FL511BL_nl.PDF Page 1 Monday, August 4, 2003 2:38 PM Laserfax met copierfunctie Gebruiksaanwijzing Modelnr. KX-FL511BL Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig, voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de handleiding voor latere naslag. Dit model is uitsluitend ontworpen voor gebruik in België.
FL511BL_nl.book Page I Monday, August 4, 2003 2:38 PM Het bedieningspaneel De gebruiksaanwijzing volgen Houd bij het volgen van de gebruiksaanwijzing altijd de uitvouwpagina (volgende pagina) open, zodat u direct de toetsen kunt opzoeken.
FL511BL_nl.book Page II Monday, August 4, 2003 2:38 PM Het bedieningspaneel Houd deze pagina open als u de gebruiksaanwijzing volgt. Zie voor een beschrijving van de toetsen page 7. A I J K L Toetsen (in alfabetische volgorde) AUTO ANSWER G BROADCAST B CALLER ID PRINT Q CALLER ID SEARCH R COLLATE E COPY START V DIRECTORY PROGRAM N FAX START U HANDSET MUTE J B C M N O P HELP M JUNK FAX PROHIBITOR D LOWER S MANUAL BROAD C MENU O MONITOR L NAME/TEL NO.
FL511BL_nl.book Page 2 Monday, August 4, 2003 2:38 PM Bedankt dat u hebt gekozen voor een fax van Panasonic. Gegevens die u moet bewaren Bevestig hier uw aankoopbon. Voor referentie Aankoopdatum Serienummer (aanwezig op achterkant apparaat) Naam en adres verkoper’ Telefoonnummer verkoper’ Als taal kunt u Engelse of Frans selecteren. L De weergave en rapportage is in de geselecteerde taal. De standaardinstelling is Engelse. Zie functie #48 op page 36 als u de instelling wilt wijzigen.
FL511BL_nl.book Page 3 Monday, August 4, 2003 2:38 PM Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Volg als u het apparaat gebruikt altijd de veiligheidsvoorschriften ter voorkoming van brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel. 1. Lees en begrijp alle instructies. 2. Volg alle waarschuwingen en instructies op het apparaat op. 3. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
FL511BL_nl.book Page 4 Monday, August 4, 2003 2:38 PM Veiligheidsinstructies Overige informatie: – L Zorg ervoor dat er geen apparaten in de buurt van het apparaat zijn die elektrische interferentie genereren, zoals fluorescerende lampen en motoren. L Stel het apparaat niet bloot aan stof, hoge temperaturen of trillingen. L Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. L Plaats geen zware objecten op het apparaat. L Steek de stekker niet met natte handen in het stopcontact.
FL511BL_nl.book Page 5 Monday, August 4, 2003 2:38 PM Inhoud 1. Inleiding en installatie 1. Inhoud Accessoires 1.1 1.2 Meegeleverde accessoires............................6 Aanvullende informatie.................................. 7 Locatie van de bedieningstoetsen 1.3 1.4 Beschrijving van toetsen ...............................7 Overzicht .......................................................8 Installatie 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Tonercartridge en drumeenheid ................... 9 Papierhouder ....
FL511BL_nl.book Page 6 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie 1 Inleiding en installatie 1.1 Meegeleverde accessoires Nr. Onderdeel Aantal 1 Voedingskabel 1 ---------- 2 Telefoonkabel 1 ---------- 3 Telefoonhoorn 1 ---------- 4 Krulsnoer 1 ---------- 5 Papieropvanglade 1 ---------- 6 Papierhouder 1 ---------- 7 Drumeenheid 1 Zie page 55. 8 Tonercartridge (starterstonercartridge) 1 voor ongeveer 800 A4-pagina’s met 5% bedekking (page 55).
FL511BL_nl.book Page 7 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie M {HELP} 1.2 Aanvullende informatie Voor een goede werking van het apparaat wordt aanbevolen Panasonic-tonercartridges en drumeenheden te gebruiken. L Een beknopt bedieningsoverzicht afdrukken (page 14). N {DIRECTORY PROGRAM} L Namen en telefoonnummers opslaan en bewerken (page 19). 1.2.
