31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 1 Digitale draadloze telefoon Modelnr. KX-TCD700BL Bedieningshandleiding Met nummerweergave LEES EERST DEZE HANDLEIDING EN BEWAAR ZE ZORGVULDIG Voor het eerste gebruik, de batterijen ongeveer 10 uren opladen.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 2 Geachte klant, U hebt een KX-TCD700BL gekocht, een toestel dat beantwoordt aan de Europese normen voor draadloze telefonie (DECT). De DECT-technologie biedt een bijzonder betrouwbare beveiliging tegen intercepties en een digitale transmissie van zeer goede kwaliteit.
1525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 3 Veiligheidsvoorschriften Leef de volgende veiligheidsvoorschriften zorgvuldig na. Omgeving 1) Het toestel niet gebruiken in de buurt van water (badkuip, wasbak, gootsteen, enz.). Vermijd ook vochtige kelders. 2) Het toestel niet in de buurt plaatsen van warmtebronnen zoals radiatoren, kookplaten, enz. Ook niet in ruimten plaatsen waar de temperatuur lager is dan 5°C of hoger dan 40°C.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 4 Inhoud Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 3 Voorbereiding Programmeerbare Functies (op de handset) Installatie .........................................6 Aansluitingen ..................................6 Installatie van de batterijen in de handset..................................7 Opladen van de batterijen ..............7 Informatie over de batterijen ..........7 Vervangen van de batterijen ..........8 Plaats van het basisstation ............8 Wandmontage ..........
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 5 Hoofdstuk 4 Hoofdstuk 5 Programmeerbare functies (op het basisstation) Nuttige informatie Programmeerbare functies (op het basisstation) .....................40 Belsignaal .....................................40 Belvolume van het basisstation....41 Tijd ................................................41 Pauzeduur ....................................41 PIN-nummer basisstation .............42 Annuleren van een handset .........42 Oproepbeperking...........
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 6 Installatie Aansluitingen Sluit de AC-adapter en het telefoonsnoer aan op de achterzijde van het basisstation. Sluit daarna het snoer als volgt aan: 9v LINE Haak Fasten thevan AC de adaptor cord Het snoer AC-adapter to prevent itom from vastzetten eenbeing disconnected ontkoppeling te verhinderen.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 7 ➡ Installatie van de batterijen in de handset Hoofdstuk 1 • Wanneer de oplaadbare batterijen niet correct ingebracht zijn, zal de handset niet werken. Opladen van de batterijen Bij de levering zijn de batterijen niet opgeladen. Plaats de handset op het basisstation om de batterijen op te laden. Laad de batterijen minstens 10 uren op vóór u het toestel gebruikt. Tijdens het opladen verschijnt de hierboven getoonde icoon.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 8 Installatie Waarschuwingen in verband met de batterijen Leef de volgende voorschriften na om het risico van brand en kwetsuren te verminderen. 1. 2. 3. 4. Gebruik alleen de vermelde batterijen. Gebruik geen niet-oplaadbare batterijen. Vermeng geen oude en nieuwe batterijen. Gooi oude batterijen niet in het vuur. Ze kunnen immers ontploffen. Leef de plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking na. 5. Open of beschadig de batterijen niet.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 9 Wandmontage Dit toestel kan tegen een wand worden gemonteerd. 6cm • Installeer schroeven op basis van het hieronder getoonde wandpatroon. • Sluit het telefoonsnoer en de AC-adapter aan. • Schik de kabels zoals aangeduid en monteer het toestel.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 10 Plaats van de bedieningstoetsen Basisstation Oplaadcontacten Charge Contacts Personenoproeptoets Page Button Handset Luidspreker Receiver Display Snelkies(Speed Dial) toets Button O Spreken-toets (Talk) Button Functie/OK-toets (Function/OK) Button Uit/Stroom-toets P Spreken (Talk Off/Power) Button Navigatie-toets Navigator Key ( , , , ) 1 4 X Herkies-/ (Redial/ Pauze-toets Pause) Button 7 2 3 5 W C-toets (Cancel) (Annuleren) Button 6 8
