legen Sie das Dokument MIT DER SCHRIFTSEITE NACH UNTEN auf das Vorlagenglas des Scanners (B), wobei Sie die obere linke Ecke des Dokuments an der Ecke ausrichten, an der sich die -Markierung befindet.
3. Grundlegende Vorgänge 3.3.2 Nutzung des automatischen Dokumenteneinzugs y 1 Öffnen Sie das Dokumentenfach (A). A 2 Legen Sie das Dokument (bis zu 35 Blätter) mit der SCHRIFTSEITE NACH OBEN in den Einzug ein, bis ein einzelner Piepton ertönt. R Für eine Kopie im Hochformat ist das Original in Hochformat-Richtung einzulegen. Für eine Kopie im Querformat ist das Original in Querformat-Richtung einzulegen. A R Stellen Sie die Dokumentenführungen (A) auf die tatsächliche Breite des Dokumentes ein.
3. Grundlegende Vorgänge R Benutzen Sie keine Dokumente, die nicht den Anforderungen bezüglich Größe und Gewicht genügen. Machen Sie mit dem Vorlagenglas des Scanners eine Kopie des Dokuments und benutzen Sie die Kopie. R Die Anzahl der Blätter, die in der Dokumentenausgabe gesammelt werden kann, kann sich abhängig von den Papierspezifikationen und vom Nutzungsumfeld unterscheiden. 3.3.3 Dokumentenanforderungen Effektive Scanfläche Die effektive Scanfläche wird durch den schattierten Bereich dargestellt.
3. Grundlegende Vorgänge 3.4 Multi-Function Station Weitere Einzelheiten zum Starten von Multi-Function Station finden Sie nachfolgend. [Start] A [Alle Programme] A [Panasonic] A der Gerätename A [Multi-Function Station] [Anwendung] [Scannen] (Seite 60) R R R R Scannen und Anzeigen der gescannten Bilder. Scannen und Erzeugen einer Bilddatei. Scannen und mit E-Mail versenden. Scannen und Umwandeln eines eingescannten Bildes mit OCR-Software (nicht im Lieferumfang enthalten) in bearbeitbaren Text.
3. Grundlegende Vorgänge [Embedded WEB] (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) (y) R Starten der Konfigurations-Website (Seite 42). [Einstellungen] (Seite 36) R Ändern der allgemeinen Einstellungen. R Ändern der Scan-Einstellungen. [Hilfe] R Nähere Anweisungen zu Multi-Function Station. R Anzeigen des Bedienungshandbuchs. R Anzeigen der Support-Webseite. R Anzeige der Informationen über Multi-Function Station.
3. Grundlegende Vorgänge 3. Wählen Sie das gewünschte MAPI-kompatible E-Mail-Programm wie zum Beispiel [Windows Mail] usw. unter [Wählen Sie ein E-Mail-Standardprogramm aus]. A [OK] Für Windows 7/Windows 8: 1. [Systemsteuerung] A [Netzwerk und Internet] A [Internetoptionen] A [Programme] A [Programme festlegen] A [Programmzugriff und Computerstandards festlegen] 2. [Benutzerdefiniert] 3. Wählen Sie das gewünschte MAPI-kompatible E-Mail-Programm über [Wählen Sie ein E-Mail-Standardprogramm aus] aus.
3. Grundlegende Vorgänge 3.5 Programmieren des Geräts über das Bedienfeld Wichtig: R Drucken Sie die “Einstellungen” (Seite 96) für Informationen zur Programmverfügbarkeit und Auswahlmöglichkeiten für Ihr Gerät. Die aufgelisteten Programme sind für Ihr Gerät verfügbar. Folgende Programmierungsfunktionen stehen zur Verfügung: – "3.6 Programmierungsfunktionen: Basisfunktionen" (Seite 38) – "5.3 Programmierungsfunktionen: PC-Druckfunktionen" (Seite 56) – "6.3 Programmierfunktionen: Scannen" (Seite 61) – "7.
3. Grundlegende Vorgänge Funktion Code Beschreibung Rückfrage-/Flashzeit #121 Die Rückfrage-/Flashzeit ist abhängig von Ihrer Telefon- oder Nebenstellenanlage. Hinweis: R Wenn das Gerät über eine TK-Anlage angeschlossen ist, kann es sein, das gewisse Funktionen der TK-Anlage (Weiterleitung eines Anrufs usw.) nicht richtig funktionieren. Wenden Sie sich an den Lieferanten der TK-Anlage für die richtigen Einstellungen.
3. Grundlegende Vorgänge Funktion Code Beschreibung Alle Funktionen auf Standard setzen #159 Aktivieren Sie diese Funktion, bevor Sie das Produkt entsorgen, übertragen oder zurückgeben, um alle einstellbaren Funktionen zurückzusetzen und sämtliche gespeicherten Daten aus dem Speicher zu löschen. R Folgende Positionen werden gelöscht. – Adressbuch – Anruferdaten (y) – Faxübertragungsdaten (Journal und empfangene Faxe im Speicher) (y) R Trennen Sie vor dem Aktivieren dieser Funktion das folgende Kabel.
3. Grundlegende Vorgänge Funktion Code Beschreibung Gesamtes Adressbuch löschen #289 Löschen aller im Adressbuch gespeicherten Einträge. R Trennen Sie vor dem Aktivieren dieser Funktion die folgenden Kabel.
3. Grundlegende Vorgänge Funktion Code Beschreibung Zähler für Abteilungen anzeigen #479 Anzeigen der Zählernummer von Kopien/Ausdrucken für Abteilungen. Für Einzelheiten siehe Seite 98. Tonersparmodus #482 Einstellen des Tonersparmodus. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die Lebensdauer der Tonerkartusche verlängert. Standardtaste Hinweis: R Diese Funktion reduziert den Tonerverbrauch und kann dadurch die Druckqualität beeinträchtigen.
3. Grundlegende Vorgänge 3.8 Status des Geräts 3.8.1 Mit Fernbedienung Sie können die folgenden Funktionen vom Computer aus bedienen.
3. Grundlegende Vorgänge 1 Starten Sie Multi-Function Station. A [Gerät] A [Embedded WEB] R Sie können auch auf das Gerät zugreifen, indem Sie seine IP-Adresse im Webbrowser eingeben. 2 Wählen Sie eine Kategorie aus dem Menü. [Status]: Toner- und Papierinformationen usw. [Informationen]: Aktueller Status des Geräts und Netzwerkinformationen usw. 3 Überprüfen Sie den Gerätestatus. Hinweis: R Sie können den Status des Geräts aktualisieren, indem Sie auf [Erneut laden] klicken.
