FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.PDF Page 1 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM Kezelési utasítás Fax digitális üzenetrögzítővel KX-FT936HG Modellszám KX-FT938HG Modellszám KX-FT938 Köszönjük, hogy Panasonic fax készüléket vásárolt. A készülék használata előtt kérjük, olvassa el ezt a kezelési utasítást, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznára lehet, ha valaminek utána kíván nézni. Ez a készülék kompatibilis a hívófél-azonosító szolgáltatással.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 2 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM Tartalomjegyzék 1. Telepítés és Rövid használati útmutató 1. Tartalomjegyzék Tartozékok 1.1 1.2 A dobozban található tartozékok ................................ 4 Információk a tartozékokról.........................................4 Csatlakoztatások és beállítás 1.3 1.4 Csatlakoztatások ........................................................4 Vételi papír..................................................................
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 3 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM Tartalomjegyzék 11. Általános információk Nyomtatott jelentések 11.1 Referencialisták és jelentések .................................. 44 Műszaki adatok 11.2 Műszaki adatok.........................................................45 Felhasználói feljegyzések 11.3 Felhasználói feljegyzések......................................... 46 Megfelelőségi nyilatkozat 11.4 Megfelelőségi nyilatkozat..........................................
FT936-938HG-PFQX2589YB-hu.book Page 4 Monday, May 10, 2010 9:14 AM 1. Telepítés és Rövid használati útmutató 1.1 A dobozban található tartozékok 1. Telepítés és Rövid használati útmutató Tartozékok 1 Telefonzsinór 2 Kézibeszélő 3 Kézibeszélő zsinór 4 Vételi papír 5 Papírvezető (csak a KX-FT938 modellnél) 6 Kezelési utasítás Megjegyzés: L Ha valamelyik tétel hiányzik vagy sérült, ellenőrizze a vásárlás helyén a forgalmazóval.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 5 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 1. Telepítés és Rövid használati útmutató 1.4 Vételi papír A E Csukja le a felső fedelet gondosan, a fedél két oldalának lenyomásával. F A KX-FT936 modellnél: Nyomja meg a(z) {FAX/INDÍTÁS} gombot, majd maga felé húzva tépje le a kilógó papírt. Nyissa fel a felső fedelet a felső fedél nyitó gomb (1) megnyomásával. 1 B Helyezze be a vételi papírtekercset.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 6 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 1. Telepítés és Rövid használati útmutató B Állítsa be az iratvezetőket (1), majd helyezze be az iratot NYOMTATOTT OLDALLAL LEFELÉ. 1 1.7 Üzenetrögzítő 1.7.1 Saját üdvözlő üzeneteinek rögzítése {STOP} {FELVÉTEL} {MIKR.} {SET} C Fax küldéséhez: Tárcsázza a faxszámot, majd nyomja meg a(z) {FAX/INDÍTÁS} gombot. Másolat készítéséhez: Nyomja meg a(z) {MÁSOL} gombot. A B C D Nyomja meg kétszer a(z) {FELVÉTEL} gombot.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 7 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 2. Fontos információk 2. Fontos Fontos biztonsági információk előírások 2.1 Fontos biztonsági előírások A készülék használatakor mindig tartsa be az alapvető elővigyázatossági intézkedéseket tűz, áramütés vagy személyi sérülés elkerülése érdekében. 1. Figyelmesen olvasson el minden utasítást. 2. Kövesse a készüléken található összes figyelmeztetést és utasítást. 3. Tisztítás előtt húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozóból.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 8 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 2. Fontos információk használt termék elemet vagy akkumulátort tartalmaz, kérjük, a helyi környezetvédelmi előírások betartásával, külön ártalmatlanítsa ezeket. Üzleti felhasználók az Európai Unióban Amennyiben elektromos vagy elektronikus berendezést kíván ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba kereskedőjével vagy szállítójával további információkért.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 9 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 3. Előkészületek 3. Előkészületek 3.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 10 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 3. Előkészületek A B C D E F G {HÍVÓSZÁM KIJELZÉS} L A hívófél azonosítása szolgáltatás használatához (16. oldal). {STOP} L Egy művelet vagy egy programozási feladat leállításához. L Egy karakter/számjegy törléséhez (13. oldal). Nyomja meg és tartsa lenyomva az összes karakter/számjegy törléséhez. N O P Q R 10 A kezelőszervek elhelyezkedése 3.2 Áttekintés 1 2 {TÖRLÉS} L Üzenetek törléséhez (28. oldal).
