Bedienungsanleitung Dokumenten-Scanner Modell-Nr. KV-S5076H KV-S5046H Dieses Handbuch enthält Informationen zur Bedienung des Scanners. Bitte lesen Sie vor dem Lesen dieser Anleitungen zunächst die Installationskurzanleitung, die dem Gerät beiliegt. Bewahren Sie alle Unterlagen an einem sicheren Ort auf zum späteren Nachschlagen.
Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic Dokumenten-Scanners entschieden haben. Die wichtigsten Funktionen Optimaler Papiereinzug • Der Scanner verfügt über einen neuen Papiereinzug, der die Papierbeschaffenheit der Vorlage erkennt und den Druck der Walzen sowie den Zeitraum entsprechend anpasst. Dies ermöglicht das Einscannen von Vorlagen unterschiedlichen Papiergewichts, von Vorlagen mit sehr dünnem Papier (20 g/m²) bis hin zu sehr dickem Papier (157 g/m²).
Einleitung • Dieser Scanner verfügt über eine Zählerfunktion, die die ungefähre Zeit bis zum nächsten Reinigen und Ersetzen der Walzen anzeigt. Die Zähler können im Benutzer-Dienstprogramm konfiguriert und überprüft werden.
Einleitung Dokumentation Die beiliegende Dokumentation besteht aus 2 Handbüchern: der Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) und der Installationskurzanleitung. Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) Dieses Handbuch liefert alle zur Verwendung des Geräts benötigten Informationen. Installationskurzanleitung Die Installationskurzanleitung beschreibt Sicherheitsmaßnahmen und andere wichtige Informationen, und liefert eine kurze Beschreibung der Installation des Geräts und der Software.
Einleitung Systemvoraussetzungen Computer IBM® PC/AT oder kompatibler Personalcomputer mit CD-ROM-Laufwerk CPU Intel® Core™2 Duo 1,8 GHz oder schneller Schnittstelle USB 2.0 / USB 3.0 Anmerkung • • • • Für Einzelheiten zu den Systemvoraussetzungen lesen Sie [Bitte erst hier lesen] auf der Software / Handbuch-CD-ROM. Die Scan-Geschwindigkeit variiert und hängt vom Betriebssystem des Wirtsrechners und vom verwendeten Anwendungsprogramm ab. Wegen der geringeren Übertragungsrate von USB 1.
Einleitung Warenzeichen • • • • • • Microsoft, Windows, Windows Vista und Internet Explorer sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. ISIS ist entweder ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der EMC Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. IBM ist eine Marke der International Business Machines Corporation in Amerika, in anderen Ländern oder in beiden.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen ..................................................................................9 Vorsorgemaßnahmen .......................................................................................................9 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs ......................................................................11 Anordnung der Bedienelemente ...........................................................12 Haupteinheit ..............................
Inhaltsverzeichnis Fehlermeldungen (nur bei KV-S5076H) .........................................................................78 Schattiereinstellung ........................................................................................................79 Löschen von installierter Software ...............................................................................80 Hinweise zum Wiederverpacken ....................................................................................81 Technische Daten ..
Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen Vorsorgemaßnahmen Illegale Kopien Das Kopieren bestimmter Dokumente ist gesetzlich verboten. Das Kopieren bestimmter Dokumente kann in Ihrem Land oder Ihrer Region verboten sein. Verurteilte können mit Geld- und/oder Gefängnisstrafen bedacht werden. Es folgen Beispiele für Gegenstände, die in Ihrem Land oder Ihrer Region möglicherweise nicht kopiert werden dürfen.
Bevor Sie beginnen Walzenreinigungspapier Weitere Vorsichtsmaßnahmen • • • • • Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier außerhalb der Reichweite kleiner Kinder auf. Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier nicht in direktem Sonnenlicht und bei Temperaturen von über 40 °C. Das Walzenreinigungspapier ausschließlich zum Reinigen der Walzen und des Scannerglases verwenden. Weitere Informationen zum Walzenreinigungspapier finden Sie im Sicherheitsdatenblatt.
Bevor Sie beginnen Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, überprüfen Sie, ob alles mitgelieferte Zubehör vorhanden ist. Sollte ein Zubehörteil fehlen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Mitgeliefertes Zubehör Name Anmerkungen Netzkabel Im Lieferumfang können zwei Netzkabel enthalten sein. Verwenden Sie je nach Standort des Geräts das entsprechende Netzkabel.
Anordnung der Bedienelemente A n o r Haupteinheit d n u n Vorderseite g 1 9 d e 10 r B 2 e d i e n 3 4 5 11 6 12 e l e m 7 e n 8 t e Dokumentenführungen Tür-Entriegelung des ADF Verlängerung des Einzugsfaches Auswahl der Dokumentenführungen Ausgabe-Dokumentenführungen Ausgabefach Ausgabeanschläge Dokumentenausgabe-Verlängerung ADF-Tür Manueller Papier-einzugswähler Schaltet das Scanverfahren zwischen Stapeleinzug (Auto) und manuellem Einzug (Manual) um.