FL511BL_nl.book Page 8 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie 1.4 Overzicht 1 7 2 8 3 9 4 j 56 k l 1 Telefoonhoorn 2 Luidspreker 3 Documentgeleiders 4 Papierhouder 5 Papierinvoer 6 Spanner 7 Papieropvanglade*1 8 Documentlade*1 9 Papieruitvoer j Documentuitvoer k Voorkaft l Documentinvoer *1 De papieropvanglade en documentlade worden mogelijk niet in alle afbeeldingen weergegeven.
FL511BL_nl.book Page 9 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie 3 Installatie 1.5 Tonercartridge en drumeenheid Let op: L Neem de onderstaande aanwijzingen door vóór de installatie. Na het lezen ervan opent u de beschermende verpakking van de drumeenheid. De drumeenheid bevat een lichtgevoelige eenheid. Blootstelling aan licht kan deze beschadigen. Na het openen van de beschermende verpakking: – Stel de drumeenheid niet langer dan vijf minuten bloot aan licht.
FL511BL_nl.book Page 10 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie 6 Zorg voor goede plaatsing van de tonercartridge ervoor dat de driehoeken (1) overeenkomen. 8 1 Houd de drum- en tonereenheid (1) vast aan de uitsteeksels aan de uiteinden en plaats het geheel in het apparaat. 2 1 7 Til de voorkant op (1) aan de rand met het woord OPEN (2). 1 L Raak de overdrachtsrol niet aan (2). 9 Sluit de voorkant (1) door beide zijden omlaag te drukken tot deze vastklikt.
FL511BL_nl.book Page 11 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie 1.6 Papierhouder 1.7 Papieropvanglade Steek de papierhouder (1) in de daarvoor bestemde uitsparing (2) achterop het apparaat. Plaats de uitsparingen (1) in de papieropvanglade tegen de pinnen (2) onderop het apparaat en steek de twee uitsteeksels van de papieropvanglade in de uitsparingen in het apparaat (3).
FL511BL_nl.book Page 12 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie 1.8 Documentlade 1.9 Krulsnoer Trek de documentlade (1) rustig naar voren, tot deze vastklikt. Druk vervolgens op het midden van de documentlade (2) voor het uitschuiven van de uitbreiding (3). Sluit het snoer van de telefoonhoorn aan (1). 1 1.10 Afdrukpapier 1 2 3 12 U kunt de faxen laten afdrukken op papier met het formaat A4.
FL511BL_nl.book Page 13 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 1. Inleiding en installatie 2 Trek de spanner naar voren (1) en plaats het papier met de afdrukzijde naar beneden (2). Druk vervolgens de spanner terug (3). 2 4 1 4 3 L De papierstapel mag niet over de vulmarkering komen (4). L Als het papier niet correct is geplaatst, kan dat papierstoringen veroorzaken. Zorg er dus voor dat het papier altijd goed ligt.
FL511BL_nl.book Page 14 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 2. Voorbereiding 2 Voorbereiding Aansluiten en instellen Help-toets 2.1 Aansluitingen 2.2 Help-functie Het apparaat bevat handige informatie, die voor het gemak kan worden afgedrukt. Basisinstellingen: Datum, tijd, uw logo en faxnummer instellen. Lijst van mogelijkheden: Functies programmeren. Telefoonboek: Namen en nummers opslaan in het telefoonboek en vervolgens bellen. Fax ontvangen: Hulp bij problemen met het ontvangen van faxen.
FL511BL_nl.book Page 15 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 2. Voorbereiding 2.3 Het volume aanpassen {A}{B} 2.4 Datum en tijd {MENU} {SET} {SET} {<}{>} 2.3.1 Volume van het belsignaal Er zijn vier standen mogelijk (hoog/middel/laag/uit). Druk, wanneer het apparaat niet in gebruik is, op {A} of {B}. L Als er documenten in de documentinvoer aanwezig zijn, kunt u het belvolume niet wijzigen. Zorg dat er geen document in de invoer aanwezig is. 1 SYSTEM SETUP PRESS NAVI.
