Operating Instructions

1. Introducere şi instalare
8
1.3 Descrierile butoanelor
* Modelul ilustrat este KX-MB1520/KX-MB1530.
[Quality] (Calitate)
• Pentru a selecta contrastul (pagina 31) şi rezoluţia
(pagina 31) atunci când realizaţi copii.
• Pentru a selecta contrastul (pagina 38) şi
rezoluţia (pagina 38) atunci când trimiteţi un
fax (doar KX-MB1520/KX-MB1530).
[Caller ID] (Identificare apelant)
(doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a utiliza funcţiile de identificare a apelantului
(pagina 48).
[Page Layout] (Format pagină)
• Pentru a efectua copii utilizând diverse formate de
pagină (pagină 33).
[Menu] (Meniu)
• Pentru a iniţia sau părăsi programarea.
Mic (doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Microfon integrat.
Pentru semnale sonore (doar KX-MB1500)
• Vor fi auzite semnale sonore ale tastelor etc.
[Fax Auto Answer] (Răspuns automat fax)
(doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a activa (ON)/dezactiva (OFF) setarea de
răspuns automat (pagina 43).
[Fax] (doar KX-MB1520/KX-MB1530)/[Copy]/[Scan]
(Copiere/Scanare)
• Pentru a comuta la modul fax (doar KX-MB1520/
KX-MB1530), modul de scanare sau modul de
copiere (pagina 17).
[Redial] (Reapelare) (doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a reapela ultimul număr format. Dacă linia
este ocupată atunci când efectuaţi un apel telefonic
folosind butonul [SP-Phone] (Difuzor) sau atunci
când expediaţi un fax, aparatul va reapela numărul în
mod automat, de 2 sau mai multe ori.
(Pauză) (doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a insera o pauză în timpul formării numărului.
[Copy Size] (Dimensiune copie)
• Pentru a selecta dimensiune de copiere (pagina 31).
[Flash] (doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru accesa servicii telefonice speciale sau pentru
transferarea apelurilor.
[Zoom]
• Pentru a mări sau micşora un document în timpul
copierii (pagina 32).
[Mute] (Dezactivare) (doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a dezactiva sunetul vocii dumneavoastră în
timpul unei conversaţii. Apăsaţi din nou pentru a
relua conversaţia.
[SP-Phone] (Difuzor) (doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a efectua sau a recepţiona apeluri.
Tastă navigare
• Pentru a selecta setările dorite.
• Pentru a regla volumul
(doar KX-MB1520/KX-MB1530) (pagina 20).
(Agendă telefonică)
(doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a căuta un element stocat (pagina 40).
Pentru a efectua un apel, apăsaţi [SP-Phone] (Difuzor).
Pentru a expedia un fax, consultaţi pagina 40.
• Pentru a iniţia agenda telefonică (pagina 39).
(Colaţionare)
• Pentru a realiza o copie colaţionată (pagina 33).
[Set] (Setare)
• Pentru a memora o setare în timpul programării.
[Stop]
• Pentru a opri o operaţie sau o sesiune de programare.
• Pentru a şterge un caracter/număr.
[Start]
• Pentru copierea unui document (pagina 31).
• Pentru a scana un document (push scan) (pagina 28).
• Pentru a expedia un fax
(doar KX-MB1520/KX-MB1530) (pagina 38).
[Tone] (Apelare din tastatură)
(doar KX-MB1520/KX-MB1530)
• Pentru a trece temporar de la apelarea prin impulsuri
la cea prin ton atunci când linia dumneavoastră
dispune de serviciul de apelare prin impulsuri/cadran.