Operating Instructions

7. Identificarea apelantului (doar KX-MB1520/KX-MB1530)
48
7.1 Serviciul de identificare apelant
Acest aparat este compatibil cu serviciul de identificare
a apelantului oferit de compania dumneavoastră locală
de telefonie. Pentru a utiliza funcţiile de identificare
apelant ale acestui aparat, trebuie să vă abonaţi la un
serviciu de identificare apelant.
Important:
• Acest aparat este proiectat în conformitate cu ETS
(European Telecommunication Standard) şi acceptă
numai funcţiile CLIP (Calling Line Identification
Presentation) de bază.
• Acest aparat va afişa doar numărul de telefon şi
numele apelantului.
• Acest aparat nu acceptă viitoare servicii suplimentare
de telefonie.
• În funcţie de serviciul companiei de telefonie locale,
este posibil ca data/ora apelului sau numele
apelantului să nu fie afişate.
Verificaţi ca următoarele valori să fie setate în prealabil
la 2 sau mai mult.
− Numărul de semnale sonore FAX (funcţia #210 de la pagina 53)
− Numărul de semnale sonore TEL/FAX (funcţia #212 de la
pagina 56)
• Serviciul de afişare a numelui nu este disponibil în
anumite zone. Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să
contactaţi compania dumneavoastră de telefonie.
7.1.1 Modul de afişare a identificatorului de
apelant
Numele sau numărul de telefon al apelantului vor fi afişate
după primul semnal de apel. Aveţi opţiunea de a răspunde
sau nu la apel.
Aparatul va memora în mod automat informaţiile despre apelant
(nume, număr de telefon şi data şi ora apelului) de la cele mai
recente 30 de apeluri. Este posibilă vizualizarea informaţiilor
despre apelant unul câte unul pe ecran (pagina 48) sau
afişarea întregii liste de apelanţi (pagina 82).
Notă:
• Când informaţiile despre apelant sunt recepţionate şi
corespund unui număr de telefon stocat în agenda
aparatului, numele memorat va fi afişat.
• Dacă aparatul este conectat la un sistem PBX, este posibil
să nu puteţi primi informaţii corecte despre apelant.
Consultaţi furnizorul PBX.
• Dacă aparatul nu poate primi informaţii despre apelant,
vor fi afişate următoarele:
„OUT OF AREA” (În afara ariei de acoperire): Apelantul a
format numărul dintr-o zonă care nu furnizează serviciul
de identificare apelant.
„PRIVATE CALLER” (Număr privat): Apelantul a cerut să
nu fie transmise informaţiile referitoare la numele
şi
numărul său de telefon.
„LONG DISTANCE” (Apel interurban): Apelantul a efectuat
un apel interurban.
Pentru a confirma informaţiile despre apelant prin
imprimarea listei cu identităţile apelanţilor
− Pentru a tipări manual, consultaţi pagina 82.
− Pentru a tipări automat după fiecare 30 de apeluri noi, activaţi
funcţia #216 (pagina 53).
7.2 Vizualizarea şi apelarea înapoi
folosind informaţiile despre
apelant
Important:
• Dacă prefixul numărului de telefon recepţionat este
acelaşi cu al dumneavoastră, poate fi necesar ca
acesta să fie şters înainte de a suna înapoi. Acest fapt
poate fi valabil numai în anumite regiuni. Pentru a
edita numărul, consultaţi pagina 48.
1 Dacă indicatorul luminos [Fax] este stins, aprindeţi-l
apăsând pe [Fax] în mod repetat.
→ [Caller ID]
(Identificare apelant)
2 Apăsaţi [ T ] pentru a căuta printre informaţiile despre
apelant recepţionate recent.
• Dacă apăsaţi [
S], ordinea va fi inversată.
• Pentru a expedia un fax, consultaţi pagina 38.
3 Apăsaţi [SP-Phone] (Difuzor) pentru a returna apelul
telefonic.
Pentru a schimba modul de afişare a informaţiilor
despre apelant
În timpul afişării informaţiilor dorite despre apelant, apăsaţi
în mod repetat pe [Caller ID] (Identificare apelant) pentru a
schimba informaţiile de nume/număr de telefon.
7.2.1 Simboluri şi operaţii pentru informaţiile
despre apelant
Simbolul „ ”
Simbolul „ ” afişat pe ecran indică faptul că apelul a fost
deja vizualizat sau s-a răspuns la el.
Pentru a opri înregistrarea
Apăsaţi [Stop].
7.3 Editarea numărului de telefon
al unui apelant înainte de a suna
înapoi/memora
• Verificaţi dacă indicatorul luminos [Fax] este aprins.
1 [Caller ID] (Identificarea apelantului)
2 Apăsaţi [ T ] sau [ S] pentru a afişa elementul dorit.
3 Apăsaţi [Caller ID] (Identificarea apelantului) pentru a
afişa numărul de telefon.
4 Apăsaţi pe tastele de formare (0 - 9) sau [ ] pentru a
intra în modul editare şi a edita numărul de telefon.
• Pentru a expedia un fax, consultaţi pagina 38.
5 Apăsaţi [SP-Phone] (Difuzor) pentru a reapela numărul
editat.
• Aparatul va începe să formeze automat numărul.
Notă:
• Numărul de telefon editat nu va fi salvat în informaţiile
despre apelant. Pentru a salva în agenda telefonică,
consultaţi pagina 49.