Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Êîìïàêòåí ôàêñ çà îáèêíîâåíà õàðòèÿ Ìîäåë: KX-FP343FX Êîìïàêòåí ôàêñ çà îáèêíîâåíà õàðòèÿ ñ òåëåôîíåí ñåêðåòàð Íà èëþñòðàöèÿòà å ïîêàçàí ìîäåëúò KX-FP343. Mîäåë: KX-FP363FX Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè ïðîäóêò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè.
Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ôàêñ àïàðàò Panasonic.
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Safety Instructions Âàæíè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò Âèíàãè, êîãàòî ïîëçâàòå òîçè àïàðàò, ñïàçâàéòå îñíîâíèòå ìåðêè çà ñèãóðíîñò, çà äà íàìàëèòå ðèñêà îò ïîæàð, òîêîâ óäàð èëè íàðàíÿâàíå. 1. Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî âñè÷êè óêàçàíèÿ. 2. Ñïàçâàéòå âñè÷êè ïðåäóïðåæäåíèÿ è óêàçàíèÿ, îçíà÷åíè íà àïàðàòà. 3. Èçêëþ÷åòå àïàðàòà îò êîíòàêòà ïðåäè ïî÷èñòâàíå. Íå èçïîëçâàéòå òå÷íè èëè àåðîçîëíè ïðåïàðàòè. 4. Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà â áëèçîñò äî âîäà, íàïðèìåð áëèçî äî âàíàòà, ìèâêàòà è ò.í. 5.
Âúâåäåíèå / Èíñòàëèðàíå D Áóòîíè çà íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå Finding the Controls L Çà óëåñíåíî íàáèðàíå. Îáù âèä 1 2 E {BROADCAST} 3 4 56 7 L Çà àâòîìàòè÷íî èçïðàùàíå íà åäèí è ñúù äîêóìåíò äî íÿêîëêî íîìåðà. F {JUNK FAX PROHIBITOR} L Çà çàáðàíà íà ïðèåìàíåòî íà ôàêñîâå. G {AUTO ANSWER} (ñàìî ïðè KX-FP363) L Çà àêòèâèðàíå/èçêëþ÷âàíå íà àâòîìàòè÷íîòî îòãîâàðÿíå. H {RECEIVE MODE} (ñàìî ïðè X-FP343) L Çà ñìÿíà íà ðåæèìà íà ïðèåìàíå.
Âúâåäåíèå / Èíñòàëèðàíå U {MENU} 3 Îòâîðåòå çàäíèÿ êàïàê (1). L Çà âëèçàíå è èçëèçàíå îò ïðîãðàìàòà. 1 V {COPY} L Çà êîïèðàíå. W {STOP} L Çà ñïèðàíå èëè îòêàç. X {FAX/START}{SET} L Çà èçïðàùàíå èëè ïðèåìàíåò íà ôàêñ. L Çà çàïàìåòÿâàíå ïðè ïðîãðàìèðàíå. Installation Ʌɟɧɬɚ ɫ ɦɚɫɬɢɥɨ 4 Èíñòàëèðàíå 1 Îòâîðåòå ïðåäíèÿ êàïàê (1) êàòî äúðïàòå öåíòðàíàòà ìè ÷àñò (2). Ïîñòàâåòå çúáíîòî êîëåëî ñúñ ñèíÿòà îñ íà ïðåäíàòà ðîëêà ( 1 ) ñ ìàñòèëåíà ëåíòà ( 2 ) â ñëîòà. Ïîñòàâåòå çàäíàòà ðîèëêà (3).
Âúâåäåíèå / Èíñòàëèðàíå L Óâåðåòå ñå, ÷å ëåíòàòà ñ ìàñòèëî å óâèòà ïîíå âåäíúæ îêîëî ñèíÿòà îñ. Ïðàâèëíî L Panasonic íå íîñè îòãîâîðíîñò çà ïîâðåäè íà àïàðàòà, ïðè÷èíåíè îò èçïîëçâàíåòî íà ëåíòà ñ ìàñòèëî îò äðóãè ïðîèçâîäèòåëè. 1 Îòâîðåòå êàïàöèòå (âèæòå ïîãîðå). 2 Èçâàäåòå èçïîëçâàíàòà îñ ( 1) è ëåíòà ñ ìàñòèëî ( 2). 1 Íåïðàâèëíî 2 3 Íàìà÷êàíî Îòñòðàíåòå îãðàíè÷èòåëèòå ( 1 ) è øàéáèòå ( 2 ) îò èçïîëçâàíàòà ëåíòà ( 3).
