Bedienungsanleitung DECT-Mobilteil Modell-Nr. KX-WT115 Vielen Dank, dass Sie sich für ein DECT-Mobilteil von Panasonic entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch vor Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch, und bewahren Sie es zur späteren Referenz auf. Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthaltenen Akkus und laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch des Mobilteils etwa 7 Stunden lang auf. Notiz In diesem Handbuch wird der Modellnummernzusatz, wenn nicht erforderlich, ausgelassen.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vor der ersten Verwendung ....................................................................4 Zubehör (im Lieferumfang enthalten) ..........................................................4 Installation ......................................................................................................5 Einsetzen der Akkus ...................................................................................5 Anschließen der Ladestation ..............................
Inhaltsverzeichnis Vorübergehendes Freigeben des Mobilteil-Telefonbuchs ........................40 Löschen gespeicherter Einträge ..........................................................41 Löschen von Einträgen, die im Mobilteil-Telefonbuch/in der erweiterten Wahlwiederholung/in der Anrufliste gespeichert sind .............................41 Mobilteil-Telefonbuch ................................................................................41 Erweiterte Wahlwiederholung ...............................
Vor der ersten Verwendung Lesen Sie vor der Verwendung zuerst den Abschnitt "Wichtige Informationen" auf Seite 52. Sie müssen alle Anweisungen lesen und verstehen. Die Abbildungen weichen ggf. vom tatsächlichen Design der Teile ab. Vor der ersten Verwendung Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Steckernetzteil: 1 Ladestation: 1 Modell-Nr. Artikel-Nr. KX-WT115CE PQLV219CE KX-WT115UK PQLV219E KX-WT115X PQLV219 Akku: 2 [Artikel-Nr.
Vor der ersten Verwendung Installation Einsetzen der Akkus Entfernen Sie die Akkuabdeckung, legen Sie die Akkus ein, und schließen Sie die Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt. Anschließen der Ladestation Schließen Sie das Steckernetzteil an die Ladestation an. Zur Netzsteckdose Haken • • • Das Steckernetzteil muss in eine vertikal ausgerichtete oder im Boden montierte Netzsteckdose gesteckt werden.
Vor der ersten Verwendung Aufladen der Akkus Bei Lieferung sind die Akkus nicht aufgeladen. Laden Sie die Akkus ca. 7 Stunden auf, bevor Sie das Mobilteil erstmals verwenden. • • • • Wenn die Akkus voll geladen sind, schaltet sich die Ladeanzeige aus und es wird "Geladen" angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter "Informationen zum Akku" auf Seite 52. Während die Akkus aufgeladen wird, ist es normal, dass das Mobilteil und die Ladestation warm werden.
Vor der ersten Verwendung Befestigen des Gürtelclips Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Mobilteil am Gürtelclip zu befestigen. [Befestigen] Setzen Sie den Clip in die entsprechenden Kerben auf dem Mobilteil ein. [Entfernen] Entfernen Sie den Gürtelclip. Notiz Befestigen Sie den Gürtelclip nicht, wenn schon eine Tragschlaufe befestigt ist.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Position der Bedienelemente Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Das Headset ist ein optionales Zubehör. [Rückseite] Öffnen Sie die Abdeckung. A Anzeige Rufton/Laden B GESPRÄCH Dient zum Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen. Im Freisprechmodus schalten Sie durch Drücken dieser Taste in den Hörermodus um. C FREISPRECHEN/LAUTHÖREN Dient zum Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils F Wähltastenfeld G Mobilteil H Display Weitere Informationen finden Sie unter "Display" auf Seite 13. I Softtasten Das Mobilteil verfügt über 3 Softtasten. Durch Drücken einer Softtaste wählen Sie die Funktion aus, die direkt über der jeweiligen Taste im Display angezeigt wird. J ABBRECHEN Wird zum Beenden von Anrufen bzw. zum Verlassen von Telefonbuch oder Funktionsmodus verwendet.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Auswählen der Displaysprache Sie können die Sprache auswählen, die auf dem Mobilteil angezeigt wird. Drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie " Mobilteil einstellen". Drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie "Sprache" und drücken Sie die mittlere Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste. Auswahl der gewünschten Sprache.*1 *1 Sie können eine der 15 nachfolgend aufgeführten Sprachen wählen: 10 Wählen Sie "Display Optionen".
