Operating Instructions
6. Programmierbare Funktionen
48
Einstellen des freundlichen
Empfangs
{#}{
4
}{
6
}
Hierdurch empfängt das Gerät automatisch ein Fax entgegen, wenn Sie einen Anruf
entgegennehmen. Sie hören den Faxrufton (Signalton mit langem Intervall).
{
0
}
“
Aus
”
: Sie müssen also für den Faxempfang auf
{
Start
}
drücken.
{
1
}
“
Ein
”
(Standardeinstellung): Sie müssen für den Faxempfang nicht
{
Start
}
drücken.
Auswahl der Sprache
{#}{
4
}{
8
}
Für Sprachführung, Anzeigen und Berichte wird die gewählte Sprache verwendet.
{
1
}
“
Englisch
”
: Englisch.
{
2
}
“
Deutsch
”
(Standardeinstellung): Deutsch.
1.
Drücken Sie auf
{
Menü
}
.
2.
Drücken Sie
{#}
und dann
{
4
}{
8
}
.
3.
Drücken Sie wiederholt auf
{
1
}
oder
{
2
}
, um die gewünschte Sprache
auszuwählen.
4.
Drücken Sie auf
{
l
}
.
5.
Drücken Sie auf
{
Menü
}
.
FOR ENGLISH USERS:
If you want to change the language setting to English, proceed as follows.
1.
Press
{
Menü
}
.
2.
Press
{#}
, then
{
4
}{
8
}
.
3.
Press
{
1
}
to select English.
4.
Press
{
l
}
.
5.
Press
{
Menü
}
.
Einstellung der automatischen
Trennung
{#}{
4
}{
9
}
Um einen Anruf im TEL/FAX-Modus mit einem zusätzlichen Telefon zu beantworten
(Seite 38), aktivieren Sie diese Funktion und programmieren den Code.
{
0
}
“
Aus
”
{
1
}
“
Ein
”
(Standardeinstellung)
1.
Drücken Sie auf
{
Menü
}
.
2.
Drücken Sie
{#}
und dann
{
4
}{
9
}
.
3.
Drücken Sie
{
1
}
um
“
Ein
”
auszuwählen.
4.
Drücken Sie auf
{
l
}
.
5.
Geben Sie Ihren Code (zwischen 2 und 4 Zeichen) mit Hilfe der Tasten 0–9, und
{*}
ein.
L
Der Standardcode lautet
“
@
0
”
.
6.
Drücken Sie auf
{
l
}
.
7.
Drücken Sie auf
{
Menü
}
.
Einstellen des Scankontrasts
{#}{
5
}{
8
}
Um die Kopie eines Dokuments mit blasser oder dunkler Schrift zu senden, stellen Sie
vor dem Übertragen oder Kopieren diese Funktion ein.
{
1
}
“
Normal
”
(Standardeinstellung): Für normale Schrift.
{
2
}
“
Helligkeit
”
: Für dunkle Schrift.
{
3
}
“
Dunkel
”
: Für blasse Schrift.
Hinweis:
L
Diese Funktion steht für die Auflösungen Foto und Gemischt nicht zur Verfügung.
Aktivieren des automatischen
Empfangsmodus per
Ferneinschalten
{#}{
6
}{
3
}
{
0
}
“
Aus
”
{
1
}
“
Ein
”
(Standardeinstellung)
Hinweis:
L
Für Einzelheiten siehe Seite 37.
Funktion/Code Auswahl
FL421G-PNQX2373ZA-OI-de.book Page 48 Friday, September 18, 2009 9:51 AM