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 11 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 3. Előkészületek 2. Nyomja meg a(z) {SET} gombot. L Amikor hívást fogad, a készülék nem csenget, és a következő jelenik meg: “Bejövö hívás”. L A csengetés bekapcsolásához nyomja meg a(z) {A} gombot. L Áramkimaradáskor a dátum és idő beállítás esetleg elveszik. Ha a táplálás visszatérte után nem jelenik meg a helyes dátum és idő, állítsa be újra a dátumot és az időt.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 12 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 3. Előkészületek 3.6 Az Ön logoja Az Ön logoja a készülékéből elküldött minden oldal tetejére rányomtatódik. A logo az Ön neve vagy cégének neve lehet. Gombok Karakterek {6} M N O 6 m n o 6 P Q R S 7 p q r s 7 T U V 8 t u v 8 W X Y Z 9 w x y z 9 {7} {FLASH} {8} {9} {STOP} 1 {SET} {A}{B}{<}{>} {MENÜ} Nyomja meg a(z) {MENÜ} gombot.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 13 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 3. Előkészületek 4 4. Nyomja meg háromszor a(z) {5} gombot. LOGO=Bi| l Adja be a legfeljebb 20 számjegyet tartalmazó fax telefonszámát. Példa: Hibajavítás 1. A {<} vagy a(z) {>} gomb segítségével vigye a kurzort a helytelen karakterre. 2. Nyomja meg a(z) {STOP} gombot. L Az összes karakter törléséhez nyomja meg, és tartsa lenyomva a(z) {STOP} gombot. 3. Adja be a helyes karaktert.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 14 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 4. Telefon 3 4. Telefonkezdeményezése és fogadása Hívások 4.1 Telefonkönyv A telefonkönyv segítségével telefonhívásokat kezdeményezhet anélkül, hogy manuálisan kellene tárcsáznia. 100 nevet és telefonszámot írhat be a telefonkönyvbe. L Fax dokumentumokat is küldhet a telefonkönyv használatával (20. oldal). Emelje fel a kézibeszélőt, vagy nyomja le a(z) {KIHANGOSÍTÁS} gombot. L A készülék automatikusan tárcsáz.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 15 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 4. Telefon L A törlés visszavonásához nyomja meg a(z) {STOP} gombot. 4. Nyomja meg a(z) {SET} gombot. 4.2 Egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatás (gyorstárcsázás) A gyakran hívott számok gyors eléréséhez készüléke rendelkezik az egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatással (10 tétel). L Ön az egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatás segítségével faxokat is küldhet (20. oldal). Állomásgombok 4.2.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 16 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 4. Telefon Felvétel 4.3 Telefonbeszélgetés felvétele Rögzíthet egy telefonbeszélgetést. A rögzített beszélgetéseket a készülék új üzenetekként kezeli. Ha meg akarja hallgatni a felvett beszélgetést, lásd: 27. oldal. {FELVÉTEL} {STOP} 1 2 Beszélgetés közben nyomja meg a(z) {FELVÉTEL} gombot. A felvétel leállításához nyomja meg a(z) {STOP} gombot. Megjegyzés: L Ön rögzíthet is egy kihangosított telefonbeszélgetést.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 17 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 4. Telefon 2 Nyomja meg a(z) {B} gombot, hogy a legutóbb beérkezett hívó információtól kezdődően keressen. L Ha a(z) {A} gombot nyomja meg, megfordul a kijelzési sorrend. 3 Emelje fel a kézibeszélőt, vagy nyomja meg a(z) {KIHANGOSÍTÁS} gombot, hogy visszahívja a hívót. L A készülék automatikusan tárcsáz. L Fax küldéséhez helyezze be a dokumentumot NYOMTATOTT OLDALLAL LEFELÉ, majd nyomja meg a(z) {FAX/INDÍTÁS} gombot.