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Anpassen der Ruflautstärke oder Ausschalten des Rufsignals [Anpassen der Ruflautstärke] Drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie "Ruflautstärke" und drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie " Ankommend Optionen". Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus (Level 1-6/ Aus).*1 Drücken Sie die mittlere Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste. [Ausschalten des Rufsignals] Drücken Sie " " für mehr als 2 Sekunden, um das Rufsignal aus- bzw.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Anpassen der Ruflautstärke oder Ausschalten des Rufsignals beim Klingeln Während eines eingehenden Anrufs [Anpassen der Ruflautstärke] Drücken Sie Nach oben oder Nach unten, um die Lautstärke anzupassen.*1 [Ausschalten des Rufsignals] ODER Drücken Sie die linke Softtaste. ODER Drücken Sie ABBRECHEN. Drücken Sie " ". *1 Die angepasste Lautstärke wird auch für nachfolgende Anrufe verwendet.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Display Piktogramm Innerhalb der Reichweite einer Basisstation (BS) Akkuanzeige*1 Außerhalb der Reichweite Voll Gesprächsstatus Freisprechen/Lauthören Niedrig Rufton aus Aufladen erforderlich. Hintergrundbeleuchtung aus Datums- und Zeitanzeige Nebenstellennummer Softtasten Weitere Informationen finden Sie auf Seite 14. *1 Siehe "Informationen zum Akku" auf Seite 52.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Softtasten Die im Display angezeigten Symbole und Informationen hängen vom Kontext ab. Um ein im Display angezeigtes Element auszuwählen, drücken Sie die entsprechende Softtaste. Öffnet das Telefonbuch. Wenn Sie diese Taste länger als 2 Sekunden drücken, wird das Telefonbuch gesperrt. Dient dem Bearbeiten einer Rufnummer. Wird angezeigt, wenn das Telefonbuch gesperrt ist. Wenn Sie diese Taste länger als 2 Sekunden drücken, wird das Telefonbuch entsperrt.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Verwendung Die Mobilteilfunktionen werden mithilfe des Display-Menüs aufgerufen und mit der Navigationstaste und den Softtasten ausgewählt. [Hauptmenü] [Anrufliste] [Im Standby-Modus] [Erweiterte Wahlwiederholung] ODER [Mobilteil-Telefonbuch] • [Systemtelefonbuch der TK-Anlage] [Nebenstellentelefonbuch der TK-Anlage] Informationen zum Eingeben von Zeichen finden Sie auf Seite 37. Informationen zum Suchen nach Einträgen im Telefonbuch finden Sie auf Seite 20.
Vor Inbetriebnahme des Mobilteils Hauptmenü Um das Hauptmenü anzuzeigen, drücken Sie und / . Im Standby-Modus: Anrufliste: Ruft die Anrufliste auf. Lärm Reduzierung: Ruft die Einstellung "Lärm Reduzierung" auf. Ankommend Optionen: Ruft die Einstellungen "Ankommend Optionen" auf. Neuer Eintrag: Speichert einen neuen Eintrag im Telefonbuch. Mobilteil einstellen: Ruft die Einstellungen "Mobilteil einstellen" auf. – – – – – – –: Schaltet in den Standby-Modus zurück.
Bedienung Anrufen Anrufen Bedienung Anrufen einer Nebenstelle Nebenstellen-Nr. Anrufen eines externen Teilnehmers – Verwenden der Amtskennziffern Externe Ruf-nummer ODER Amtsbündel-Nr. Verwenden der erweiterten Wahlwiederholung*1 ODER ODER Verwenden der Anrufliste*2 *3*4 *3 Ändern Sie den Rufnummer (max. 24 Stellen).
Bedienung Hotline Einschalten/Ausschalten Einschalten Ausschalten Wählen Abfrageplatz anrufen Zentrale Kurzwahl Wählen zentrale Kurzwahlnr. (3 Stellen) Türsprechstellen-Anruf Türsprechstellen-Nr.
