FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.PDF Page 1 Monday, May 29, 2006 12:23 PM Instrukcja użytkowania Telefaks z cyfrowym automatem zgłoszeniowym KX-FT936PD Symbol KX-FT938PD Symbol KX-FT938 Dziękujemy za zakup telefaksu marki Panasonic. Przed uruchomieniem urządzenia prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją użytkowania oraz o zachowanie jej na przyszłość. Telefaks może realizować funkcję identyfikacji abonenta wywołującego. Aby móc z niej korzystać, należy zwrócić się do operatora o uruchomienie usługi.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 2 Monday, May 29, 2006 12:23 PM Spis treści 1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu 1. Spis treści Wyposażenie 1.1 1.2 Elementy wyposażenia ...............................................4 Materiały eksploatacyjne ............................................4 Podłączanie i konfiguracja 1.3 1.4 Podłączenie telefaksu.................................................4 Papier faksowy ...........................................................
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 3 Monday, May 29, 2006 12:23 PM Spis treści Dokumentacja użytkownika 11.3 Dokumentacja użytkownika ......................................47 Deklaracja zgodności 11.4 Deklaracja zgodności................................................48 12. Indeks 12.1 Indeks ......................................................................
FT936-938PD-PFQX2562YB-pl.book Page 4 Monday, May 10, 2010 9:30 AM 1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu 1.1 Elementy wyposażenia 1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu Wyposażenie 1 Przewód telefoniczny 2 Słuchawka 3 Przewód słuchawkowy 4 Papier 5 Podstawka papieru (tylko model KX-FT938) 6 Instrukcja użytkowania 1.3 Podłączenie telefaksu Podłączanie i konfiguracja Uwaga ważne: L Urządzenie nie działa w razie awarii zasilania.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 5 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu 1.4 Papier faksowy A E Zamknij ostrożnie górną pokrywę, naciskając ją z obu stron. F Model KX-FT936: Naciśnij przycisk {FAKS/START}, a następnie oderwij nadmiar papieru, ciągnąc w swoją stronę. Otwórz telefaks, naciskając przycisk zwalniający górną pokrywę (1). 1 B Włóż papier faksowy. Dobrze èle {FAKS/START} C Model KX-FT938: Aby odciąć papier, naciśnij przycisk {FAKS/START}.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 6 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 1. Instalacja i szybkie uruchomienie telefaksu B Dostosuj szerokość prowadnic dokumentu (1) i włóż dokument STRONĄ ZADRUKOWANĄ W DÓŁ. 1 1.7 Aparat zgłoszeniowy 1.7.1 Nagrywanie powitania {STOP} {NAGRAJ} {MIKR.} {USTAW} C Aby wysłać faks: Wybierz numer faksu i naciśnij przycisk {FAKS/START}. Aby skopiować dokument: Naciśnij {KOPIA}. A B C Naciśnij {NAGRAJ} 2 razy. D Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij przycisk {STOP}.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 7 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 2. Ważne informacje 2. Ważne Zasady bezpieczeństwa informacje 2.1 Zasady bezpieczeństwa Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub zranienia, przy korzystaniu z telefaksu należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa. 1. Przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie wskazówki. 2. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i uwag, jakimi telefaks jest opatrzony. 3. Przed czyszczeniem telefaksu odłącz zasilanie urządzenia.