Anordnung der Bedienelemente Rückseite 1 2 3 4 5 Vordruckwerkklappe Zum Einsetzen eines Vordruckwerks (separat erhältlich) oder einer Farbpatrone diese Tür öffnen. Genauere Hinweise zum Einsetzen eines Eindruckwerks finden Sie unter "Installieren von Vordruckwerk und Farbpatrone" (Seite 68). Lüftergitter Netzanschluss Netzkabel Die Form des Steckers kann je nach Land oder Region abweichen.
Anordnung der Bedienelemente Systemsteuerung und LED-Anzeigen 2 3 4 5 6 1 7 8 A Überspringen-Taste (SKIP) Wenn Sie diese Taste drücken, nachdem ein Doppelvorschub oder Eselsohren erkannt wurden und der Scanvorgang pausiert wurde, wird das betroffene Dokument gescannt und dann ausgeworfen. Der Scanvorgang wird fortgesetzt, nachdem das Dokument mit Eselsohren gescannt und ausgeworfen wurde. B LED (grün) Zeigt den Scanner-Status an.
Anordnung der Bedienelemente Hinweis zur LED Der Status des Scanners wird durch die LED (grün) (C) und LED (rot) (D) angezeigt, wie in der unten stehenden Tabelle angegeben: C LED (grün) *1 *2 *3 D LED (rot) Status Aus Aus Ausgeschaltet*1 Ein Aus Bereit-Modus oder Scannen Blinkend (Langsam) Aus Schlaf-Modus*2 Aus Ein Fehler*3 Blinkend (Schnell) Aus Warmlauf des Geräts Blinkend (Schnell, 2 Mal nacheinander) Aus Modus zum Fortsetzen des Doppeleinzugs Blinkend (Schnell, 3 Mal nacheinan
Installation I n s t Standort a Um den sachgemäßen Betrieb zu gewährleisten, sollten Sie das Gerät mit entsprechenden Abständen von umgebenden Gegenständen aufstellen wie in der folgenden Abbildung gezeigt. l l a 200 mm t i o n Ansicht von oben 200 mm 200 mm 250 mm Hinweis • Bewegen Sie das Gerät nicht plötzlich von einem kalten Ort an einen warmen Ort. Dadurch kann Luftfeuchtigkeit im Gerät kondensieren.
Installation Das Gerät installieren 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. 2. Drücken Sie die Tür-Entriegelung des ADF (A) nach oben, und öffnen Sie die ADF-Tür (B). 2 1 3. Ziehen Sie die Andrückwalzenklappe mit Hilfe der Aussparungen (A) zu sich, um sie zu öffnen.
Installation 4. Setzen Sie die Andrückwalze ein. • Richten Sie die wie in A geformte Achse an der Aussparung der Walzenhalterung (B) aus, und führen Sie die Achse in die Aussparung ein. Drücken Sie die Achse am anderen Ende (C) hinein, bis sie einrastet. 3 1 2 2 1 Hinweis • 18 Vergewissern Sie sich nach dem Einsetzen der Andrückwalze, dass die Achse korrekt eingeführt ist. Wenn die Walze nicht richtig installiert ist, kann es zu Doppeleinzug oder Papierstau kommen.
Installation 5. Drücken Sie die Andrückwalzenklappe bis sie einrastet, um sie zu schließen. Hinweis • Vergewissern Sie sich, dass die Andrückwalzenklappe nicht absteht. Wenn die Andrückwalzenklappe nicht korrekt geschlossen ist, kann es zu Schäden oder Papierstaus kommen. 6. Schließen Sie die ADF-Tür. • Drücken Sie die ADF-Tür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet.
Installation 7. Schließen Sie Netzkabel und USB-Kabel an den Scanner an. Hinweis • • • Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Netzkabel und USB-Kabel. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, schalten Sie es aus und ziehen Sie das Netzkabel heraus. Das Gerät verbraucht ungefähr 0,3 W Elektrizität, auch wenn das Hauptgerät ausgeschaltet ist. Schalten Sie das Gerät nicht ein, bevor die Software installiert wurde.
Installation Die Software installieren Die Software auf der dem Gerät beigelegten Software / Handbuch-CD-ROM kann auf Ihrem Computer installiert werden. Sie können aus den 2 unten beschriebenen Installationsvarianten die für Sie passende auswählen. a. Komplette Installation: Installieren aller Treiber, Anwendungen, Dienstprogramme und der Bedienungsanleitung. b. Benutzerdefiniert: Installieren einer einzelnen Software oder der Bedienungsanleitung.
Installation 6. Wenn Sie in Schritt 5 als Installationsvariante [Benutzerdefiniert] gewählt haben, dann wählen Sie jetzt das Element, das Sie installieren möchten. Anmerkung • Wenn Sie TWAIN oder ISIS wählen, wird Image Capture Plus auch installiert. 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und schließen Sie die Installation ab. • Starten Sie Ihren Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 8. Drücken Sie den Netzschalter (A), um das Gerät einzuschalten.
