. KX-MB2000. KX-MB2000GR KX-MB2010GR KX-MB2025GR KX-MB2030GR ΜΗΝ συνδέετε τη συσκευή σε υπολογιστή μέσω καλωδίου USB έως ότου σας ζητηθεί να το κάνετε από το πρόγραμμα εγκατάστασης του Multi-Function Station (CD-ROM). 1 2 FOR ENGLISH USERS: You can select English for the display and report (feature #110, page 63). KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο: R Η παρούσα συσκευή είναι συµβατή µε τη λειτουργία αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος.
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν Panasonic. Μπορείτε να επιλέξετε Ελληνικά ή Αγγλικά ως γλώσσα. Η οθόνη και οι αναφορές εμφανίζονται στην επιλεγμένη γλώσσα. Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι Ελληνικά. Αν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση, ανατρέξτε στη λειτουργία #110 στη σελ. 63. Προσοχή: R Μην τρίβετε ή χρησιμοποιείτε γόμα πάνω στην εκτυπωμένη πλευρά του χαρτιού εγγραφής, γιατί το χαρτί θα μουντζουρωθεί.
Σημαντικές Πληροφορίες Για την ασφάλειά σας Ακτινοβολία laser Σηµείωση: R Η περιοχή κοντά στο δίσκο εξόδου (B) μπορεί να φθάσει σε υψηλή θερμοκρασία. Αυτό είναι φυσιολογικό. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 1 ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙZΕΡ Ο εκτυπωτής της συσκευής χρησιμοποιεί laser. Χρήση των ρυθμιστικών ή προσαρμογή των διαδικασιών με τρόπο διαφορετικό από αυτόν που σας υποδεικνύεται σε αυτές τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία.
Σημαντικές Πληροφορίες – Μην εκθέτετε την κασέτα τυμπάνου σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. R Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της κασέτας τυμπάνου, η συσκευή δεν θα πρέπει να απενεργοποιείται ποτέ αμέσως μετά την εκτύπωση. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη για 30 τουλάχιστον λεπτά μετά την εκτύπωση. Συντήρηση ρουτίνας Τοποθέτηση Όταν μεταφέρετε τη μονάδα, πιάστε τις χειρολαβές (A) στις δύο πλευρές.
Σημαντικές Πληροφορίες Ειδοποίηση: R Εγκαταστήστε τη συσκευή κοντά σε ελεγχόμενη περιοχή για να αποτρέψετε την παραγωγή παράνομων φωτοαντιγράφων.
Πίνακας περιεχοµένων 1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση Πρόσθετος εξοπλισµός 1.1 1.2 Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται .....................8 Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα .............8 6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Αποστολή φαξ 6.1 6.2 Πλήκτρα ελέγχου 1.3 1.4 Περιγραφές πλήκτρων ...........................................9 Συνοπτική παρουσίαση .......................................10 Εγκατάσταση 1.5 1.6 1.7 Φύσιγγα γραφίτη και κασέτα τυμπάνου ...............12 Δίσκος εξόδου ....................
Πίνακας περιεχοµένων 9. Χρήσιμες πληροφορίες Χρήσιμες πληροφορίες 9.1 9.2 9.3 Εισαγωγή χαρακτήρων .......................................81 Κατάσταση της μονάδας ......................................82 Ακύρωση των λειτουργιών ..................................83 10. Βοήθεια Αναφορές και ενδείξεις 10.1 10.2 Μηνύματα αναφορών (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) ...................................................................84 Μηνύματα οθόνης ...............................................
1. . Εισαγωγή και Εγκατάσταση 1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση 1.1 Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται A Φύσιγγα γραφίτη (εκκίνησης)*1 C Δίσκος CD-ROM B Κασέτα τυμπάνου D Οδηγός σημαντικών πληροφοριών R Αφού βγάλετε το προϊόν από τη συσκευασία, μεριμνήστε για τα υλικά συσκευασίας και/ή το κάλυμμα του φις του καλωδίου τροφοδοσίας. 1.2 Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε μόνο φύσιγγα γραφίτη και κασέτα τυμπάνου της Panasonic.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση R Για την αποθήκευση στη μνήμη και, στη συνέχεια, την αποστολή ενός σαρωμένου εγγράφου (σελ. 48). 1.3 Περιγραφές πλήκτρων MΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣN ABCDEFGHIJ K L R Για την παραγωγή αντιγράφων με διάφορες διατάξεις σελίδας (σελ. 43). MΑΝΑΓΝΩPIΣH KΛHΣΗΣN (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) R Για χρήση της λειτουργίας Αναγνώρισης Ταυτότητας Καλούντος (σελ. 59). MMENOYN MN O P Q R S TU V * Στην εικόνα παρουσιάζεται το μοντέλο KX-MB2025/ KX-MB2030.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση MSETN R Για την αποθήκευση μιας ρύθμισης κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού. MENAPΞHN R Για την αντιγραφή ενός εγγράφου (σελ. 40). R Για τη σάρωση ενός εγγράφου (push scan) (σελ. 35). R Για την αποστολή ενός φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) (σελ. 47). 1.4 Συνοπτική παρουσίαση 1.4.1 Πρόσοψη A B C F G H D E I J K * Στην εικόνα παρουσιάζεται το μοντέλο KX-MB2025. A D E F H I * Στην εικόνα παρουσιάζεται το μοντέλο KX-MB2000.
1.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση 1.5 Φύσιγγα γραφίτη και κασέτα τυμπάνου Η φύσιγγα γραφίτη που περιλαμβάνεται είναι φύσιγγα γραφίτη εκκίνησης. Προσοχή: R Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση. Αφού τις διαβάσετε, ανοίξτε την προστατευτική σακούλα της κασέτας τυμπάνου. Η κασέτα τυμπάνου διαθέτει ένα φωτοευαίσθητο τύμπανο. Η έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Αφού ανοίξετε την προστατευτική σακούλα: – Μην εκθέτετε την κασέτα τυμπάνου στο φως για περισσότερο από 5 λεπτά.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση 5 Για τη σωστή εγκατάσταση της φύσιγγας γραφίτη, R Αν το γυαλί είναι λερωμένο (K), καθαρίστε το με ένα στεγνό και μαλακό πανί. βεβαιωθείτε ότι τα βέλη (G) ταιριάζουν. G K 6 Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα (H) κρατώντας το από τις εσοχές (I) και από τις δύο πλευρές της μονάδας. J H I I Σηµείωση: R Μην αγγίζετε τον κύλινδρο (J).
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση 7 Εγκαταστήστε το τύμπανο και τη φύσιγγα γραφίτη (L) κρατώντας τις γλωττίδες. 8 Κλείστε το επάνω κάλυμμα κρατώντας το από τις εσοχές και από τις δύο πλευρές της μονάδας μέχρι να κλειδώσει. L R Για τη σωστή τοποθέτηση του τυμπάνου και της φύσιγγας γραφίτη, βεβαιωθείτε ότι τα βέλη (M) ταιριάζουν. Προσοχή: R Για να αποφύγετε μικροτραυματισμούς, προσέξτε να μην βάζετε τα χέρια σας κάτω από το επάνω κάλυμμα.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση εκτυπωτή (σελ. 109) και ανατρέξτε στο σελ. 111 για πληροφορίες σχετικά με τη διάρκεια ζωής του τυμπάνου. Εάν η ποιότητα της εκτύπωσης εξακολουθεί να μην είναι καλή ή εμφανίζεται η ένδειξη “ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΟ TYMΠ” στην οθόνη, αντικαταστήστε τη φύσιγγα γραφίτη και τη κασέτα τυμπάνου. R Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε μόνο φύσιγγα γραφίτη και κασέτα τυμπάνου της Panasonic. Για λεπτομέρειες σχετικές με τα παρελκόμενα ανατρέξτε στη σελ. 8.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης). Αφαιρέστε το εκτυπωμένο χαρτί προτού γεμίσει ο δίσκος εξόδου. Αν το πάνω μέρος της προέκτασης έχει αφαιρεθεί 1. Ενώ το πάνω μέρος της προέκτασης βρίσκεται στην ανοιχτή θέση, βάλτε τη γλωττίδα (A) στην αριστερή οπή (B) της προέκτασης. B A 2. Περάστε την άλλη γλωττίδα (C) από κάτω στη δεξιά οπή (D) της προέκτασης μέχρι να ασφαλίσει στη σωστή θέση. D C 16 1.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση R Για να αποφύγετε το γύρισμα των άκρων, να ανοίγετε τη συσκευασία όταν είστε έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε το χαρτί. Φυλάξτε το αχρησιμοποίητο χαρτί στην αρχική του συσκευασία και αποθηκεύστε το σε μέρος δροσερό και στεγνό. R Για τους χρήστες σε περιοχές με υψηλά επίπεδα υγρασίας: Παρακαλούμε σιγουρευτείτε πως αποθηκεύετε το χαρτί σε κλιματιζόμενο χώρο. Εάν εκτυπώνετε χρησιμοποιώντας υγρό χαρτί, μπορεί να προκληθεί εμπλοκή χαρτιού.