Bedienung Informationen zum Suchen eines im Telefonbuch gespeicherten Eintrags finden Sie auf Seite 20. • • • Informationen zum Eingeben von Zeichen finden Sie auf Seite 37. Sie können vor dem Anrufen prüfen, ob die Nummer richtig gewählt wurde (Rufnummerneingabe), indem Sie die Nummer eingeben und drücken. Um während der Rufnummerneingabe die gesamte Nummer zu löschen, drücken Sie länger als 1 Sekunde.
Bedienung Suchen eines im Telefonbuch gespeicherten Eintrags Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Eintrag im Telefonbuch zu suchen. Mobilteil-Telefonbuch Scrollen durch alle Einträge Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie wiederholt nach oben oder nach unten. Suchen nach dem ersten Buchstaben eines Namens Geben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein. Drücken Sie die linke Softtaste. • • 20 Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus (falls erforderlich).
Bedienung Systemtelefonbuch der TK-Anlage Scrollen durch alle Einträge Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie wiederholt nach oben oder nach unten. Suchen nach dem ersten Buchstaben eines Namens Geben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein. Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die linke Softtaste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus (falls erforderlich). • • Informationen zum Eingeben von Zeichen finden Sie auf Seite 37.
Bedienung Nebenstellentelefonbuch der TK-Anlage Scrollen durch alle Einträge Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie wiederholt nach oben oder nach unten. Suchen nach dem ersten Buchstaben eines Namens Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die linke Softtaste. Geben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein. • • Drücken Sie die linke Softtaste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus (falls erforderlich).
Bedienung Annehmen von Anrufen Annehmen Ein Interngespräch/ein externer Anruf/ein Gruppenanruf Heranholen eines Rufes (Pickup) Gezielt Nebenstellen-Nr. Gruppe Gruppen-Nr. (2 Stellen) • Sie können einen Anruf auch mithilfe der folgende Schritte annnehmen: – Eine Wähltaste drücken ("0" bis "9" oder "#") – Schnellantw. Funktion (Siehe "Antwort Optionen" auf Seite 45.) Notiz • Wenn "Schnellantw.
Bedienung Anrufer-ID Bei einem ankommenden Amtsgespräch wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt. Werden Anruferinformationen empfangen, die mit einer im Telefonbuch gespeicherten Rufnummer übereinstimmen, dann wird der entsprechende im Telefonbuch gespeicherte Name angezeigt und in der Anrufliste erfasst. • Die Anruferinformationen können auch angezeigt werden, wenn eine Amtskennziffer, eine Amtsleitungsnummer oder P ( "Andere Optionen" auf Seite 47.) 24 ) im Telefonbuch gespeichert sind.
Bedienung Während eines Gesprächs Vermitteln eines Gesprächs Anrufen einer Nebenstelle Nebenstellen-Nr. Anrufen eines externen Teilnehmers Externe Ruf-nummer ODER Amtsbündel-Nr. Halten Halten eines Gesprächs Zurückholen eines Anrufs –Ein Interngespräch –Ein Amtsgespräch Nummer der gehaltenen Leitung Dreierkonferenz Hinzufügen eines weiteren Teilnehmers während eines Gesprächs gewünschte Rufnummer (Sprechen Sie mit dem neuen Teilnehmer.) (Sprechen Sie mit mehreren Teilnehmern.
Bedienung Nützliche Funktionen Rufweiterleitung Alle Anrufe Amtsanrufe Interngespräche Zielnebenstellen-Nr. Sofort Besetzt ODER Nach Zeit Externe Ruf-nummer Amtskennziffer Besetzt/Nach Zeit Ausschalten Rufweiterleitung vom Ziel Rufweiterleitung vom Ziel ausschalten Ihre Nebenstellen-Nr. Anrufschutz Alle Anrufe Amtsanrufe Interngespräche Senden eines Anklopftons*1 Während eines Besetzttons Warten Sie, bis der Teilnehmer sich meldet.