Installation Anzeigen der Bedienungsanleitung und der installierten Hilfe Wenn die auf der Software / Handbuch-CD-ROM enthaltenen Anleitungen und Softwaredateien auf Ihrem Computer installiert wurden, können Sie folgendermaßen auf die Bedienungsanleitung und die Softwarehilfe zugreifen. So zeigen Sie die Bedienungsanleitung an 1. Wählen Sie [Alle Programme] ® [Panasonic] ® [Scanner Manuals]. 2. Wählen Sie das Handbuch aus. • Das Handbuch wird dann angezeigt.
Bedienung B e d i Dokumente vorbereiten e Hinweis n u • Entfernen Sie vor dem Scannen alle Brief- und Heftklammern von den Dokumenten. Andernfalls besteht die Gefahr, dass sowohl das Gerät als auch die Vorlage beschädigt wird. • Stellen Sie vor dem Einzug sicher, dass das Dokument nicht zerknittert oder gefaltet ist. Falls das Dokument zerknittert oder gefaltet ist, könnte ein Papierstau oder eine Beschädigung des Dokuments auftreten.
Bedienung Vorlagentypen • Normalpapier • Recyclingpapier • Hartpostpapier • OCR-Papier (Klarschrift-Belegleser-Papier) • Zeitungspapier • Bankschecks • Chemisches Durchschreibepapier • Transparentpapier Empfohlenes Papier: Normalpapier Vorlagen müssen zusätzlich folgende Bedingungen erfüllen Rollneigung Weniger als 10 mm Faltung Weniger als 10 mm Einzugsrichtung Einzugsrichtung Bedienungsanleitung 25
Bedienung Ungeeignete Dokumente Folgende Arten von Dokumenten können möglicherweise nicht eingescannt werden: • Zerrissene Dokumente oder Dokumente, deren Rand beschädigt ist • Wellige, verknitterte oder gefaltete Dokumente • Kohlepapier • Dicke oder unregelmäßig geformte Vorlagen, wie Umschläge, zusammen geklebte Blätter, usw.
Bedienung Dokumente scannen 1. Stellen Sie die Dokumentenführungen (A) so ein, dass sie die Kanten der Vorlagen fast berühren. 1 2. Fächern Sie die Dokumente auf. • Zusammengeheftete oder übereinander gestapelte Dokumente (wie beispielsweise in einem Aktenordner) müssen voneinander getrennt werden. Fächern Sie den Dokumentenstapel auf, sodass die Blattkanten sich voneinander lösen. Halten Sie sie an den Seiten fest und biegen sie den Dokumentenstapel wie in der Abbildung.
Bedienung 4. Legen Sie die Dokumente so in das Einzugsfach (A), dass die zu scannenden Seiten nach oben zeigen. Schieben Sie die Dokumente bis zum Anschlag in Richtung des Pfeils. 2 1 Hinweis • Die Stapelhöhe der eingelegten Dokumente sollte nicht über die Markierung (B) auf der Dokumentenführung reichen. Dies kann einen Papierstau oder Schiefeinzug zur Folge haben. Einscannen von langen Papierformaten Ziehen Sie die Verlängerung des Einzugsfaches (C) aus dem Einzugsfach heraus.
Bedienung 5. Schieben Sie die Dokumentenführungen (A) so zusammen, dass Sie der Breite der Vorlagen entsprechen. 1 • • Für das gleichzeitige Einscannen von Dokumenten mit verschiedenen Seitengrößen siehe "Gleichzeitiges Einscannen von Dokumenten mit verschiedenen Seitengrößen" (Seite 33). Um die Dokumentenführungen (A) zu fixieren, senken Sie die Dokumentenführungssicherung (B) ab.
Bedienung 6. Heben Sie je nach Dokumentenformat entweder den vorderen (A) oder den hinteren (B) Ausgabeanschlag an. 1 2 7. Stellen Sie Die Dokumentenausgabe-Verlängerung (A) entsprechend des Dokumentenformats ein.
Bedienung 8. Stellen Sie die Ausgabe-Dokumentenführungen (A) so ein, dass sie minimal breiter sind als die Dokumente. 1 Anmerkung • • Stellen Sie die Ausgabe-Dokumentenführungen so ein, dass sie breiter sind als die Dokumente, um Papierstau zu vermeiden. Wenn die ausgegebenen Blätter auf dem Ausgabefach aus der Reihenfolge geraten, bringen Sie das mitgelieferte Ausgabestützblatt (B) in den Bohrungen (C) oberhalb des Ausgabeschachtes an. 3 2 9.
Bedienung Manuelles Einscannen von Vorlagen Verwenden Sie den manuellen Papier-einzugswähler, um Stapeleinzug (Auto) oder manuellen Einzug (Manual) auszuwählen. Stapeleinzug (Auto) Manueller Einzug (Manual) Hinweis • • Wenn Sie die manuelle Zufuhr (Manual) wählen, legen Sie bitte jeweils nur 1 Blatt ein. Verwenden Sie die manuelle Zufuhr, wenn Sie wichtige oder gebundene Dokumente einscannen.