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 8 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 2. Ważne informacje Użytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskiej W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji. Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią Europejską Taki symbol jest ważny tylko w Unii Europejskiej.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 9 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 3. Przygotowanie 3. Przygotowanie 3.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 10 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 3. Przygotowanie A B C D E F {IDENTYFIKACJA NUMERU} L Korzystanie z funkcji identyfikacji abonenta wywołującego (str. 16). {STOP} L Przerywa operację lub programowanie. L Kasowanie litery lub cyfry (str. 13). Aby skasować wszystkie litery/cyfry, naciśnij i przytrzymaj ten przycisk. {FLASH} L Umożliwia dostęp do usług telefonicznych i przekazywanie połączeń. {ODPOW. AUTOM.} L Włączenie/wyłączenie trybu automatycznego odbioru (str.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 11 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 3. Przygotowanie i godzina nie są prawidłowe, należy ponownie ustawić datę i godzinę. L Telefaks nie będzie dzwonił przy odbieraniu połączeń, ale na wyświetlaczu pojawi się komunikat “POLACZENIE”. L Aby ponownie WŁĄCZYĆ dzwonek, naciśnij {A}. Rodzaj dzwonka L Można wybrać jeden z 3 rodzajów dzwonka (funkcja #17 na str. 33). Głośność dźwięku słyszanego w słuchawce Podczas używania słuchawki naciskaj {A} lub {B}.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 12 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 3. Przygotowanie Logo stanowi zwykle nazwisko użytkownika lub nazwa firmy. {FLASH} Klawiatura Litery {7} P Q R S Ś 7 p q r s Ś 7 T U V 8 t u v 8 W X Y Z è Ż 9 w x y z è Ż 9 {8} {9} {STOP} 1 {USTAW} {A}{B}{<}{>} {MENU} Naciśnij {MENU}. USTAWIENIA SYST NACISNIJ [( )] 2 Naciśnij kilkakrotnie {<} lub {>}, aby wyświetlić poniższy komunikat. {0} Spacja 0 {*} Przełącza wielkie i małe litery.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 13 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 3. Przygotowanie 4. Naciśnij {5} 3 razy. L Na wyświetlaczu pojawi się kursor (|). LOGO=Bi| l NR=| 4 Poprawianie błędów Na przykład: 1. Naciśnij {<} lub {>}, aby przesunąć kursor do niewłaściwej litery. 2. Naciśnij {STOP}. L Aby wykasować wszystkie litery, naciśnij i przytrzymaj przycisk {STOP}. 3. Wpisz właściwą literę.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 14 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 4. Telefon 4. Telefon Wykonywanie lub odbieranie połączeń 4.1 Książka telefoniczna Książka telefoniczna umożliwia wykonywanie połączeń bez potrzeby ręcznego wybierania numeru. W książce telefonicznej telefaksu można zapisać 100 nazwisk i numerów telefonicznych. L Także przy wysyłaniu faksów można korzystać z książki telefonicznej (str. 21). {KASUJ} 1 2 Naciśnij {>}. 3 Podnieś słuchawkę lub naciśnij przycisk {GŁOŚNO MÓWIĄCY}.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 15 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 4. Telefon 2. Naciśnij kilkakrotnie {A} lub {B}, aby wyświetlić wymagany zapis. 3. Naciśnij {KASUJ}. L Aby przerwać kasowanie, naciśnij {STOP} 2 razy. 4. Naciśnij {USTAW}. 4.2 Wybieranie jednoprzyciskowe Szybki dostęp do często używanych numerów telefonicznych umożliwia funkcja wybierania jednoprzyciskowego (10 numerów). L Także przy wysyłaniu faksów można korzystać z funkcji wybierania jednoprzyciskowego (str. 21).