Âúâåäåíèå / Èíñòàëèðàíå Ïîñòàâêà çà õàðòèÿ Ôàêñ-õàðòèÿ Ïîñòàâåòå ùèôòîâåòå (1) íà ïîñòàâêàòà (2) â îòâîðèòå íà àïàðàòà (3). 2 Ìîæåòå äà ïîñòàâèòå äî 50 ëèñòà 75 g/m2 õàðòèÿ. 1 Ïðåäè äà ïîñòàâèòå õàðòèÿòà, ðàçëèñòåòå ëèñòàòà, çà äà ïðåäîòâðàòèòå çàñÿäàíå. 2 Èçäúðïàéòå óäúëæèòåëÿ ( 1) è ãî çàäðúæòå îòâîðåí, äîêàòî ïîñòàâÿòå õàðòèÿòà.
Ïîäãîòîâêà L Àêî èçïîëçâàòå àïàðàòà ñúâìåñòíî ñ êîìïþòúð è âàøèÿò Èíòåðíåò äîñòàâ÷èê èçèñêâà ïîñòÿâÿíå íà ôèëòúð: 2 Preparationand Setup Connections Ñâúðçâàíå Ñâúðæåòå êúì LINE. Êàáåë çà òåëåôîííàòà ëèíèÿ Ôèëòúð Ñàìî ïðè ÊX-FP343 Help Button Êúì ðîçåòêàòà çà òåëåôîííàòà ëèíèÿ Êàáåë çà òåëåôîííàòà ëèíèÿ Êúì êîíòàêòà (220–240 V, 50/60 Hz) Êàáåë çà çàõðàíâàíåòî Âíèìàíèå! L Êîãàòî ïîëçâàòå òîçè ïðîäóêò, êîíòàêòúò òðÿáâà äà áúäå áëèçî äî àïàðàòà è ëåñíî äîñòúïåí.
Ïîäãîòîâêà Initial Programming Ñèëà íà çâóêà Äàòà è ÷àñ Çà äà íàñòðîèòå äàòàòà è ÷àñà: {MENU} {A}{B} {SET} Ñèëà íà çâúíåíå Âúçìîæíè ñà 4 íèâà íà çâúíåíå.  ðåæèì ãîòîâíîñò íàòèñíåòå {A} èëè {B}. L Àêî âúâ âõîäà çà äîêóìåíòè å ïîñòàâåí äîêóìåíò, íÿìà äà ìîæåòå äà íàñòðîèòå ñèëàòà íà çâúíåíå. Óâåðåòå ñå, ÷å íÿìà ïîñòàâåí äîêóìåíò. Èçêëþ÷âàíå íà çâúíåíåòî 1. Íàòèñêàéòå {B}, äîêàòî ñå èçïèøå “RINGER OFF= OK?”. 2. Íàòèñíåòå {SET}.
Ïîäãîòîâêà 4. Íàòèñíåòå {>} , çà äà ïðåìåñòèòå êóðñîðà íàïðåä è íàòèñíåòå [5] òðè ïúòè. Âàøåòî ëîãî LOGO=BIL| L Ëîãîòî ìîæå äà å âàøàòà ôèðìà, îòäåë èëè èìå. {MENU} Çà ñìÿíà íà ãëàâíè è ìàëêè áóêâè Ñ íàòèñêàíåòî íà [#] ñå ïðåâêëþ÷âà ìåæäó âúâåæäàíå íà ãëàâíè è ìàëêè áóêâè. Çà äà ïîïðàâèòå ãðåøêà Íàòèñêàéòå {<} èëè {>}, çà äà ïðåìåñòèòå êóðñîðà è ïîïðàâåòå ãðåøêàòà. {MUTE} {FLASH} {STOP} {<}{>}{A}{B} {SET} Íàòèñíåòå {MENU} 1 YOUR LOGO PRESS SET Çà äà âìúêíåòå ñèìâîë 1.