Bedienung Anklopfen Sprechen mit dem neuen Teilnehmer (während eines Anklopftons) – Beenden des aktuellen Status – Halten und anschließend mit dem neuen Teilnehmer sprechen Durchsagen Durchsagen Durchsagegruppen-Nr. (2 Ziffern) (Machen Sie die Durchsage) Warten Sie, bis der Teilnehmer sich meldet. Anrufe entgegennehmen Abwesenheitsmeldung Einschalten Gleich zurück *2 Bereits gegangen Bin bei %%%% + Nebenstellen-Nr.
Bedienung Login/Logout Für Login Bestimmt AV-Gruppen*-Nebenstellen-Nr. Für Logout Alle * AV-Gruppe: Anrufverteilungsgruppe Zurücksetzen der Nebenstellenfunktionen Sperren der Nebenstelle*3 Sperren Freigeben Nebenstellen-PIN* (max. 10 Stellen) * PIN: Personliche Identifikationsnummer Anrufhinweis Anrufer – Hinterlassen einer Nachrichtenanzeige Wenn die angerufene Nebenstelle besetzt ist oder nicht antwortet – Ausschalten der Nachrichtenanzeige Gewünschte Nebenstellen-Nr.
Bedienung Informationen zum Ändern der Standardnachrichten und zum Erstellen persönlicher Nachrichten (Nachricht Nr. 9) finden Sie in der Dokumentation zur TK-Anlage. *3 Wenn Sie keine Nebenstellen-PIN einrichten, können Sie Ihre Nebenstelle nicht sperren oder freigeben. • Weitere Informationen finden Sie in der Benutzerdokumentation zur TK-Anlage.
Bedienung Voicemail-Dienst verwenden Abhören einer Mitteilung Von Ihrer Nebenstelle SPS*-Nebenstellen-Nr. Mailbox-Passwort*1 + Nachricht anhören • Wenn Sie kein Passwort eingerichtet haben, können Sie den letzten Schritt überspringen. * SPS: Sprachprozessorsystem Von einer anderen Nebenstelle SPS-Nebenstellen-Nr. Nachricht zustellen Mailboxverwaltung Automatische Abfrage Nachrichtenhinweis Weitere Funktionen Anruf beenden Mailbox-Nr.
Bedienung Hinterlassen einer Nachricht Von der eigenen Nebenstelle Mailbox-Passwort*1 + SPS-NebenstellenNr. Von der Nebenstelle einer anderen Person Mailbox-Nr. Mailbox-Passwort*1 + . Wenn Sie kein Passwort haben, können Sie den letzten Schritt weglassen. Geben Sie die gewünschte Mailbox-Nr.
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Mobilteil-Telefonbuch Sie können maximal 200 Einträge mit Namen und Telefonnummern im Mobilteil speichern, um diese einfach aufzurufen. Alle Telefonbucheinträge werden in alphabetischer Reihenfolge gespeichert. Aus Sicherheitsgründen können Sie das Telefonbuch sperren. Informationen zum Anrufen mithilfe des Telefonbuchs finden Sie auf Seite 17.
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Bearbeiten eines gespeicherten Eintrags Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste. Ändern Sie die Rufnummer (max. 24 Stellen). Geben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein (falls erforderlich). Wählen Sie "Eingeben" und drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus (falls erforderlich). Ändern Sie den Namen (max. 16 Zeichen). Drücken Sie die mittlere Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste.
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Speichern eines Eintrags mithilfe der Anrufliste Drücken Sie die mittlere Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste. ODER Drücken Sie Links. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. Drücken Sie die rechte Softtaste.*1 Geben Sie einen Namen und eine Rufnummer ein.*2 Um die Funktion "Speichern" auszuwählen, drücken Sie die mittlere Softtaste.
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Speichern eines Eintrags mithilfe des Systemtelefonbuchs der TK-Anlage Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste.*1 Drücken Sie die linke Softtaste. Geben Sie einen Namen und eine Rufnummer ein.*2 Geben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein (falls erforderlich). Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus (falls erforderlich). Um die Funktion "Speichern" auszuwählen, drücken Sie die mittlere Softtaste.