4. . Telefonnummer und E-Mail-Adresse 4. Telefonnummer und E-Mail-Adresse 4.1 Eingabe von Zeichen (nur bei Modellversionen mit Fax- oder Netzwerkfunktion) y Die Wahltastatur dient zur Eingabe von Zeichen und Nummern. – Drücken Sie auf MFN oder MEN, um den Cursor zu bewegen. – Drücken Sie die Wahltasten, um Zeichen und Nummern einzugeben. – Drücken Sie MwN, um das durch den Cursor markierte Zeichen bzw. die entsprechend markierte Nummer zu löschen.
4. Telefonnummer und E-Mail-Adresse Für HX (Polnisch) M2N M3N M4N M5N M6N M7N M8N M9N A Ą B CĆ 2 DE ĘF 3 GH I 4 J K L Ł5 MN ŃO Ó 6 PQR S Ś 7 TU V 8 WX YZŹ Ż 9 abc2 def 3 gh i4 j k l 5 mno 6 pq rs 7 t u v8 w x yz9 Für RU M2N M3N M4N M5N Suche nach einem Namen über den Anfangsbuchstaben Beispiel: “LISA” 1. Rufen Sie das Adressbuch auf. 2. M5N (wiederholt): Zeigt alle Namen mit dem Initial “L” an. R Um nach Symbolen zu suchen, drücken Sie MGN. 3.
4. Telefonnummer und E-Mail-Adresse 4.2 Speichern einer Telefonnummer und E-Mail-Adresse von Ihrem Gerät (nur bei Modellversionen mit Fax- oder Netzwerkfunktion) y 4.2.1 Speichern einer Telefonnummer und E-Mail-Adresse im Adressbuch Dieses Gerät ist mit einem Adressbuch (100 Einträge) ausgestattet. 1 2 3 4 MtN (wiederholt): “Addressbuch eing” MFEN: “Neu” A MOKN Geben Sie den Namen mit bis zu 16 Zeichen ein. A MOKN Geben Sie die Telefonnummer*1 und/oder E-Mail-Adresse*2 entsprechend der Anzeige ein.
4. Telefonnummer und E-Mail-Adresse Hinzufügen von Einträgen in einen Rundsendespeicher 1. MtN (wiederholt): “Rundsend. Eingab” 2. Drücken Sie auf MOKN. 3. MCDN: Zeigen Sie den gewünschten Rundsendespeicher an. A MOKN A MGN 4. MCDN: Zeigen Sie den hinzuzufügenden Eintrag an. A MOKN R Um weitere Einträge hinzuzufügen, wiederholen Sie diesen Schritt (bis zu 20 Einträge sind möglich). 5. MtN Löschen von Einträgen aus dem Rundsendespeicher 1. MtN (wiederholt): “Rundsend. Eingab” 2. Drücken Sie auf MOKN. 3.
4. Telefonnummer und E-Mail-Adresse 4.3 Registrieren von Einträgen im Adressbuch über einen Webbrowser (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) y Sie können Einträge des Adressbuchs im Menü [Telefonbuch] registrieren, bearbeiten oder löschen. Funktion Auswahl Registrieren und Bearbeiten von E-Mail-Adressen und Telefonnummern im Adressbuch Registrieren von E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Diese Einträge können als Zieladressen für die folgenden Funktionen verwendet werden.
5. Drucken 5.1 Drucken aus Windows-Anwendungen 5. . Drucken Sie können eine Datei drucken, die Sie in einer Windows-Anwendung erstellt haben. Um beispielsweise aus WordPad zu drucken, gehen Sie wie folgt vor: 1 Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. 2 Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü. 3 Wählen Sie den Gerätenamen als den aktiven Drucker aus.
5. Drucken 2 3 4 5 6 Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü. Wählen Sie den Gerätenamen als den aktiven Drucker aus. [Einstellungen] Klicken Sie auf die Registerkarte [Grundlagen]. [Duplex] A Wählen Sie das gewünschte Duplex-Layout. A [OK] R Wählen Sie [Ohne], um diese Funktion zu deaktivieren. R Sie können auch den Duplex-Rand verändern. 7 Klicken Sie auf [Drucken]. 5.1.2 Drucken auf speziellen Medien Sie können nicht nur auf Normalpapier drucken, sondern auch auf spezielle Medien (Etiketten/Umschläge).
5. Drucken – Umschlag CHOUKEI #3/CHOUKEI #4 – Umschlag YOUKEI #4/#10/DL Hinweis: R Auch bei Verwendung von qualitativ hochwertigen Briefumschlägen können zerknitterte und gewellte Stellen vorkommen. R Vermeiden Sie es, bei hoher Luftfeuchtigkeit zu drucken. Hohe Luftfeuchtigkeit kann dazu führen, dass der Briefumschlag sich wellt oder verschlossen wird. R Lagern Sie Briefumschläge trocken, flach liegend und so, dass ihre Ecken nicht geknickt oder beschädigt werden.
5.
5. Drucken 5.2 Easy Print Utility Beim Drucken mit Panasonic Easy Print Utility anstelle eines Druckertreibers haben Sie Zugriff auf viele nützliche und bequeme Druckfunktionen: – Vermeidung unnötiger Drucke durch Druckvorschau auf dem PC-Bildschirm – Kombination mehrerer Dokumente – Speichern einer Datei im PDF-Format Um beispielsweise aus WordPad zu drucken, gehen Sie wie folgt vor: 1 2 3 4 Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü.
5. Drucken Hinweis: R Im Fenster [Druckfunkion] können maximal Dokumente mit insgesamt 999 Seiten angezeigt werden. Eine Datei als PDF-Datei speichern Sie können die in der Vorschau angezeigten Dateien im PDF-Format speichern, anstatt sie zu drucken. 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 4 auf “5.2 Easy Print Utility” durch. 2. Klicken Sie auf das Symbol [PDF Datei speichern] auf der Drucksymbolleiste. 3.
5. Drucken 5.3 Programmierungsfunktionen: PC-Druckfunktionen Funktion Code Beschreibung Daten-Timeout #774 Ändern der Daten-Timeouteinstellung. Das Gerät druckt automatisch die im Speicher verbliebenen Daten, wenn der Computer innerhalb der eingestellten Zeitdauer keine Daten an das Gerät sendet. Geben Sie die gewünschte Daten-Timeouteinstellung von 5 bis 600 Sekunden über das Tastenfeld ein. R Die Standardeinstellung ist “060” Sekunden.
6. Scannen 6.1 Vom Gerät aus scannen (Push Scan) 6. . Scannen Sie können ein Dokument mit Hilfe des Bedienfelds am Gerät leicht scannen. Je nachdem, wie Sie das gescannte Bild nutzen möchten, können Sie einen der folgenden Scan-Modi auswählen.