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 16 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 4. Telefon 2. Naciśnij kilkakrotnie {A} lub {B}, aby wyświetlić wymagany zapis. 3. Naciśnij {KASUJ}. L Aby przerwać kasowanie, naciśnij {STOP} 2 razy. 4. Naciśnij {USTAW}. Nagrywanie 4.3 Nagrywanie rozmowy telefonicznej Możliwe jest nagranie rozmowy telefonicznej. Nagrane rozmowy telefoniczne są traktowane jak nowe wiadomości. Odsłuchiwanie nagranej rozmowy opisano na str. 29.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 17 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 4. Telefon W trybie gotowości na wyświetlaczu pokazana zostanie liczba nowych połączeń. Na przykład: 4.6 Edycja numeru telefonu abonenta wywołującego przed oddzwonieniem 10 NOWYCH ROZM 10:59 {IDENTYFIKACJA NUMERU} {IDENTYFIKACJA NUMERU} {A}{B}{<}{>} {FAKS/START} {STOP} {GŁOŚNO MÓWIĄCY} {FAKS/START} {A}{B} {STOP} {GŁOŚNO MÓWIĄCY} 1 2 3 Naciśnij {IDENTYFIKACJA NUMERU}.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 18 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 4. Telefon 4.7 Usuwanie informacji o abonentach wywołujących {IDENTYFIKACJA NUMERU} {KASUJ} 4.8 Zapisywanie informacji o abonencie wywołującym w książce telefonicznej/w pamięci wybierania jednoprzyciskowego Uwaga ważne: L Ta funkcja nie jest dostępna, jeśli informacje o abonencie wywołującym nie zawierają numeru telefonu. 4.8.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 19 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 4. Telefon 4.8.2 Wybieranie jednoprzyciskowe Klawiatura wybierania jednoprzyciskowego {IDENTYFIKACJA NUMERU} {DOLNY} {USTAW} {A}{B} 1 2 Naciśnij {IDENTYFIKACJA NUMERU}. 3 4 Naciśnij {MENU}. {MENU} Naciśnij kilkakrotnie {A} lub {B}, aby wyświetlić wymagany zapis. Wybierz przycisk klawiatury wybierania jednoprzyciskowego. Dla pozycji 1–5: Naciśnij jeden z przycisków klawiatury wybierania jednoprzyciskowego.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 20 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 5. Telefaks 5. Telefaksdokumentów Wysyłanie 5.1 Wysyłanie dokumentów ręcznie 2 1 {STOP} Jak powtórzyć ostatnio wybierany numer 1. Naciśnij {POWT./PAUZA}. 2. Naciśnij {FAKS/START}. L Jeśli linia jest zajęta, urządzenie automatycznie powtórzy wybieranie numeru do 5 razy. L Aby przerwać powtarzanie wybierania, naciśnij {STOP}. Jak wysłać więcej niż 10 stron na raz Włóż pierwszych 10 stron dokumentu.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 21 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 5. Telefaks Efektywny obszar skanowania L Skanowany będzie obszar oznaczony kolorem szarym. 2 mm 5.3 Wysyłanie faksów przy użyciu książki telefonicznej / wybierania jednoprzyciskowego Aby korzystać z tej funkcji, należy wcześniej zarejestrować nazwy i numery telefoniczne abonentów w książce telefonicznej (str. 14) lub w pamięci wybierania jednoprzyciskowego (str. 15).
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 22 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 5. Telefaks L Upewnij się, że drugi telefaks odpowiada, włączając funkcję sygnału łączenia (funkcja #76 na str. 35). 5.4 Rozsyłanie dokumentów Po zaprogramowaniu dla funkcji rozsyłania adresatów z książki telefonicznej (str. 14) lub z pamięci wybierania jednoprzyciskowego (str. 15) można wysyłać ten sam dokument do kilku odbiorców (maks. 20 odbiorców).
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 23 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 5. Telefaks Jednokrotne wysyłanie tego samego dokumentu do grupy adresatów Użytkownik może wybrać jednorazowo grupę adresatów, do których ma być wysłany ten sam dokument. Po przesłaniu dokumentu grupa ta zostanie skasowana. Ustawienia Uruchom tryb AUT/FAKS (str. 25), naciskając przycisk {ODPOW. AUTOM.}. L Kontrolka {ODPOW. AUTOM.} zaświeci się. 1. Wsuń dokument. 2. Naciśnij {>}. 3.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 24 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 5. Telefaks Ustawienia Uruchom tryb TEL (str. 24), naciskając przycisk {ODPOW. AUTOM.}. (funkcja jest aktywna jeśli kontrolka przycisku jest wyłączona). L Kontrolka {ODPOW. AUTOM.} ZGAŚNIE. L Kontrolka {ODPOW. AUTOM.} ZGAŚNIE. Uwaga: L Upewnij się, że funkcja #73 została wcześniej ustawiona na “TEL” (str. 35). Odbieranie połączeń telefonicznych i faksów Musisz ręcznie odebrać każde połączenie.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 25 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 5. Telefaks 5.6.2 Uruchamianie trybu TEL/FAKS 1 Upewnij się, że funkcja #73 została wcześniej ustawiona na “TEL/FAKS” (str. 35). 2 Naciśnij kilkakrotnie {ODPOW. AUTOM.}, aby wyświetlić poniższy komunikat. TRYB TEL/FAKS 5.7 Automatyczne odbieranie dokumentów – odbiór automatyczny włączony 5.7.1 Uruchamianie trybu AUT/FAKS 1 Upewnij się, że funkcja #77 została wcześniej ustawiona na “AUT/FAKS” (str. 35).
