Operating Instructions

10. Ajutor
68
Afişaj Cauză şi soluţie
LOW TEMP.”
(Temperatură joasă)
Interiorul aparatului este extrem de rece şi aparatul nu poate fi utilizat.
Folosiţi aparatul într-o zonă mai caldă.
MEMORY FULL
(MEMORIE PLINĂ)
La efectuarea transmisiei în memorie, documentul stocat a depăşit
capacitatea memoriei aparatului. Expediaţi întregul document manual.
La efectuarea copiei, documentul stocat a depăşit capacitatea memoriei
aparatului. Apăsaţi [Stop] pentru a şterge mesajul. Împărţiţi documentul în
secţiuni.
MODEM ERROR
(Eroare modem)
Ceva este în neregulă cu modemul aparatului. Contactaţi personalul nostru
de service.
NO FAX REPLY
(Nu există un răspuns fax)
Aparatul de fax al interlocutorului este ocupat sau a rămas fără hârtie.
Încercaţi din nou.
OUT OF PAPER INPUT TRAY #2
(Hârtie consumată în tava de introducere 2)
Hârtia de înregistrare nu este încărcată în tava de introducere manuală.
Încărcaţi hârtie (pagina 15).
PAPER IN TRAY #2
(Tava de introducere 2)
Hârtia de înregistrare este instalată în tava de introducere manuală
(pagina 15).
PAPER JAMMED” (Hârtie blocată)
OPEN REAR COVER
(Deschideţi capacul posterior)
OPEN FRONT COVER
(Deschideţi capacul frontal)
S-a produs un blocaj al hârtiei de înregistrare. Îndepărtaţi hârtia blocată
(pagina 75).
PC FAIL OR BUSY
(Calculator avariat sau ocupat)
Cablul dintre aparat şi calculator nu este conectat corespunzător. Verificaţi
conexiunile (pagina 11, 23).
Calculatorul prezintă o problemă. (Exemplu: Asiguraţi-vă că aţi pornit
calculatorul.)
Software-ul nu funcţionează pe calculator. Restartaţi software-ul şi încercaţi
din nou.
PHONEBOOK FULL
(Agendă plină)
Nu mai există spaţiu disponibil pentru stocarea unor noi articole în agenda
telefonică. Ştergeţi articolele care nu sunt necesare (pagina 39).
PLEASE WAIT” (AŞTEPTAŢI)
Unitatea se încălzeşte. Aşteptaţi un interval de timp.
POLLING ERROR
(Eroare apel selectiv)
Aparatul de fax al interlocutorului nu oferă funcţia de apel selectiv. Verificaţi
cu interlocutorul.
REDIAL TIME OUT
(Depăşire timp reapelare)
Aparatul de fax al interlocutorului este ocupat sau a rămas fără hârtie.
Încercaţi din nou.
REMOVE DOCUMENT
(Eliminare document)
Documentul este blocat. Scoateţi documentul blocat (pagina 78).
S-a încercat expedierea sau copierea unui document cu o lungime mai mare
de 600 mm folosind alimentatorul automat de documente. Documentul nu a
fost corect introdus în aparat. Extrageţi documentul şi apoi apăsaţi [Stop]
pentru a şterge mesajul. Împărţiţi documentul în două sau mai multe coli şi
încercaţi din nou.
REMOVE PAPER IN INPUT TRAY #2
(Înlăturaţi hârtia din tava de introducere 2)
Hârtia de înregistrare este instalată în tava de introducere manuală atunci
când încercaţi să recepţionaţi faxuri sau să tipăriţi rapoarte. Îndepărtaţi
hârtia de înregistrare din tava de introducere manuală.
RX MEMORY FULL
(MEMORIE RX PLINĂ)
Memoria este plină de documente recepţionate datorită unei lipse de hârtie
de înregistrare sau a unui blocaj al hârtiei. Încărcaţi hârtie (pagina 13) sau
extrageţi hârtia blocată (pagina 75). Dacă setarea PC fax (funcţia #442 de la
pagina 59) este setată la ALWAYS (Întotdeauna),
verificaţi conexiunea dintre calculator şi aparat.
verificaţi dacă aţi pornit calculatorul.
TONER EMPTY” (Toner gol)
CHANGE CARTRIDGE
(Înlocuiţi cartuşul)
Tonerul este gol. Înlocuiţi imediat cartuşul cu toner.
TONER LOW (Toner aproape consumat)
REPLACE SOON” (Înlocuiţi curând)
Durata de viaţă a tonerului se apropie de sfârşit. Înlocuiţi cartuşul cu toner
cât mai repede posibil.
TRANSMIT ERROR
(Eroare de transmisie)
A apărut o eroare de transmisie. Încercaţi din nou.