6. Scannen R Beim Scannen an eine E-Mail-Adresse können Sie die E-Mail-Adresse des Ziels eingeben – über das Tastenfeld. 5 Ändern Sie gegebenenfalls die Scan-Einstellungen. MEN A MCDN: Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. A MOKN 6 Bei Verwendung des Vorlagenglases des Scanners: MxN A Das Gerät scannt 1 Seite. Legen Sie das nächste Dokument auf das Vorlagenglas des Scanners und drücken Sie auf MOKN. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Dokumente gescannt wurden und drücken Sie dann auf MxN.
6. Scannen 2. Programmieren Sie die E-Mail-Servereinstellungen. 1. Starten Sie Multi-Function Station. 2. [Gerät] A [Embedded WEB] A [Netzwerk] 3. Geben Sie “root” als Benutzernamen ein und anschließend das Passwort für die Programmierung (Funktion #155). A [OK] 4. Wählen Sie [E-Mail Funktion] aus dem Menü. 5. Klicken Sie auf [Editieren] neben [E-MAIL Server]. 6. Geben Sie die E-Mail-Adresse (Von), die Informationen für den E-Mail-Server und die Zeitzone ein. 7. [Vorschlagen] 8.
6. Scannen 6.2 Vom Computer aus scannen (Pull Scan) Hinweis: R Um beim Scannen eines Dokuments ein besseres Ergebnis zu erzielen, empfehlen wir anstatt des automatischen Dokumenteneinzuges das Vorlagenglas des Scanners zu benutzen. (y) R Öffnen Sie nicht die Dokumentenabdeckung, während Sie eine Dokumentenvorlage mit dem automatischen Dokumenteneinzug einscannen. (y) 6.2.1 Verwenden der Multi-Function Scan-Anwendung 1 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2 Starten Sie Multi-Function Station.
6. Scannen Format Multi-Function Viewer Quick Image Navigator TIFF U U JPEG U U PDF – U PNG – U PCX U – DCX U – BMP U U R Sie können Bilder in den folgenden Formaten speichern. Format Multi-Function Viewer Quick Image Navigator TIFF U U JPEG U U PDF U U PNG – U PCX U – DCX U – BMP U U R Wenn die Schaltfläche [Auswählen] unter [Zielgerät] angezeigt wird, klicken Sie auf [Auswählen], um das Gerät aus der Liste zu wählen, dann klicken Sie auf [OK].
6. Scannen Funktion Code Beschreibung Beibehalten Scan-Parameter #494 Beibehalten des vorherigen Scan-Parameters für Push Scan. Wenn diese Funktion aktiviert ist, behält das Gerät die vorherigen Einstellungen zum Scannen für jeden Push Scan Modus bei.
7. . Kopieren 7. Kopieren 7.1 Erstellen einer Kopie 7.1.1 Grundlegende Verfahren zum Erstellen einer Kopie 1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf den Kopiermodus eingestellt ist. 2 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 3 Ändern Sie ggf. Kopiengröße (Format von Originaldokument und Kopierpapier), Auflösung und Kontrast je nach Art des Dokuments. R Zur Einstellung der Kopiengröße siehe Seite 63. R Zur Einstellung des Kontrasts siehe Seite 63. R Zur Einstellung der Auflösung siehe Seite 63.
7. Kopieren – “Foto”: Für Fotos, Halbtonbilder usw. Hinweis: R Die Standard-Auflösung kann geändert werden (Funktion #461). 7.2 Weitere Kopierfunktionen Wichtig: R Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf den Kopiermodus eingestellt ist. 7.2.
7. Kopieren 7.2.2 Duplexfunktion Duplex-Typ 1-seitige Dokumentenvorlagen auf 2-seitige Kopien Heftungsart “Lange Kante” Dokumenteinstellung “Kurze Kante” Vorlagenglas des Scanners oder automatischer Dokumenteneinzug (y) 1 2 3 4 5 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. MrN MCDN: Wählen Sie die gewünschte Bindungseinstellung für die Kopien aus. A MOKN Geben Sie die Anzahl der Kopien (bis zu 99) ein. Starten Sie den Kopiervorgang.
7. Kopieren 7.2.3 Kopien sortieren Das Gerät kann Mehrfachkopien in der gleichen Reihenfolge wie die Seiten des Dokumentes sortieren. Beispiel: Erstellen von 2 Kopien eines 4-seitigen Dokumentes Sortierte Seiten 1 1 1 2 3 4 5 2 3 2 3 Unsortierte Seiten 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. MFN: “Sortieren” MCDN: “Ein” A MOKN Geben Sie die Anzahl der Kopien (bis zu 99) ein. Starten Sie den Kopiervorgang.
7. Kopieren 7.2.4 Ausweiskopierfunktion/Funktion Bild-Mehrfachdruck (nur Vorlagenglas des Scanners) Ausweiskopierfunktion: Kopieren 2-seitiger Dokumente auf eine Seite. Ausweiskopie “2 in 1” “4 in 1” “8 in 1” Originaldokument Seitenlayout (“Querformat”) Seitenlayout (“Hochformat”) 1. Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. 2. MoN (wiederholt): “Seitenlayout” 3. MCDN: “Karte kopier” A MOKN 4. 5. 6. 7. 8. MCDN: Wählen Sie die Anzahl der Originaldokumente.
7. Kopieren 4. MCDN: Wählen Sie die Anzahl der Originaldokumente. A MOKN 5. Geben Sie erforderlichenfalls die Anzahl der Kopien (bis zu 99) ein. 6. MxN Hinweis: R Nach Beendigung des Kopiervorgangs MwN drücken, um diese Funktion zurückzusetzen. R Sie müssen die Größe des Originaldokuments nicht verändern. R Der Scanbereich ändert sich entsprechend der Einstellung für die Anzahl der Originaldokumente. Der schraffierte Bereich wird gescannt.
7. Kopieren 7.2.6 Funktion N in 1 Sie können Papier sparen, indem Sie 2, 4 oder 8 Seiten auf 1 Seite kopieren. Die Dokumente werden entsprechend dem Papier verkleinert. Funktion N in 1 “2 in 1” “4 in 1” “8 in 1” Originaldokument Seitenlayout (“Querformat”) Seitenlayout (“Hochformat”) 1 2 3 4 5 6 7 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. MoN (wiederholt): “Seitenlayout” MCDN: “N in 1” A MOKN MCDN: Wählen Sie die Anzahl der Originaldokumente. A MOKN MCDN: Wählen Sie das gewünschte Layout.
7. Kopieren Funktion Trennen N in 1 “2 in 1” “4 in 1” Originaldokument (“Hochformat”) Einzelseiten 1 2 3 4 5 6 7 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. MoN (wiederholt): “Seitenlayout” MCDN: “Trennen N in 1” A MOKN MCDN: Wählen Sie die Anzahl der Originaldokumente. A MOKN MCDN: Wählen Sie das Seitenlayout der Originaldokumente. A MOKN Geben Sie erforderlichenfalls die Anzahl der Kopien (bis zu 99) ein.