1. Εισαγωγή και Εγκατάσταση τον ώστε να εισχωρήσει πλήρως στο εσωτερικό της μονάδας. 1.7.1 Δίσκος εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δίσκο εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης όταν εκτυπώνετε από υπολογιστή ή κάνετε φωτοαντίγραφα. Χωρά μόνο ένα φύλλο. Για να εκτυπώσετε πολλές σελίδες ή να κάνετε φωτοαντίγραφα πολλών σελίδων, προσθέστε το επόμενο φύλλο αφότου το πρώτο εισαχθεί στη μονάδα. R Για πληροφορίες σχετικά με το χαρτί εγγραφής ανατρέξτε στη σελίδα σελ. 110.
2. . Προετοιμασία 2. Προετοιμασία Καλώδιο LAN (δεν παρέχεται)*2 2.1 Συνδέσεις Προσοχή: R Κατά τον χειρισμό, η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στο προϊόν και να είναι εύκολα προσβάσιμη. R Βεβαιωθείτε πως χρησιμοποιείτε το τηλεφωνικό καλώδιο που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο). R Μην προεκτείνετε το τηλεφωνικό καλώδιο (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο).
2. Προετοιμασία διαχειριστή δικτύου σας για ρυθμίσεις του τοίχους προστασίας, κ.λπ. R Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες εξαιτίας προβλημάτων με την ασφάλεια ή άλλων σχετικών επιπτώσεων. 2.2 Ενεργοποίηση του διακόπτη λειτουργίας Γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση ON (A).
2. Προετοιμασία 2.3 Λειτουργία κλήσεων (KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο) Αν δεν μπορείτε να καλέσετε (σελ. 47), προσαρμόστε τη ρύθμιση αυτή ανάλογα με τις απαιτήσεις του τηλεπικοινωνιακού σας φορέα. 2.4 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας (Σαρωτής/Φωτοτυπικό) (Φαξ: KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας που επιθυμείτε πατώντας ένα από τα ακόλουθα κουμπιά. MMENOYN MSETN 1 MMENOYN 2 Πιέστε MBNM1NM2NM0N για να προβληθεί η ένδειξη “ΤΡΟΠΟΣ ΚΛΗΣΗΣ”.
2. Προετοιμασία 2.5 Ορισμός τους αρχικού 2.5.1 Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης 2.5.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB2010/ KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) A A B * Στην εικόνα παρουσιάζεται το μοντέλο KX-MB2010. 1 Ανοίξτε το κάλυμμα των εγγράφων (A). 2 Τοποθετήστε το έγγραφο ΜΕ ΤΗΝ ΟΨΗ ΣΑΡΩΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ στο τζάμι σάρωσης (B), ευθυγραμμίζοντας την επάνω αριστερή γωνία του εγγράφου με τη γωνία που δείχνει το σύμβολο . 3 Κλείστε το κάλυμμα εγγράφων.
2. Προετοιμασία R Μην τοποθετείτε έγγραφα που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις ως προς το μέγεθος και το βάρος. Κάντε ένα αντίγραφο του εγγράφου χρησιμοποιώντας το τζάμι του σαρωτή και, κατόπιν, τοποθετήστε το αντίγραφο. R Το διαθέσιμο μέγεθος εγγράφου, βάρος εγγράφου και η ωφέλιμη περιοχή σάρωσης έχουν ως εξής: 128 mm Ελάχιστο μέγεθος εγγράφου 2.6 Λειτουργία βοήθειας (KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο) Η μονάδα περιέχει χρήσιμες πληροφορίες που μπορούν να εκτυπωθούν για να ανατρέχετε σε αυτές.
2. Προετοιμασία 2.7 Ρύθμιση της έντασης (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Σηµαντικό: R Πριν ρυθμίσετε την ένταση, επιλέξτε ως τρόπο λειτουργίας το φαξ. Εάν η λυχνία MFAXN είναι σβηστή (OFF), ανάψτε την (ON) πατώντας το MFAXN. MFAXN MSETN MCNMDN Ένταση κουδουνισμού Ενόσω η μονάδα δεν βρίσκεται σε λειτουργία, πιέστε MCN ή MDN. Απενεργοποίηση του κουδουνισμού (OFF) Πιέστε επανειλημμένα MCN για να προβληθεί η ένδειξη “ΑΠΕΝ ΚΟΥΔ=OK;”. A MSETN R Η μονάδα δεν θα κουδουνίσει.
2. Προετοιμασία Εάν είστε συνδρομητής υπηρεσίας αναγνώρισης καλούντος (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Η ημερομηνία και η ώρα ρυθμίζονται αυτόματα βάσει των στοιχείων του καλούντος. R Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι η επιλεγμένη ρύθμιση ώρας είναι “AYTO” (λειτουργία #226 στη σελ. 65). R Εάν η ώρα δεν έχει ρυθμιστεί εκ των προτέρων, τότε το ρολόι δεν θα ρυθμιστεί με την αναγνώριση ταυτότητας καλούντος. 2.
2. Προετοιμασία 2.10 Ο αριθμός φαξ σας (KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο) Μπορείτε να προγραμματίσετε τον αριθμό του φαξ σας, έτσι ώστε να εμφανίζεται στο πάνω μέρος κάθε σελίδας που στέλνετε. MMENOYN M IAJO GN MRN MSETN MFNMEN 1 MMENOYN A MBNM1NM0NM3N A MSETN 2 Εισαγάγετε τον αριθμό του φαξ σας, 20 ψηφία το μέγιστο. R R R R Για να εισαγάγετε ένα “+”, πατήστε MGN. Για να εισαγάγετε ένα διάστημα, πατήστε MBN. Για να εισαγάγετε μία παύλα, πατήστε MRN. Για να διαγράψετε έναν αριθμό, πιέστε MΔIAKOΠHN.
2. Προετοιμασία 4 Ορίστε κάθε στοιχείο. Για τη διεύθυνση IP: 1. Πιέστε M5NM0NM1N για να προβληθεί η ένδειξη “ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP”. A MSETN 2. Εισαγάγετε τη διεύθυνση IP της μονάδας. A MSETN Για τη μάσκα υποδικτύου: 1. Πιέστε M5NM0NM2N για να προβληθεί η ένδειξη “SUBNET MASK”. A MSETN 2. Εισαγάγετε τη μάσκα υποδικτύου του δικτύου. A MSETN Για την προεπιλεγμένη πύλη: 1. Πιέστε M5NM0NM3N για να προβληθεί η ένδειξη “DEFAULT GATEWAY”. A MSETN 2. Εισαγάγετε την προεπιλεγμένη πύλη του δικτύου.
2. Προετοιμασία R Για να προστατεύετε τη μονάδα, να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά θωρακισμένο καλώδιο USB σε περιοχές όπου ξεσπούν ηλεκτρικές καταιγίδες. R Για να χρησιμοποιήσετε το Easy Print Utility στον υπολογιστή σας, απαιτούνται τα παρακάτω: – Windows 2000 Service Pack 4 και ενημέρωση ασφάλειας για Windows 2000 (KB835732). Εγκαταστήστε την ενημέρωση KB835732 από την ιστοσελίδα της Microsoft πριν από την εγκατάσταση του Easy Print Utility. – Windows XP Service Pack 2 ή μεταγενέστερο.
2. Προετοιμασία Σημαντική σημείωση Αν χρησιμοποιείτε τα Windows XP ή τα Windows Vista, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα μήνυμα μετά τη σύνδεση της μονάδας μέσω του καλωδίου USB. Αυτό είναι φυσιολογικό και το λογισμικό δεν θα προκαλέσει τυχόν δυσκολίες στο δικό σας λειτουργικό σύστημα. Μπορείτε να συνεχίσετε την εγκατάσταση χωρίς κανένα πρόβλημα.
2. Προετοιμασία 2.13 Εκκίνηση Multi-Function Station [Start] A [All Programs] ή [Programs] A [Panasonic] A το όνομα της μονάδας A [Multi-Function Station] R Θα εμφανιστεί το Multi-Function Station. [Settings] (σελ. 30) R Για αλλαγή των γενικών ρυθμίσεων. R Για αλλαγή των ρυθμίσεων για τη σάρωση. [ ] R Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με το Multi-Function Station. R Για την προβολή των οδηγιών λειτουργίας. [ ] R Για εμφάνιση υποδείξεων χρήσης.
2. Προετοιμασία Σηµείωση: R Αντιστοιχίστε ένα μοναδικό όνομα στο [PC name] προκειμένου να αποφύγετε τυχόν σφάλματα, διαφορετικά η σαρωμένη εικόνα ενδέχεται να αποσταλεί σε λάθος υπολογιστή. Για να επιλέξετε το προεπιλεγμένο λογισμικό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Κατά τη “4.1.3 Σάρωση για αποστολή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο”, σελ. 36 χρησιμοποιείται το προεπιλεγμένο λογισμικό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μπορείτε να επιλέξετε το προεπιλεγμένο λογισμικό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με τον ακόλουθο τρόπο.