FL511BL_nl.book Page 16 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 2. Voorbereiding L Als u als taal Frans selecteert (functie #48 op page 36), wordt de tijd ingesteld met een 24-uurs weergave. Voorbeeld: 15:15 (3:15PM) Druk op {1}{5} {1}{5}. 2.5 Uw logo Het logo kan de naam zijn van u, uw bedrijf of uw afdeling. L De klok heeft een nauwkeurigheid van ±60 seconden per maand. Fouten corrigeren Plaats de cursor met {<} of {>} op het verkeerde cijfer en voer de correctie uit.
FL511BL_nl.book Page 17 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 2. Voorbereiding 4. Druk driemaal op {5}. Toetsen Tekens {6} M N {7} P Q R S {8} T U V {9} W X {0} 0 O m n LOGO=Bi| l o 6 p q r t u v 8 Y Z w x y z 9 ( ) < > ! " # $ % & ¥ @ @ ^ ’ → s 7 Fouten corrigeren Plaats de cursor met {<} of {>} op het verkeerde teken en voer de correctie uit. Tekens verwijderen Druk op {<} of {>} om de cursor op het teken te plaatsen dat u wilt verwijderen en druk op {STOP}.
FL511BL_nl.book Page 18 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 2. Voorbereiding 2.6 Uw faxnummer {MENU} {R} 1 {STOP} {<}{>} {SET} Druk op {MENU}. SYSTEM SETUP PRESS NAVI.[( )] 2 Druk op {<} of {>} tot het volgende wordt weergegeven. YOUR FAX NO. PRESS SET 3 Druk op {SET}. L De cursor (|) wordt weergegeven. NO.=| 4 Voer uw faxnummer van maximaal 20 cijfers in. Voorbeeld: NO.=1234567| 5 Druk op {SET}. L De volgende functie wordt weergegeven. 6 Druk op {MENU} om het programmeren te stoppen.
FL511BL_nl.book Page 19 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 3. Telefoon Tip: L U kunt de opgeslagen nummers controleren aan de hand van de lijst met telefoonnummers (page 52). 3 Telefoon nummers kiezen Automatisch 3.1 Namen en telefoonnummers opslaan voor snelkiezen Opmerking: L Een koppelteken of spatie in een telefoonnummer telt voor twee cijfers. U kunt maximaal 22 telefoonnummers opslaan voor snelkiezen.
FL511BL_nl.book Page 20 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 3. Telefoon Opmerking: L Als “SPACE= 5 DIRS.” wordt weergegeven, kunt u nog maar 5 nummers opslaan. L Een koppelteken of spatie in een telefoonnummer telt voor twee cijfers. Fouten corrigeren Plaats de cursor met {<} of {>} op het verkeerde teken/cijfer en voer de correctie uit. Tekens/cijfers verwijderen Druk op {<} of {>} om de cursor op het teken/cijfer te plaatsen dat u wilt verwijderen en druk op {STOP}. 3.
FL511BL_nl.book Page 21 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 3. Telefoon L Bel het weergegeven nummer met {MONITOR} of neem de telefoonhoorn op. Nummerweergave (Beller-identificatie) 3.6 Nummerweergave Dit apparaat is geschikt voor de nummerweergave functie van de telefoonmaatschappij. Om deze functie te kunnen gebruiken moet u er wel op zijn geabonneerd.
FL511BL_nl.book Page 22 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 3. Telefoon Weergegeven beller wijzigen Cijfers verwijderen Druk na stap 2 meerdere keren op {NAME/TEL NO.}. Druk op {<} of {>} om de cursor op het cijfer te plaatsen dat u wilt verwijderen en druk op {STOP}. Voorbeeld: 1345678901 11:20AM 20 Jul , b SAM LEE 11:20AM 20 Jul , L Als er een vinkje (,) op de display wordt weergegeven, betekent dit dat de oproep al is weergegeven of beantwoord.
FL511BL_nl.book Page 23 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 3. Telefoon L Als u nog meer ingangen wilt wissen, voert u stap 2 t/m 4 opnieuw uit. 5 Druk op {STOP} om het programmeren te stoppen. 3.10 Gegevens van bellers opslaan L Als u een nieuw nummer invoert voor een snelkiestoets, worden de reeds bestaande gegevens overschreven. L Als u snelkiesnummer 1–3 gebruikt voor een geprogrammeerde verzending, kunt u voor de snelkiesnummers 1–3 geen gegevens van bellers opslaan (page 26).