7. Kopieren 2. Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas des Scanners und drücken Sie auf MOKN. Wiederholen Sie dies so oft, bis Sie alle Seiten gescannt haben. 3. Wenn “1” in Schritt 5, ausgewählt wurde, startet das Gerät den Kopiervorgang. R Sie können jederzeit MxN drücken, um mit dem Kopieren zu beginnen. R Wenn Sie mehrere Kopien haben möchten, drücken Sie auf MxN, um den Kopiervorgang zu starten. Wenn “Alle” in Schritt 5 ausgewählt wurde, drücken Sie auf MxN, um den Kopiervorgang zu starten.
7. Kopieren 7.2.10 Rand-Funktion Sie können das Gerät so einstellen, dass an einer bestimmten Seite der Kopie ein weißer Rand bleibt. Diese Funktion ist nützlich für das Binden kopierter Dokumente. 1 2 3 4 5 6 7 8 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein. MoN (wiederholt): “Rand” MCDN: “Ein” A MOKN MCDN: Wählen Sie das Seitenlayout aus. A MOKN MCDN: Wählen Sie die Kante aus, für die Sie den Rand einstellen möchten. A MOKN Geben Sie über das Tastenfeld die Breite des Rands an.
7. Kopieren 7.3 Programmierfunktionen: Kopieren Funktion Code Beschreibung Einstellung Papier-Eingabefach für Kopieren #460 Einstellen des Eingabefachs für das Kopieren. Standard-Kopierauflösung #461 Ändert die Standardeinstellung für die Auflösung beim Kopieren. Beibehalten Seitenlayout #467 Beibehalten der vorherigen Seitenlayouteinstellung. Beibehalten des Zooms #468 Beibehalten der vorherigen Zoomeinstellung.
8. . Fax 8. Fax 8.1 Verfügbarkeit der Faxfunktion Wichtig: R Die Faxfunktion ist für Ihr Gerät möglicherweise nicht verfügbar. Unter “y Liste der verfügbaren Funktionen und Ausstattungen” auf Seite 3 können Sie sehen, ob Ihr Gerät über die Funktion verfügt. 8.2 Vorbereitungen zum Senden einer Faxnachricht Wir empfehlen Ihnen die folgenden Angaben so einzustellen, dass sie am Anfang jeder gesendeten Seite erscheinen.
8. Fax 1 MWN 2 MCDN: Suchen Sie den gewünschten Eintrag. 8.3.3 Sendevorbereitung von Faxübertragungen (Dual Access) Sie können auch dann eine Faxübertragung vorbereiten, wenn das Gerät ein Fax empfängt oder ein Fax aus dem Speicher versendet. – Während des Versendens sind bis zu 3 Vorbereitungen möglich – Während des Empfangens sind bis zu 4 Vorbereitungen möglich 1 Legen Sie die Dokumentenvorlage während des Faxempfangs bzw. der Faxübertragung ein.
8. Fax Situation Modus Einrichten TEL 1. Wählen Sie für die Manuelle-Antwort-Einstellung den TEL-Modus (Funktion #404). R Dieser Schritt gilt nur für Modelle mit Unterstützung des TEL/FAX-Modus. (y) 2. MvN (wiederholt): “TEL-Modus” R Die MvN-Anzeige erlischt. Vorwiegend als Telefon verwenden Sie möchten Anrufe persönlich beantworten. Wenn ein Faxanruf eingeht, müssen Sie das Fax manuell empfangen.
8. Fax Für die Modelle AG/CX/EU*1/G*2/HX/JT/LA/ML/SX/TW: R Wenn Sie den Anruf nicht innerhalb von 10 Rufsignalen beantworten, schaltet das Gerät vorübergehend auf Faxempfang um. Der andere Teilnehmer kann ein Fax senden. Für die Modelle HK: R Wenn Sie den Anruf nicht innerhalb von 15 Rufsignalen beantworten, schaltet das Gerät vorübergehend auf Faxempfang um. Der andere Teilnehmer kann ein Fax senden. *1 *2 Diese Funktion ist nicht aktiviert, wenn unter Funktion #114 "U.K." ausgewählt ist.
8. Fax Hinweis: R Wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen, aktiviert das Gerät die Faxfunktion. – Da einige Faxgeräte beim Senden von Faxnachrichten keinen Faxsignalton erzeugen, versucht das Gerät, ein Fax zu empfangen, auch wenn kein Faxsignalton erkannt wird. 8.5.4 Betrieb des Gerätes mit einem Anrufbeantworter Einrichten des Gerätes und eines Anrufbeantworters 1. Schließen Sie den Anrufbeantworter an (A). R Ein Anrufbeantworter ist nicht im Lieferumfang inbegriffen. Die Abbildung ist nur ein Beispiel.
8. Fax 1. Der Anrufer ruft Ihr Gerät an. R Der Anrufbeantworter beantwortet den Anruf. 2. Der Anrufer kann eine Sprachmitteilung nach der Ansage hinterlassen. 3. Der Anrufer drückt auf MGNMBNM9N (vorgewählter Faxaktivierungscode). R Das Gerät aktiviert die Faxfunktion. 4. Der Anrufer drückt an seinem Faxgerät die Starttaste, um ein Dokument zu senden. Hinweis: R Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie sich vergewissern, dass die Fernabfrage aktiviert ist (Funktion #434).
8. Fax “Keine Anrufinfo”: Der Anrufer hat sich gegen das Übermitteln der Anruferdaten entschieden (Rufnummernunterdrückung). “Ferngespräch”: Der Anrufer hat ein Ferngespräch geführt. Anzeigen/Bearbeiten der Rufnummer eines Anrufers vor dem Zurückrufen/Speichern Wichtige Information für andere Länder außer Brasilien: R Wenn die Ortsnetzkennzahl der Rufnummer des eingegangenen Anrufs mit Ihrer eigenen übereinstimmt, muss sie vor einem Rückruf unter Umständen gelöscht werden.
8. Fax 1. MtN (wiederholt): “Werbefax verhin.” 2. MEN (wiederholt): “Werbefaxlist Set” A MOKN 3. MCDN: Zeigen Sie den Teilnehmer an, von dem Sie keine Faxnachrichten empfangen möchten. A MOKN 4. Drücken Sie zum Beenden wiederholt auf MwN. Andere nützliche Funktionen für die Werbefaxsperre So zeigen Sie die Liste den gesperrten Nummern des selektiven Empfangs an 1. MtN (wiederholt): “Werbefax verhin.” 2. MEN (wiederholt): “Werbefaxlist Anz” A MOKN 3. MCDN: Zeigen Sie die Einträge der Liste an. 4.