3. . Εκτυπωτής 3. Εκτυπωτής 3.1 Εκτύπωση μέσα από εφαρμογές των Windows Μπορείτε να εκτυπώσετε ένα αρχείο που δημιουργήθηκε με τη χρήση μιας εφαρμογής των Windows. Για παράδειγμα, για να εκτυπώσετε από το WordPad, προχωρήστε ως εξής: 1 Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2 Επιλέξτε [Print...] από το μενού [File]. R Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου [Print]. Για λεπτομέρειες σχετικά με το παράθυρο διαλόγου [Print], κάντε κλικ στο [?] και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο επιθυμητό στοιχείο.
3. Εκτυπωτής R Να τοποθετείτε τα φύλλα των ετικετών για εκτύπωση, μία σελίδα τη φορά, με την καλή πλευρά προς τα κάτω. R Να αφαιρείτε κάθε ετικέτα μετά την εκτύπωση. R Μην χρησιμοποιείτε τους ακόλουθους τύπους ετικετών: – Ετικέτες που είναι τσαλακωμένες, φθαρμένες ή έχουν αποκολληθεί από το φύλλο στήριξής τους. – Οποιοδήποτε φύλλο ετικετών περιέχει κενά λόγω του ότι κάποιες ετικέτες έχουν αποκολληθεί. – Ετικέτες που δεν καλύπτουν πλήρως το φύλλο στήριξής τους ως ακολούθως: 3.
3. Εκτυπωτής 4. Επιλέξτε [Panasonic Easy Print Driver] ως ενεργό εκτυπωτή. 5. Κάντε κλικ στο [Print]. R Το έγγραφο θα προστεθεί μετά από την τελευταία σελίδα του προηγούμενου εγγράφου στο παράθυρο προεπισκόπησης εκτύπωσης. 6. Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 5. 7. Εάν χρειάζεται, αλλάξτε τις ρυθμίσεις εκτυπωτή (σελ. 33). 8. Κάντε κλικ στο εικονίδιο [Print] στη γραμμή εργαλείων εκτύπωσης. Σηµείωση: R Ο μέγιστος αριθμός εγγράφων που μπορεί να εμφανιστεί στο παράθυρο [Print Page Operation] είναι 999 σελίδες.
4. . Σαρωτής 4. Σαρωτής 4.1 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan) Μπορείτε εύκολα να σαρώσετε το έγγραφο χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου της μονάδας. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στις παρακάτω λειτουργίες σάρωσης ανάλογα με το πώς επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τη σαρωμένη εικόνα.
4. Σαρωτής 4.1.3 Σάρωση για αποστολή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο Μπορείτε να στείλετε τη σαρωμένη εικόνα ως συνημμένο αρχείο σε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα, χρησιμοποιώντας το λογισμικό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του υπολογιστή σας. 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο (σελ. 22). 2 MΣΑΡΩΣΗN 3 Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN για να επιλέξετε “E-MAIL”. A MSETN 4 Για σύνδεση USB: Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN για να επιλέξετε “USB HOST”.
4. Σαρωτής 7 MENAPΞHN R Η σαρωμένη εικόνα θα αποσταλεί ως συνημμένο αρχείο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου απευθείας από αυτήν τη συσκευή. Σηµείωση: R Για να σταματήστε τη σάρωση, ανατρέξτε στη σελ. 83. R Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις εικόνες σε μορφή TIFF, JPEG ή PDF. R Μπορείτε να αναζητήσετε κάποια ηλεκτρονική διεύθυνση από το αρχικό γράμμα. Παράδειγµα: “LISA” 1. Εκτελέστε τα βήματα 1 έως 3 στο “4.1.
4. Σαρωτής 4.2 Σάρωση από υπολογιστή (Pull Scan) Σηµείωση: R Κατά τη σάρωση ενός εγγράφου, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το τζάμι σάρωσης αντί για το εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων, έτσι ώστε να έχετε καλύτερα αποτελέσματα (KX-MB2010/KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο). R Μην ανοίγετε το κάλυμμα εγγράφων όταν σαρώνετε ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας το εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB2010/KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο). 4.2.
4. Σαρωτής R Ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείται, η εμφάνιση μπορεί να διαφέρει ελαφρώς. R Εάν εμφανιστεί το κουμπί [Select...] στο [Target Device] όταν εκτελείτε μια σάρωση TWAIN, κάντε κλικ στο [Select...] για να επιλέξετε τη μονάδα από τον κατάλογο και μετά κάντε κλικ στο [OK]. Το κουμπί [Select...] δεν θα εμφανιστεί αν έχει εγκατασταθεί μόνο ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
5. . Φωτοαντιγραφικό 5. Φωτοαντιγραφικό 5.1 Δημιουργία ενός φωτοαντίγραφου R Εάν η λυχνία MΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ FAXN είναι αναμμένη (ON), η μονάδα μπορεί να λαμβάνει φαξ αυτομάτως ακόμα και στη λειτουργία παραγωγής φωτοαντιγράφων (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο). 5.1.1 Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης Για να επιλέξετε το μέγεθος του φωτοαντίγραφου 1. Πιέστε επανειλημμένα MΜΕΓΕΘΟΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥN για να επιλέξετε “ΑΡΧΙΚΟ ΜΕΓΕΘΟΣ”. MSETNMCNMDNMEN 2.
5. Φωτοαντιγραφικό 5.1.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB2010/ KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) M SI ON 5.2 Περισσότερες λειτουργίες αντιγραφής R Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία MANTIΓPAΦΟN είναι αναμμένη (ON). 5.2.1 Παραγωγή φωτοαντιγράφων με ζουμ (μεγέθυνση / σμίκρυνση) 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο (σελ. 22). 2 Πιέστε επανειλημμένα MZOOMN για να επιλέξετε το MEMAQ GN M IAJO GN * Στην εικόνα παρουσιάζεται το μοντέλο KX-MB2010.
5. Φωτοαντιγραφικό Παράδειγµα: μεγεθυμένο αντίγραφο κατά 150 % Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης (A): Αρχικό έγγραφο Μεγεθυμένο έγγραφο A Χρησιμοποιώντας το εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB2010/KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο): Αρχικό έγγραφο Μεγεθυμένο έγγραφο 7 Όταν χρησιμοποιείτε το τζάμι σάρωσης: 1. MENAPΞHN R Η μονάδα θα εκτελέσει τη σάρωση 1 σελίδας. 2. Τοποθετήστε το επόμενο έγγραφο επάνω στο τζάμι σάρωσης και πιέστε MSETN.
5. Φωτοαντιγραφικό 5.2.3 Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας / Λειτουργία επανάληψης εικόνας (Τζάμι σαρωτή μόνο) Σηµείωση: R Μπορείτε να αποθηκεύσετε την προηγούμενη ρύθμιση διάταξης σελίδας (λειτουργία #467 στη σελ. 72). Λειτουργία ταυτότητας: Για την αντιγραφή εγγράφων 2 όψεων σε 1 σελίδα. Λειτουργία επανάληψης εικόνας: Για την επανειλημμένη αντιγραφή ενός εγγράφου σε μία σελίδα.
5. Φωτοαντιγραφικό Αρχικό έγγραφο Διάταξη σελίδας “4 ΣΕ 1” 6 Αφού ολοκληρωθεί η παραγωγή φωτοαντιγράφων, πατήστε το MΔIAKOΠHN για να επαναφέρετε αυτή τη λειτουργία. Σηµείωση: R Μπορείτε να αποθηκεύσετε την προηγούμενη ρύθμιση διάταξης σελίδας (λειτουργία #467 στη σελ. 72). 5.2.5 Λειτουργία N σε 1 “8 ΣΕ 1” Μπορείτε να εξοικονομήσετε χαρτί αντιγράφοντας 2, 4 ή 8 σελίδες σε 1 σελίδα. Θα γίνει σμίκρυνση των εγγράφων ώστε να χωρέσουν στο χαρτί εγγραφής. 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο (σελ. 22).
5. Φωτοαντιγραφικό Αρχικό έγγραφο Διάταξη σελίδας “2 ΣΕ 1” “KATAKOΡΥΦΑ” 7. Αφού ολοκληρωθεί η παραγωγή φωτοαντιγράφων, πατήστε το MΔIAKOΠHN για να επαναφέρετε αυτή τη λειτουργία. 5.2.6 Λειτουργία ξακρίσματος “ΟΡΙΖΟΝTIA” “4 ΣΕ 1” “KATAKOΡΥΦΑ” “ΟΡΙΖΟΝTIA” Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μονάδα ώστε να μην αντιγράφει τα εξωτερικά άκρα του εγγράφου, χωρίς να εκτελείται σμίκρυνση του εγγράφου για να χωρά στο χαρτί εγγραφής. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για την αντιγραφή εγγράφων με μουτζουρωμένα άκρα.
5. Φωτοαντιγραφικό 2 Πιέστε επανειλημμένα MΔΙΑΤΑΞΗ ΣΕΛΙΔΑΣN για να επιλέξετε “ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ”. 3 Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN για να επιλέξετε “ΕΝΕΡΓ/ ΜΕΝΟ”. A MSETN 4 Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN για να επιλέξετε τη διάταξη σελίδας μεταξύ “KATAKOΡΥΦΑ” και “ΟΡΙΖΟΝTIA”. A MSETN 5 Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN για να επιλέξετε σε ποιο άκρο θέλετε να ορίσετε το περιθώριο από “ΚΟΡΥΦΗ”, “ΔΕΞΙΑ”, “ΑΡΙΣΤΕΡΑ” ή “ΚΑΤΩ”. A MSETN 6 Εισαγάγετε το επιθυμητό περιθώριο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.
6. . Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 6.1 Αποστολή φαξ χειροκίνητα 6.1.1 Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης Χρησιμοποιώντας το τζάμι σαρωτή, μπορείτε να στείλετε μια σελίδα από ένα βιβλιοδετημένο έγγραφο ή χαρτί μικρού μεγέθους. R Μπορείτε να αλλάξετε τον εργοστασιακό τρόπο λειτουργίας (λειτουργία #463 στη σελ. 66) και το χρονοδιακόπτη, προτού επιστρέψετε στον εργοστασιακό τρόπο λειτουργίας (λειτουργία #464 στη σελ. 66). Για να επιλέξετε την ανάλυση 1.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Εκτύπωση αναφοράς αποστολής Αποστολή από τη μνήμη (λειτουργία γρήγορης σάρωσης) Στην αναφορά αποστολής καταγράφονται όλα τα αποτελέσματα της μεταβίβασης φαξ. Για να εκτυπώσετε τις αναφορές αποστολής, βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία #401 είναι ενεργοποιημένη (σελ. 67). Για τη διευκρίνιση των μηνυμάτων, βλέπε σελ. 84. 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο (σελ. 22). 2. Εισαγάγετε τον αριθμό φαξ.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 6.2.2 Αποθήκευση εγγραφών τηλεφωνικού καταλόγου 1 Πιέστε επανειλημμένα MMENOYN για να προβληθεί η ένδειξη “ΡΥΘΜ ΚΑTΑΛΟΓΟΥ”. A MEN 2 Εισάγετε το όνομα, μέχρι 16 χαρακτήρες (ανατρέξτε στην σελ. 81 για πληροφορίες σχετικά με την καταχώρηση χαρακτήρων). A MSETN 3 Εισαγάγετε τον τηλεφωνικό αριθμό, 32 ψηφία το μέγιστο. A MSETN R Για τον προγραμματισμό άλλων στοιχείων, επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 3.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Σηµείωση: R Για να σταματήσετε την αποστολή, ανατρέξτε στη σελ. 83. 6.3.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο (σελ. 22). 2 Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε την ανάλυση (σελ. 47) και την αντίθεση (σελ. 47). 3 Εισαγάγετε τον αριθμό φαξ χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ταχείας κλήσης ή τον τηλεφωνικό κατάλογο. 4 MENAPΞHN 6.4 Πολλαπλή αποστολή Μπορείτε να στείλετε το ίδιο έγγραφο σε πολλούς παραλήπτες (έως και 20).
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 5 MSETN R Για τον προγραμματισμό άλλου πλήκτρου πολλαπλής αποστολής, επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 5. 6 MΔIAKOΠHN 6.4.2 Προσθήκη νέου στοιχείου στη μνήμη πολλαπλής αποστολής 1 MΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣN 2 Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή μνήμη της λειτουργίας πολλαπλής αποστολής (“<ΠΟΛ/ΛΗ ΑΠΟΣΤ>” ή “<ΧΕΙΡ ΠΟΛΛ.ΑΠ>”). A MMENOYN A MGN 3 Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN μέχρι να εμφανιστεί η εγγραφή που θέλετε να προσθέσετε.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 6.5 Αποστολή φαξ ενός ηλεκτρονικού εγγράφου από τον υπολογιστή σας 6.6 Επιλογή του τρόπου χρήσης της μονάδας σας Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία φαξ από μια εφαρμογή των Windows, κάνοντας χρήση του Multi-Function Station. Για παράδειγμα, για να αποστείλετε ένα έγγραφο που έχει δημιουργηθεί στο WordPad, ενεργήστε με τον ακόλουθο τρόπο. Επιλέξτε τον επιθυμητό τρόπο χρήσης της μονάδας σας ανάλογα με τις συνθήκες.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) R Η λυχνία MΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ FAXN σβήνει. FAX Σηµείωση: R Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία #404 έχει προηγουμένως ρυθμιστεί στο “ΤΗΛ” (σελ. 67). Πώς να λαμβάνετε τηλεφωνικές κλήσεις και φαξ Πρέπει να απαντάτε σε όλες τις κλήσεις χειροκίνητα. Για να λάβετε ένα έγγραφο με φαξ, πιέστε MENAPΞHN και στη συνέχεια M2N. 6.7 Αυτόματη λήψη φαξ – Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης (ON) R Μπορεί να χρησιμοποιηθεί χαρτί εγγραφής μεγέθους A4 ή letter. 6.7.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 6.8 Χειροκίνητη λήψη φαξ – Απενεργοποίηση αυτόματης απάντησης (OFF) R Μπορεί να χρησιμοποιηθεί χαρτί εγγραφής μεγέθους A4 ή letter. R Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία με εσωτερικό τηλέφωνο. 6.8.1 Ενεργοποίηση λειτουργίας ΤΗΛ 1 Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία #404 έχει προηγουμένως ρυθμιστεί στο “ΤΗΛ” (σελ. 67). 2 Πιέστε επανειλημμένα MΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ FAXN για να προβληθεί η ένδειξη “ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΛ”. R Η λυχνία MΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ FAXN σβήνει.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) σηκώστε το ακουστικό και μετά πιέστε MΔIAKOΠHN στη μονάδα για να συνομιλήσετε. 6.9 Χρήση της μονάδας με αυτόματο τηλεφωνητή 6.9.1 Ρύθμιση της μονάδας και ενός αυτόματου τηλεφωνητή 1 Συνδέστε τον αυτόματο τηλεφωνητή (A). R Ο αυτόματος τηλεφωνητής δεν συμπεριλαμβάνεται. R Εάν υπάρχει τάπα (B), αφαιρέστε την. B * Στην εικόνα παρουσιάζεται το μοντέλο KX-MB2030.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 6 Βεβαιωθείτε ότι το καθένα από τα παρακάτω στοιχεία είναι μοναδικά: – ο κωδικός πρόσβασης εξ αποστάσεως του αυτόματου τηλεφωνητή – ο κωδικός ενεργοποίησης φαξ (λειτουργία #434 στη σελ. 69) Σηµείωση: R Αν πρόκειται για τηλεφωνική κλήση, ο αυτόματος τηλεφωνητής θα ηχογραφεί φωνητικά μηνύματα. Αν ανιχνευτεί τόνος κλήσης φαξ, τότε η συσκευή φαξ θα λάβει το φαξ αυτόματα.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Για να διαγράψετε ένα στοιχείο από τη λίστα απόρριψης ανεπιθύμητων φαξ 6.12 Λήψη φαξ στον υπολογιστή σας 1. Πιέστε επανειλημμένα MMENOYN για να προβληθεί η ένδειξη “ΑΠΟΡ.ΑΝΕΠΙΘ ΦΑΞ”. Μπορείτε να λάβετε ένα έγγραφο φαξ στον υπολογιστή σας. Το έγγραφο φαξ που λαμβάνετε αποθηκεύεται ως αρχείο εικόνας (μορφή TIFF-G4). 2. Πιέστε επανειλημμένα MEN για να προβληθεί η ένδειξη “ΕΝΔ. ΛΙΣΤΑΣ ΑΝΕΠ”. A MSETN 3. Πιέστε επανειλημμένα MCN ή MDN μέχρι να προβληθεί το επιθυμητό στοιχείο.
6. Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 6.13 Προεπισκόπηση φαξ από το Web (KX-MB2030, σύνδεση δικτύου LAN μόνο) Μπορείτε να εμφανίσετε ένα ληφθέν φαξ στο πρόγραμμα περιήγησης Web και να εκτυπώσετε ή να αποθηκεύσετε το απαραίτητο έγγραφο αφού επιβεβαιώσετε την εικόνα. Σηµαντικό: R Η προεπισκόπηση φαξ από το Web δεν θα είναι ενεργοποιημένη όταν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ρυθμίστε τα παρακάτω: – “6.13.1 Ενεργοποίηση της λειτουργίας προεπισκόπησης φαξ”, σελ.
7. . Αναγνώριση ταυτότητας καλούντος (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 7. Αναγνώριση ταυτότητας καλούντος (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 7.1 Υπηρεσία αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος Η μονάδα αυτή είναι συμβατή με την υπηρεσία αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος που παρέχει η εταιρία τηλεφωνίας της περιοχής σας. Για να χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος της μονάδας, πρέπει να γίνετε συνδρομητής της υπηρεσίας.
7. Αναγνώριση ταυτότητας καλούντος (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 7.2 Εμφάνιση και ανταπόδοση κλήσης με βάση τα στοιχεία καλούντων Σηµαντικό: R Αν ο κωδικός περιοχής του τηλεφωνικού αριθμού που ελήφθη είναι ίδιος με το δικό σας, ενδέχεται να χρειαστεί να διαγράψετε τον κωδικό περιοχής πριν ανταποδώσετε την κλήση. Αυτό ισχύει ίσως μόνο για ορισμένες περιοχές. Για να αλλάξετε τον αριθμό, βλ. σελ. 60. 1 Εάν η λυχνία MFAXN είναι σβηστή (OFF), ανάψτε την (ON) πατώντας το MFAXN.