FL511BL_nl.book Page 24 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax – 4 Fax verzenden Faxen 4.1 Faxen handmatig verzenden – – 1 “SUPER FINE”: voor originelen met een zeer klein lettertype. Deze instelling werkt alleen met andere faxapparaten die hiervoor geschikt zijn. “PHOTO”: voor originelen met foto’s, gearceerde tekeningen, enzovoort. “PHOTO WITH TEXT”: voor originelen met foto’s en tekst. L De instellingen “FINE”, “SUPER FINE”, “PHOTO” en “PHOTO WITH TEXT” vergroten de verzendtijd.
FL511BL_nl.book Page 25 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax L Het document wordt in het apparaat gevoerd, gescand en opgeslagen in het geheugen. Hierna worden de gegevens verzonden. Als het geheugen te klein is voor het document, wordt het verzenden geannuleerd en wordt deze functie automatisch uitgeschakeld. Verzend het volledige document met de hand. Effectief scangebied L Het grijze gebied (1) wordt gescand. 4 mm 1 Verzending stoppen 4 mm Druk op {STOP}.
FL511BL_nl.book Page 26 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax 2 Voer het document (maximaal 20 pagina’s) in met DE BEDRUKTE ZIJDE NAAR BENEDEN tot het apparaat het document vastgrijpt. 3 Druk indien nodig meerdere keren op {RESOLUTION} voor de gewenste resolutie (page 24). 4 Voer het faxnummer in. 4.4.1 Snelkiesnummers in het Broadcastgeheugen programmeren 1 Druk op {DIRECTORY PROGRAM}. 2 Selecteer de gewenste verzendtoets. Voor BROADCAST 1-2: 1. Druk op de gewenste {BROADCAST}-toets.
FL511BL_nl.book Page 27 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax L Zorg dat er geen document in de invoer aanwezig is. 2 Druk op {A} of {B} tot het gewenste groepsverzendgeheugen wordt weergegeven (“”, “” of “”). 3 4 5 Druk op {DIRECTORY PROGRAM}. Druk op {*}. Druk op {A} of {B} tot het gewenste nummer wordt weergegeven. 6 Druk op {SET}. L Als u nog meer snelkiesnummers wilt toevoegen, voert u stap 5 en 6 opnieuw uit (maximaal 20 snelkiesnummers).
FL511BL_nl.book Page 28 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax Faxberichten ontvangen 4.5.3 Met antwoordapparaat 4.5 De manier waarop u de fax gebruikt instellen Uw situatie U wilt het faxapparaat gebruiken met een antwoordapparaat. Afhankelijk van uw situatie stelt u in hoe u de fax wilt gebruiken.
FL511BL_nl.book Page 29 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax Extra telefoon 4.6 Faxen handmatig ontvangen UIT U kunt ook faxen ontvangen als u een extra telefoontoestel gebruikt. 1. Als de extra telefoon overgaat, neemt u de hoorn van de haak. 2. Als: – u een faxbericht moet ontvangen, – u een faxtoon (langzame pieptoon) hoort, – u helemaal niets hoort, drukt u stevig op *#9 (de voorgeselecteerde activeringscode voor de fax). 3. Leg de hoorn weer op de haak. L De fax wordt ontvangen.
FL511BL_nl.book Page 30 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax – Oproepen ontvangen Als er oproepen binnenkomen, zal het apparaat al deze oproepen aannemen en alleen faxen ontvangen. 4.8 Faxapparaat samen met antwoordapparaat 4.8.1 Het faxapparaat en een apart antwoordapparaat installeren 1 Sluit het antwoordapparaat aan. de faxactivatiecode (functie #41 op page 36) Een gesproken bericht en een fax ontvangen in één oproep De beller kan in één oproep een bericht inspreken en een fax verzenden.