8. Fax 8.6 Zusätzliche Faxfunktionen 8.6.1 Versenden eines elektronischen Dokuments von Ihrem Computer aus als Faxmitteilung (PC-Faxversand) Sie können ein elektronisches Dokument von Ihrem Computer aus als Faxmitteilung versenden. 1 2 3 4 5 6 Öffnen Sie das Dokument, das Sie versenden möchten. Wählen Sie [Drucken] aus dem Menü. Wählen Sie den PCFAX-Gerätenamen als den aktiven Drucker aus. Klicken Sie auf [Drucken]. Geben Sie die Faxnummer mit dem Zifferndisplay oder dem Adressbuch ein.
8. Fax Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Funktion zuvor zu aktivieren: 1. Aktivieren der PC-Faxeinstellung (Funktion #442). 1. MtN A MBNM4NM4NM2N 2. MCDN: Wählen Sie “Immer” oder “Verbunden”. A MOKN A MtN R Weitere Details zu den möglichen Optionen finden Sie in der PC-Faxeinstellung (Funktion #442). 2. Deaktivieren Sie den Faxvorschau-Modus (Funktion #448) (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion). (y) 1. MtN A MBNM4NM4NM8N A M0N A MOKN A MtN 3.
8. Fax Hinweis: R Ist die Benachrichtigung bei Faxempfang aktiviert, wird an den ausgewählten Computer eine Nachricht gesendet, wenn der Speicher voll mit empfangenen Dokumenten ist. R Wenn die Faxvorschau aktiviert ist, werden die Faxdokumente gespeichert. Der Speicher könnte voll mit empfangenen Dokumenten belegt sein; löschen Sie deshalb Dokumente so bald wie möglich aus dem Speicher, nachdem Sie sie angezeigt oder ausgedruckt haben.
8. Fax 2. [Gerät] A [Embedded WEB] A [Netzwerk] 3. Geben Sie “root” als Benutzernamen ein und anschließend das Passwort für die Programmierung (Funktion #155). A [OK] 4. Wählen Sie [E-Mail Funktion] aus dem Menü. 5. Klicken Sie auf [Editieren] neben [E-MAIL Server]. 6. Geben Sie die E-Mail-Adresse (Absender), die Informationen für den E-Mail-Server und die Zeitzone ein. A [Vorschlagen] 3. Registrieren Sie die E-Mail-Zieladressen (empfohlen). 1. [Gerät] A [Embedded WEB] A [Telefonbuch] 2.
8. Fax 8.7 Programmierfunktionen: Fax Funktion Code Beschreibung Ruftonverzögerung im TEL/FAX-Modus #212 Wenn Sie im TEL/FAX-Modus ein zusätzliches Telefon verwenden, wählen Sie aus, wie oft das zusätzliche Telefon klingeln soll, bevor das Gerät den Anruf beantwortet. Hinweis: R Für Einzelheiten siehe Seite 77. R Für Benutzer der Modelle EU: Wenn Sie die Standorteinstellung ändern (Funktion #114), wird die Ruftonverzögerung im TEL/FAX-Modus auf “2” zurückgestellt.
8. Fax Funktion Code Beschreibung Zeitversetztes Senden #412 Faxübertragungen können bis zu 24 Stunden vor der gewünschten Sendezeit vorbereitet werden. Legen Sie die Vorlage vor dem Aktivieren dieses Menüs ein. Hinweis: R Das Dokument wird in den Speicher gescannt. Das Gerät versendet die Daten zu einer festgelegten Zeit. Sie können diese Funktion nicht für eine andere Faxübertragung verwenden bis die vorherige Übertragung beendet ist.
8. Fax Standardtaste Funktion Code Beschreibung Bestätigung des nächsten Dokuments #424 Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird nach dem Scannen des Dokuments mit dem automatischen Dokumenteneinzug während der Faxübertragung eine Meldung zur Bestätigung des nächsten Dokuments angezeigt. Legen Sie das nächste Dokument ein und drücken Sie auf MOKN. A MxN Aktivieren des eindeutigen Ruftons #430 Aktivieren des eindeutigen Ruftons. Für Einzelheiten siehe Seite 101.
8. Fax Standardtaste Funktion Code Beschreibung PC-Fax-Einstellung #442 Möchten Sie ein Fax auf einem Computer empfangen, aktivieren Sie diese Funktion und wählen Sie in Multi-Function Station [PC FAX]. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Faxvorschau ausgeschaltet ist (Funktion #448) (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion). (y) – “Aus”: Funktion ist deaktiviert. – “Immer”: Sobald das Gerät die Verbindung zum Computer erkennt, übermittelt es empfangene Dokumente an den Computer.
8. Fax Funktion Code Beschreibung Faxfunktionen auf Standardeinstellungen zurücksetzen #459 Zurücksetzen der Faxfunktionen auf die Standardeinstellungen.
9. . Netzwerk 9. Netzwerk 9.1 Verfügbarkeit der Netzwerkfunktion Wichtig: R Die Netzwerkfunktion (LAN oder WLAN) ist für Ihr Gerät möglicherweise nicht verfügbar. Unter "y Liste der verfügbaren Funktionen und Ausstattungen" auf Seite 3 können Sie sehen, ob Ihr Gerät über die Funktion verfügt. 9.
9. Netzwerk Funktion Code Beschreibung IPv6-Protokoll #535 Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann das Protokoll IPv6 verwendet werden. Achten Sie darauf, dass Sie nach der Installation des Druckertreibers den Port auf IPv6-Protokoll umstellen. Sie können die IPv6-Protokoll-Adresse überprüfen, indem Sie die “Einstellungen” ausdrucken (Seite 96). Standardtaste M0N Hinweis: R Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie den Netzschalter des Geräts aus- und wieder einschalten.
9. Netzwerk 9.2.1 Netzwerk-Status-Codes Sie können den genauen Netzwerkstatus überprüfen, wenn eine Meldung beim PC-Scan angezeigt wird oder wenn eine Netzwerkfunktion nicht richtig funktioniert. 1 MtN A MBNM5NM2NM6N A MOKN R Der Netzwerkstatus-Code wird angezeigt. 2 MtN Code Status Ursache Lösung 000 Nicht verbunden Das Gerät ist nicht richtig mit dem Netzwerk verbunden. Prüfen Sie die Anschlüsse (Seite 19). 110 Offline Die IP-Adresse ist nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie die IP-Adresse.
9. Netzwerk 2 [Gerät] A [Embedded WEB] A [Netzwerk] 3 Geben Sie “root” als Benutzernamen ein und anschließend das Passwort für die Programmierung (Funktion #155). A [OK] Funktion Menü Auswahl Einstellen der LAN-Funktionen [LAN Einstell.] Geben Sie die LAN-Funktionseinstellungen ein. Für Einzelheiten siehe Seite 91. Einstellen der IP-Filterung [LAN Einstell.] Geben Sie die Informationen für die IP-Filterung ein. 1. Wählen Sie [LAN Einstell.] aus dem Menü. 2.