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Speichern eines Eintrags mithilfe des Nebenstellentelefonbuchs der TK-Anlage Drücken Sie die linke Softtaste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus (falls erforderlich). *1 Drücken Sie Drücken Sie die linke Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste. Drücken Sie die linke Softtaste. Geben Sie einen Namen und eine Rufnummer ein.*1 Geben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein (falls erforderlich).
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Eingabe von Zeichen Sie können Zeichen und Ziffern über die Wähltasten eingeben. Es stehen die Zeicheneingabe-Modi Alphabetisch (ABC), Numerisch (0-9), Griechisch ( ), Erweitert 1 ( ), Erweitert 2 ( ) zur Verfügung. Informationen zu verfügbaren Zeichen finden Sie unter "Zeichenmodustabelle" auf Seite 38. A, a B, b C, c Während der Zeicheneingabe zum Speichern und Bearbeiten eines Eintrags im Telefonbuch Drücken Sie die rechte Softtaste.
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Zeichenmodustabelle Tasten ABC (Alphabetisch) 0-9 (Numerisch) (Griechisch) (Erweitert 1) (Erweitert 2) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 • • • 38 Drücken Sie , vor oder nach der Eingabe eines Zeichens, um zwischen Groß- und Kleinbuchstaben zu wechseln. Wenn Sie eine Taste mehrmals drücken, blättern Sie durch die Zeichen, die dieser Taste zugewiesen sind. Um z. B. den Buchstaben "C" im Alphabetmodus einzugeben, drücken .
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Sperren des Mobilteil-Telefonbuchs Sie können das Telefonbuch sperren/freigeben, wenn sich das Mobilteil im Standby-Modus befindet. Sperren des Mobilteil-Telefonbuchs Halten Sie die linke Softtaste länger als 2 Sekunden gedrückt. Geben Sie ein Passwort ein (4 Ziffern [0-9]).*1*2 Verifizieren Sie das Passwort. Gesperrt.
Verwenden des Mobilteil-Telefonbuchs Vorübergehendes Freigeben des Mobilteil-Telefonbuchs Geben Sie Ihr Passwort ein. Halten Sie die linke Softtaste kürzer als 2 Sekunden gedrückt. Drücken Sie ABBRECHEN. 40 Weiterhin gesperrt. Sie können das Telefonbuch anzeigen und darüber Anrufe tätigen.
Löschen gespeicherter Einträge Löschen gespeicherter Einträge Löschen von Einträgen, die im Mobilteil-Telefonbuch/ in der erweiterten Wahlwiederholung/in der Anrufliste gespeichert sind Mobilteil-Telefonbuch Löschen eines Eintrags Drücken Sie die linke Softtaste. Geben Sie das erste Zeichen des gewünschten Namens ein (falls erforderlich). Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus (falls erforderlich). Drücken Sie die mittlere Softtaste. Drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie "Ja".
Löschen gespeicherter Einträge Erweiterte Wahlwiederholung Drücken Sie Rechts. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. Drücken Sie die linke Softtaste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. Drücken Sie die linke Softtaste. Wählen Sie "Ja". Drücken Sie die mittlere Softtaste. Anrufliste Drücken Sie Links. Drücken Sie die mittlere Softtaste. 42 Wählen Sie "Ja".
Konfigurieren der Mobilteil-Einstellungen Konfigurieren der Mobilteil-Einstellungen Ändern der Anfangseinstellungen Sie können das Mobilteil benutzerdefiniert anpassen, indem Sie die Einstellungen unter "Mobilteil einstellen" in der Menüliste wie folgt ändern: Drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie " Mobilteil einstellen". Drücken Sie die mittlere Softtaste. Wählen Sie den gewünschten Haupteintrag aus. Einstellung vornehmen. Drücken Sie die mittlere Softtaste.
Konfigurieren der Mobilteil-Einstellungen Menülayout der Mobilteil-Einstellungen Mobilteil einstellen [Hauptmenü] Ankommend Optionen [Untermenü] Ruflautstärke Ruf Muster Headset Ruf Gespräch Optionen Lärm Reduzierung Headset Mic Vol Antwort Optionen Schnellantw. Display Optionen Sprache LCD Beleuchtung LCD Kontrast Ton Optionen Tastenton Bereichsalarm System Optionen Andere Optionen 44 Mobilteil Einbuchen Amtsholung Nr.