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 11 Displays Display van de handset 888888888888 . (Het display toont alle mogelijke configuraties) Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ Iconen Î Ï Ë De in-bereik-icoon duidt aan dat de handset zich binnen het bereik van het basisstation bevindt. Hij knippert wanneer de handset zich buiten het bereik bevindt. De personenoproep/intercom-icoon wordt getoond tijdens het oproepen of bij het gebruik van de intercom.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 12 Opstartprocedure Het toestel inschakelen 1. Z P ingedrukt houden -1-œœœœœœœ02 • Nadat alle karakters kort verschijnen, hoort u een Î Ò bevestigingstoon. Het display zal terugkeren in de standby mode wanneer de toets losgelaten wordt. • Het huidig aantal aangesloten basisstations verschijnt (–1–) • Het aantal nieuwe oproepen met nummerweergave verschijnt (b.v.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 13 ➡ Opbellen Nota: Raadpleeg pag. 12 voor meer informatie over de basisrichtlijnen voor het opbellen. Opbellen na bevestiging van het ingetoetste nummer Met deze functie kunt u het ingetoetste nummer bevestigen vóór u opbelt. 1. Toets het nummer in Wanneer u een verkeerd nummer intoetst: Een cijfer wijzigen: Z W kort. Alle cijfers wijzigen: Z en W ingedrukt houden. 0123456789 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 0123456789 3. Ophangen: Z P.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 14 Opbellen Wijzigen/Wissen van nummers in de herkieslijst Om nummers in het herhaalgeheugen te wijzigen of te wissen, X indrukken, het nummer selecteren en stap 2 en volgende uitvoeren (pag. 20). Rechtstreekse oproep U kunt een nummer opslaan in het geheugen en dit nummer vervolgens oproepen door O in te drukken. Inkomende oproepen worden aanvaard.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 15 Oproepen beantwoorden Basisrichtlijnen voor het beantwoorden van oproepen: zie pag. 12. • De handset en het basisstation gaan niet over wanneer beide belvolumes ingesteld zijn op UIT (pag. 29, 41). Automatisch Spreken Wanneer u de Automatisch Spreken-functie instelt op AAN (pag. 34), kunt u een oproep beantwoorden door de handset van het basisstation te nemen zonder op O te drukken.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 16 Snelkiezen Telefoonnummers opslaan in het geheugen (Standby Modus) -1-1 U kunt tot 20 telefoonnummers opslaan in de handset. 01 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ Opslag van nieuwe nummers new speed 1. Z Y of V Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 2. Z Y of V (selectie van snelkiezen, de snelkies-icoon Á verschijnt). 00-É00000000 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 00-1234567É0 3.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 17 ➡ Snelkiesmenu Het snelkiesmenu biedt de volgende mogelijkheden: • Een snelkiesnummer bewerken (edit). • Een snelkiesnummer wissen (clear). • Een snelkiesnummer registreren op een Hot Key (hot key reg). (Standby Modus) -1-888888801 1. Z Á 2. Z S U om een nr. te selecteren. Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 3. Z Y of V edit Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ Z SU Z Y of V clear Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ no Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ • Om de cursor te bewegen: Z T V.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 18 Snelkiesmenu Nummers opslaan in de snelkieslijst (save speed) U kunt telefoonnummers uit andere lijsten, zoals b.v. de nummerweergavelijst, de herkieslijst, enz., opslaan in de snelkieslijst Om een nummer uit andere lijsten op te slaan: 1. Het nummer doen verschijnen dat moet worden opgeslagen. 2. Z Y of V 0123456789 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ save speed Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 3. Z Y of V “save speed” wordt geselecteerd. De snelkies-icoon verschijnt.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 19 ➡ Nummerweergave Nummerweergave is een dienst die sommige telefoonmaatschappijen bieden. Wanneer u geabonneerd bent op een dergelijke dienst, verschijnt het telefoonnummer van de beller op het display. Dit toestel is compatibel met een dienst voor de weergave van het nummer van de beller die uw telefoonmaatschappij aanbiedt.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 20 Nummerweergave Submenu nummerweergave Het submenu van de nummerweergave biedt de volgende functies: • Een nummer van een beller opslaan in een snelkieslijst (save speed). • Een nummer van een beller wijzigen (edit call no). • Een nummer van een beller wissen (clear). • De nummers van alle bellers wissen (all clear). 1. Z S of U om het nummer te selecteren 0123456789 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 2.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 21 ➡ Gebruik van de lijst van bellers Raadpleging van de lijst van bellers Er kunnen maximaal 50 verschillende nummers van bellers worden opgeslagen in volgorde van het meest recente tot het oudste gesprek. Wanneer de 51ste oproep wordt ontvangen, wordt het oudste gesprek verwijderd. Om het nummer van de beller te controleren, volgt u de onderstaande stappen. 1. Controleer of het display in de stand-by-modus staat B.v. (Tijdweergave — 3 nieuwe oproepen).