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 18 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 4. Telefon L Ha nem akarja szerkeszteni a nevet, ugorjon a 6. lépésre. Adott hívó adatainak törlése 5 2. Nyomja meg ismételten a(z) {A} vagy a(z) {B} gombot a kívánt elem megjelenítéséhez. Ha névre van szükség, írja be a legfeljebb 16 karakteres nevet (12. oldal). 6 3. Nyomja meg a(z) {<} gombot. L A törlés visszavonásához nyomja meg kétszer a(z) {STOP} gombot. Nyomja meg a(z) {SET} gombot.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 19 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 5. Fax 5. Fax Fax küldése Az utolsó szám újrahívása 5.1 Manuális faxküldés 2 1. Nyomja meg a(z) {ÚJRAHÍVÁS/SZÜNET} gombot. 1 {STOP} 2. Nyomja meg a(z) {FAX/INDÍTÁS} gombot. L Ha a vonal foglalt, a készülék legfeljebb 5 alkalommal, automatikusan újrahívja. L Az újrahívás visszavonásához nyomja meg a(z) {STOP} gombot. 10-nél több oldal továbbítása egyszerre Helyezze be a dokumentum első 10 oldalát.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 20 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 5. Fax Tényleges letapogatási terület L Az árnyékolt terület kerül letapogatásra. 2 mm 5.3 Fax küldése a telefonkönyv / az egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatás használatával A szolgáltatás használata előtt tárolja el a kívánt neveket és telefonszámokat a telefonkönyvbe, illetve az egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatáshoz (15. oldal).
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 21 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 5. Fax L A Kapcsolási hang szolgáltatás bekapcsolásával ellenőrizze, hogy a másik fél fax készüléke jelentkezik-e (#76-os szolgáltatás, 34. oldal). 5.4 Körözvény adás Ha a körözvény memóriába telefonkönyv (14. oldal) vagy egy gombnyomásos tárcsázás adatokat (15. oldal) tárol, ugyanazt a dokumentumot több (legfeljebb 20) partnerének is elküldheti.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 22 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 5. Fax L Ha az egyik fél foglalt vagy nem jelentkezik, a készülék átugorja azt, és később újra tárcsázza, legfeljebb 5 alkalommal. Ha ugyanazt a dokumentumot egy egyszeri alkalomra létrehozott csoportnak kívánja elküldeni A partnerekből kialakíthat egy egyszeri csoportot, melynek tagjaihoz egyszerre elküldheti ugyanazt a dokumentumot. A küldés folyamatának befejeződése után az egyszeri csoport törlésre kerül. 1.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 23 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 5. Fax 5.5.3 Leginkább telefonhívásokra használva (TEL üzemmód) L Az {AUTOMATIKUS VÉTEL} kijelző kialszik. A használat körülményei A hívásokat saját maga kívánja fogadni. Ha fax hívás érkezik, a faxot Önnek kell manuálisan fogadni. Beállítás Állítsa a készüléket TEL üzemmódra (23. oldal) a(z) {AUTOMATIKUS VÉTEL} gomb ismételt megnyomásával. L Az {AUTOMATIKUS VÉTEL} kijelző kialszik.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 24 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 5. Fax 5.6.2 A TEL/FAX üzemmód aktiválása 1 Ellenőrizze, hogy a #73-as szolgáltatást már előzőleg “Tel/fax” állásba kapcsolta-e (34. oldal). 2 Nyomja meg ismételten a(z) {AUTOMATIKUS VÉTEL} gombot a következő megjelenítéséhez. Tel/fax mód 5.7 Fax automatikus vétele – az automatikus hívásfogadás bekapcsolva 5.7.1 A RÖGZ./FAX üzemmód aktiválása 1 Ellenőrizze, hogy a #77-es szolgáltatást már előzőleg “Rögz.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 25 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 5. Fax Csengetési beállítások RÖGZ./FAX módban Megváltoztathatja a csengetések számát, amely után a készülék fogadja a hívást. Választhat a(z) “2” (alapértelmezés), “3”, “4”, “5”, “6”, “7” és a(z) “Automata” lehetőség közül. Ez a beállítás a #06-os szolgáltatásnál megváltoztatható, lásd: 31. oldal.