Bedienung Gleichzeitiges Einscannen von Dokumenten mit verschiedenen Seitengrößen Beachten Sie beim gleichzeitigen Einscannen von Dokumenten mit verschiedenen Seitengrößen die folgenden Punkte. • Legen Sie die Vorlagen an einer Seite bündig zusammen. • Richten Sie die Vorlagen so aus, dass die Mitte des kleinsten Blatts mittig von der Papiereinzugswalze eingezogen wird, und richten Sie die Dokumentenführungen entsprechend aus.
Bedienung 2. Ziehen Sie die Dokumentenführungen so weit wie möglich auseinander (A). 1 3. Richten Sie die Vorlagen einzeln an einer Ecke aus. Richten Sie die Vorlagen einzeln an einer Ecke aus, wie unten dargestellt. Aneinander haftende Vorlagen können nicht korrekt an einer Ecke ausgerichtet werden oder liegen schräg und können somit nicht eingezogen werden.
Bedienung 4. Legen Sie die Dokumente so in das Einzugsfach (A), dass die zu scannenden Seiten nach oben zeigen. • Richten Sie die Vorlagen so aus, dass die Mitte des kleinsten Blatts mittig von der Papiereinzugswalze eingezogen wird (B). Wenn das Dokument nicht korrekt ausgerichtet ist, kommt es zu Problemen beim Einzug. 3 2 A 1 Hinweis • • Die Stapelhöhe der eingelegten Dokumente sollte nicht über die Markierung (C) auf der Dokumentenführung reichen.
Bedienung Einscannen von langen Papierformaten Ziehen Sie die Verlängerung des Einzugsfaches (D) aus dem Einzugsfach heraus. 4 5. Stellen Sie die linke und rechte Dokumentenführungen (A) auf das Format des Dokuments ein.
Bedienung 6. Schieben Sie die Auswahl der Dokumentenführungen in die in der Abbildung dargestellte Richtung, bis die Markierungen (A) und (B) ausgerichtet sind. 2 1 7. Legen Sie die Vorlage erneut in das Einzugsfach und passen Sie die Dokumentenführungen an die Größe des zu scannenden Dokuments an. Hinweis • • • Legen Sie die Vorlagen an einer Seite bündig zusammen. Stellen Sie sicher, dass die Mitte des kleinsten Blatts mittig im Papierschlitz eingezogen wird.
Bedienung Ausrichten der linken und rechten Dokumentenführungen an deren ursprünglicher Position 1. Schieben Sie die Auswahl der Dokumentenführungen in die in der Abbildung dargestellte Richtung, bis die Markierungen (A) und (B) ausgerichtet sind. 2 1 2. Ziehen Sie die Dokumentenführungen so weit wie möglich auseinander. 3. Schieben Sie die Auswahl der Dokumentenführungen in die in der Abbildung dargestellte Richtung, bis die Markierungen (A) und (B) ausgerichtet sind.
Bedienung Wechseln der Hintergrundfarbe der gescannten Daten Unter Verwendung der Software können Sie die Hintergrundfarbe gescannter Bilder zwischen weiß und schwarz umschalten. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Hilfe für Image Capture Plus, TWAIN oder ISIS.
Bedienung Automatisches Starten der Scanneranwendungen Sie können die Einstellungen so konfigurieren, dass die Anwendung automatisch startet, indem Sie "ein Dokument auf das Einzugsfach des Geräts legen" ("Berührungsloses Scannen") oder durch "Scannen auf Knopfdruck". Anmerkung • • Bei der Verwendung eines KV-S5076H kann über die LCD-Anzeige Druck-Scannen ausgeführt werden (Seite 42). Bei der Verwendung eines KV-S5046H drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um Scannen auf Knopfdruck auszuführen.
Bedienung Überprüfungen Überprüfen Sie Folgendes, falls eine Anwendung nach der Einstellung nicht startet. 1. Öffnen Sie den Scaneigenschaften-Bildschirm. • Falls Sie Windows 8 / Windows 7 verwenden: [Systemsteuerung] ® [Geräte und Drucker anzeigen], klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Scannersymbol und zeigen Sie den [Scaneigenschaften]-Bildschirm an.
Bedienung Druck-Scannen über die LCD-Anzeige (nur bei KV-S5076H) Bei der Verwendung eines KV-S5076H mit Image Capture Plus kann über die LCD-Anzeige Druck-Scannen ausgeführt werden. Die LCD-Anzeige zeigt gespeicherte Aufträge an. Zum Auswählen eines Auftrags verwenden Sie die Cursor-Taste (A) und die Bestätigungstaste (B). Anmerkung • • Aufträge vorab speichern. Einzelheiten zum Speichern von Aufträgen entnehmen Sie der Hilfe zu Image Capture Plus.
Bedienung Verwenden von Steuerblättern Durch das Einfügen eines Steuerblatts zwischen den Dokumenten können die Scan-Einstellungen für die auf das Steuerblatt folgenden Seiten geändert werden. Zudem kann der Ordner geändert werden, in dem die Daten der auf das Steuerblatt folgenden gescannten Dokumente gespeichert werden. • Steuerblätter können mit Hilfe der beigelegten CD-ROM ausgedruckt werden.