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 22 Gebruik van de lijst van bellers Terugbellen met behulp van de lijst van bellers Met behulp van de lijst kunt u automatisch terugbellen naar een beller. 1. Selecteer een nummer uit de lijst van bellers door S of U in te drukken. Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 2. Z O. • Na een paar seconden wordt de gespreksduur weergegeven. Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 0123456789 3. Om op te hangen Z P.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 23 ➡ Personenoproepfunctie/Intercom Alle handsets oproepen vanuit het basisstation 1. Z Ï (op het basisstation). • Alle handsets zullen gedurende een minuut overgaan. 2. Om de personenoproep te stoppen, nogmaals Z Ï of Z O op een van de handsets. Intercom tussen handsets Een 2-weg verbinding tussen twee handsets is beschikbaar. Voorbeeld: Handset 1 roept handset Handset 2 op Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 1.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 24 Personenoproepfunctie/Intercom Een oproep doorgeven via de intercom (vervolg) 3. (Handset 2) Wanneer het toestel overgaat, Z O of N om op te nemen. 4. (Handset 1) Een oproep doorgeven: Z P • De oproep wordt doorgegeven of Z N om terug te keren naar de externe oproep. Een oproep doorgeven zonder de intercom Met deze functie kunt u een oproep doorgeven naar een andere handset zonder te wachten tot deze handset opgenomen wordt.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 25 ➡ Speciale functies Het gebruik van de pauzefunctie (Voor analoge PBX-lijnen/lange-afstandscommunicatie) Wij raden aan om een “X” in te voegen wanneer een pauze vereist is bij het telefoneren via een PBX-centrale of bij oproepen over lange afstand (wanneer X ingedrukt wordt, verschijnt ‘p’ op het display). Voorbeeld: Lijntoegangsnummer K (PBX-centrale). 1. Z K, X en dan het telefoonnummer. 2.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 26 Speciale functies Toetsenblokkering AAN U kunt de toetsen van de handset blokkeren. Alleen inkomende oproepen worden aanvaard tot de toetsenblokkering opgeheven wordt. U kunt opnemen door op om het even welke toets te drukken K tot I, J of L (- Any Key Answer) Zorg ervoor dat het toestel in de stand-by-modus staat. 1. Langer dan 2 seconden Z Y . • U hoort de bevestigingstoon en alle toetsen zijn geblokkeerd.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 27 Samenvatting van programmeerbare functies Op de handset U kunt de volgende functies programmeren met de handset in de buurt van het basisstation. Raadpleeg de vermelde pagina's voor meer details over de functies.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 28 Alarmtijd instellen In het alarmmenu kunt u het volgende programmeren: set time). • Tijd van het alarm (s set alarm). (In deze modus kunt u het alarm instellen op • Alarm AAN/UIT (s repeat daily) eenmalig, (o once) of uit (o off)). dagelijks (r (Standby Modus) -1- set time Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ 01 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ ZY of Z Y of V Éœ–œœ00000 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ • Wanneer er reeds een tijd ingesteld werd, verschijnt deze tijd op het display.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 29 Belsignaal instellen In het belsignaalmenu kunt u het volgende programmeren: ringer vol) (6 niveaus • Belvolume van de handset selecteren (r r i n g e r o f f beschikbaar plus UIT (r )). • Belsignaal voor externe inkomende oproep selecteren ext ringer). (e (20 belsignalen int ringer). • Belsignaal voor interne oproep selecteren (i beschikbaar) paging). • Belsignaal voor personenoproep-toon selecteren (p alarm).
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 30 Toonopties instellen In het toonmenu kunt het volgende programmeren: key tone) (o on/off). • Toetsbevestigingstoon AAN/UIT (k U kunt kiezen of de toetsen van de handset al dan niet tonen laten horen tijdens de bediening (b.v. toetstoon, bevestigingstoon, foutmeldingstoon). call waiting) (o on/off).
525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 31 Display-opties instellen In het display-menu kunt u het volgende programmeren: standby mode). • Display van de stand-by-modus selecteren (s In de stand-by-modus kan het display het volgende weergeven: basisstationnr. bs no), handsetnr.(h hs no), tijd (c clock) en UIT (o off). (b talk mode). • Display van de spreek-modus selecteren (t In de spreek-modus kan het display het volgende weergeven: gespreksduur talk time) of telefoonnummer (p phone no).