Ïîäãîòîâêà Áóòîí Ñèìâîëè {8} T {9} {0} {#} U V Íîìåð íà âàøèÿ ôàêñ t u v 8 W X Y Z w x y z 9 0 ) < > ! " # $ % & ¥ @ @ ^ ’ → ( {MENU} Ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó ãëàâíè è ìàëêè áóêâè. {FLASH} Âúâåæäàíå íà òèðå (-) {MUTE} Âìúêâàíå {STOP} Èçòðèâàíå Çàáåëåæêà: L Çà âúâåæäàíå íà äðóã ñèìâîë ñúñ ñúùèÿ áóòîí, íàòèñíåòå {>}, çà äà ïðååìñòèòå êóðñîðà íàïðåä è âúâåäåòå ñèìâîëà. {FLASH} {STOP} {<}{>} 1 {SET} Íàòèñíåòå {MENU}. SYSTEM SET UP PRESS NAVI.
Òåëåôîí 3 Telephone Automatic Dialling Çàïàìåòÿâàíå íà èìåíà è òåëåôîííè íîìåðà â ïàìåòòà çà íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå è çà íàâèãàöèÿ Çà íàé-÷åñòî èçïîëçâàíèòå íîìåðà å ïðåäâè-, äåíà ïàìåò çà íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå (äî 10 ïîçèöèè è ïàìåò çà íàâèãàöèÿ (äî 100 ïîçèöèè Çàïàìåòÿâàíå â ïàìåòòà çà íàâèãàöèÿ 1 Íàòèñêàéòå {MENU} , äîêàòî ñå èçïèøå “DIRECTORY SET”. 2 Íàòèñíåòå {>}. 3 Âúâåäåòå èìåòî (äî 10 ñèìâîëà). Âúâåäåòå òåëåôîííèÿ íîìåð (äî 30 öèôðè). 7 Íàòèñíåòå {MENU}.
Òåëåôîí Ðåäàêòèðàíå íà ïîçèöèÿ Íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå è ÷ðåç íàâèãàöèÿ 1 2 Íàòèñíåòå {>}. 3 4 Íàòèñíåòå {MENU} . Íàòèñíåòå { }. L Àêî íÿìà äà ðåäàêòèðàòå èìåòî, ïðîïóñíåòå ñòúïêà 5. Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òàçè ôóíêöèÿ, òðÿáâà äà ñòå ïðîãðàìèðàëè ñúîòâåòíèòå ïîçèöèè â ïàìåòòà çà íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå è çà íàâèãàöèÿ. 5 Ðåäàêòèðàéòå èìåòî (ïî îïèñàíèÿ ïîãîðå íà÷èí). Íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå Íàòèñêàéòå {A} èëè {B} äîêàòî ñå èçîáðàçè ïîçèöèÿòà. * 6 Íàòèñíåòå {SET} .
Ôàêñ 4 Fax Faxes Sending Ðú÷íî èçïðàùàíå íà ôàêñ 1 – “PHOTO”: Çà äîêóìåíòè, ñúäúðæàùè ôîòîãðàôèè èëè ðèñóíêè. L Ïðè íàñòðîéêè “FINE”, “SUPER FINE” è “PHOTO” ñå óâåëè÷àâà âðåìåòî íà èçïðàùàíå Çà äà ïðåêðàòèòå ïðåäàâàíåòî: Íàòèñíåòå [STOP] {A}{B} 2 {HELP} {FAX/START} {MONITOR} (KX-FP343) {SET} {DIGITAL SP-PHONE} (KX-FP363) {STOP} {REDIAL/PAUSE} 1 Íàãëàñåòå øèðî÷èíàòà íà îãðàíè÷èòåëèòå ( 1 ) ñïðÿìî øèðî÷èíàòà íà äîêóìåíòà.