9. Netzwerk Funktion Menü Auswahl Einstellung der Fehlerbenachrichtigungsfunktion des E-Mail-Servers [E-Mail Funktion] Geben Sie die Informationen für den E-Mail-Server ein, um Fehlerbenachrichtigungen vom Gerät über E-Mail zu versenden. 1. Wählen Sie [E-Mail Funktion] aus dem Menü. 2. Klicken Sie auf [Editieren] neben [E-MAIL Server]. 3. Geben Sie die E-Mail-Adresse (Von), die Informationen für den E-Mail-Server und die Zeitzone ein. 4. [Vorschlagen] 5. Schließen Sie den Webbrowser.
10. Andere nützliche Funktionen 10.1 Referenzlisten und Berichte 10. . Andere nützliche Funktionen Sie können folgende Listen und Berichte zu Ihrer Referenz ausdrucken.
10. Andere nützliche Funktionen 10.2 Funktionseinschränkung Durch Aktivierung von Abteilungscodes können Sie die Ausgabe einschränken. Nur Benutzer, denen der Abteilungscode bekannt ist, können: – eine Kopie erstellen – ein Dokument drucken Hinweis: R Sie können für einzelne Abteilungen Abteilungscode und Einschränkungseinstellungen festlegen (bis zu 10 Abteilungen). R Um die Funktion Funktionseinschränkung zu verwenden, sollte der Administratorcode nur wenigen Personen bekannt sein. 10.2.
10. Andere nützliche Funktionen MFEN: “Alles Löschen” A MOKN A MOKN A MwN 4. MCDN: Zeigen Sie den gewünschten Eintrag an. A MtN A MBN R Um den Löschvorgang abzubrechen, drücken Sie auf MwN. 5. MOKN A MtN 10.2.2 Zähler für Abteilungen anzeigen und drucken Anzeigen der Zählernummer von Kopien/Drucken für Abteilungen 1. MtN A MBNM4NM7NM9N A MOKN 2. Geben Sie den Administratorcode ein (Funktion #151). A MOKN 3. MCDFEN: Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus.
10. Andere nützliche Funktionen 5. MCDN: Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. A MOKN R Um weitere Einträge einzustellen, wiederholen Sie die Schritte 4 und 5. R Je nach Element kann die Einstellung über das Tastenfeld vorgenommen werden. 6. Drücken Sie zum Beenden wiederholt auf MwN. Scannen/Kopieren anhand vorprogrammierter Einstellungen 1. Setzen Sie das Gerät in den gewünschten Modus (Scannen oder Kopieren). 2. M[N 3. MCDN: Wählen Sie die gewünschte Einstellungsnummer (1-3). 4.
10. Andere nützliche Funktionen 6 Klicken Sie auf [OK]. 7 Klicken Sie auf [Drucken]. R Das Dialogfeld für die Zuweisung eines Passworts wird nur beim ersten Mal angezeigt. Geben Sie das gewünschte 4-stellige Passwort ein, und klicken Sie dann auf [OK]. Hinweis: R Das Secure Print-Symbol wird in der Taskleiste eingeblendet. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Anwendung Secure Print zu starten, mit der Sie Ihre Druckaufträge verwalten können. Drucken gesicherter Dokumente über das Gerät 1. 2. 3. 4.
10. Andere nützliche Funktionen 10.6.3 Senden mehrerer Seiten über das Vorlagenglas während eines Gesprächs mit dem anderen Teilnehmer 1 Während Sie mit dem anderen Teilnehmer sprechen, legen Sie das Dokument ein, und drücken Sie auf MxN. A M1N 2 Legen Sie den Hörer auf. 3 Drücken Sie während des Versands der 1. Seite auf MsN. R Das Gerät zeigt die Meldung “Bedienerruf!” an. Nachdem der andere Teilnehmer die 1. Seite empfangen hat, klingelt Ihr Gerät, und die Meldung “Hörer abheben!” wird angezeigt.
10. Andere nützliche Funktionen Rufnummer Rufmelodie Nutzung 012 1234 Standardrufton Privat 012 5678 Doppelter Rufton Geschäftlich 012 9876 Dreifacher Rufton Fax Um eine Rufnummer für das Fax zu verwenden, muss die für das Fax zugewiesene Rufmelodie eingestellt werden (Funktion #431). In diesem Beispiel ist dem Fax ein dreifacher Rufton zugewiesen, deshalb sollte “C” (dreifacher Rufton) eingestellt werden. 10.7.
11. Hilfe 11.1 Berichtsmeldungen (nur bei Modellversionen mit Faxfunktion) y 11. . Hilfe Eine der folgenden Mitteilungen wird in den Sende- und Journalberichten gedruckt, um den Faxübertragungs/-empfangsstatus des Gerätes anzugeben (Seite 96). Mitteilung Kommunikationsfehler Code Ursache & Lösung 40-42 46-72 FF R Ein Sende- oder Empfangsfehler ist eingetreten. Wiederholen Sie die Übertragung oder wenden Sie sich an den anderen Teilnehmer. 43 44 R An der Telefonleitung ist ein Problem aufgetreten.
11. Hilfe Mitteilung Code Ursache & Lösung Frontklappe geöffnet ----- R Die vordere Abdeckung wurde geöffnet. Schließen Sie sie und wiederholen Sie den Vorgang. OK ----- R Faxübertragung oder -empfang war erfolgreich. 11.2 Allgemeine Mitteilungen Eine oder mehrere der folgenden Mitteilungen werden auf der Anzeige erscheinen, um den Status des Gerätes anzugeben. Anzeige Ursache & Lösung “SERVICE ANRUFEN” R Das Gerät ist nicht in Ordnung und die Basisstation funktioniert nicht.
11. Hilfe Anzeige Ursache & Lösung “E-Mail zu groß” R Beim Scannen an eine E-Mail-Adresse hat die Anzahl der gescannten Seiten oder die Dateigröße der gescannten Daten die zulässige Grenze überschritten. Teilen Sie das Dokument in Abschnitte auf. “Fax im Speicher” R Im Speicher des Gerätes ist ein Dokument vorhanden. Um das Dokument zu drucken, siehe die Anweisungen der entsprechenden Meldungen. Informationen zur Faxspeicherkapazität finden Sie auf Seite 129.
11. Hilfe Anzeige Ursache & Lösung “Dokum. entfernen” R Das Dokument ist verklemmt. Entfernen Sie das gestaute Dokument (Seite 123). R Es wurde versucht, ein Dokument mit einer Länge von mehr als 600 mm über den automatischen Dokumenteneinzug zu senden oder zu kopieren. Entfernen Sie das Dokument und drücken Sie dann MwN, um die Meldung zu löschen. Unterteilen Sie das Dokument in zwei oder mehrere Blätter und wiederholen Sie den Vorgang.