FL511BL_nl.book Page 31 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 4. Fax Belangrijk: L Deze functie werkt niet als: – het apparaat op de modus TEL is ingesteld, of – faxen handmatig worden ontvangen. 4.10.1 Blokkering van ongewenste faxen inschakelen LIGHT De blokkeringslijst voor ongewenste faxen weergeven 1. Druk op {JUNK FAX PROHIBITOR}. 2. Druk op {>} tot “JUNK LIST DISP.” wordt weergegeven. 3. Druk op {SET}. 4. Druk op {A} of {B} om het nummer weer te geven. 5.
FL511BL_nl.book Page 32 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 5. Kopie L Als u “STANDARD” selecteert, wordt er gekopieerd met de resolutie “FINE”. 5 Kopie Kopiëren 5.1 Kopieën maken Stoppen met kopiëren 1 Druk op {STOP}. 5.1.1 Meer kopieerfuncties Documenten vergroten 1. Druk na stap vier in page 32 op {A} voor het selecteren van vergrotingen van “105%” tot “200%” in stappen van 5%. 2 2. Druk op {COPY START}. L Alleen het midden van het bovendeel van het document wordt vergroot.
FL511BL_nl.book Page 33 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 5. Kopie Voorbeeld: twee kopieën maken van een origineel van vier pagina’s. 4 3 4 2 4 1 3 3 2 4 2 3 1 2 1 Gesorteerde paginas 1 Ongesorteerde paginas Opmerking: L Het apparaat slaat de documenten in het geheugen op terwijl de kopieën worden gesorteerd. Als tijdens het opslaan het geheugen vol raakt, worden alleen de opgeslagen pagina’s afgedrukt. L Na het kopiëren wordt het sorteren automatisch uitgeschakeld.
FL511BL_nl.book Page 34 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 6. Programmeerbare functies 7 6 Programmeerbare Overzicht van functies functies 6.1 Programmeren Als u met programmeren wilt stoppen, drukt u op {MENU}. De programmering annuleren Druk op {MENU} om het programmeren te stoppen. Programmeren door het programmacodenummer direct in te voeren U kunt functies selecteren door direct de programmacode (# en tweecijferig nummer) in te voeren, in plaats van {<} of {>} te gebruiken.
FL511BL_nl.book Page 35 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 6. Programmeerbare functies Code #06: Het aantal belsignalen wijzigen voor de modus FAX ONLY FAX RING COUNT RINGS=2 [±] Aanpassen na hoeveel belsignalen het apparaat een oproep aanneemt in de modus FAX ONLY. U kunt “1”, “2” (standaard), “3”, “4”, “5”, “6”, “7”, “8” of “9” selecteren. Als u het apparaat gebruikt met een antwoordapparaat, kiest u hier een waarde van meer dan 4 (page 30).
FL511BL_nl.book Page 36 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 6. Programmeerbare functies Code #37: Documenten met een afwijkend formaat ontvangen AUTO REDUCTION =ON [±] Voor het ontvangen van faxen die langer zijn dan het papier waarop wordt afgedrukt. “ON” (standaard): Het apparaat zorgt er zelf voor dat het ontvangen document op uw afdrukpapier past. “OFF”: Het oorspronkelijke formaat wordt afgedrukt. Code #39: Contrast van display instellen LCD CONTRAST =NORMAL [±] “NORMAL” (standaard): Normaal contrast.
FL511BL_nl.book Page 37 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 6. Programmeerbare functies 3. Druk op {A} of {B} om “YES” te selecteren. 4. Druk op {SET}. 5. Druk nogmaals op {SET}. 6. Druk op {MENU}. L De taalinstelling (functie #48, page 36) blijft hetzelfde. 6.4 Directe opdrachten voor het programmeren van functies U kunt de gewenste instelling ook selecteren door direct de programmacode in te voeren (# en een tweecijferig nummer) of via directe opdrachten. 1 2 3 4 5 Druk op {MENU}.
FL511BL_nl.book Page 38 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 6. Programmeerbare functies {#}{7}{9} Tonerbesparing – {1}:“ON” – {2}:“OFF” (standaard) {#}{8}{0} Geavanceerde functies herstellen – {1}:“YES” – {2}:“NO” (standaard) L Als u “YES” selecteert, drukt u twee keer op {SET} en sluit u het programmeren af met {MENU}.