Ôàêñ Ïëîù íà åôåêòèâíî ñêàíèðàíå Äîêóìåíòè, êîèòî ìîæåòå äà èçïðàùàòå 2 mm 1 128 mm Ìèíèìàëíà ãîëåìèíà 2 mm 4 mm 4 mm 208 mm 128 mm 216 mm 600 mm Ìàêñèìàëíà ãîëåìèíà 216 mm Òåãëî íà äîêóìåíòà L Åäèíè÷åí ëèñò: 45 g/m2 äî 90 g/m2 L Ìíîãî ëèñòè: 60 g/m2 äî 75 g/m2 Çàáåëåæêà: L Îòñòðàíåòå êëàìåðèòå, òåëáîäà èëè äð.
Ôàêñ 2 Ïîñòàâåòå äîêóìåíòà (äî 10 ëèñòà) Ñ ËÈÖÅÂÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÍÀÄÎËÓ òàêà, ÷å àïàðàòúò äà ãî ïîåìå è äà ÷óåòå ñèãíàë. Ïðîãðàìèðàíå íà ïîçèöèè â ïàìåòòà çà èçïðàùàíå 3 Àêî å íåîáõîäèìî, çàäàéòå æåëàíàòà ðåçîëþöèÿ. 1 Íàòèñêàéòå [MENU], äîêàòî ñå èçïèøå “DIRECTORY SET”. 4 Âúâåäåòå íîìåðà íà ôàêñà: 2 3 Íàòèñíåòå {BROADCAST}. Çà ïîçèöèè 1–5: Íàòèñíåòå áóòîíà íà ïîçèöèÿòà.
Ôàêñ Èçòðèâàíå íà ïîçèöèÿ îò ïàìåòòà çà èçïðàùàíå 1 2 Íàèñíåòå {>} 3 4 5 Íàòèñíåòå {MENU}. 6 7 Íàòèñíåòå {SET}. 8 Íàòèñíåòå {STOP}. Íàòèñêàéòå {A} èëè {B} , äîêàòî ñå èçïèøå “”. Çà îòìÿíà íà èçïðàùàíåòî 1. Íàòèñêàéòå [STOP] , äîêàòî ñå èçïèøå “BROADCASTING”. L Íà äèñïëåÿ ùå ñå èçïèøå “SEND CANCELLED?”. 2. Íàòèñíåòå [SET]. Íàòèñíåòå [#]. Íàòèñêàéòå {A} èëè {B}, äîêàòî ñå èçïèøå ïîçèöèÿòà, êîÿòî èñêàòå äà èçòðèåòå. L Çà îòêàç íàòèñíåòå {STOP}.
Ôàêñ Receiving Faxes Çàäàâàíå íà ðåæèìà íà ðàáîòà íà ôàêñ àïàðàòà  çàâèñèìîñò îò íà÷èíà íà èçïîëçâàíå, èçáåðåòå åäèí îò ðåæèìèòå íà ðàáîòà: – Èçïîëçâàíå êàòî ôàêñ è/èëè òåëåôîíåí ñåêðåòàð (ñàìî ïðè KX-FP363) – Èçïîëçâàíå ñàìî êàòî ôàêñ – Ïðåäèìíî òåëåôîííè îáàæäàíèÿ – Ñ òåëåôîíåí ñåêðåòàð (ñàìî KX-FP343) Èçïîëçâàíå êàòî òåë. ñåêðåòàð è/èëè ôàêñ (ñàìî çà KX-FP363) Ïðåäíàçíà÷åíèå Çà àâòîìàòè÷íî ïðèåìàíå íà òåëåôîííèòå îáàæäàíèÿ è ôàêñîâåòå. Àêòèâèðàíå Àêòèâèðàéòå ðåæèì ÔÀÊÑ/ÒÅË.
Ôàêñ Ðú÷íî ïðèåìàíå íà ôàêñîâå Àêòèâèðàíå íà ðåæèì ÒÅËÅÔÎÍ Çà äà ïðåêðàòèòå ïðèåìàíåòî Íàòèñíåòe [STOP]. Äîïúëíèòåëåí òåëåôîí Ìîæåòå äà ïîëó÷àâàòå ôàêñ-äîêóìåíòè, èçïîëçâàéêè äîïúëíèòåëåí òåëåôîí. Âàæíî: L Èçïîëçâàéòå òåëåôîí ñ òîíàëíî íàáèðàíå êàòî äîïúëíèòåëåí òåëåôîí. 1. Êîãàòî äîïúëíèòåëíèÿò òåëåôîí çâúííå, âäèãíåòå íåãîâàòà ñëóøàëêà. 2. Êîãàòî: – å íóæíî ïðèåìàíå íà äîêóìåíò, – ÷óåòå ôàêñ ñèãíàë èëè – íå ÷óåòå íèêàêúâ çâóê, íàòèñíåòå #9 (ïðåäâàðèòåëíî çàäàäåí êîä çà àêòèâèðàíå íà ôàêñà). * 3.
