Operating instructions

Bedienerruf!
Falls Sie nach dem Senden oder Empfangen eines Fax den Teilnehmer an der Gegenstation zu sprechen
wünschen, können Sie ihm während der Faxübertragung Ihren Gesprächswunsch signalisieren, vorausgesetzt
die Gegenstation ist mit einer entsprechenden Funktion ausgestattet. An der Gegenstation wird dann ein
spezielles akustisches Signal ausgegeben, um den Teilnehmer zu informieren. Auf diese Weise sparen Sie
sich die Mühe, für das Gespräch erneut die Verbindung herzustellen.
Bedienerruf auslösen!
36
1
Drücken Sie die Taste DIGITALES
FREISPRECHEN ( ), während Sie Dokumente
übertragen oder empfangen.
Display:
¡Ihr Gerät ruft den anderen Teilnehmer mit einem
Bedienerrufton.
2
Wenn der andere Teilnehmer antwortet, hören Sie
einen Sonderrufton.
Drücken Sie dann die Taste DIGITALES
FREISPRECHEN ( ) noch einmal oder heben
Sie den Hörer ab, um das Gespräch zu beginnen.
Hinweise:
¡Wenn Sie einen Bedienerruf beim Senden von
Dokumenten ausgelöst haben, können Sie sprechen,
nachdem alle Dokumente übertragen worden sind.
¡Wenn Sie einen Bedienerruf beim Empfang von
Dokumenten ausgelöst haben, können Sie sprechen,
nachdem Sie die nächste Seite empfangen haben.
¡Wenn der andere Teilnehmer nicht antwortet, wird die
Verbindung automatisch getrennt.
Bedienerruf
Bedienerruf beantworten!
Wenn der andere Teilnehmer einen Bedienerruf auslöst, hören Sie nach Abschluss der Übertragung oder des
Empfangs einen Bedienerrufton.
Wenn Sie den Bedienerrufton hören, drücken Sie die Taste DIGITALES FREISPRECHEN ( ) oder heben
Sie den Hörer ab, um das Gespräch zu beginnen.
Hinweis:
¡Wenn Sie nach dem Bedienerrufton nicht innerhalb von 10 Sekunden antworten, wird die Verbindung
automatisch getrennt.
DIGITALES FREISPRECHEN
MIT DER
SCHRIFTSEITE
NACH UNTEN
Telefon
Hörer