7. Αναγνώριση ταυτότητας καλούντος (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Για τους σταθμούς 4-6: Πιέστε MXAMHΛAN και, στη συνέχεια, το επιθυμητό πλήκτρο σταθμού. A MSETN Για τηλεφωνικό κατάλογο: Πιέστε MFN ή MEN. A MSETN 5 MSETN Σηµείωση: R Για την επεξεργασία ενός ονόματος ή αριθμού, βλέπε σελ. 49. R Εάν αντιστοιχίσετε ένα στοιχείο σε ένα πλήκτρο σταθμού που ήδη περιέχει κάποιο άλλο στοιχείο, το προγενέστερο στοιχείο θα αντικατασταθεί.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.1 Προγραμματισμός 8. . Προγραμματιζόμενες λειτουργίες MMENOYN MSETN 1 MMENOYN 2 Πιέστε MBN και τον 3-ψήφιο κωδικό (σελ. 63 έως σελ. 78). 3 Πιέστε την κατάλληλη επιλογή για να εμφανίσετε τη ρύθμιση που επιθυμείτε. R Αυτό το βήμα διαφέρει ανάλογα με τη λειτουργία. 4 MSETN 5 Πιέστε MMENOYN για έξοδο.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.2 Βασικές λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας MBNM1NM0NM1N Εισαγωγή ημερομηνίας και ώρας χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο. Βλέπε σελ. 24 για λεπτομέρειες. Ρύθμιση του λογότυπού σας MBNM1NM0NM2N (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Εισαγωγή του λογοτύπου σας από το πληκτρολόγιο. Βλέπε σελ. 25 για λεπτομέρειες. Ρύθμιση του αριθμού φαξ σας MBNM1NM0NM3N (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Εισαγωγή του αριθμού του φαξ σας χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Αλλαγή του κωδικού για προγραμματισμό λειτουργιών με χρήση από απόσταση MBNM1NM5NM5N 1. MMENOYN A MBNM1NM5NM5N A MSETN 2. Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό. A MSETN R Η εργοστασιακή ρύθμιση του κωδικού είναι “1234”. 3. Εισαγάγετε ένα νέο 4-ψήφιο κωδικό χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα 0–9. A MSETN 4. Εισαγάγετε ξανά το νέο κωδικό. A MSETN A MMENOYN Σηµείωση: R Συνιστάται να αλλάξετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Αλλαγή του μετρητή κουδουνισμών στη λειτουργία ΦΑΞ ΜΟΝΟ MBNM2NM1NM0N (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) M1N “1” M2N “2” (εργοστασιακή ρύθμιση) M3N “3” M4N “4” M5N “5” M6N “6” M7N “7” M8N “8” M9N “9” Σηµείωση: R Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε συνδυασμό με τηλεφωνητή, ρυθμίστε σε περισσότερα από 4 κουδουνίσματα (σελ. 55).
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρύθμιση του τύπου χαρτιού εγγραφής που βρίσκεται στον δίσκο εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης MBNM3NM8NM4N M1N “AΠΛΟ ΧΑΡTΙ” (εργοστασιακή ρύθμιση): Χαρτί 75 g/m2 έως 90 g/m2. M2N “ΛΕΠTΟ XAΡTΙ”: Χαρτί 64 g/m2 έως 75 g/m2. Ρύθμιση του χρόνου αναμονής για τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας MBNM4NM0NM3N Για τον καθορισμό του χρονικού διαστήματος που πρέπει να παρέλθει προτού η μονάδα τεθεί σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.3 Λειτουργίες φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Αλλαγή των κουδουνισμών αναμονής ΤΗΛ/ΦΑΞ MBNM2NM1NM2N Εάν χρησιμοποιείτε εσωτερικό τηλέφωνο κατά τη λειτουργία ΤΗΛ/ΦΑΞ, επιλέξτε πόσες φορές θέλετε να κουδουνίζει το εσωτερικό τηλέφωνο έως ότου η μονάδα απαντήσει στην κλήση. M1N “1” M2N “2” (εργοστασιακή ρύθμιση) M3N “3” M4N “4” M5N “5” M6N “6” M7N “7” M8N “8” M9N “9” Σηµείωση: R Βλέπε σελ. 54 για λεπτομέρειες.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Αποστολή φαξ σε μια συγκεκριμένη ώρα MBNM4NM1NM2N Σας δίνει τη δυνατότητα να επωφεληθείτε από τις ώρες χαμηλού κόστους κλήσης που σας προσφέρονται από την εταιρεία τηλεφωνίας της περιοχής σας. Η λειτουργία αυτή μπορεί να ρυθμιστεί 24 ώρες πριν την επιθυμητή ώρα αποστολής. M0N “ΑΠΕΝΕΡΓ/ΝΟ” (εργοστασιακή ρύθμιση) M1N “ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ” Αποστολή εγγράφου: 1. Εάν η λυχνία MFAXN είναι σβηστή (OFF), ανάψτε την (ON) πατώντας το MFAXN. 2.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρύθμιση της μέγιστης ταχύτητας φαξ MBNM4NM1NM8N M1N “14.4Kbps” M2N “33.6Kbps” (εργοστασιακή ρύθμιση) Ρύθμιση της λειτουργίας αυτόματης σμίκρυνσης MBNM4NM3NM2N Για τη λήψη ενός εγγράφου μεγαλύτερου από το χαρτί εγγραφής σας. M0N “ΑΠΕΝΕΡΓ/ΝΟ”: Η μονάδα θα εκτυπώνει τα ληφθέντα έγγραφα στο αρχικό τους μέγεθος. M1N “ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ” (εργοστασιακή ρύθμιση): Η μονάδα θα προσαρμόσει το λαμβανόμενο έγγραφο στο μέγεθος του χαρτιού εγγραφής σας.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρύθμιση φιλικής λήψης MBNM4NM3NM8N Για αυτόματη λήψη φαξ όταν απαντάτε σε μια κλήση και ακούγεται ο τόνος κλήσης φαξ (χαμηλό μπιπ). M0N “ΑΠΕΝΕΡΓ/ΝΟ”: Πρέπει να πιέσετε MENAPΞHN, και στη συνέχεια M2N για λήψη φαξ. M1N “ΕΝΕΡΓ/ΜΕΝΟ” (εργοστασιακή ρύθμιση): Δεν είναι απαραίτητο να πιέσετε MENAPΞHN και, στη συνέχεια, M2N για λήψη φαξ.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρύθμιση των πληροφοριών υπολογιστή για ειδοποίηση λήψης φαξ (KX-MB2030, σύνδεση τοπικού δικτύου LAN μόνο) R Η λειτουργία αυτή μπορεί να προγραμματιστεί μόνο στο περιβάλλον του προγράμματος περιήγησης στο Web. Επιλέξετε τους υπολογιστές στους οποίους θα αποστέλλονται ειδοποιήσεις λήψης φαξ (έως 6 προορισμούς). 1. Κάντε εκκίνηση του Multi-Function Station. 2. [Utilities] A [Configuration Web Page] A [ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ] 3.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.4 Λειτουργίες φωτοαντιγράφησης Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρύθμιση του δίσκου εισόδου για χρήση στην φωτοαντιγράφηση MBNM4NM6NM0N M1N “#1” (εργοστασιακή ρύθμιση): Ο δίσκος εισόδου χαρτιού είναι επιλεγμένος. Το εμφανιζόμενο μέγεθος χαρτιού εξαρτάται από τη ρύθμιση μεγέθους χαρτιού εγγραφής (λειτουργία #380 στη σελ. 65). M2N “#2”: Ο δίσκος εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης είναι επιλεγμένος.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.5 Λειτουργίες εκτύπωσης από τον υπολογιστή Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Αλλαγή της ρύθμισης λήξης χρόνου δεδομένων MBNM7NM7NM4N Η μονάδα θα εκτυπώσει αυτόματα τα δεδομένα που υπάρχουν στη μνήμη, αν ο υπολογιστής δεν στείλει τα δεδομένα στη μονάδα εντός του ρυθμισμένου χρόνου. 1. MMENOYN A MBNM7NM7NM4N A MSETN 2. Εισαγάγετε την επιθυμητή ρύθμιση χρόνου λήξης δεδομένων, από “005” δευτερόλεπτα έως “600” δευτερόλεπτα, χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.6 Λειτουργίες σάρωσης Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρύθμιση της λειτουργίας σάρωσης για Push Scan MBNM4NM9NM3N M1N “ΠΡΟΒΟΛΗ” (εργοστασιακή ρύθμιση): Η σαρωμένη εικόνα θα εμφανιστεί στο παράθυρο [Multi-Function Viewer]. M2N “ΑΡΧΕΙΟ”: Η σαρωμένη εικόνα θα αποθηκευτεί ως αρχείο. M3N “E-MAIL”: Η σαρωμένη εικόνα θα αποθηκευτεί ως συνημμένο αρχείο σε ηλεκτρονικό μήνυμα. M4N “OCR”: Η σαρωμένη εικόνα θα εμφανιστεί στο παράθυρο OCR.