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 26 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 6. Másolás 6. Másolás Másolás 6.1 Másolat készítése 1 2 {STOP} {MÁSOL} {A}{B} 1 Nyissa fel az (1) dokumentumadagoló tálcát, majd állítsa a (2) iratvezetőket a behelyezett dokumentum méretéhez. 2 Helyezze a dokumentumot (legfeljebb 10 lapot) az adagolóba NYOMTATOTT OLDALLAL LEFELÉ, amíg egy sípszó hallatszik, és a készülék behúzza a dokumentumot. L Ha az iratvezetők nincsenek beállítva a dokumentum méretéhez, állítsa be őket.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 27 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 7. Üzenetrögzítő 4 7. Üzenetrögzítő Üdvözlő üzenet 7.1 Saját üdvözlő üzenet rögzítése Saját üdvözlő üzenetet rögzíthet a RÖGZ./FAX üzemmódhoz, maximálisan 16 (alapértelmezett) vagy 60 másodperc hosszan. Javasoljuk a 12 másodpercnél rövidebb üzenetek használatát, mert ez megkönnyíti a faxok vételét. {AUTOMATIKUS VÉTEL} {STOP} {FELVÉTEL} {TÖRLÉS} Nyomja meg a(z) {SET} gombot. Megjegyzés: L Ha törli a RÖGZ.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 28 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 7. Üzenetrögzítő Nyomja meg a(z) {LEJÁTSZÁS} gombot. L A készülék csak az új üzeneteket játssza le. L A hangszóró hangerejét a(z) {A} vagy a(z) {B} gombbal állíthatja be. L Az összes, új üzenet lejátszása után; – az {AUTOMATIKUS VÉTEL} kijelző abbahagyja a villogást, de továbbra is világít, ha az automatikus hívásfogadás be van kapcsolva.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 29 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 7. Üzenetrögzítő 1. Nyomja meg a(z) {5} gombot. 7.4 Működtetés egy távoli helyről Egy távoli helyről felhívhatja a készülékét, és elérheti az üzenetrögzítőt. Fontos: L Előzőleg aktiválja a távvezérlést a távvezérlő azonosító beállításával (#11-es szolgáltatás, 32. oldal). L Állítsa a készüléket RÖGZ./FAX üzemmódba, mielőtt elmegy (24. oldal). L Használjon nyomógombos, tone üzemmódú telefont a távvezérléshez.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 30 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 7. Üzenetrögzítő Az automatikus hívásfogadás üzemmód kikapcsolása Nyomja meg a {8}{0} gombot, hogy a vételi módot TEL vagy TEL/FAX üzemmódra állítsa. L A vételi üzemmód a #73-as szolgáltatás (34. oldal) beállításától függően TEL vagy TEL/FAX üzemmódra lesz beállítva L Nem válthat vissza RÖGZ./FAX üzemmódba ugyanazon hívás során. Megjegyzés (Jelölő üzenet) rögzítése Az üzenetek lejátszása után egy kiegészítő üzenetet hagyhat. 1.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 31 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 8. Programozható szolgáltatások 3. Nyomja meg ismételten a(z) {A} vagy a(z) {B} gombot a kívánt beállítás megjelenítéséhez. L Ez a lépés a szolgáltatástól függően kissé eltérő lehet. 8. szolgáltatások A Programozhatóösszefoglalása szolgáltatások 8.1 Programozás 4. Nyomja meg a(z) {SET} gombot. 5. A programozásból való kilépéshez nyomja meg a(z) {MENÜ} gombot. Programozás törlése A kilépéshez nyomja meg a(z) {MENÜ} gombot. 8.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 32 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 8. Programozható szolgáltatások Választhat a(z) “1”, “2” (alapértelmezés), “3” vagy a(z) “4” lehetőség közül. Megjegyzés: L Állítsa be előzetesen a #77-es szolgáltatást “Csak fax” (34. oldal) üzemmódra. #10 kód: Bejövő üzenet maximális rögzítési időtartamának megváltoztatása Rögzítési idő =NincsKorlát [±] “1 perc”: legfeljebb 1 perc. “NincsKorlát” (alapértelmezés): Korlátlan, a hangmemória kapacitásán belül (45. oldal).