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 32 Belopties instellen In het Belmenu kunt u het volgende programmeren: call bar) Zie pag. 33. • Oproepverbod instellen (c direct no). U kunt een nummer • Rechtstreeks oproepnummer instellen (d opslaan in het rechtstreekse oproepgeheugen. Met deze functie kunt u een nummer kiezen door gewoon op O te drukken. Inkomende oproepen worden aanvaard. set direct) (o on/off) Zie pag. 33.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 33 • Oproepverbod instellen (niemand kan uw handset gebruiken, tenzij voor call bar)). noodoproepen. Inkomende oproepen worden aanvaard (c set direct) (o on/off). • Instelling rechtstreekse oproep AAN/UIT (s • Het PIN-nummer (4 cijfers) invoeren.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 34 Overige opties instellen In het menu Overige opties kunt u het volgende programmeren: hspin change). Fabrieksinstelling: 0000. • PIN-nummer voor de handset wijzigen (h auto talk). • Automatisch Spreken AAN/UIT (a Met de Auto Spreken-functie kunt u een oproep beantwoorden door gewoon de handset van het basisstation te nemen. U moet dus niet op O drukken. Wanneer u deze functie wilt gebruiken, de AAN-instelling (ON) selecteren.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 35 hspin change) • PIN-nummer voor de handset wijzigen (h • U kunt een wachtwoord van 4 cijfers programmeren voor de handset. De fabrieksinstelling is 0000. Een verandering van het wachtwoord kan een ongewenst gebruik van uw toestel door andere personen voorkomen. • Huidig PIN-nummer (old pin) invoeren. Wanneer het PIN-nummer verkeerd is, hoort u een fouttoon.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 36 Registratie register hs) • Een handset registreren in het basisstation (r De bij het basisstation geleverde handset is reeds geregistreerd. Wanneer u een extra-handset hebt gekocht, moet u de volgende procedure uitvoeren vóór het eerste gebruik ervan. op het basisstation ingedrukt houden gedurende 10 seconden. U hoort een bevestigingstoon.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 37 cancel base) • Een basisstation annuleren (c Wanneer een andere handset buiten bereik is en/of uitgeschakeld is wanneer u "een handset annuleert", blijft het vorige basisstationnr. in het geheugen van de geannuleerde handset. Daarom moet u het basisstation annuleren dat geregistreerd werd in de geannuleerde handset. (Standby Modus) -1-888888801 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ hs9pin99œœœœ ZV of Y Z Y of V Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ • Het PIN-nummer (4 cijfers) invoeren.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 38 Een basisstation selecteren (select bs) auto) • Automatische toegang tot een basisstation (a De handset kiest automatisch een geregistreerd basisstation. • Wanneer de handset gebruikt wordt binnen het bereik van een ander basisstation, schakelt hij automatisch over naar dit nieuwe basisstation.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 39 Reset van de handset (reset hs) Met deze functie kunt u door één ingreep de volgende instellingen wissen. De handset keert terug naar de fabrieksinstellingen. • Het PIN-nummer (4 cijfers) invoeren. (Standby Modus) -1-888888801 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ hs9pin00–––– Functie Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ Alarm-modus • Wanneer het PINnummer correct is, verschijnt “no” op het display.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 40 Programmeerbare functies (op het basisstation) Belselectie Voor het belsignaal bij ontvangst van een oproep zijn er 3 mogelijkheden: • Alle handsets gaan over ("Alle handsets"). • De geselecteerde handset(s) gaat (gaan) over ("Geselecteerde handset(s)"). • De geselecteerde handset gaat eerst over. Wanneer niet opgenomen wordt, gaan alle andere handsets over ("Geselecteerde eerst, en daarna alle handsets"). De fabrieksinstelling is: "Alle handsets".
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 41 ➡ Het belvolume van het basisstation selecteren Er zijn 4 niveaus mogelijk. De fabriekinstelling is MEDIUM. Wanneer u OFF (UIT) instelt, geeft het basisstation geen belsignaal. De tijd instellen Programmering van de tijdinstelling: In de stand-by-modus kan de klok worden weergegeven (zie pag. 31). Na een stroomuitval moet de tijd weer worden ingesteld. Het kan tot 1 minuut duren voor de klok op het display van de handset verschijnt.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 42 Programmeerbare functies (op het basisstation) Instelling PIN-nummer voor het basisstation U kunt een wachtwoord van 4 cijfers programmeren voor het basisstation. De fabrieksinstelling is 0000. Een verandering van het wachtwoord kan een ongewenst gebruik van uw toestel door andere personen voorkomen. Een handset annuleren Elke handset kan zichzelf of een andere handset annuleren.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 43 ➡ Oproepbeperking instellen U kunt een handset blokkeren voor het bellen van telefoonnummers die beginnen met bepaalde cijfers. Wanneer b.v. "00" geprogrammeerd is als beperkend nummer, kan de handset niet worden gebruikt voor internationale gesprekken. U kunt tot 6 beperkende nummers programmeren (maximaal 8 cijfers).
