Operating instructions
11. Ayuda
90
“
ERROR EN MODEM
”
L
Ha ocurrido algún problema con el módem de la unidad. Póngase en contacto
con el personal de servicio.
“
NO RESPONDE FAX
”
L
El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha agotado el papel de
impresión. Inténtelo de nuevo.
“
ABRIR CUBIERTA
PELICULA SUELTA
”
“
ABRIR CUBIERTA
VERIF.TIPO PELIC
”
L
Por favor, utilice película original Panasonic de repuesto (página 9).
L
La película de tinta está floja. Apriétela (consulte el paso 5 en página 15).
L
El equipo de fax está situado cerca de aplicaciones como TVs o altavoces que
generan un intenso campo magnético.
“
ATASCO PAPEL
”
L
Se ha atascado un papel de impresión. Extráigalo (página 97).
“
ESPERE
”
L
La unidad está verificando que la película de tinta no está floja o arrugada.
Espere un momento mientras finaliza la verificación.
“
AGENDA TEL.LLENA
”
L
No hay espacio para guardar nuevas entradas en la agenda de la unidad base.
Borre las entradas que no sean necesarias (página 33).
“
ERROR POLLING
”
L
La máquina de fax del otro interlocutor no admite la función de muestreo.
Compruébelo con el otro interlocutor.
“
FIN RELLAMADA
”
L
El fax del otro interlocutor está ocupado o se ha agotado el papel de
impresión. Inténtelo de nuevo.
“
SAQUE DOCUMENTO
”
L
Se ha atascado el documento. Extraiga el documento atascado (página 100).
L
Pulse
{
STOP
}
para extraer un documento atascado.
“
ERROR TRANS.
”
L
Ha ocurrido un error de transmisión. Inténtelo de nuevo.
“
SOBRECALENTADO
”
L
La unidad está demasiado caliente. Deje de usar la unidad durante un rato
para permitir que se enfríe.
Pantalla Causa y Solución
FC235SP-PFQX2236ZA_es.book Page 90 Thursday, May 26, 2005 5:29 PM