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 26 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 5. Telefaks L Telefaks uruchomi funkcję faksu. 4. Aby przesłać dokument, abonent wywołujący naciska przycisk START. połączenie. Upewnij się, że w telefaksie nie ma żadnych dokumentów. Klawiatura wybierania jednoprzyciskowego Ustawienia dzwonka w trybie AUT/FAKS Użytkownik może zmienić ilość dzwonków, po której urządzenie odbierze połączenie.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 27 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 6. Kopiowanie 6. Kopiowanie Kopiowanie 6.1 Sporządzanie kopii 1 2 {STOP} {KOPIA} {A}{B} 1 Otwórz tacę podajnika dokumentów (1) i dostosuj szerokość prowadnic (2) do rzeczywistego rozmiaru dokumentu. 2 Włóż dokument (maks. 10 arkuszy) STRONĄ ZADRUKOWANĄ W DÓŁ, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy i telefaks pobierze dokument. L Jeśli prowadnice dokumentu nie są odpowiednio ustawione, popraw je.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 28 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 7. Automat zgłoszeniowy 7. Automat zgłoszeniowy Powitanie 7.1 Nagrywanie powitania Dla trybu AUT/FAKS można nagrać własne powitanie, trwające maksymalnie 16 (domyślnie) lub 60 sekund. Zaleca się nagranie powitania krótszego niż 12 sekund, aby ułatwić odbieranie faksów. {ODPOW. AUTOM.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 29 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 7. Automat zgłoszeniowy Wiadomości nagrane Przerwanie odtwarzania Naciśnij {STOP}. 7.3 Odsłuchiwanie nagranych wiadomości Kiedy telefaks nagrał nową wiadomość: – Jeśli jest włączony odbiór automatyczny, kontrolka {ODPOW. AUTOM.} będzie migać. – Na wyświetlaczu pokazana zostanie ogólna liczba nagranych wiadomości. Na przykład: 02 7.3.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 30 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 7. Automat zgłoszeniowy 2. Nowe wiadomości zostaną odtworzone. 7.4 Zdalna obsługa automatu zgłoszeniowego Kiedy nie ma nowych wiadomości 1. Usłyszysz długi sygnał (nie będzie krótkich sygnałów). Użytkownik może uzyskać dostęp do aparatu zgłoszeniowego, łącząc się z telefaksem z zewnętrznego numeru. 2. Odczekaj 4 sekundy lub naciśnij {5}.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 31 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 7. Automat zgłoszeniowy Włączanie i wyłączanie przesyłania powiadomienia na pager Zaprogramuj wcześniej numer pagera (funkcja #70, str. 31). Naciśnij {8}{3}, aby włączyć powiadomienie na pager. Naciśnij {8}{4}, aby wyłączyć powiadomienie na pager. L Jeżeli nie zaprogramowano numeru pagera, funkcja ta nie jest dostępna. Usłyszysz 6 sygnałów dźwiękowych.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 32 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 8. Funkcje programowane przez użytkownika L Ustawienia mogą się nieco różnić w zależności od funkcji. 8. Funkcje programowane Zestawienie funkcji przez użytkownika 8.1 Programowanie 4. Naciśnij {USTAW}. 5. Aby zakończyć programowanie, naciśnij {MENU}. Przerywanie programowania Aby zakończyć naciśnij przycisk {MENU}. 8.2 Funkcje podstawowe Kod #01: Ustawienie daty i godziny {A}{B}{<}{>} {USTAW} {MENU} 8.1.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 33 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 8. Funkcje programowane przez użytkownika Kod #10: Zmiana maksymalnego czasu nagrywania dla wiadomości przychodzących CZAS NAGRANIA =BEZ OGRANICZ[±] “1 MIN”: Maksymalnie 1 minuta. “BEZ OGRANICZ” (domyślnie): Bez ograniczeń w ramach pojemności pamięci dla wiadomości głosowych (str. 46). “TYLKO POWIT.”: Urządzenie odtwarza powitanie, ale nie nagrywa żadnych wiadomości od osób dzwoniących.