Bedienung Drucken von Steuerblättern • • Drucken Sie das Steuerblatt in der angegebenen Größe aus; vergrößern oder verkleinern Sie es nicht. Achten Sie beim Drucken des Steuerblatts darauf, dass das Muster einen Abstand von 25 mm vom oberen Rand der Seite hat und horizontal zentriert ist. Seitenmitte 25 mm • • • 44 Verwenden Sie das Steuerblatt mit der Größe des zu scannenden Dokuments. Achten Sie darauf, dass das Steuerblatt nicht verschmutzt.
Bedienung Steuerblätter drucken Anmerkung • • Für das Drucken von Steuerblättern muss Adobe Reader auf Ihrem Computer installiert sein. Informationen über das Ändern der Druckeinstellungen finden Sie im Handbuch Ihres Druckers. 1. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD- bzw. DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. • Wenn bei Ihrem Computer die Funktion "Autorun" aktiviert ist, beginnt der Installationsvorgang • automatisch. Das Fenster "Setup" erscheint.
Papierstau beseitigen P a p i Papierstau beseitigen e Zerrissenes, dünnes oder Papier, das am oberen Rand zerknittert ist, kann Papierstaus verursachen. Im Falle eines Papierstaus, entfernen Sie das eingeklemmte Blatt und beachten Sie folgende Hinweise. r s t VORSICHT a • u b e Berühren Sie den Förderer nicht unmittelbar nach dem Scannen. Das Gerät wird in diesem Bereich sehr heiß, dies kann zu Verbrennungen führen. Warten Sie, bis der Förderer abgekühlt ist. s 1.
Papierstau beseitigen 2. Entfernen Sie das gestaute Papier. Bei einem Papierstau in Inneren des Scanners: Entfernen Sie das gestaute Papier von der Innenseite der ADF-Tür. Bei einem Papierstau an der Ausgabe: Ziehen Sie das gestaute Papier vom Ausgabeschacht (A) weg, hin zur Vorderseite des Geräts.
Papierstau beseitigen 3. Schließen Sie die ADF-Tür. • Drücken Sie die ADF-Tür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet.
Pflege und Instandhaltung P f l e Reinigung des Scannergehäuses g e u Hinweis • n d • Verwenden Sie keine handelsüblichen Reinigungsmittel, Farbverdünner oder Benzin (dies kann zu Verformungen, Verfärbungen oder Beschädigungen führen). Reinigen Sie den Scanner mindestens einmal im Monat. I n s 1. Drücken und halten Sie den Netzschalter mindestens eine Sekunde lang, um das Gerät auszuschalten. t a n d 2. Reinigen Sie das Scannergehäuse mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.
Pflege und Instandhaltung Reinigung des Inneren des Scanners VORSICHT • Berühren Sie den Förderer nicht unmittelbar nach dem Scannen. Das Gerät wird in diesem Bereich sehr heiß, dies kann zu Verbrennungen führen. Warten Sie, bis der Förderer abgekühlt ist. Anmerkung • • • • 50 Reinigen Sie das Innere des Scanners, nachdem ca. 20.000 Blätter gescannt worden sind. Die Zeitspanne zwischen den Reinigungen kann sich je nach Art der gescannten Dokumente unterscheiden.
Pflege und Instandhaltung Hinweise zum Walzenreinigungspapier Schneiden Sie die Tasche mit einer Schere entlang der gepunkteten Linie (A) auf und nehmen Sie das Walzenreinigungspapier heraus. 1 Hinweis • • • • Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier außerhalb der Reichweite kleiner Kinder auf. Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier nicht in direktem Sonnenlicht und bei Temperaturen von über 40 °C auf. Das Walzenreinigungspapier ausschließlich zum Reinigen der Walzen und des Scannerglases verwenden.
Pflege und Instandhaltung 1. Legen Sie die folgenden Reinigungsmittel bereit. • Weiches und trockenes Tuch • • Für die Reinigung des Förderers. Dünnes Wattestäbchen Für die Reinigung der Ionenauslässe und Sensoren. Walzenreinigungspapier (KV-SS03) Für die Reinigung der Walzen, Scanhintergründe und des Scannerglases. Es wird die Verwendung von Walzenreinigungspapier empfohlen. Wenn Sie kein Walzenreinigungspapier haben, verwenden Sie ein weiches Tuch mit einer geringen Menge an Isopropanol oder Wasser.
Pflege und Instandhaltung 5. Schließen Sie die ADF-Tür. • Nach der Reinigung drücken Sie die ADF-Tür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet. 6. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Hinweis • Wenn Walzenreinigungsbenachrichtigungen über den Danach den Zähler der Walze löschen aktiviert sind, setzen Sie nach dem Einschalten des Geräts den Danach den Zähler der Walze löschen im Benutzer-Dienstprogramm auf 0.