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Εγγραφή των προορισμών σάρωσης σε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (KX-MB2000/KX-MB2010/ KX-MB2030, σύνδεση τοπικού δικτύου LAN μόνο) R Η λειτουργία αυτή μπορεί να προγραμματιστεί μόνο στο περιβάλλον του προγράμματος περιήγησης στο Web.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.7 Λειτουργίες τοπικού δικτύου LAN (KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030 μόνο) Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Ρυθμίσεις LAN με διακομιστή DHCP MBNM5NM0NM0N M0N “ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ”: Απενεργοποίηση της λειτουργίας. M1N “ENEΡΓΟΠΟΙΗΜ” (εργοστασιακή ρύθμιση): Τα ακόλουθα θα εκχωρηθούν αυτόματα με τη χρήση ενός διακομιστή DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Φιλτράρισμα IP για τη σύνδεση LAN MBNM5NM3NM2N M0N “ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ” (εργοστασιακή ρύθμιση): Απενεργοποίηση της λειτουργίας. M1N “ENEΡΓΟΠΟΙΗΜ”: Η μονάδα θα απορρίπτει/εγκρίνει την πρόσβαση από τα προκαθορισμένα πρότυπα IP. Μπορείτε να προγραμματίσετε την απόρριψη ή την έγκριση διευθύνσεων IP. Έως και 4 πρότυπα για κάθε πρωτόκολλο, το IPv4 και το IPv6, μπορούν να προγραμματιστούν μέσα από το περιβάλλον του προγράμματος περιήγησης στο Web. 1.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία/Κωδικός Επιλογή Διαγραφή όλων των διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, προορισμών FTP και προορισμών φακέλων SMB που είναι αποθηκευμένα στη μονάδα MBNM5NM7NM8N M0N “ΟΧΙ” (εργοστασιακή ρύθμιση) M1N “ΝΑΙ” R Αποσυνδέστε το τηλεφωνικό καλώδιο (KX-MB2030 μόνο), το καλώδιο USB και το καλώδιο δικτύου LAN πριν από την ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας. Για να διαγράψετε όλες τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: 1. MMENOYN A MBNM5NM7NM8N 2.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες 8.8 Λειτουργίες δικτύου (KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, σύνδεση τοπικού δικτύου LAN μόνο) Οι λειτουργίες αυτές μπορούν να προγραμματιστούν μέσα από το περιβάλλον του προγράμματος περιήγησης στο Web. Λειτουργία Καρτέλα Επιλογή Ρύθμιση των λειτουργιών τοπικού δικτύου LAN [ΛEITOYPΓIA LAN] Εισαγάγετε τις ρυθμίσεις των λειτουργιών τοπικού δικτύου LAN. Βλέπε σελ. 76 για λεπτομέρειες. Ρύθμιση του ονόματος κοινότητας για SNMP [SNMP] Εισαγάγετε το όνομα κοινότητας SNMP.
8. Προγραμματιζόμενες λειτουργίες Λειτουργία Καρτέλα Επιλογή Καταχώριση των παραληπτών για τη λειτουργία ειδοποίησης για σφάλμα [ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ] Εισαγάγετε την ηλεκτρονική διεύθυνση στην οποία θα αποστέλλονται ειδοποιήσεις για σφάλμα και επιλέξτε τους τύπους των προβλημάτων. [ΚΙΝΔΥΝΟΣ]: Μια προειδοποίηση που επισημαίνει ότι απαιτείται σύντομη αντικατάσταση της φύσιγγας γραφίτη ή της κασέτας τυμπάνου.
9. . Χρήσιμες πληροφορίες 9. Χρήσιμες πληροφορίες Για να επιλέξετε χαρακτήρες με τη χρήση των MCN ή MDN 9.1 Εισαγωγή χαρακτήρων Το πληκτρολόγιο χρησιμοποιείται για την εισαγωγή χαρακτήρων και αριθμών. – Πιέστε MFN ή MEN για να μετακινήσετε τον δρομέα. – Πιέστε τα πλήκτρα κλήσης για να εισαγάγετε χαρακτήρες και αριθμούς. – Πιέστε το MΔIAKOΠHN για να διαγράψετε το χαρακτήρα ή τον αριθμό που έχετε επισημάνει με το δρομέα.
9. Χρήσιμες πληροφορίες 9.2 Κατάσταση της μονάδας 9.2.1 Χρήση τηλεχειριστηρίου Μπορείτε εύκολα να χειριστείτε τις ακόλουθες λειτουργίες από τον υπολογιστή σας. – Προγραμματισμός των λειτουργιών (σελ. 63) KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο: – Αποθήκευση, επεξεργασία ή διαγραφή στοιχείων από καταλόγους (σελ. 48) – Αποθήκευση ή διαγραφή στοιχείων για πολλαπλή αποστολή (σελ. 50) – Προβολή στοιχείων στη συγκεντρωτική αναφορά (σελ.
9. Χρήσιμες πληροφορίες R Εάν επιλέξετε [ΣΥΣΚΕΥΗ] ή [ΔΙΚΤΥΟ], μπορείτε να επιλέξετε ποιες λειτουργίες θα εμφανίζονται κάνοντας κλικ στις καρτέλες λειτουργιών στο πάνω μέρος του δεξιού πλαισίου. 3 Επιβεβαιώστε την κατάσταση της μονάδας. Σηµείωση: R Μπορείτε να ενημερώσετε την κατάσταση της μονάδας κάνοντας κλικ στο [ΑΝΑΝΕΩΣΗ]. 9.3 Ακύρωση των λειτουργιών Μπορείτε να ακυρώσετε την τρέχουσα λειτουργία από τη μονάδα. Επίσης, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία προς ακύρωση.
10. . Βοήθεια 10. Βοήθεια 10.1 Μηνύματα αναφορών (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Για την επισήμανση της κατάστασης λήψης/αποστολής φαξ της μονάδας, ένα από τα επόμενα μηνύματα εκτυπώνεται στις αναφορές αποστολής και τις συγκεντρωτικές αναφορές (σελ. 48). Μήνυμα ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Κωδικός Αιτία και λύση 40-42 46-72 FF R Έγινε κάποιο λάθος κατά την αποστολή ή τη λήψη. Προσπαθήστε ξανά ή συνεννοηθείτε με τον ανταποκριτή. 43 44 R Υπάρχει πρόβλημα με την τηλεφωνική γραμμή.
10. Βοήθεια 10.2 Μηνύματα οθόνης Για την επισήμανση της κατάστασης της μονάδας, η οθόνη θα εμφανίσει ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω μηνύματα. Οθόνη Αιτία και λύση “ΚΛΗΣΗ SERVICE” R Yπάρχει πρόβλημα στη συσκευή. Επικοινωνήστε με το τεχνικό μας τμήμα. “ΑΛΛΑΓΗ ΤΥΜΠΑΝΟY” R Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την κασέτα τυμπάνου. Αντικαταστήστε την κασέτα τυμπάνου και τη φύσιγγα γραφίτη. “ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ” R Το έγγραφο δεν έχει τροφοδοτηθεί σωστά στη συσκευή.
10. Βοήθεια Οθόνη Αιτία και λύση “ΦΑΞ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ” R Η μονάδα έχει ένα έγγραφο στη μνήμη. Δείτε τις άλλες οδηγίες μηνυμάτων που εμφανίζονται στην οθόνη για να εκτυπώσετε το έγγραφο. Για πληροφορίες σχετικά με τη χωρητικότητα της μνήμης της συσκευής, βλέπε σελ. 110. R Εάν ή ρύθμιση PC fax (λειτουργία #442 στη σελ. 70) είναι ορισμένη σε “ΠΑΝΤΑ”, – ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής. – βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι αναμμένος.
10. Βοήθεια Οθόνη Αιτία και λύση “ΑΦΑΙΡ ΧΑΡT ΑΠΟ ΚΑΣΕTΑ ΕΙΣΟ #2” R Το χαρτί εγγραφής είναι τοποθετημένο στο δίσκο εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης, όταν έγινε προσπάθεια λήψης φαξ ή εκτύπωσης αναφορών. Αφαιρέστε το χαρτί εγγραφής από το δίσκο εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης. “ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΟ TYMΠ ΑΛΛΑΓΗ ΤΡΟΦ/ΚΩΝ” R Η διάρκεια ζωής της κασέτας τυμπάνου έχει ολοκληρωθεί. Αντικαταστήστε αμέσως την κασέτα τυμπάνου και τη φύσιγγα γραφίτη.
10. Βοήθεια 10.3 Όταν δεν εκτελείται μια λειτουργία 10.3.1 Γενικά Πρόβλημα Αιτία και λύση Η συσκευή δε λειτουργεί. R Ελέγξτε τις συνδέσεις (σελ. 19, 28). Ο δίσκος εισόδου γεμίζει γρήγορα ή το χαρτί εγγραφής δεν τοποθετείται σωστά στο δίσκο εξόδου. R Πιθανόν η υψηλή υγρασία να προκαλέσει τσάκισμα του χαρτιού. Δοκιμάστε να γυρίσετε το χαρτί και να το ξανατοποθετήσετε. Εάν το χαρτί έχει τσακίσει αρκετά, αφαιρέστε το από το δίσκο εξόδου.