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 34 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 8. Funkcje programowane przez użytkownika “WŁĄCZONY”: Lista identyfikacyjna abonentów wywołujących będzie drukowana automatycznie, kiedy urządzenie zarejestruje wywołania od 30 różnych abonentów (str. 16). “WYŁĄCZONY” (domyślnie): Lista identyfikacyjna abonentów wywołujących nie będzie drukowana, ale urządzenie zarejestruje informacje o ostatnich 30 różnych wywołaniach. Kod #36: Odbieranie dokumentów o zbyt dużym formacie REDUKCJA ODB.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 35 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 8. Funkcje programowane przez użytkownika Kod #59: Ustawienie kontrastu wydruku KONTRAST WYDRUKU =ZWYKLY [±] Służy do zmiany kontrastu odbieranych lub kopiowanych dokumentów. “ZWYKLY” (domyślnie): Kontrast normalny. “CIEMNY”: Większy kontrast. Kod #67: Ustawianie monitorowania wiadomości przychodzących PODSLUCH =WŁĄCZONY [±] Kiedy automat zgłoszeniowy nagrywa wiadomość, przychodząca wiadomość (ICM) jest słyszalna także przez głośnik.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 36 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 8. Funkcje programowane przez użytkownika {#}{0}{6} Licznik dzwonków trybu FAKS – {1}: “1” – {2}: “2” (domyślnie) – {3}: “3” – {4}: “4” {#}{0}{6} Licznik dzwonków trybu AUT/FAKS – {0}: “AUTO” – {2}: “2” (domyślnie) – {3}: “3” – {4}: “4” – {5}: “5” – {6}: “6” – {7}: “7” {#}{1}{0} Czas nagrywania wiadomości – {1}: “1 MIN” – {2}: “TYLKO POWIT.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 37 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 8.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 38 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 9. Pomoc 9. Pomoc 9.1 Komunikaty o błędach – raporty Jeśli podczas wysyłania lub odbierania dokumentu wystąpi jakiś problem, na raporcie transmisji i w rejestrze automatycznym (str. 20) zostanie wydrukowany jeden z poniższych komunikatów. Komunikat BŁĄD KOMUNIKACJI Kod Przyczyna i rozwiązanie 40-42 46-72 FF L Wystąpił błąd transmisji lub odbioru. Spróbuj ponownie lub sprawdź u drugiego abonenta.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 39 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 9. Pomoc Wyświetlacz Przyczyna i rozwiązanie “BRAK PAM.-FAKS” L Pamięć jest zapełniona odebranymi dokumentami z powodu braku papieru lub blokady papieru. Uzupełnij papier (str. 5) lub usuń zablokowany papier (str. 43). L Pojemność pamięci okazała się niewystarczająca przy rozsyłaniu dokumentów. Wyślij cały dokument ręcznie. “PAMIEĆ PELNA” L W książce telefonicznej nie ma miejsca na zapisanie nowych pozycji.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 40 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 9. Pomoc Rozwiązywanie problemów 9.3 Kiedy funkcja nie działa, sprawdź tutaj, zanim wezwiesz pomoc Jeśli wciąż masz kłopoty mimo postępowania według instrukcji podanych w tej sekcji, wyłącz urządzenie. Aby zresetować urządzenie, odłącz przewód zasilający i podłącz go ponownie. 9.3.1 Ustawienia początkowe Problem Przyczyna i rozwiązanie Nie słychać sygnału centrali.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 41 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 9. Pomoc Problem Przyczyna i rozwiązanie Inni abonenci skarżą się, że litery na odebranych dokumentach są zniekształcone lub niewyraźne. L Jeżeli linia korzysta z usług specjalnych, na przykład z funkcji rozmowy oczekującej, usługa ta mogła uruchomić się podczas transmisji. Podłącz urządzenie do linii, która nie obsługuje tych usług. L Inny telefon na tej samej linii ma podniesioną słuchawkę.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 42 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 9. Pomoc 9.3.5 Kopiowanie Problem Przyczyna i rozwiązanie Urządzenie nie wykonuje kopii. L Nie można kopiować dokumentów podczas programowania. L Nie można kopiować dokumentów podczas rozmowy telefonicznej. Na kopiowanych dokumentach pojawiają się czarne linie, białe linie lub smugi. L Szyba skanera, biała płyta lub rolki prowadzące są zabrudzone np. korektorem graficznym. Wyczyść w/w elementy (str. 44).
