Návod k použití Duální kamera Model č. HX-WA30 HX-WA3 Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití.
Především si přečtěte následující informace ∫ Informace o způsobu záznamu a kompatibilita tohoto zařízení ≥ Zařízení představuje kameru s formátem MP4 (standard souboru MPEG-4 AVC) pro záznam filmů s vysokým rozlišením. ≥ Filmy AVCHD a MPEG2 mají odlišné formáty, a proto nejsou podporovány tímto zařízením.
∫ Karty, které lze použít v tomto zařízení Paměťová karta SD, paměťová karta SDHC a paměťová karta SDXC ≥ Paměťové karty s kapacitou 4 GB nebo vyšší, které nejsou označeny logem SDHC, nebo paměťové karty s kapacitou 48 GB, které nejsou označeny logem SDXC, nevycházejí ze standardu paměťových karet SD. ≥ Podrobnější informace o kartách SD jsou uvedeny na straně 30. ∫ Pro potřeby tohoto návodu ≥ V tomto návodu jsou paměťové karty SD, paměťové karty SDHC a paměťové karty SDXC označované jako “karty SD”.
Obsah Především si přečtěte následující informace .................................. 2 Příprava (Důležitá informace) Vlastnosti tohoto zařízení- Vodotěsnost/Prachotěsnost a Odolnost vůči nárazům ..................................................................... 8 Před použitím pod vodou zkontrolujte......................................... 12 Použití tohoto zařízení pod vodou .............................................. 14 Péče o toto zařízení po jeho použití pod vodou ..........................
Základní použití Před záznamem................................................................................ Filmový záznam ............................................................................... Snímání statických snímků............................................................. Informace o záznamu statických snímků v režimu záznamu filmu a záznamu zvuku................................................................ Záznam zvuku .................................................................
Manuální záznam ........................................................................... Vyvážení bílé............................................................................. Rychlost manuálního nastavení závěrky/Nastavení clony [HX-WA30] ................................................................................ Nastavení zaostřování a záznamu............................................ 115 115 117 120 Pokročilé funkce (Přehrávání) Operace spojené s přehráváním ..............................
Wi-Fi Funkce Wi-Fi® [HX-WA30] ............................................................. Jak lze využít funkci Wi-Fi a související přípravy [HX-WA30].... Připojení k Wi-Fi [HX-WA30] ......................................................... Připojení k přístupovému bodu pro bezdrátový přístup............. Připojení k smartphonu ............................................................. Záznam/přehrávání prostřednictvím vzdálených operací [HX-WA30]........................................................
Příprava (Důležitá informace) Vlastnosti tohoto zařízeníVodotěsnost/Prachotěsnost a Odolnost vůči nárazům HX-WA30 Vodotěsnost/Prachotěsnost Vlastnosti vodotěsnosti/prachotěsnosti tohoto zařízení odpovídají hodnocení “IP68”. Za předpokladu, že budete striktně dodržovat pokyny týkající se péče a údržby popsané v této příručce, můžete zařízení používat pod vodou v hloubce nepřekračující 10 m a po dobu nepřekračující 60 minut.
s použitím 5 sad zařízení a překonáním pádů 5 zařízení při 26 nasměrováních. (Pokud během testu dojde k poškození, je použita nová sada tak, aby zkouškou nárazem při různých orientacích prošlo celkem 5 zařízení.) Zkušební metoda společnosti Panasonic je založena na výše popsané “MIL-STD 810F Method 516.5-Shock”.Výška pádu však byla změněna ze 122 cm na 150 cm, k pádu dochází na 3 cm silnou překližkovou desku. Tato zkouška byla úspěšně překonána.
≥ Karty nejsou vodotěsné. Nemanipulujte se zařízením mokrýma rukama. Dále pak nevkládejte mokrou kartu do tohoto zařízení. ≥ Nenechávejte toto zařízení dlouhou dobu na místech s velmi nízkou teplotou (v lyžařských střediscích nebo ve velké nadmořské výšce apod.) nebo s velmi vysokou teplotou (více než 35 oC), uvnitř vozidla vystaveného silnému slunečnímu záření, v blízkost ohřívače, na pláži apod. Mohlo by dojít ke zhoršení vlastnosti vodotěsnosti.
∫ Když je vnitřní strana objektivu zamlžená (kondenzace) Nejedná se o nesprávnou činnost nebo poruchu tohoto zařízení. Daný jev může být způsoben prostředím, ve kterém je toto zařízení použito. ≥ Dávejte pozor na kondenzaci, protože způsobuje skvrny na objektivu, plísně a selhání zařízení. Jak je třeba postupovat, když je vnitřní část objektivu zamlžená ≥ Vypněte jednotku a otevřete zadní dvířka na místě s konstantní teplotou prostředí, mimo vysokou teplotu, vlhkost, písek a prach.
Před použitím pod vodou zkontrolujte Neotvírejte ani nezavírejte zadní dvířka na místech s pískem a prachem, v blízkosti vody nebo mokrýma rukama. Přilnutí písku nebo prachu může způsobit vniknutí vody. Otevřete zadní dvířka. SD CARD/ BATTERY LOCK 1 1 Odemkněte páčku LOCK. 2 Posuňte páčku otevírání/zavírání. 3 Otevřete zadní dvířka. 2 Zkontrolujte, zda se na vnitřní straně zadních dvířek nenacházejí žádné cizí předměty.