Pflege und Instandhaltung Reinigung des Förderers 1. Entfernen Sie den Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch vom Förderer (A). 1 2. Entfernen Sie den Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch von den selbstreinigenden Bürsten (C, D) der Referenzplatten (A, B). Drücken Sie E und F in Pfeilrichtung, um die Referenzplatte an der Seite der ADF-Tür zu drehen, sodass die Referenzplatte gereinigt werden kann.
Pflege und Instandhaltung Reinigung der Ionenauslässe und Sensoren 1. Entfernen Sie den Staub mit einem Wattestäbchen von den Ionenauslässen (A). • Entfernen Sie den Staub mit einem dünnen Wattestäbchen von den Ionenauslässen und wischen Sie dann ca. 5 mal über den mittleren Bereich der inneren Bauteile. 1 Hinweis • Üben Sie nicht übermäßigen Druck auf die Bauteile aus. 2. Entfernen Sie den Staub mit einem Wattestäbchen von den Sensoren (A, B, C, D, E, F) und Reflektoren (G).
Pflege und Instandhaltung Anordnung der Reflektoren G 7 7 56 Bedienungsanleitung Reflektoren
Pflege und Instandhaltung Reinigung der Walzen 1. Reinigen sie die Oberflächen der Walzen mit dem Walzenreinigungspapier (Seite 51) von Verunreinigungen. Abwischen der Walzen Andrückwalze, Trennwalze Andere Walzen Hinweis • • Nachdem Sie die Andrückwalze entfernt haben, reinigen Sie vorsichtig die Walzenoberfläche und beachten Sie beim Abwischen die auf der Abbildung angegebene Pfeilrichtung. Unsachgemäße Reinigung kann die Walze beschädigen oder auf der Achse verschieben.
Pflege und Instandhaltung Anordnung der Walzen 1 2 3 4 5 58 Bedienungsanleitung A Papiereinzugswalze B Trennwalze C Freilaufwalzen D Andrückwalze E Antriebswalzen
Pflege und Instandhaltung Reinigung der Scanhintergründe 1. Wischen Sie die Scanhintergründe (C, D) auf jeder Referenzplatte (A, B) mit dem Walzenreinigungspapier (Seite 51) ab. • Drücken Sie E und F in Pfeilrichtung, um die Referenzplatte an der Seite der ADF-Tür zu drehen. Reinigen Sie sowohl den weißen als auch den schwarzen Hintergrund. Drücken Sie ebenso G und H in Pfeilrichtung, um die Referenzplatte an der Seite der Haupteinheit zu drehen, um den weißen und schwarzen Hintergrund zu reinigen.
Pflege und Instandhaltung Reinigung des Scannerglases 1. Wischen Sie das Scannerglas (A, B) mit dem Walzenreinigungspapier (Seite 51) ab.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör V e r b r a Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör u c Teilebezeichnung h Teilenummer Anmerkungen s m a t e Walzenaustauschsatz • Papiereinzugswalzenmodul • Andrückwalze KV-SS060 — Walzenreinigungspapier KV-SS03 Siehe "Hinweise zum Walzenreinigungspapier" (Seite 51). KV-SS021 Für zusätzliches Vordruckwerk.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör Austauschen der Walzen Falls es nach dem Reinigen der Walzen (Seite 57) weiterhin häufig zu Doppeleinzug oder Papierstaus kommt, wenden Sie sich an Ihren Händler und bestellen Sie einen "Walzenaustauschsatz (KV-SS060)". Ersetzen Sie anschließend Papiereinzugswalzenmodul und Andrückwalze. 1. Drücken und halten Sie den Netzschalter mindestens eine Sekunde lang, um das Gerät auszuschalten. 2.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 3. Bewegen Sie den Hebel (A) des Papiereinzugswalzenmoduls in die durch den Pfeil gekennzeichnete Richtung (A, B) und ziehen Sie das Modul anschließend nach vorne heraus. 1 2 1 4. Öffnen Sie den "Walzenaustauschsatz (KV-SS060)" (separat erhältlich) und entnehmen Sie das neue Papiereinzugswalzenmodul.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 5. Montieren Sie das neue Papiereinzugswalzenmodul. • Setzen Sie bei heruntergelassenem Hebel (A) des Papiereinzugswalzenmoduls beide Stifte (B) in die Aussparungen (C) ein und bewegen Sie dann den Hebel langsam in die durch den Pfeil gekennzeichnete Richtung, bis er einrastet. 3 2 2 3 2 1 3 Hinweis • 64 Stellen Sie sicher, dass der Hebel des Papiereinzugswalzenmoduls fest sitzt.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 6. Ziehen Sie die Andrückwalzenklappe mit Hilfe der Aussparungen (A) zu sich, um sie zu öffnen. 1 7. Ziehen Sie die Lasche (A) und heben Sie die Andrückwalze (B) gleichzeitig in die durch den Pfeil gekennzeichnete Richtung. Ziehen Sie anschließend die rechte Achse (wenn Sie darauf schauen) aus der Aussparung der Walzenhalterung. 2 1 8.