Operating Instruction

2.12 Èíñòàëèðàœå íà
ìóëòèôóíêöèîíàëíàòà ñòàíèöà
2.12.1 Ïðåïîðà÷àíà êîíôèãóðàöè¼à íà
êîìï¼óòåðîò
Ñîôòâåðîò íà Panasonic ìóëòèôóíêöèîíàëíàòà ñòàíèöà
îâîçìîæóâà åäèíèöàòà äà ãè èçâðøóâà ñëåäíèòå ôóíêöèè:
- Ïå÷àòåœå íà âîîáè÷àåíà õàðòè¼à, òåíêà è äåáåëà õàðòè¼à
è ñàìîëåïëèâè åòèêåòè.
- Ïðåãëåäóâàœå äîêóìåíòè è ìåíóâàœå íà íàãîäóâàœàòà íà
ïå÷àòà÷îò ïðåä ïå÷àòåœåòî (Easy Printing Utility).
- Ñêåíèðàœå äîêóìåíòè è êîíâåðòèðàœå ñëèêà âî òåêñò ñî
Readiris OCR ñîôòâåðîò.
- Ñêåíèðàœå îä äðóãè àïëèêàöèè çà Microsoft® Windows®
øòî ïîääðæóâààò TWAIN è WIA ñêåíèðàœå (ñàìî çà
Windows XP/ Windows Vista®, ÓÑÁ-ïîâðçóâàœå).
- Ìåìîðèðàœå, óðåäóâàœå èëè áðèøåœå ñòàâêè âî
äèðåêòîðèóìè êîðèñòå¼è ãî âàøèîò êîìï¼óòåð (ñàìî çà KX-
MB2025/KX-MB2030).
- Ïðîãðàìèðàœå íà êàðàêòåðèñòèêèòå êîðèñòå¼è ãî âàøèîò
êîìï¼óòåð.
- Èñïðààœå è ïðèìàœå íà ôàêñ-äîêóìåíòè êîðèñòå¼è ãî
âàøèîò êîìï¼óòåð (ñàìî çà KX-MB2025/KX-MB2030).
Çà äà ¼à êîðèñòèòå ìóëòèôóíêöèîíàëíàòà ñòàíèöà íà âàøèîò
êîìï¼óòåð, ïîòðåáíè ñå ñëåäíèòå óñëîâè:
Îïåðàòèâåí ñèñòåì:
Windows 2000/Windows XP/Windows Vista.
CPU (ïðîöåñîð)
Windows 2000: Pentium® II èëè ïîíîâ ïðîöåñîð.
Windows XP: Pentium III èëè ïîíîâ ïðîöåñîð.
Windows Vista: Pentium 4 èëè ïîíîâ ïðîöåñîð.
RAM (ìåìîðè¼à)
Windows 2000/Windows XP: 128 MB (256 MB èëè ñå
ïðåïîðà÷óâà ïîâåå).
Windows Vista: 512 MB (1 ,024 MB èëè ñå ïðåïîðà÷óâà ïîâåå).
Äðóã õàðäâåð:
ÖÄ-ÐÎÌ äâèãàòåë.
Õàðä äèñê ñî íà¼ìàëêó 200 MB ñëîáîäåí ïðîñòîð.
ÓÑÁ-èíòåðôå¼ñ.
LAN èíòåðôå¼ñ (10Base-T/100Base-TX) (ñàìî çà KX-MB2000/
KX-MB2010 /KX-MB2030).
Äðóãî:
Internet Explorer® 5.0 èëè ïîíîâ (ñàìî çà KX-MB2000/ KX-
MB2010 /KX-MB2030).
Ïðåäóïðåäóâàœå:
Çàáåëåøêà:
 Íå å èñïîðà÷àí ÓÑÁ-êàáåë. Âå ìîëèìå, íàáàâåòå
çàøòèòåí Òèï-A ìàøêè / Òèï-Á ìàøêè ÓÑÁ-êàáåë.
2.12.2 Èíñòàëèðàœå íà ìóëòèôóíêöèîíàëíàòà
ñòàíèöà íà êîìï¼óòåð
 Ïðåä äà ¼à ïîâðçåòå åäèíèöàòà ñî êîìï¼óòåð ïðåêó
ÓÑÁ-êàáåëîò, èíñòàëèðà¼òå ¼à ìóëòèôóíêöèîíàëíàòà
ñòàíèöà (ÖÄ-ÐÎÌ). Àêî åäèíèöàòà å ïîâðçàíà ïðåêó
ÓÑÁ-êàáåëîò ñî êîìï¼óòåðîò ïðåä äà ¼à èíñòàëèðàòå
ìóëòèôóíêöèîíàëíàòà ñòàíèöà, å ñå ïî¼àâè äè¼àëîã-
ðàìêàòà [Found New Hardwer Wizard]. Êëèêíåòå [Cancel]
çà äà ¼à çàòâîðèòå.