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 44 Programmeerbare functies (op het basisstation) Automatische routeselectie De automatische routeselectie (ARS) is een functie om de goedkoopste maatschappij voor lange-afstandsgesprekken te kiezen. 1. Wanneer u bij een tweede maatschappij abonnee bent geworden (tot 5 maatschappijen), moet u de tweede maatschappijcode opslaan. 2. Daarna moet u de zonecodes (tot 25 codes) opslaan. De tweede maatschappij is goedkoper dan de eerste maatschappij. 3.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 45 ➡ Automatische routeselectie (vervolg) • Opslag van de zonecode • Het verbinden van de maatschappijcode aan de zonecode - De gebruiker kan een individuele maatschappijcode voor iedere zonecode kiezen. (Standby modus) -1-888888801 Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ Z Y or V new speed Â Ê Á Ë È Í ÎÏÔÓÒ input code setting bs Z Z Â Ê Á Ë È Í Â Ê Á Ë È Í S or U Î Ï Ô Ó Ò Y or V Î Ï Ô Ó Ò Verbinding van de maatschappij code het de zone code. Opslag van de zonecode.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 46 Programmeerbare functies (op het basisstation) Reset van het basisstation Met deze functie kunt u door één ingreep de volgende instellingen wissen. Het basisstation keert terug naar de fabrieksinstellingen. Voor het basisstation gelden de volgende fabrieksinstellingen. Functie Fabrieksinstelling Bel-selectie Alle handsets Pauzeduur 3 sec.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 47 ➡ Frontpanelen (optie) U kunt het frontpaneel van de handset van uw telefoon vervangen. 1. Verwijder het batterijdeksel door het te verschuiven terwijl u op de pijl drukt. Haal de batterijen uit het toestel. 2. Het frontpaneel wordt vastgezet met de rechter- en linkerlipjes. Maak een van de lipjes los door horizontaal ➀ en verticaal ➁ te drukken en trek het frontpaneel gedeeltelijk naar beneden ➂ en ➃, zoals aangeduid. 2 1 Lipje Tab Lipje Tab 3 4 3.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 48 Frontpanelen (optie) 4. Plaats de lipjes van het nieuwe frontpaneel in de gleuven in de handset. Lipjes Tabs Slot Gleuf 5. Schuif het frontpaneel op het onderste ➀, het middelste ➁ en het bovenste ➂ deel van de handset. Gleuf Slot 3 2 3 2 1 1 6. Breng de batterijen in en sluit het batterijdeksel. Gebruik van de riemclip Met deze riemclip kunt u de handset aan uw riem of zak hangen.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 49 Voor u de helpdesk raadpleegt Probleem ➡ De storing verhelpen Het toestel werkt niet. • Het toestel inschakelen (pag. 12). • De instellingen controleren. • De batterijen volledig opladen (pag. 7). • De oplaadcontacten schoonmaken en opnieuw opladen (pag. 7). • De AC-adapter loskoppelen en het toestel uitschakelen om het terug te stellen. De AC-adapter aansluiten en het toestel inschakelen. Daarna opnieuw proberen.
31525_KXTCD700BL_Dutch ➡ 24/5/01 1:47 pm Page 50 Vóór u hulp vraagt Probleem De storing verhelpen U kunt een telefoonnummer niet opslaan. • In de spreek- of intercom-modus kunt u geen • telefoonnummer opslaan. • Pauzeer nooit langer dan 60 seconden tijdens het opslaan. Tijdens het programmeren of zoeken, gaat het toestel over. Het programmeren/zoeken stopt. • Om de oproep te beantwoorden, de handset • opnemen of Z O. Na het ophangen, opnieuw starten bij het begin.
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 51 Probleem De storing verhelpen De batterijlading wordt niet correct weergegeven. • Controleer of de selectie van het batterijtype correct • is (pag. 34). “Û” knippert of het toestel geeft om de 15 sec. een piepsignaal. • De batterijen volledig opladen (pag. 7). U hebt de batterijen volledig geladen, maar “Û” knippert. • Nieuwe batterijen installeren (pag. 7). • De oplaadcontacten schoonmaken en opnieuw opladen (pag. 7).
31525_KXTCD700BL_Dutch 24/5/01 1:47 pm Page 52 Verklaring van de fabrikant: Kyushu Matsushita Electric (U.K.) Limited verklaart hierbij dat dit product overeenstemt met de voornaamste vereisten en met andere relevante voorschriften van de R&TTE Richtlijn 1999/5/EC. Een kopie van de conformiteitsverklaring met de voornaamste vereisten van de R&TTE Richtlijn is beschikbaar op het volgende web-adres: http://doc.panasonictc.de. 0436 1999/5/EC Invoerder: Panasonic Belgium N.V.