10. Βοήθεια Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να βρω τη μονάδα στο παράθυρο διαλόγου [Target Device] ή [Device Select] όταν χειρίζομαι τις ακόλουθες λειτουργίες. – Σάρωση – Χειρισμός από απόσταση (Remote Control) – PC FAX (KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο) – Device Monitor (Παρακολούθηση συσκευής) R Το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή δεν έχει εγκατασταθεί. Εγκαταστήστε το στον υπολογιστή σας (σελ. 27). Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης για τον προγραμματισμό λειτουργιών μέσω χρήσης από απόσταση.
10. Βοήθεια 10.3.3 Σαρωτής Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να κάνω σάρωση. R Όταν κάνετε σάρωση με υψηλή ανάλυση, απαιτείται μεγάλη χωρητικότητα διαθέσιμης μνήμης. Εάν υπάρξει προειδοποίηση από τον υπολογιστή σας για ανεπαρκή μνήμη, κλείστε άλλες εφαρμογές και προσπαθήστε ξανά. R Η συσκευή είναι σε χρήση. Προσπαθήστε αργότερα. R Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος στο δίσκο. Διαγράψτε τα αρχεία που δεν χρειάζεστε και δοκιμάστε ξανά. R Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής (σελ. 19, 28).
10. Βοήθεια 10.3.5 Φαξ (KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορείτε να στείλετε έγγραφα. R Το καλώδιο της τηλεφωνικής γραμμής είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή [EXT] της μονάδας. Συνδέστε το στην υποδοχή [LINE] (σελ. 19). R Η συσκευή του ανταποκριτή είναι κατειλημμένη ή το χαρτί έχει τελειώσει. Προσπαθήστε ξανά. R Η συσκευή του ανταποκριτή σας δεν είναι φαξ. Επικοινωνήστε μαζί του. R Η συσκευή φαξ του ανταποκριτή δεν έλαβε αυτόματα το φαξ. Στείλτε το έγγραφο χειροκίνητα (σελ. 47).
10. Βοήθεια Πρόβλημα Αιτία και λύση Η ποιότητα εκτύπωσης των ληφθέντων εγγράφων είναι χαμηλή. R Αν διεξάγεται κανονικά η δημιουργία αντιγράφων των εγγράφων, τότε η συσκευή λειτουργεί κανονικά. Μπορεί ο ανταποκριτής να έστειλε ένα αχνό έγγραφο ή μπορεί να υπάρχει πρόβλημα με τη συσκευή του ανταποκριτή. Ζητήστε του να στείλει ένα καθαρότερο αντίτυπο του εγγράφου ή να ελέγξει τη συσκευή του. R Αν τα έγγραφα δεν αντιγράφονται σωστά, ανατρέξτε στη “10.3.2 Προβλήματα εκτύπωσης”, σελ. 89.
10. Βοήθεια Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να λάβω έγγραφα φαξ στον υπολογιστή. R Βεβαιωθείτε ότι οι ακόλουθες λειτουργίες έχουν οριστεί από πριν. – Λήψη PC fax (λειτουργία #442 στη σελ. 70) – Ρύθμιση του υπολογιστή για τη λήψη φαξ από υπολογιστή (PC fax) (λειτουργία #443 στη σελ. 27) Δεν μπορώ να εμφανίσω ένα ληφθέν έγγραφο φαξ στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web (KX-MB2030 μόνο). R Βεβαιωθείτε ότι οι ακόλουθες λειτουργίες έχουν οριστεί από πριν.
10. Βοήθεια 10.3.6 Δίκτυο (KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, σύνδεση τοπικού δικτύου LAN μόνο) Πρόβλημα Αιτία και λύση Δεν μπορώ να χειριστώ τις ακόλουθες λειτουργίες. – Εκτύπωση από υπολογιστή (PC printing) – Σάρωση – Χειρισμός από απόσταση (Remote Control) – PC FAX (KX-MB2030 μόνο) – Device Monitor (Παρακολούθηση συσκευής) R Ελέγξτε το LED μέσω της θύρας LAN της μητρικής κάρτας. Εάν το LED ανάβει σταθερά ή αναβοσβήνει, η πρόσβαση στο δίκτυο λειτουργεί σωστά.
10. Βοήθεια Πρόβλημα Αιτία και λύση Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου [Windows Security Alert] και σας ρωτά εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε φραγή στο [PCCMFLPD] και δεν είναι δυνατή εκτέλεση των ακόλουθων λειτουργιών, μετά την εγκατάσταση των Microsoft Windows XP Service Pack 2.
10. Βοήθεια 10.3.9 Εργαλείο ρύθμισης Firewall για χρήστες των Microsoft Windows XP Service Pack 2 ή μεταγενέστερο/Windows Vista (KX-MB2000/KX-MB2010/KX-MB2030, σύνδεση τοπικού δικτύου LAN μόνο) Μετά την εγκατάσταση των Microsoft Windows XP Service Pack 2 ή μεταγενέστερο/Windows Vista, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες λειτουργίες, επειδή θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία Windows Firewall (Τείχος Προστασίας των Windows) και θα πραγματοποιήσει φραγή της σύνδεσης.
10. Βοήθεια Σηµαντικό: R Για χρήστες εκδόσεων προγενέστερων της έκδοσης 1.12, κατεβάστε το πιο πρόσφατο λογισμικό με τον ακόλουθο τρόπο και, κατόπιν, ενεργοποιήστε το. [Start] A [All Programs] ή [Programs] A [Panasonic] A το όνομα της μονάδας A [Support Web Page]. Στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
11. . Μπλοκαρίσματα χαρτιού 11. Μπλοκαρίσματα χαρτιού 11.1 Εμπλοκή χαρτιού εγγραφής Προσοχή: R Μην τραβάτε το μπλοκαρισμένο χαρτί με δύναμη προς τα έξω προτού να ανοίξετε το επάνω κάλυμμα. 1η περίπτωση: Αν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει κοντά στο δίσκο εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης: 1. Ανοίξτε το δίσκο εισόδου χαρτιού (A). A R Για να αποφύγετε μικροτραυματισμούς, προσέξτε να μην βάζετε τα χέρια σας κάτω από το επάνω κάλυμμα. 2.
11. Μπλοκαρίσματα χαρτιού R Ανοίξτε και κλείστε το επάνω κάλυμμα (D) για να διαγράψετε το μήνυμα. 2η περίπτωση: Αν το χαρτί έχει μπλοκάρει κοντά στη φύσιγγα γραφίτη και κασέτα τυμπάνου: 1. Ανοίξτε το δίσκο εισόδου χαρτιού (A). A 2. Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα (B) κρατώντας το από τις εσοχές (C) και από τις δύο πλευρές της μονάδας. E B C D C Προσοχή: R H μονάδα φούρνου (D) θερμαίνεται. Μην την αγγίζετε. Σηµείωση: R Μην αγγίζετε τον κύλινδρο (E).
11. Μπλοκαρίσματα χαρτιού 3. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί (F) προσεκτικά τραβώντας το προς τα επάνω. 4. Κλείστε το δίσκο εισόδου χαρτιού. F Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί (G) προσεκτικά, τραβώντας το προς το μέρος σας. G 100 5. Κλείστε το επάνω κάλυμμα κρατώντας το από τις εσοχές και από τις δύο πλευρές της μονάδας μέχρι να κλειδώσει.
11. Μπλοκαρίσματα χαρτιού 3η περίπτωση: Αν το χαρτί εγγραφής έχει μπλοκάρει κοντά στη μονάδα του φούρνου: 1. Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα (A) κρατώντας το από τις εσοχές (B) και από τις δύο πλευρές της μονάδας. D 3. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί (F) προσεκτικά τραβώντας το προς τα επάνω. A B C F B 4. Πιέστε τους πράσινους μοχλούς προς τα πίσω (G) μέχρι την αρχική τους θέση. Προσοχή: R H μονάδα φούρνου (C) θερμαίνεται. Μην την αγγίζετε. Σηµείωση: R Μην αγγίζετε τον κύλινδρο (D). 2.
11. Μπλοκαρίσματα χαρτιού 5. Κλείστε το επάνω κάλυμμα κρατώντας το από τις εσοχές και από τις δύο πλευρές της μονάδας μέχρι να κλειδώσει. 11.1.2 Αν το χαρτί εγγραφής δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ακόλουθη ένδειξη: – “ΕΛΕΓΞΤΕ ΧΑΡΤΙ #1 ΠΙΕΣΤΕ ΕΝΑΡΞH” 1 Τραβήξτε το δίσκο εισόδου χαρτιού ωσότου ασφαλίσει στη θέση του και, στη συνέχεια, αφαιρέστε τον τελείως, ανασηκώνοντας το εμπρός μέρος του. Αφαιρέστε το χαρτί και ισιώστε. 2 Τοποθετήστε και πάλι το χαρτί εγγραφής.