Ôàêñ Àâòîìàòè÷íî ïðèåìàíå íà ôàêñîâå Àêòèâèðàíå íà ðåæ. ÔÀÊÑ/ ÒÅË. ÑÅÊÐÅÒÀÐ (KX-FP363) 1 Íàñòðîéòå ôóíêöèÿ #77 íà “TAD/FAX” ïðåäâàðèòåëíî. 2 Íàòèñêàéòå [AUTO ANSWER] , äîêàòî ñå èçïèøå ñëåäíîòî: L Àïàðàòúò ùå âúçïðîèçâåäå ïðåäâàðèòåëíî çàïèñàíîòî ïîçäðàâèòåëíî ñúîáùåíèå. L Íà äèñïëåÿ ùå ñå èçïèøå îñòàâàùîòî âðåìå çà çàïèñ íà âõîäÿùè ñúîáùåíèÿ. {RECEIVE MODE} (KX-FP343) {AUTO ANSWER} (KX-FP363) Àêòèâèðàíå íà ðåæ.
Êîïèðàíå Copying 6 Copy Çà äà ñïðåòå êîïèðàíåòî Íàòèñíåòå [STOP]. Êîïèðàíå 1 2 {STOP} {>}{A}{B} {START} {COPY} 1 Íàãëàñåòå øèðî÷èíàòà íà îãðàíè÷èòåëèòå ñïðÿìî øèðî÷èíàòà íà äîêóìåíòà. 2 Ïîñòàâåòå äîêóìåíòà (äî 10 ñòðàíèöè) ñ ëèöåâàòà ñòðàíà íàäîëó è èç÷àêàéòå, äîêàòî àïàðàòúò ãî ïîåìå è ÷óåòå ñèãíàë. 3 Àêî å íåîáõîäèìî, èçáåðåòå æåëàíàòà ðåçîëþöèÿ. 4 Íàòèñíåòå [COPY]. L Ìîæåòå äà çàäàäåòå áðîÿ íà êîïèÿòà (äî 50). 5 Íàòèñíåòå [START], èëè èç÷àêàéòå 15 ñåê. L Àïàðàòúò ùå çàïî÷íå êîïèðàíåòî.
Òåëåôîíåí ñåêðåòàð (ñàìî ïðè KX-FP363) 7 Answering Device (KX-FP363 only) Greeting Çàïèñ íà âàøåòî ïîçäðàâèòåëíî ñúîáùåíèå Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɟɥɧɨ ɫɴRɛɳɟ ɧɢɟ ɡɚ ɪɟɠɢɦ ɎȺɄɋ ɌȿɅ ɋȿɄɊȿɌȺɊ ɫ ɩɪɨɞɴɥ ɠɢɬɟɥɧɨɫɬ ɞɨ ɫɟɤ ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɜɢ ɩɪɨ ɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɦɭ ɞɚ ɧɟ ɛɴɞɟ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɫɟɤ ɡɚ ɞɚ ɭɥɟɫɧɢɬɟ ɩɪɢɟɦɚɧɟɬɨ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟɬɟ ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɟɥɧɨɬɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ 1 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɚ ³7$' )$;´ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ 2 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {ERASE} ɩɴɬɢ 4 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {SET}.
Òåëåôîíåí ñåêðåòàð (ñàìî ïðè KX-FP363) Incoming Messages Ïðîñëóøâàíå íà çàïèñàíèòå ñúîáùåíèÿ Ʉɨɝɚɬɨ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɟ ɡɚɩɢɫɚɥ ɝɥɚɫɨɜɢ ɫɴɨɛ ɳɟɧɢɹ – ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ 3/$< 0(66$*(6 ɦɢɝɚ – Ⱦɢɫɩɥɟɹɬ ɩɨɤɚɡɜɚ ɛɪɨɹ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɉɪɢɦɟɪ 02 ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ Ɂɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {ERASE} ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠ ɞɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ɤɨɟɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ Ɂɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ 1 2 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {ERASE}. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {SET}.