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 43 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 10. Konserwacja 5 10. Konserwacja Blokady 10.1 Zablokowany papier 1 Załóż papier faksowy i zamknij ostrożnie górną pokrywę, naciskając ją z obu stron (szczegółowe informacje na str. 5). Otwórz telefaks, naciskając przycisk zwalniający górną pokrywę (1). 1 2 Model KX-FT936: Przejdź do punktu 3. Model KX-FT938: Przesuń do przodu dźwignię zwalniającą obcinarkę papieru (1). L Obcinarka papieru zostanie zwolniona. 10.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 44 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 10. Konserwacja Czyszczenie 10.3 Czyszczenie podajnika dokumentów / szyby skanera Podajnik dokumentów należy wyczyścić, jeśli: – Dokumenty często są nieprawidłowo pobierane. – Przy przesyłaniu lub kopiowaniu na dokumentach pojawiają się smugi albo czarne lub białe linie. 1 2 10.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 45 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 11. Informacje ogólne 11. Informacje Wydruki raportów ogólne 11.1 Parametry funkcji, numery telefoniczne i raporty Telefaks może wydrukować następujące dokumenty. Lista parametrów: podaje aktualne ustawienia programowanych funkcji (str. 32 do str. 35). Lista numerów telefonicznych: zawiera nazwy i numery zarejestrowane w książce telefonicznej oraz w pamięci wybierania jednoprzyciskowego.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 46 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 11. Informacje ogólne Specyfikacja 11.2 Specyfikacja ■ Rodzaj sieci: Publiczna Sieć Telefoniczna ■ Format dokumentu: Maks. 216 mm szerokości; maks. 600 mm długości ■ Efektywna szerokość skanowania: 208 mm ■ Format papieru faksowego: Rolka 216 mm × Maks. 30 m ■ Efektywna szerokość drukowania: 208 mm ■ Czas transmisji*1: Ok. 15 sek.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 47 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 11. Informacje ogólne Dokumentacja użytkownika 11.3 Dokumentacja użytkownika Karta zakupu telefaksu Data zakupu Numer seryjny (umieszczony na tylnej ściance urządzenia) Nazwa i adres sprzedawcy Numer telefonu sprzedawcy Przypnij tutaj dowód zakupu.
FT936-938PD-PFQX2562YA-pl.book Page 48 Thursday, December 24, 2009 10:35 AM 11. Informacje ogólne Deklaracja zgodności 11.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 49 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 12. Indeks Edytowanie: 14 Usuwanie wpisów: 14 Wykonywanie połączenia telefonicznego: 14 Wysyłanie dokumentów: 21 Zapisywanie numerów: 14 12. Indeks 12.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.book Page 50 Monday, May 29, 2006 12:23 PM 12.
FT936-938PD-PFQX2562ZA-pl.
FT936-938PD-PFQX2562YB-pl.book Page 52 Monday, May 10, 2010 9:30 AM 0682 Producent sprzętu: 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Globalna strona internetowa: http://panasonic.net Prawa autorskie: L Właścicielem praw autorskich niniejszego materiału jest Panasonic System Networks Co., Ltd.; kopiowanie jest dozwolone wyłącznie do użytku wewnętrznego.