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 9. Setzen Sie die neue Andrückwalze ein. • Richten Sie die wie in A geformte Achse an der Aussparung der Walzenhalterung (B) aus, und führen Sie die Achse in die Aussparung ein. Drücken Sie die Achse am anderen Ende (C) hinein, bis sie einrastet. 3 1 2 2 1 Hinweis • 66 Vergewissern Sie sich nach dem Einsetzen der Andrückwalze, dass die Achse korrekt eingeführt ist.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 10. Drücken Sie die Andrückwalzenklappe bis sie einrastet, um sie zu schließen. Hinweis • Vergewissern Sie sich, dass die Andrückwalzenklappe nicht absteht. Wenn die Andrückwalzenklappe nicht korrekt geschlossen ist, kann es zu Schäden oder Papierstaus kommen. 11. Schließen Sie die ADF-Tür. • Drücken Sie die ADF-Tür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet. 12. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. 13.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör Installieren des optionalen mitgelieferten Zubehörs Installieren von Vordruckwerk und Farbpatrone Mit Hilfe des Vordruckwerks können Sie das Dokument vor dem Scanvorgang bedrucken. Der aufgedruckte Text wird dann auch gescannt. 1. Drücken und halten Sie den Netzschalter mindestens eine Sekunde lang, um das Gerät auszuschalten. 2. Öffnen Sie die Vordruckwerkklappe. 3. Schließen Sie das Kabel an.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 4. Richten Sie das Vordruckwerk so aus wie im Diagramm unten vorgegeben. Schieben Sie die Zapfen (A) sowie die Zapfen (B) auf beiden Seiten in die Führungen, bis die Federn einrasten (C). 1 2 1 2 3 5. Entfernen Sie die Klebestreifen.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 6. Setzen Sie den Wagen auf die Position für den Patronenaustausch. Hinweis • Stellen Sie die Position gemäß der Bezeichnung auf dem Vordruckwerk ein. 7. Setzen Sie die Farbpatrone in den Schlitten ein. 8. Verriegeln Sie den Einstellhebel für die Tonerkartusche (A).
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 9. Schließen Sie die Vordruckwerkklappe. 10. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör Entfernen der Farbpatrone Entfernen Sie die gebrauchte Farbpatrone vor dem Installieren einer neuen Farbpatrone. 1. Drücken und halten Sie den Netzschalter mindestens eine Sekunde lang, um das Gerät auszuschalten. 2. Öffnen Sie die Vordruckwerkklappe. 3. Setzen Sie den Wagen auf die Position für den Patronenaustausch. Hinweis • Stellen Sie die Position gemäß der Bezeichnung auf dem Vordruckwerk ein. 4.
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör 5. Entfernen Sie die Tintenpatrone (A). 1 • Einzelheiten zum Installieren einer neuen Farbpatrone entnehmen Sie Schritt 5 und den folgenden Schritten unter "Installieren von Vordruckwerk und Farbpatrone" (Seite 68).
Verbrauchsmaterialien und optionales mitgeliefertes Zubehör Drucken Einstellen der Druckposition des Vordruckwerks 1. Bewegen Sie den Schlitten an die gewünschte Druckposition und richten Sie die Anzeige (A) auf das Zeichen " " aus (B). • Das Zeichen " " markiert den Ausgangspunkt des Duckvorgangs. Es ist nicht möglich, von einem anderen Ausgangspunkt aus zu drucken.
Anhang A n h a Fehlerbehebung n g Wenn während des Scannerbetriebs ein Fehler auftritt, überprüfen Sie die folgenden Punkte und den Status des Scanners im Benutzer-Dienstprogramm. Sollte das Gerät immer noch nicht funktionieren, so schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst. Problem Mögliche Fehlerquelle Die LED (grün) leuchtet nicht auf, wenn der Netzschalter eingeschaltet wird. Das Netzkabel ist nicht richtig eingesteckt.
Anhang Problem Häufiges Auftreten von Doppeleinzug bzw. Einzug stoppt während des Scanvorgangs. Häufiges Auftreten von Papierstaus. 76 Bedienungsanleitung Mögliche Fehlerquelle Abhilfe Die Papiereinzugswalze, Trennwalze, Andrückwalze, Antriebswalzen oder Freilaufwalzen sind verschmutzt. Reinigen Sie die Papiereinzugswalze, Trennwalze, Andrückwalze, Antriebswalzen und Freilaufwalzen. (Seite 57) Die Sensoren oder die Reflektoren sind verschmutzt. Reinigen Sie alle Sensoren und Reflektoren.
Anhang Problem Mögliche Fehlerquelle Abhilfe Die Dokumentenführungen sind nicht entsprechend dem Dokumentenformat eingestellt bzw. das Dokument liegt schief im Einzugsfach. Stellen Sie die Dokumentenführungen auf das Format des zu scannenden Dokuments ein. (Seite 27) Bei gewellten oder gefalteten Dokumenten sind rechter und linker Seitenrand unterschiedlich lang. Glätten Sie das Dokument (Seite 25), legen Sie es erneut ein und reduzieren Sie die Anzahl der eingelegten Seiten.