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 33 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 8. Programozható szolgáltatások “be”: A készülék minden 30. különböző hívó után automatikusan kinyomtatja a hívófél-azonosító listát (16. oldal). “ki”(alapértelmezés): A készülék nem nyomtatja ki a Hívófélazonosító listát, de az utolsó 30, különböző hívó adatait tárolja. “be” (alapértelmezés): Sípoló hangjelzés figyelmezteti Önt a vételi problémákra. “ki”: A szolgáltatás inaktív.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 34 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 8. Programozható szolgáltatások L Ez a szolgáltatás nem érvényes, ha egy dokumentum elküldéséhez (19. oldal) vagy másolásához (26. oldal) a(z) “Fotó” felbontást választja ki. #59 kód: A nyomtatás kontrasztjának beállítása Nyomt. kontraszt =normál [±] A vett vagy másolt dokumentumok sötétségének beállításához. “normál” (alapértelmezés): Normál kontraszt. “sötét”: Sötétebb kontraszt.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 35 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 8. Programozható szolgáltatások {#}{0}{3} Az Ön fax telefonszáma L Adja meg fax telefonszámát a hívóbillentyűzet segítségével. A további részleteket lásd: 13. oldal. {#}{2}{6} Hívófél-azonosító lista – {1}: “be” – {2}: “ki” (alapértelmezés) {#}{0}{4} Adási napló – {1}: “be” – {2}: “ki” – {3}: “hiba” (alapértelmezés) {#}{3}{6} Automatikus kicsinyítés – {1}: “be” (alapértelmezés) – {2}: “ki” {#}{0}{6} RÖGZ.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 36 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 8. Programozható szolgáltatások {#}{7}{7} Automatikus hívásfogadás – {1}: “Rögz.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 37 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 9. Súgó 9. Súgó 9.1 Hibaüzenetek – Jelentések Ha probléma lép fel a fax küldésnél vagy vételnél, készüléke az adási illetve a forgalmi naplóban kinyomtatja az alábbi üzenetek egyikét (19. oldal). Üzenet Kód Átviteli hiba 40-42 46-72 FF Ok és teendő L Adási vagy vételi hiba lépett fel. Kísérelje meg újra a műveletet vagy ellenőrizze a másik féllel. 43 44 L Vonalprobléma lépett fel.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 38 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 9. Súgó Kijelzés Ok és teendő “Memóriában: fax” L A készülék memóriájában dokumentum van. Nézze meg a többi üzenet utasításait a kijelzőn a dokumentum nyomtatásához. A faxmemória kapacitását lásd: 45. oldal. “Memória megtelt” L A memória megtelt fogadott dokumentumokkal, mivel vagy nincs elég vételi papír, vagy a vételi papír elakadt. Helyezzen be papírt (5. oldal) vagy távolítsa el az elakadt papírt (42. oldal).
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 39 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 9. Súgó Hibaelhárítás 9.3 Ha egy szolgáltatás nem működik, ellenőrizze az itt leírtak szerint Ha ennek a fejezetnek az utasításait követte, és még mindig problémái vannak, állítsa alaphelyzetbe a készüléket. A készülék alaphelyzetbe állításához húzza ki a hálózati csatlakozót, majd dugaszolja be ismét. 9.3.1 Kezdeti beállítások Probléma Ok és teendő Nem hall tárcsázási hangot.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 40 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 9. Súgó Probléma Ok és teendő Nem tud faxot küldeni a tengerentúlra. L Használja a #23-as szolgáltatás (32. oldal) nagytávolságú átviteli üzemmódját. L Vigyen be két szünetet a telefonszám végére vagy tárcsázzon manuálisan. A másik fél panaszkodik, hogy a fogadott faxon a betűk eltorzultak vagy nem tisztán kivehetőek.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 41 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 9. Súgó Probléma Amikor másodkészüléket csatlakoztat nem tudja venni a dokumentumokat a(z) {*}{#}{9} gomb lenyomásával. Ok és teendő L Önnek előre be kell állítania a távvezérelt fax aktiválás lehetőséget (#41-es szolgáltatás, 33. oldal). L Nyomja meg a(z) {*}{#}{9} gombot határozottan. L A memória megtelt fogadott dokumentumokkal, mivel vagy nincs elég vételi papír, vagy a vételi papír elakadt. Helyezzen be papírt (5.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 42 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 10. Karbantartás 5 10. Karbantartás Elakadások 10.1 Vételi papír elakadások 1 Helyezze be a vételi papírtekercset, és csukja le a felső fedelet gondosan, a fedél két oldalának lenyomásával (a részleteket lásd: 5. oldal). Nyissa fel a felső fedelet a felső fedél nyitó gomb (1) megnyomásával. 1 2 A KX-FT936 modellnél: Ugorjon a 3. lépéshez. A KX-FT938 modellnél: Húzza előre a papírvágó kioldó kart (1).