11. Hilfe Anzeige Ursache & Lösung “Datenfehler” R Das Kabel zwischen Gerät und Computer ist nicht richtig angeschlossen. Prüfen Sie die Anschlüsse (Seite 19, 23). R Die IP-Adresse des Servers oder die Netzwerkkonfiguration ist falsch. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. R Ihr Computer verfügt eventuell nicht über genug Speicher. Wechseln Sie zu einer geringeren Auflösung und wiederholen Sie den Vorgang. R Für die Konfiguration des E-Mail-Servers ist eine Authentifizierung erforderlich.
11. Hilfe Problem Ursache & Lösung Ein Druckerfehler wird während des Einsatzes der folgenden Dinge angezeigt. – PC FAX (y) – Fernbedienung – WLAN-Einstellungstool (y) R Der Druckertreiber wird für PC FAX, Fernbedienung und WLAN-Einstellungstool verwendet. Übertragungsfehler werden als Druckerfehler angezeigt. Multi-Function Station funktioniert nicht einwandfrei. R Falls das USB-Kabel an einem USB-Verteiler angeschlossen ist, schließen Sie es direkt an die USB-Schnittstelle Ihres Computers an.
11. Hilfe Problem Ursache & Lösung Funktionen für E-Mails funktionieren nicht richtig (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion). (y) R Bei Umgebungen, in denen zum Senden von E-Mails eine SSL/TLS-Verschlüsselung benötigt wird, aktivieren Sie SSL in den E-Mail-Servereinstellungen. 11.4.2 Druckprobleme Problem Ursache & Lösung Das Aufzeichnungspapier wird beim Drucken zerknittert oder gefaltet. R Stellen Sie sicher, dass das Aufzeichnungspapier richtig eingelegt ist (Seite 25).
11. Hilfe Problem Ursache & Lösung Ich kann meinen Computer oder den Druckauftrag in der Geräteanzeige nicht über die Secure Print-Funktion finden. R Der Druckvorgang über Ihre Anwendung ist noch nicht abgeschlossen. Überprüfen Sie, dass der Druckauftrag in der Liste der Secure Print-Anwendung vorhanden ist. R Vergewissern Sie sich, dass der Computer nicht ausgeschaltet ist, sich nicht im Ruhemodus befindet oder abgemeldet ist.
11. Hilfe 11.4.3 Scanner Problem Ursache & Lösung Scannen ist nicht möglich. R Zum Scannen mit hoher Auflösung wird viel Speicherkapazität benötigt. Wenn der Computer eine Warnmeldung wegen unzureichender Speicherkapazität anzeigt, schließen Sie andere Anwendungen und versuchen Sie es erneut. R Wählen Sie eine geringere Auflösung und wiederholen Sie den Vorgang. R Verkleinern Sie den Scanbereich und wiederholen Sie den Vorgang. 1. Zur Voransicht des gescannten Bildes klicken Sie auf [S.-Ans.]. 2.
11. Hilfe 11.4.4 Kopierer Problem Ursache & Lösung Das Gerät erstellt keine Kopien. R Während der Programmierung ist Kopieren nicht möglich. Führen Sie den Kopiervorgang nach der Programmierung durch. R Das Dokument wurde nicht einwandfrei eingelegt (Seite 32). R Papier wurde nicht eingelegt oder ist aufgebraucht. Legen Sie Papier ein (Seite 25). Buchstaben auf den kopierten Dokumenten sind undeutlich. R Das Originaldokument ist zu dunkel oder zu hell.
11. Hilfe Problem Ursache & Lösung Empfangen von Dokumenten ist nicht möglich. R Das Telefonanschlusskabel ist an der [EXT]-Buchse des Gerätes angeschlossen. Mit der [LINE]-Buchse verbinden (Seite 19). R Die PC-Fax-Einstellung (Funktion #442) ist aktiviert und empfangene Faxdokumente werden automatisch an den Computer übertragen. Betrachten Sie die empfangenen Dokumente mittels des Computers (Seite 82).
11. Hilfe Problem Ursache & Lösung Es ist kein Wählton zu hören. R Das Telefonanschlusskabel ist an der [EXT]-Buchse des Gerätes angeschlossen. Mit der [LINE]-Buchse verbinden (Seite 19). R Wenn das Gerät über eine Faxweiche/einen Koppler angeschlossen ist, entfernen Sie die Faxweiche/den Koppler und schließen Sie das Gerät direkt an die Telefonbuchse an. Funktioniert das Gerät jetzt einwandfrei, überprüfen Sie die Faxweiche/ den Koppler.
11. Hilfe 11.4.6 Netzwerk (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) y Problem Ursache & Lösung Ich kann die folgenden Funktionen nicht bedienen. – PC-Druck – Scannen – Fernbedienung – PC FAX (y) – Gerätemonitor – Secure Print R Überprüfen Sie die LED am LAN-Port des Mainboard. Wenn die LED leuchtet oder blinkt, arbeitet der Netzwerkzugang korrekt.
11. Hilfe Problem Ursache & Lösung Das Dialogfeld [Windows-Sicherheitswarnung] wird angezeigt und fragt, ob ich [PCCMFLPD] blockieren möchte und ich kann nach der Installation von Microsoft Windows XP Service Pack 2 (oder späteren Versionen) folgende Funktionen nicht bedienen.
11. Hilfe 11.4.8 Verwendung eines Anrufbeantworters Problem Ursache & Lösung Automatisches Empfangen von Dokumenten ist nicht möglich. R Ihre Ansage auf dem Anrufbeantworter ist zu lang. Kürzen Sie die Ansage. Zeichnen Sie einen Ansagetext auf, der nicht länger als 10 Sekunden ist. R Der Anrufbeantworter klingelt zu oft. Stellen Sie ihn auf 1 oder 2 Rufsignale ein. Sprachnachrichten empfangen nicht möglich.
11. Hilfe 6. Vergewissern Sie sich, dass [Panasonic Trap Monitor Service], [Panasonic LPD Manager] und [Panasonic LPD] in der Liste [Programm oder Port] angezeigt werden und markiert sind. Bestätigen der Sicherheitseinstellungen (Für Benutzer von Windows 7/Windows 8) 1. [Systemsteuerung] A [System und Sicherheit] A [Windows-Firewall] A [Erweiterte Einstellungen] 2. [Eingehende Regeln] 3.
12. . Papierstaus 12. Papierstaus 12.1 Aufzeichnungspapierstau 12.1.1 Wenn sich das Papier im Geräteinnern staut Fall 1: Wenn sich das Aufzeichnungspapier im Geräteinneren, nah zur Unterseite, staut. 1. Drücken Sie die Vertiefung (A) nach unten, und lösen Sie die untere Abdeckung. Folgende Anzeige erscheint im Display: – “Papierstau” L “Hint.Abde.öffnen” “Vord.Abde.öffnen” Vorsicht: R Ziehen Sie das gestaute Papier nicht gewaltsam heraus. A 2. Entfernen Sie das gestaute Papier (A).