 Êàäðèòå íà åêðàíîò øòî ñå ïðèêàæàíè âî îâèå
óïàòñòâà ñå îä Windows XP è ñå âêëó÷åíè ñàìî çà
ïîíàòàìîøíè óïàòóâàœà.
 Êàäðèòå íà åêðàíîò ïðèêàæàíè âî îâèå óïàòñòâà ìîæàò
âî ìàëà ìåðà äà ñå ðàçëèêóâààò îä îíèå íà
ïðîèçâîäîò.
 Êàðàêòåðèñòèêèòå è èçãëåäîò íà ñîôòâåðîò ïîäëåæàò
íà ïðîìåíè áåç ïðåòõîäíà íàïîìåíà.
 Àêî, èñòî òàêà, ãè êîðèñòèòå è ñåðèèòå KX-MB200/KX-
MB700/KX-FLB880, ïîãëåäíåòå íà ñòð. 91.
Êîãà ïðîãðàìàòà çà ïîñòàâóâàœå å ïî÷íå, ñëåäåòå ãè
óïàòñòâàòà íà åêðàíîò.
 å áèäàò èíñòàëèðàíè Easy Print Utility (ñòð. 30),
ñîôòâåðîò Readiris OCR (ñòð. 32) è Device Monitor
(ñòð. 76).
å ñå ïðèêàæå äè¼àëîã-ðàìêàòà [Connection Type].
Ñòàðòóâà¼òå ãî Windows è íàïóøòåòå ãè ñèòå äðóãè
àïëèêàöèè.
 Çà äà ¼à èíñòàëèðàòå ìóëòèôóíêöèîíàëíàòà ñòàíèöà
ìîðà äà ñå íà¼àâèòå êàêî àäìèíèñòðàòîð.
Ïîñòàâåòå ãî äîñòàâåíèîò ÖÄ-ÐÎÌ âî âàøèîò ÖÄ-ÐÎÌ
äâèãàòåë.
 Àêî ñå ïî¼àâè äè¼àëîã-ðàìêàòà [Select Language],
îäáåðåòå ãî ¼àçèêîò øòî ñàêàòå äà ãî êîðèñòèòå ñî îâî¼
ñîôòâåð. Êëèêíåòå [OK].
 Àêî èíñòàëàöè¼àòà íå ïî÷íå àâòîìàòñêè: Êëèêíåòå
[Start]. Îäáåðåòå [Run…]. Èñïèøåòå „D:\Install“ (êàäå
øòî „D“ å áóêâàòà íà äâèãàòåëîò íà âàøèîò ÖÄ-ÐÎÌ-
äâèãàòåë). Êëèêíåòå [OK].
(Àêî íå ñòå ñèãóðíè äåêà áóêâàòà íà äâèãàòåëîò å çà
âàøèîò ÖÄ-ÐÎÌ-äâèãàòåë, óïîòðåáåòå Windows
Explorer è ïîáàðà¼òå ãî ÖÄ-ÐÎÌ-äâèãàòåëîò.)
[Easy Installation]
 Èíñòàëèðàœåòî å ïî÷íå àâòîìàòñêè.
2. Ïîäãîòîâêà
 Çà äà ñå îáåçáåäè óñîãëàñåíîñò ñî îãðàíè÷óâàœåòî íà
êîíòèíóèðàí ïðîòîê:
- Êîðèñòåòå ñàìî çàøòèòåí ÓÑÁ-êàáåë (íà ïðèìåð, Hi-
Speed USB 2.0 ñåðòèôèöèðàí êàáåë).
- Êîðèñòåòå ñàìî çàøòèòåí LAN êàáåë (êàòåãîðè¼à 5
ïðàâ êàáåë) (ñàìî çà KX-MB2000/ KX-MB2010 /KX-
MB2030).
 Çà çàøòèòàòà íà åäèíèöàòà, âî îáëàñòè êàäå øòî ñå
ïî¼àâóâààò ãðìåæè è ãðîìîâè êîðèñòåòå ñàìî
çàøòèòåí ÓÑÁ-êàáåë.
 Çà äà ãî êîðèñòèòå Easy Print Utility íà âàøèîò
êîìï¼óòåð, ñëåäåòå ãè ñëåäíèâå ïðåïîðàêè:
- Windows 2000 Service Pack 4 è áåçáåäíîñíà
íàäãðàäáà çà Windows 2000 (KB835732).
Èíñòàëèðà¼òå ãî KB835732 îä Microsoft èíòåðíåò-
ñòðàíèöàòà çà íàäãðàäáè ïðåä äà ãî èíñòàëèðàòå
Easy Print Utility.
- Windows XP Service Pak 2 èëè ïîíîâ.
Çà ÓÑÁ-ïîâðçóâàœå:
1. [Connect directly with a USB cable]. [Next].
 å ñå ïðèêàæå äè¼àëîã-ðàìêàòà [Connect Device].