Òåëåôîíåí ñåêðåòàð (ñàìî ïðè KX-FP363) Óïðàâëåíèå îò ðàçñòîÿíèå Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɛɟɪɟɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɨɬ ɞɪɭɝ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ȼɚɠɧɨ L ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɥɢ ɤɨɞɚ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɮɭɧɤɰɢɹ L Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɬɟ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɚɩɚɪɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɎȺɄɋ ɌȿɅȿɎɈɇȿɇ ɋȿɄɊȿɌȺɊ L Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫ ɬɨɧɚɥɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɉɨɥɟɡɧɢ ɫɴɜɟɬɢ L ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɞɨɛɪɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ L ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɤɨɩɢɟ ɧɚ ɞɨɥɧɚɬɚ ɬɚɛɥɢɰɚ ɢ ɝɨ ɧɨɫɟɬɟ ɫɴɫ ɫɟɛɟ ɫɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ 1.
Òåëåôîíåí ñåêðåòàð (ñàìî ïðè KX-FP363) “The message has been erased.” L ɓɟ ɱɭɟɬɟ ɞɴɥɴɝ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɳɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɫɥɟɞɜɚɳɨɬɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {*}{5} ɡɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ Ƚɥɚɫɨɜɚ ɤɨɦɚɧɞɚ “All messages have been erased.
Ïðîãðàìèðóåìè ôóíêöèè 8 Programmable Features Features Ïðîãðàìèðàíå {MENU} {<}{>}{A}{B} ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ ɱɪɟɡ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɤɨɞɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɢ ɤɚɬɨ ɜɴɜɟɞɟ ɬɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɧɟɣɧɢɹ ɤɨɞ ɢ ɞɜɭɰɢɮɪɟɧɨ ɱɢɫ ɥɨ ɜɦɟɫɬɨ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ {<} ɢ {>}. 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {MENU}. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {#} ɢ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɞɜɭɰɢɮɪɟɧɢɹ ɤɨɞ 3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {A} ɢɥɢ {B} ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ 4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ {SET}. 5. Ɂɚ ɢɡɯɨɞ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ {MENU}.
Ïðîãðàìèðóåìè ôóíêöèè Ʉɨɞ ɫɚɦɨ .; )3 ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɛɪɨɹ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɋȺɆɈ ɎȺɄɋ FAX RING COUNT RINGS=2 [±] Ɂɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɛɪɨɹ ɧɚ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹɬɚ ɫɥɟɞ ɤɨɢɬɨ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɳɟ ɨɬɝɨɜɨɪɢ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ Ʉɨɞ ɫɚɦɨ .; )3 ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɛɪɨɹ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹ ɜ ɪɟɠ ɎȺɄɋ ɌȿɅ ɋȿɄɊȿɌȺɊ TAD RING COUNT RINGS=2 [±] Ɂɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɛɪɨɹ ɧɚ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɢɹɬɚ ɫɥɟɞ ɤɨɢɬɨ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɳɟ ɨɬɝɨɜɨɪɢ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ Ʉɨɞ ɫɚɦɨ .
Ñïåöèôèêàöèè Òåõíè÷åñêè äàííè çà òîçè ïðîäóêò Ïðèëîæåíèå: Ó÷ðåæäåíñêà öåíòðàëà Ðàçìåðè íà äîêóìåíòè: Ìàêñ. øèðèíà 216 ìì, Ìàêñ. äúëæèíà 600 ìì Eôåêò. ñêàíèðàíà øèðèíà: 208 mm Ðàçìåðè íà ôàêñ-õàðòèÿòà: À4: 202 mm Âðåìå çà ïðåäàâàíå*1: ÊX-FP343: Ïðèáë. 12 ñåê./ñòð. (ECM-MMR)*2 KX-FP363: Ïðèáë. 8 ñåê./ñòð.