FL511BL_nl.book Page 39 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help 7 Help Foutmeldingen 7.1 Foutmeldingen – Rapporten Als er tijdens het verzenden of ontvangen van een fax een probleem optreedt, wordt een van de volgende communicatiemeldingen afgedrukt op de verzend- en journaalrapporten (page 25). COMMUNICATION ERROR (CODE: 40-42, 46-72, FF) L Er is een overdrachts- of ontvangstfout opgetreden. Probeer het opnieuw of neem contact op met de andere partij.
FL511BL_nl.book Page 40 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help L De levensduur van de drum is verlopen. Vervang de drumeenheid direct (page 44). FAILED PICK UP L Het afdrukpapier wordt niet goed in het apparaat gevoerd. Plaats het afdrukpapier opnieuw (page 46). FAX IN MEMORY L Het afdrukpapier wordt niet goed in het apparaat gevoerd. Plaats het papier opnieuw (page 12). PAPER JAMMED L Het afdrukpapier is vastgelopen. Verwijder het vastgelopen papier (page 46).
FL511BL_nl.book Page 41 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help Veelgestelde vragen (FAQ) 7.3 Probleemoplossingen 7.3.1 Algemeen Ik kan niet bellen of gebeld worden. L Het stroomsnoer of de telefoonlijn is niet aangesloten. Controleer de aansluitingen. L Als u een splitter voor het aansluiten van het apparaat gebruikt, verwijdert u de splitter en sluit u het apparaat direct op het wandcontact aan. Als het apparaat goed werkt, controleert u de splitter. Het apparaat werkt niet.
FL511BL_nl.book Page 42 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help L Wellicht hebt u papier gebruikt met meer dan 20% katoen of andere stoffen, zoals postpapier met briefhoofd of kringlooppapier. L De toner is bijna op. Vervang de tonercartridge (page 44). L Het wordt aanbevolen de drumeenheid om de vier tonercartridges te vervangen (page 44). Druk de printertestlijst af als u de levensduur en kwaliteit van de drumeenheid wilt controleren (page 52). L De tonerbesparing is ingeschakeld (functie #79, page 36).
FL511BL_nl.book Page 43 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help L Faxdocumenten in het geheugen gaan verloren. Wanneer de stroomvoorziening is hersteld, wordt er een stroomstoringsrapport afgedrukt waarin staat welke onderdelen in het geheugen verloren zijn gegaan.
FL511BL_nl.book Page 44 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help 2 Vervanging 7.4 De drumeenheid en de tonercartridge vervangen Haal de nieuwe tonercartridge uit de beschermende verpakking. Verwijder de verzegeling (1) van de tonercartridge. 1 Vervang de tonercartridge als het volgende wordt weergegeven. TONER LOW TONER EMPTY Het wordt aanbevolen de drumeenheid om de vier tonercartridges te vervangen.
FL511BL_nl.book Page 45 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help 5 Haal de twee hendels (1) van de tonercartridge stevig om, tot de driehoeken (2) overeenkomen. 7 Als u ook de drumeenheid vervangt, haalt u de nieuwe drumeenheid uit de beschermende verpakking. Plaats de nieuwe tonercartridge (1) verticaal in de drumeenheid (2). 1 1 2 8 2 Druk de tonercartridge stevig naar beneden, totdat deze in positie klikt (1). 1 6 Verwijder de gebruikte cartridge (1) uit de drumeenheid (2).
FL511BL_nl.book Page 46 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help 10 Zorg voor goede plaatsing van de tonercartridge ervoor dat de driehoeken (1) overeenkomen. 12 Sluit de voorkant (1) door beide zijden omlaag te drukken tot deze vastklikt. 1 1 L Als het onderste glas (2) vuil is, maakt u het schoon met een zachte en droge doek. L Als op het apparaat “PLEASE WAIT” wordt weergegeven, opent u de voorkant niet en maakt u het stroomsnoer niet los.
