Operating instructions

Tabla de Contenido
4
1. Tabla de Conten ido
1. Introducción e instalación
Accesorios
1.1 Información sobre los accesorios.................. 5
Instalación (unidad base)
1.2 Película de tinta............................................. 5
1.3 Bandeja de papel .......................................... 7
1.4 Papel de impresión........................................ 8
Instalación (auricular)
1.5 Instalación de la batería................................ 9
1.6 Pinza para el cinturón ................................... 9
2. Preparación
Conexiones y configuración
2.1 Conexiones ................................................. 10
2.2 Carga de la batería ..................................... 10
2.3 Modos de utilizar la máquina de fax............ 11
2.4 TAM/FAX (Contestador del teléfono/Fax).... 11
2.5 SÓLO TELÉFONO...................................... 11
Programación inicial
2.6 Fecha y hora ............................................... 12
2.7 El logotipo ................................................... 12
2.8 Su número de fax........................................ 13
3. Teléfono
Marcación automática
3.1 Almacenamiento de nombres y números
telefónicos en el directorio telefónico.......... 14
3.2 Realización de una llamada telefónica con el
directorio telefónico..................................... 15
3.3 Edición de un elemento almacenado.......... 15
4. Facsímile
Envío de facsímiles
4.1 Envío manual de facsímiles ........................ 16
4.2 Envío de un fax usando el directorio telefónico
16
Recepción de facsímiles
4.3 Recepción manual de faxes – Respuesta
automática en posición APAGADA..............
17
4.4 Recepción automática de faxes – Respuesta
automática en posición ENCENDIDA ......... 18
5. Contestador
Mensaje de saludo
5.1 Grabación de un mensaje de saludo .......... 19
Mensajes de entrada
5.2 Cómo escuchar los mensajes grabados
utilizando la unidad base............................. 20
6. Ayuda
Mensajes de error
6.1 Mensajes de error – pantalla....................... 21
7. Información General
Especificaciones
7.1 Información técnica sobre este producto.... 24
FPG379(QRG)-PFQW2235ZA-es.book Page 4 Tuesday, January 11, 2005 10:38 AM