Konfigurieren der Mobilteil-Einstellungen Ankommend Optionen Untermenü Ruflautstärke Beschreibung Passt die Ruflautstärke an. Einstellung • Level 1-6 • Aus • Klingelton 1-8 – 1-5: Rufton – 6-8: Melodie Ruf Muster*1 Wählt das Rufsignalmuster für jeden Anruftyp. Headset Ruf Legt fest, ob bei ankommen- • dem Anruf das Rufsignal über • das angeschlossene Headset ausgegeben wird.
Konfigurieren der Mobilteil-Einstellungen Display Optionen Untermenü Beschreibung Einstellung Sprache Wählt die Displaysprache aus. LCD Beleuchtung • Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des LCDs und des • Tastenfelds ein. Aus LCD Kontrast Passt den LCD-Kontrast an. Level 1-6 • Standardeinstellung Ein Ein Level 3 Ton Optionen Untermenü Tastenton Bereichsalarm 46 Beschreibung Einstellung Schaltet den Tastenton ein oder aus.
Konfigurieren der Mobilteil-Einstellungen System Optionen Beschreibung Einstellung Standardeinstellung Dienst der Registrierung eines Mobilteils in einer (1) TK-Anlage. Informationen zur Registrierung des Mobilteils erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. — Nicht gespeichert Einstellung Standardeinstellung Untermenü Mobilteil Einbuchen Andere Optionen Untermenü Amtsholung Nr. Beschreibung Dient zur Eingabe der Amts- Geben Sie die Kennziffer kennziffer, die mit der Einstel- ein (max. 6 Stellen).
Fehlerbehebung und Fehlermeldungen Fehlerbehebung Problem Fehlerbehebung und Fehlermeldungen Das Mobilteil funktioniert nicht. Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Die Akkus sind entladen. Laden Sie die Akkus vollständig auf. (Siehe "Aufladen der Akkus" auf Seite 6.) Das Gerät ist ausgeschaltet. Legen Sie die Akkus erneut ein, und stellen Sie das Mobilteil in die Ladeschale. (Siehe "Einsetzen der Akkus" auf Seite 5 und "Aufladen der Akkus" auf Seite 6.) Die Ruflautstärke ist auf "Aus" eingestellt.
Fehlerbehebung und Fehlermeldungen Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Legen Sie die Akkus erneut ein, und versuchen Sie es noch einmal. (Siehe "Einsetzen der Akkus" auf Seite 5.) Während des Betriebs funktioniert das Mobilteil plötzlich nicht mehr. Sie können das Mobilteil während eines Netzausfalls nicht verwenden. Das Mobilteil funktioniert nicht während eines Netzausfalls, weil die TK-Anlage keine Funkwellen mehr ausstrahlt. Das Headset funktioniert nicht.
Fehlerbehebung und Fehlermeldungen Problem Es wird "Keine Verbind." angezeigt. Einige Zeichen werden nicht angezeigt. 50 Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Das Mobilteil befindet sich außerhalb der Reichweite. Begeben Sie sich näher an die BS, oder versuchen Sie es später erneut. Die BS oder die TK-Anlage ist außer Betrieb. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Fehlerbehebung und Fehlermeldungen Fehlermeldungen Fehlermeldung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme MT Registrier. Das Mobilteil wurde deaktiviert oder ist nicht registriert. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Keine Verbind. Das Mobilteil befindet sich außerhalb der Reichweite. Begeben Sie sich näher an die BS. Die BS ist ausgeschaltet. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel angeschlossen ist. Send. Besetzt Die BS ist besetzt. Versuchen Sie es später erneut.
Wichtige Informationen Wichtige Informationen Informationen zum Akku Nachdem Sie die Panasonic-Akkus vollständig aufgeladen haben (bei 25 °C): • • • • Bedienung Betriebszeit Während der Verwendung (Sprechzeit) Ca. 8 Stunden (Lärm Reduzierung: Aus) Ca. 7 Stunden (Lärm Reduzierung: Ein) Nicht in Verwendung (Standby-Zeit) Ca. 150 Stunden Die Betriebszeit kann kürzer als angegeben ausfallen. Dies hängt von den Verwendungsbedingungen und der Umgebungstemperatur ab.