12. Papierstaus Fall 2: Wenn sich das Aufzeichnungspapier in der hinteren Abdeckung staut. 1. Öffnen Sie die hintere Abdeckung (A). Vorsicht: R Die Fixiereinheit (B) wird heiß. Nicht anfassen. Hinweis: R Der Bereich um die hintere Abdeckung (C) wird ebenfalls warm. R Falls das Aufzeichnungspapier nicht von der Rückseite aus entfernt werden kann, öffnen Sie die Papierausgabe und entfernen Sie dann das gestaute Papier (D).
12. Papierstaus 5. Schließen Sie die hintere Abdeckung fest. 4. Entfernen Sie das gestaute Papier. R Wenn der untere Rand des Papiers (A) noch heraussteht, drücken Sie es zum Lösen nach hinten, und ziehen Sie es dann heraus. A Fall 3: Wenn sich das Papier in der vorderen Abdeckung staut. 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung, indem Sie an der Vertiefung (A) ziehen. A 2. Entfernen Sie die Trommelkartusche (A).
12. Papierstaus 12.1.2 Wenn das Papier nicht einwandfrei vom Gerät eingezogen wird Folgende Anzeige erscheint im Display: – “Papier prüfen #1 drücken” 1 Ziehen Sie das Standard-Papier-Eingabefach vollständig heraus. 2 Legen Sie das Papier neu erneut ein. 3 Setzen Sie das Standard-Papier-Eingabefach in das Gerät ein. Hinweis: R Wird die Meldung immer noch angezeigt, überprüfen Sie die Spezifikationen des Papiers und legen Sie das Papier erneut ein. Für Einzelheiten siehe Seite 26. 12.1.
12. Papierstaus 12.2 Dokumentenstaus (Automatischer Dokumenteneinzug) y 2 Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Dokument (A). Wenn das Dokument sich in der Nähe des Eingangs staut: A Folgende Anzeige erscheint im Display: – “Dokum. entfernen” Vorsicht: R Ziehen Sie das gestaute Dokument nicht heraus, bevor Sie die Abdeckung des automatischen Dokumenteneinzugs hochgehoben haben.
12. Papierstaus Wenn das Dokument sich in der Nähe des Austritts staut: A 3 Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Dokumenteneinzugs. R Drücken Sie MwN, um die Meldung zu löschen.
13. . Reinigung 13. Reinigung 13.1 Reinigung der weißen Platte und des Vorlagenglases Reinigen Sie die weiße Platte und das Vorlagenglas, wenn schwarze oder weiße Linien oder Schmierstreifen erscheinen auf: – Auf dem Papier, – Dem Originaldokument, – Den gescannten Daten oder – Dem von einer anderen Seite empfangenen Faxdokument. (y) 2 Halten Sie die Dokumentenabdeckung, während Sie die weiße Platte (A) und das Vorlagenglas des Scanners (B) reinigen.
13. Reinigung 13.2 Reinigung der Rollen des Dokumenteneinzugs y 4 Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Dokumenteneinzugs. Reinigen Sie die Rollen, wenn Dokumente häufig schlecht eingezogen werden oder wenn Streifen oder Flecken auf den Dokumenten erscheinen. Vorsicht: R Verwenden Sie zum Reinigen keine Papierprodukte, wie beispielsweise Papiertücher oder Gewebetücher. 1 Schalten Sie den Netzschalter aus.
13. Reinigung zu reinigen. Wiederholen Sie diesen Vorgang auch im rechten Schlitz (C). A B C Hinweis: R Achten Sie darauf, die beiden Schlitze in ihrer ganzen Länge zu säubern. R Bringen Sie den Reiniger nach der Reinigung wieder an die ursprüngliche Position.
14. Allgemeine Informationen 14.1 Technische Daten Bezeichnung 14. .
14. Allgemeine Informationen Bezeichnung LED-Leuchte mit CIS-Eigenschaften Technische Daten LED-Strahlung Max. 1 mW Wellenlänge Rot: typisch 624 nm Grün: typisch 525 nm Blau: typisch 470 nm Emissionsdauer Fortlaufend Speicherkapazität für Scannen an E-Mail-Adresse*7 5 MB insgesamt (einschl. E-Mail-Nachricht und Kopfzeile) oder 100 Seiten, je nachdem, welches Limit zuerst erreicht wird.
14. Allgemeine Informationen Bezeichnung WLAN*13 *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 *13 *14 *15 *16 Technische Daten Antenne 1 ´ 1 (Diversity) Übertragungsmethode SISO (Einzelner Eingang/Einzelner Ausgang) – OFDM, OFDM, DSSS Kommunikationsstandard IEEE802.11n/b/g Frequenzbereich (Mittenfrequenz)/Kanal 2,412 GHz – 2,472 GHz (Kanal 1 – 13) Datenübertragungsrate*15 IEEE802.11n: 6,5 – 72,2 Mb/s IEEE802.11g: 6 – 54 Mb/s IEEE802.
14. Allgemeine Informationen ITU-T-Testblatt Nr.
14. Allgemeine Informationen Fachtyp Manuelles Fach *1 *2 *3 *4 *5 Papiertyp Facheinlegeblätter (Papiereinzug)*1 Facheinlegeblätter (Papierauswurf)*2 Dünnes Papier (60 g/m² bis 75 g/m²) 1 100*5 Normalpapier (75 g/m² bis 105 g/m²) 1 100*5 Dickes Papier (105 g/m² bis 220 g/m²) 1 1*4 Etiketten 1 1*4 Briefumschlag 1 1*4 Wenn Sie mehr als die angegebene Menge Papier einlegen, kann ein Papierstau auftreten und das Papier beschädigt werden.
14.
14. Allgemeine Informationen Lebensdauer der Tonerkartusche Die Tonerkartusche muss in regelmäßigen Abständen ersetzt werden. Die Lebensdauer der Tonerkartusche hängt wie unten dargestellt vom Umfang des Inhalts eines gedruckten Dokuments ab. Die angegebenen Seitenzahlen beruhen auf “ISO/IEC 19752”*1 beim Drucken von Papier im Format A4/Letter mit der standardmäßig eingestellten Druckdichte. Die Höhe des Tonerverbrauchs ist je nach Dokumententyp unterschiedlich. Siehe das unten stehende Beispiel.
14. Allgemeine Informationen 14.2 Informationen zu Copyrights und Lizenzen (nur bei Modellversionen mit Netzwerkfunktion) y * * * * * * * * * * * * "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)" "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.
15. Index 15.
15.
15.
15.
Panasonic System Networks Co., Ltd.