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 43 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 10. Karbantartás Tisztítás 10.3 A dokumentum adagoló / szkenner üveg tisztítása Tisztítsa meg a dokumentumadagolót, ha: – A dokumentumok gyakran elakadnak. – Küldéskor vagy másoláskor foltok vagy fekete/fehér vonalak jelennek meg a dokumentumon. 1 2 10.4 A hőfej tisztítása Ha sötét foltok, vagy fekete/fehér sávok jelennek meg a másolt/fogadott dokumentumon, ellenőrizze a hőfej tisztaságát.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 44 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 11. Általános információk 11. Általános Nyomtatott jelentések információk 11.1 Referencialisták és jelentések A következő listákat és jelentéseket nyomtathatja ki összehasonlításként. Beállítási lista: a programozható szolgáltatások aktuális beállításait tartalmazza (31. oldal – 34. oldal). Telefonszám lista: a telefonkönyvben és az egy gombnyomásos tárcsázás szolgáltatásnál tárolt neveket és számokat tartalmazza.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 45 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 11. Általános információk Műszaki adatok 11.2 Műszaki adatok ■ Alkalmazható telefonvonalak: Nyilvános kapcsolt telefonhálózat ■ Dokumentumméret: Maximálisan 216 mm széles és max. 600 mm hosszú ■ Tényleges letapogatási szélesség: 208 mm ■ Vételi papír méret: 216 mm × max.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 46 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 11. Általános információk Felhasználói feljegyzések 11.3 Felhasználói feljegyzések Egy későbbi hivatkozáshoz A vásárlás dátuma Gyári szám (a készülék hátulján található) A forgalmazó neve és címe A forgalmazó telefonszáma Csatolja ide a vásárláskor kapott nyugtát.
FT936-938HG-PFQX2589YA-hu.book Page 47 Friday, December 25, 2009 11:50 AM 11. Általános információk Megfelelőségi nyilatkozat 11.4 Megfelelőségi nyilatkozat A fentiekben leírt nyilatkozat tárgya összhangban van az alábbi EU törvények követelményeivel és egyeztetett szabványaival .
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 48 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 12. Tárgymutató Fax vétel Automatikusan: 24 Manuálisan: 23 Felbontás: 19, 26 Felhasználóbarát vétel: 33 Forgalmi napló: 19, 32 12. Tárgymutató 12.1 Tárgymutató # #01 Dátum és idő beállítása: 11 #02 Az Ön logoja: 12 #03 Az Ön fax telefonszáma: 13 #04 Adási napló: 19, 31 #06 FAX csengetési beállítások: 31 #06 RÖGZ.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.book Page 49 Thursday, June 8, 2006 11:48 AM 12.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.
FT936-938HG-PFQX2589ZA-hu.
FT936-938HG-PFQX2589YB-hu.book Page 52 Monday, May 10, 2010 9:14 AM 0682 Forgalmazó: Panasonic Magyarország Kft. 1117 Budapest, Neumann János u. 1. Gyártó: 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Web-oldal: http://panasonic.net Szerzői jog: L Jelen kezelési utasítás szerzői joga Panasonic System Networks Co., Ltd.-t illeti, és csak belső használatra szolgál. A szerzői jogra vonatkozó törvények értelmében ezt a kezelési utasítást a Panasonic System Networks Co., Ltd.