Wichtige Informationen Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie bei der Verwendung der Telefonanlage die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern: • Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, wie z. B. einer Badewanne, Waschschüssel oder Küchenspüle, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Swimming-Pools. • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe einer undichten Gasleitung, um diese zu melden.
Wichtige Informationen • • • • • • • • D. Trotz Befolgung der Bedienungsanweisungen funktioniert das Produkt nicht ordnungsgemäß. Betätigen Sie nur die in diesem Handbuch beschriebenen Bedienelemente. Die unsachgemäße Einstellung anderer Bedienelemente kann Schäden verursachen, deren Behebung nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen kann. E. Das Produkt wurde fallengelassen oder beschädigt. F. Die Produktleistung fällt ab.
Wichtige Informationen • • • • Laden Sie die Akkus, die mit diesem Produkt ausgeliefert oder für die Verwendung dieses Produkts ausgewiesen sind, nur gemäß den Anweisungen und Einschränkungen in diesem Handbuch auf. Wenn die Akkus falsch eingelegt werden, besteht Explosionsgefahr. Legen Sie keine Metallgegenstände, wie Münzen oder Ringe, auf der Ladestation ab. Da sie heiß werden, können Sie sich daran verbrennen.
Wichtige Informationen Wichtiger Hinweis für die ordnungsgemäße Verwendung und das Aufladen von Ni-MH-Akkus Akkus haben aufgrund ihrer Bauweise eine begrenzte Lebensdauer. Die Lebensdauer von Akkus hängt von der ordnungsgemäßen Wartung ab. Auf- und Entladen sind dabei die wichtigsten Faktoren. Beachten Sie folgende Hinweise, um die Lebensdauer der Akkus zu verlängern. Ni-MH-Akkus besitzen eine Art Erinnerung, der "Memory-Effect".
Wichtige Informationen Beste Leistung Reichweite • • • • Die Reichweite für den Betrieb hängt von der Topographie Ihres Büros, vom Wetter oder den Nutzungsbedingungen ab, weil die Signale durch Funkwellen zwischen BS und Mobilteil übertragen werden. Die Reichweite ist Draußen normalerweise höher als Drinnen. Bei Hindernissen wie Wänden kann es bei Telefongesprächen zu Rauschen kommen. Die Reichweite wird insbesondere durch hohe Metallregale oder verstärkte Betonwände eingeschränkt.
Wichtige Informationen • Stellen Sie die Ladestation auf eine flache Oberfläche. Bei einer Wandmontage muss die Ladestation gerade montiert werden. Hinweise zu Reparaturen, Entsorgung, Weitergabe oder Rückgabe des Produkts • • Bewahren Sie eine Kopie aller wichtiger Daten (z. B. Telefonbuch) auf, bevor Sie das Gerät zur Reparatur versenden. In diesem Produkt können private/vertrauliche Informationen gespeichert werden. Um diese privaten/vertraulichen Daten zu schützen, löschen Sie die Informationen z. B.
Wichtige Informationen Zusatzinformationen Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
Wichtige Informationen Nur für Benutzer in Taiwan 60
Wichtige Informationen Die folgende Erklärung gilt nur für KX-WT115CE/KX-WT115UK 0470 Bei diesem Gerät handelt es sich um ein DECT-Mobilteil, das im Frequenzband von 1880 MHz bis 1900 MHz betrieben wird. Die Verwendung dieses Geräts ist allgemein in allen EU-Ländern zulässig. Hiermit erklärt Panasonic System Networks Co., Ltd., dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) entspricht.
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Hinweis zum Urheberrecht: Dieses Produkt ist von Panasonic System Networks Co., Ltd. urheberrechtlich geschuetzt und darf nur zur internen Verwendung vervielfaeltigt werden. Alle anderen Vervielfaeltigungen, auch auszugsweise, sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Panasonic System Networks Co., Ltd. nicht gestattet. © Panasonic System Networks Co., Ltd.
