Operation Manual

7. Help
39
7HelpFoutmeldingen
7.1 Foutmeldingen –
Rapporten
Als er tijdens het verzenden of ontvangen van een fax
een probleem optreedt, wordt een van de volgende
communicatiemeldingen afgedrukt op de verzend- en
journaalrapporten (page 25).
COMMUNICATION ERROR
(CODE: 40-42, 46-72, FF)
L Er is een overdrachts- of ontvangstfout opgetreden.
Probeer het opnieuw of neem contact op met de
andere partij.
COMMUNICATION ERROR
(CODE: 43, 44)
L Er is een probleem met de lijn opgetreden. Sluit de
telefoonlijn op een andere aansluiting aan en probeer
het opnieuw.
L Er is een probleem opgetreden tijdens overzeese
overdracht. Probeer de overzeemodus (functie #23,
page 35).
DOCUMENT JAMMED
L Het document is vastgelopen. Verwijder het
vastgelopen document (page 48).
ERROR-NOT YOUR UNIT
(CODE: 54, 59, 70)
L Er is een overdrachts- of ontvangstfout opgetreden
vanwege een probleem met de fax van de andere
partij. Neem contact op met de andere partij.
JUNK FAX PROH. REJECT
L De blokkering van ongewenste faxen op het
faxapparaat heeft de ontvangst van een fax
geweigerd.
MEMORY FULL
L Het geheugen zit vol ontvangen documenten door
een tekort aan afdrukpapier of een papierstoring.
Plaats papier (page 12) or clear the jammed paper
(page 46).
NO DOCUMENT
L Het document is niet goed in het apparaat geplaatst.
Plaats het document opnieuw en probeer het
nogmaals.
OTHER FAX NOT RESPONDING
L De fax van de andere partij is bezet of het papier
ervan is op. Probeer het opnieuw.
L Het document is niet goed ingevoerd. Plaats het
document opnieuw en probeer het nogmaals.
L De fax van de andere partij neemt niet snel genoeg
op. Verzend de fax handmatig (page 24).
L Het apparaat van de andere partij is geen fax. Neem
contact op met de andere partij.
L Het nummer dat u belt is buiten gebruik.
PRESSED THE STOP KEY
L{ STOP } is ingedrukt en de fax is geannuleerd.
THE COVER WAS OPENED
L De voordeksel is geopend. Sluit deze en probeer het
opnieuw.
OK
L De faxcommunicatie is voltooid.
7.2 Foutmeldingen –
Weergave
Als het apparaat een probleem waarneemt, worden een
of meer van de volgende meldingen op de display
weergegeven.
CALL SERVICE
L Er is iets mis met het apparaat. Neem contact op met
de dealer.
CHANGE DRUM
L Er is iets mis met de drumeenheid. Vervang de
drumeenheid en de tonercartridge (page 44).
CHECK DOCUMENT
L Het document is niet goed in het apparaat geplaatst.
Plaats opnieuw het document in het apparaat. Als het
document vaak verkeerd wordt ingevoerd, maakt u
de documentrollers schoon (page 49) en probeert u
het opnieuw.
CHECK DRUM
L De drumeenheid is niet goed geplaatst. Plaats deze
opnieuw op de juiste manier (page 9).
CHECK MEMORY
PROB.MEMOIRE
L Het geheugen (telefoonnummers, parameters, enz.)
is gewist. Programmeer opnieuw.
COVER OPEN
L Het voordeksel is geopend. Sluit deze.
DIRECTORY FULL
L Er is geen ruimte voor het opslaan van nieuwe
nummers in het telefoonboek. Wis overbodige
nummers (page 20).
DRUM LIFE OVER
REPLACE DRUM
FL511BL_nl.book Page 39 Monday, August 4, 2003 2:38 PM