Anhang Fehlermeldungen (nur bei KV-S5076H) Fehlercodes für den jeweiligen Scanner-Status werden auf der LCD-Anzeige angezeigt. Zudem werden bei einer bestehenden Verbindung des Scanners mit dem Computer einfache Meldungen auf der LCD-Anzeige angezeigt. Einzelheiten über die Fehlercodes und -meldungen finden Sie unter Benutzer-Dienstprogramm. Fehlercode 78 Abhilfe U11 U12 U13 Papierstau im Einzugsfachbereich. Öffnen Sie die ADF-Tür und entfernen Sie das Papier. Die Sensoren sind verschmutzt.
Anhang Schattiereinstellung Allgemeines zur Schattiereinstellung Die Schattiereinstellungsfunktion korrigiert Schwankungen der Lichtstärke und der Empfindlichkeit der Sensorpixel und verringert Unregelmäßigkeiten in der Bilddichte der gescannten Bilder. Diese Einstellung kann mit Hilfe des Benutzer-Dienstprogramms vorgenommen werden. Dazu dient das dem Scanner beigelegte Schattierpapier.
Anhang Löschen von installierter Software Wenn Sie auf dem Computer installierte Software entfernen möchten, befolgen Sie folgende Schritte, um sie zu deinstallieren. 1. Öffnen Sie [Programm deinstallieren] unter [Systemsteuerung]. • Wählen Sie in Windows XP [Software]. 2. Wählen Sie das Element aus, dass sie deinstallieren möchten. • Die Software wird mit folgenden Programmnamen angezeigt: *1 Software Programmname Gerätetreiber Panasonic Dokumentenscanner-Gerätetreiber X.
Anhang Hinweise zum Wiederverpacken Es wird ausdrücklich empfohlen, den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren. Sollte es erforderlich sein, den Scanner zu transportieren oder zu versenden, beachten Sie bitte folgende Hinweise. Anmerkung • • • Unsachgemäßes Verpacken kann dazu führen, dass Reparaturkosten entstehen. Verwenden Sie den Originalkarton und sämtliches Verpackungsmaterial des Herstellers. Der Scanner sollte in korrekter (d. h.
Anhang 5. Verpacken Sie den Scanner.
Anhang Technische Daten Gegenstand KV-S5076H Scanseite Duplex Scanverfahren Farb-CIS (600 dpi) Scan-Geschwindigkeit*1 (Querformat) Binär / Farbe (200 dpi, 300 dpi) Papier*2 Simplex A4: 80 Seiten/Min. Duplex A4: 160 Bilder/Min. 100 – 600 dpi (in 1-dpi-Stufen) Optisch: 300 dpi / 600 dpi (Automatische Umstellung) Auflösung Scannen Simplex A4: 100 Seiten/Min. Duplex A4: 200 Bilder/Min.
Anhang Gegenstand KV-S5076H Außenabmessungen (Breite ´ Tiefe ´ Höhe) 468 ´ 444 ´ 344 mm Gewicht 18 kg Stromversorgung*1 Scanner KV-S5046H 100 – 127 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 1,5 A 100 – 127 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 1,5 A 220 – 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 0,8 A 220 – 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 0,8 A Leistungsaufnahme (Für Modelle 100 – 127 V Wechselspannung) Scannen 90 W oder weniger 90 W oder weniger Bereit 30 W oder weniger 30 W oder weniger Schlafmodus 1,2 W oder wen
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis K A L ADF-Tür 12, 17 Andrückwalze 11, 18 Auflösung 83 Ausgabeanschläge 12, 30 Ausgabe-Dokumentenführungen 12, 31 Ausgabefach 12 Ausgabeschacht 47, 49 Ausgabestützblatt 11, 31 Außenabmessungen 84 Austauschen der Walzen 62 Auswahl der Dokumentenführungen 12, 33 Automatisches Starten der Anwendungen Berührungsloses Scannen 40 Scannen auf Knopfdruck 40 83 Lagerungsumgebung 84 LCD 14, 42 LED (grün) 14, 15 LED (rot) 14, 15 Leistungsaufnahme 84 Lüftergitter 13, 49
Stichwortverzeichnis Wartesensor 55 Software Denistallieren 80 Installieren 21 Software / Handbuch-CD-ROM Standort 16 Start/Stopp-Taste 14 Steuerblatt 4, 43 Stromversorgung 84 Systemsteuerung 12, 14 4, 11, 21 T Technische Daten 83 Tür-Entriegelung des ADF 12, 17 U Überspringen-Taste 14 USB-Anschluss 13 USB-Kabel 11, 20 V Verbrauchsmaterialien 61 Verlängerung des Einzugsfaches Vordruckwerk 61, 68 Vordruckwerkklappe 13, 68 Vorsorgemaßnahmen 9 12, 28 W Walzen Andrückwalze 58, 62 Antriebswalzen 58 Freil
© Panasonic System Networks Co., Ltd.