11. Μπλοκαρίσματα χαρτιού 2 Τοποθετήστε και πάλι το χαρτί εγγραφής. 11.2 Εμπλοκές εγγράφων (Εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων) (KX-MB2010/KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο) Προσοχή: R Μην τραβάτε το μπλοκαρισμένο χαρτί με δύναμη προς τα έξω προτού να ανοίξετε το κάλυμμα ADF. Σηµείωση: R Εάν το μήνυμα εξακολουθεί να εμφανίζεται, ελέγξτε τις προδιαγραφές του χαρτιού εγγραφής και τοποθετήστε ξανά το χαρτί εγγραφής. Βλέπε σελ. 18 για λεπτομέρειες.
11. Μπλοκαρίσματα χαρτιού 2 Αφαιρέστε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο έγγραφο (C). Αν το έγγραφο έχει μπλοκάρει κοντά στην είσοδο των εγγράφων: C Αν το έγγραφο έχει μπλοκάρει κοντά στην έξοδο των εγγράφων: C 3 Κλείστε το κάλυμμα ADF.
12. . Καθαρισμός 12. Καθαρισμός 12.1 Καθαρισμός των λευκών δίσκων και του τζαμιού Καθαρίστε τους λευκούς δίσκους και το τζάμι όταν εμφανιστεί μια μαύρη γραμμή, μια λευκή γραμμή ή μουτζούρα: – στο χαρτί αποθήκευσης, – στο πρωτότυπο έγγραφο, – στα σαρωμένα δεδομένα ή – στο φαξ που έλαβε ο παραλήπτης (KX-MB2025/ KX-MB2030 μόνο). 2 Κρατήστε το κάλυμμα των εγγράφων καθώς καθαρίζετε τους λευκούς δίσκους (B) και το τζάμι σάρωσης (C).
12. Καθαρισμός 3 Τοποθετήστε το τύμπανο και τη φύσιγγα γραφίτη (E) 12.1.2 Κάτω τζάμι κρατώντας τις γλωττίδες. 1 Απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας. 2 Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα (A) κρατώντας το από τις εσοχές (B) και από τις δύο πλευρές της μονάδας. D A B E C B 4 Καθαρίστε το κάτω γυαλί (F) με ένα στεγνό, μαλακό πανί. Προσοχή: H μονάδα φούρνου (C) θερμαίνεται. Μην την αγγίζετε. Σηµείωση: R Μην αγγίζετε τον κύλινδρο (D).
12. Καθαρισμός 5 Εγκαταστήστε ξανά το τύμπανο και τη φύσιγγα γραφίτη (G) κρατώντας τις γλωττίδες. 6 Κλείστε το επάνω κάλυμμα κρατώντας το από τις εσοχές και από τις δύο πλευρές της μονάδας μέχρι να κλειδώσει. G R Για τη σωστή τοποθέτηση του τυμπάνου και της φύσιγγας γραφίτη, βεβαιωθείτε ότι τα βέλη (H) ταιριάζουν. Προσοχή: R Για να αποφύγετε μικροτραυματισμούς, προσέξτε να μην βάζετε τα χέρια σας κάτω από το επάνω κάλυμμα. H 7 Ενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας.
12. Καθαρισμός 12.2 Καθαρισμός των κυλίνδρων τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB2010/KX-MB2025/KX-MB2030 μόνο) 3 Καθαρίστε τους κυλίνδρους του εξαρτήματος τροφοδότησης εγγράφων (C) με πανί εμποτισμένο σε νερό και αφήστε όλα τα μέρη να στεγνώσουν καλά. Καθαρίστε τους κυλίνδρους όταν η τροφοδοσία του εγγράφου συχνά δεν εκτελείται σωστά. Προσοχή: R Μη χρησιμοποιείτε χάρτινα προϊόντα, όπως χάρτινες πετσέτες ή μαντηλάκια, για τον καθαρισμό. C 1 Απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας.
13. . Γενικές πληροφορίες 13. Γενικές πληροφορίες 13.1 Αναφορές και λίστες Μπορείτε να εκτυπώσετε τις ακόλουθες λίστες και αναφορές για δική σας ενημέρωση. – “ΛΙΣΤΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ” – “ΛΙΣΤΑ ΤΗΛ.ΑΡΘΜ.”*1 – “ΑΝΑΦΟΡΑ ΗΜΕΡΟΛ.”*1 – – “ΛΙΣΤ ΠΟΛ/ΛΩΝ ΑΠ.”*1 “ΔΟΚΙΜΗ ΕΚΤΥΠΩΤΗ” – “ΑΝΑΠΑΝΤ ΚΛΗΣΕΙΣ”*1 – “ΚΑTAΛ ΔΙΕΥΘΥΝ”*2 – “ΛΙΣTA FTP SERVER”*2 13.
13. Γενικές πληροφορίες n Κατανάλωση Ισχύος: Αναμονή: περίπου 5,5 W Προθέρμανση: Περίπου 65 W Αντιγραφή: περίπου 500 W Μέγιστη: περίπου 1.000 W (Όταν η λυχνία του φούρνου είναι αναμμένη) Διάγραμμα δοκιμών ITU-T αρ.1 n Παροχή τροφοδοσίας: 220–240 V AC, 50 Hz n Χωρητικότητα μνήμης (μνήμη λειτουργίας και αποθήκευσης): 32 MB n Χωρητικότητα μνήμης φαξ*1: 3,5 MB συνολικά Περίπου 110 σελίδες λήψης στη μνήμη Περίπου 150 σελίδες αποστολής από τη μνήμη (Βασισµένο στον πίνακα ITU-T Αριθµ.
13. Γενικές πληροφορίες Διάρκεια ζωής γραφίτη Η διάρκεια ζωής της φύσιγγας γραφίτη εξαρτάται από τον όγκο των περιεχομένων του εγγράφου που εκτυπώνεται. Η διάρκεια ζωής της φύσιγγας γραφίτη εξαρτάται από τη χρήση. Ακολουθεί ο αριθμός σελίδων που μπορεί να εκτυπωθεί κατά προσέγγιση με τη φύσιγγα γραφίτη, ανάλογα με τα διάφορα παραδείγματα εκτύπωσης. Παράδειγμα 1 Περίπου 2.000 σελίδες μπορούν να εκτυπωθούν. Table of Contents1. 1. Table of Contents 1. Introduction and Installation Accessories 1.
13. Γενικές πληροφορίες 13.3 Πληροφορίες περί πνευματικών δικαιωμάτων και αδειών (KX-MB2000/ KX-MB2010/KX-MB2030 μόνο) R Το προϊόν αυτό χρησιμοποιεί μέρος του πυρήνα NetBSD. Η χρήση μέρους του πυρήνα NetBSD βασίζεται στην παρακάτω τυπική άδεια BSD. Copyright (c) The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
13. Γενικές πληροφορίες Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1993, 1994 The Regents of the University of California. All rights reserved. Copyright (c) 1982, 1986, 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.
13. Γενικές πληροφορίες Copyright (c) 1996,1999 by Internet Software Consortium. Copyright (c) 1996-1999 by Internet Software Consortium. Copyright (c) 1997 Jonathan Stone and Jason R. Thorpe. All rights reserved. Copyright (c) 1997 Christos Zoulas. All rights reserved. Copyright (c) 1997 Manuel Bouyer. All rights reserved. Copyright (c) 1997, 1998 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. Copyright (c) 1997, 1998, 1999, 2000 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved.
13. Γενικές πληροφορίες R Το προϊόν αυτό περιέχει λογισμικό Net-SNMP και το χρησιμοποιεί με βάση τους ακόλουθους όρους άδειας χρήσης.
13. Γενικές πληροφορίες ---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) ----Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
13. Γενικές πληροφορίες FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
13. Γενικές πληροφορίες R Το προϊόν αυτό περιέχει λογισμικό NetBSD και το χρησιμοποιεί με βάση τους ακόλουθους όρους άδειας χρήσης. /* * Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California. * All rights reserved. * * This code is derived from software contributed to Berkeley by Tom Truscott. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided * that the following conditions are met: * 1.
13. Γενικές πληροφορίες * LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS * SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. */ R Το προϊόν αυτό περιέχει λογισμικό NetBSD και το χρησιμοποιεί με βάση τους ακόλουθους όρους άδειας χρήσης. /** Copyright (c) 1990, 1993 * The Regents of the University of California.
13. Γενικές πληροφορίες R Το προϊόν αυτό περιέχει λογισμικό NetBSD και το χρησιμοποιεί με βάση τους ακόλουθους όρους άδειας χρήσης. /** Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. * All rights reserved. * * This code is derived from software contributed to Berkeley by Chris Torek. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided * that the following conditions are met: * 1.
13. Γενικές πληροφορίες R Το προϊόν αυτό περιέχει λογισμικό NetBSD και το χρησιμοποιεί με βάση τους ακόλουθους όρους άδειας χρήσης. /* * Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California. * All rights reserved. * * This code is derived from software contributed to Berkeley by Tom Truscott. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided * that the following conditions are met: * 1.
13. Γενικές πληροφορίες * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer in * the documentation and/or other materials provided with the * distribution. * * 3.
13. Γενικές πληροφορίες * This library is free for commercial and non-commercial use as long as * the following conditions are aheared to. The following conditions * apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, * lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation * included with this distribution is covered by the same copyright terms * except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
14. Ευρετήριο 14.
14.
14.
Σηµειώσεις 127
*MB2000GR* *MB2000GR* PNQX2683ZA CM0110DA0-CD