FL511BL_nl.book Page 47 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help 2 Verwijder het vastgelopen papier. 2. Haal beide groene hendels (1) naar voren tot deze niet verder kunnen. Als het afdrukpapier is vastgelopen bij de drumeenheid en tonercartridge: Verwijder het vastgelopen papier (1) voorzichtig door het naar u toe te trekken. 2 1 3. Verwijder het vastgelopen papier (1) uit de fixeereenheid door het voorzichtig naar boven te trekken. Plaats vervolgens de drum- en tonereenheid terug.
FL511BL_nl.book Page 48 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help L Waaier het papier en sla het recht, voordat u het opnieuw plaatst. 7.6 Documentstoringen verzending 1 1 3 Til de voorkant op (1) aan de rand met het woord OPEN (2). 2 1 2 7.5.2 Als het afdrukpapier niet goed in het apparaat wordt gevoerd 3 Op de display wordt het volgende bericht weergegeven: Let op: De fixeereenheid (3) wordt heet. Raak deze niet aan. FAILED PICK UP Verwijder het afdrukpapier.
FL511BL_nl.book Page 49 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help 3 Verwijder het vastgelopen document voorzichtig (1). – – Als originelen vaak verkeerd worden ingevoerd. Als er een zwarte lijn, witte lijn of vuil patroon op het afdrukpapier, origineel of van of door anderen ontvangen faxen komt. Let op: L Ga voorzichtig om met de drumeenheid en tonereenheid. Zie de waarschuwing voor de drumeenheid op page 44 voor meer informatie.
FL511BL_nl.book Page 50 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help 4 Houd het midden van de voorkant vast (1) en trek het binnendeksel open (2). 8 Reinig het onderglas (1) met een zachte, droge doek. 1 1 2 3 9 L Raak de overdrachtsrol niet aan (3). 5 Houd de drum- en tonereenheid (1) vast aan de uitsteeksels aan de uiteinden en plaats het geheel terug in het apparaat. Reinig de documentinvoerrol (1) met een doek met isopropylalcohol en laat alle onderdelen goed drogen.
FL511BL_nl.book Page 51 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 7. Help Opmerking: L Raak de overdrachtsrol niet aan (1).
FL511BL_nl.book Page 52 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 8. Algemene informatie 8 Algemenerapporten Afgedrukte informatie 8.1 Referentielijsten en rapporten U kunt de volgende lijsten en rapporten afdrukken als referentie. Lijst met basisfuncties: Vermeldt de huidige instellingen van de basisfuncties en de meer geavanceerde programmeerfuncties (page 34 t/m page 36). Lijst met telefoonnummers: Vermeldt de namen en nummers die opgeslagen zijn voor snelkiezen en het telefoonboek.
FL511BL_nl.book Page 53 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 8. Algemene informatie 8.2 Technische gegevens van dit product Type aansluiting: Documentformaat: Effectieve scanbreedte: Effectieve afdrukbreedte: Verzendsnelheid*1: Scanresolutie: Fotoresolutie: Type scanner: Type printer: Gegevenscompressie: Modemsnelheid: Omgeving: Afmetingen: Gewicht: Stroomverbruik: Voeding: Faxgeheugencapaciteit: Laserdiodes: Afdruksnelheid: Afdrukresolutie: Openbaar geschakeld telefoonnet (analoog) Max.
FL511BL_nl.book Page 54 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 8. Algemene informatie Testblad nr. 1 van ITU-T.
FL511BL_nl.book Page 55 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 8. Algemene informatie Levensduur toner De levensduur van de toner hangt af van de zwarting van de ontvangen, gekopieerde of afgedrukte documenten. Hierna volgt de geraamde verhouding tussen de zwarting en de levensduur van de toner voor vervanging van de tonercartridge (Modelnr. KX-FA83X). De levensduur van de toner hangt af van het gebruik. 5% zwarting 10% zwarting 15% zwarting Goed voor circa 2.500 vel A4-papier. Goed voor circa 1.
FL511BL_nl.book Page 56 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 9. Inhoudstafel F Faxactiveringscode (functie #41): 36 9. Inhoudstafel 9.
FL511BL_nl.book Page 57 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 9.
FL511BL_nl.
FL511BL_nl.
FL511BL_nl.book Page 60 Monday, August 4, 2003 2:38 PM 0682 Panasonic Communications Co., Ltd.