3 Pokud jsou přítomny cizí předměty, odstraňte jej hadříkem bez chmýří. ≥ Věnujte mimořádnou pozornost odstranění libovolných zrn písku apod., který může přilnout ke stěnám a rohům gumového těsnění. ≥ V případě přítomnosti jakékoli kapaliny utřete tuto kapalinu suchým hadříkem. Při použití tohoto zařízení s přilnutou kapalinou může dojít ke vniknutí vody a k nesprávné činnosti zařízení. 4 Zkontrolujte případnou přítomnost prasklin a deformací gumového těsnění na zadních dvířkách.
Použití tohoto zařízení pod vodou ≥ HX-WA30 Toto zařízení můžete používat pod vodou do hloubky až 10 m, pokud je teplota vody v rozmezí 0 oC až 35 oC. Nepoužívejte toto zařízení v hloubce přes 10 m. HX-WA3 Toto zařízení můžete používat pod vodou do hloubky až 5 m, pokud je teplota vody v rozmezí 0 oC a 35 oC. Nepoužívejte toto zařízení v hloubce přes 5 m. ≥ Nepoužívejte jej v horké vodě s teplotou nad 35 oC (v koupeli nebo horkém pramenu). ≥ Nepoužívejte toto zařízení nepřetržitě déle než 60 minut.
1 Opláchněte ho vodou se zavřenými zadními dvířky. SD CARD/ BATTERY LOCK ≥ Po použití u moře nebo pod vodou namočte zařízení do čerstvé vody, nalité do mělké nádoby, na dobu 10 minut nebo méně. ≥ Neoplachujte toto zařízení přímo vodou z kohoutku. 2 Podržte toto zařízení, jak je uvedeno na ilustraci, a jemně s ním několikrát zatřeste, abyste oklepali vodu. ≥ Pevně upevněte řemen, aby se zabránilo pádu tohoto zařízení.
3 Otřete kapky vody z tohoto zařízení jemným suchým hadříkem a nechte jej oschnout na dobře větraném místě ve stínu. ≥ Nechte toto zařízení osušit jeho uložením na suchý hadřík. ≥ Pokud se na mikrofonech nebo reproduktoru tohoto zařízení nahromadí voda, může způsobit ztišení nebo zkreslení zvuku. Nechte vodu přibližně 1 hodinu vyschnout. ≥ Nesušte toto zařízení horkým vzduchem z vysoušeče vlasů apod. Došlo by ke zhoršení vodotěsnosti nebo selhání z důvodu deformací.
∫ Otření vlhkosti ze zařízení Pokud se uvnitř zadních dvířek nachází vlhkost, otřete všechny škvíry od vlhkosti. (Tato vlhkost nevznikla z důvodu vniknutí vody) A Zde je vlhkost ∫ Informace o konstrukci odtoku vody Toto zařízení je navrženo tak, aby voda, která vstupuje mezerami okolo tlačítka zoomu apod. vytekla ven. Z toho důvodu se okolo zařízení při ponoření do vody mohou objevovat bubliny, ale to neznamená závadu. Vypuštění vody ze zařízení Vypouštěcí otvory se nachází ve spodní části jednotky.
Příprava Používání v chladném klimatu nebo za nízkých teplot ≥ Pokud byste se po delší dobu přímo dotýkali kovových částí zařízení v místech, kde je teplota velice nízká [v prostředí s teplotou pod 0 oC, například v lyžařských areálech nebo ve vysoko položených oblastech], mohlo by dojít k poranění pokožky. Pokud budete zařízení používat po delší dobu, používejte rukavice nebo jinou podobnou ochranu.
Příprava Názvy a funkce hlavních částí 2 6 1 7 8 3 4 5 1 LCD monitor (l 43) ≥ Můžete ho otevřít až o 90o A, natočit až o 180o B směrem k objektivu nebo o 105o C v opačném směru. Vzhledem k omezením vyplývajícím z výrobní technologie LCD displejů se mohou na displeji LCD monitoru objevit malé světlé nebo tmavé body. Nejedná se však o poruchu a tento jev nemá na zaznamenaný obraz žádný vliv.
9 10 MENU 16 17 18 12 13 14 11 19 15 9 HX-WA30 Tlačítko režimu zpomaleného záznamu [ ] (l 80) HX-WA3 Tlačítko rozsahu zoomu [ ] (l 75) 10 Tlačítko fotografického snímání [ ] (l 47) 11 Tlačítko SET [SET] (l 56, 60, 111, 121) ≥ Pro volbu funkcí záznamu nebo přehrávání a dále při použití menu používejte tlačítko SET. ≥ V tomto návodu k použití je činnost tlačítka SET označena níže uvedeným způsobem. Příklad: nebo Výběr prostřednictvím tlačítka SET.
23 24 20 21 HX-WA3 25 26 22 20 Objektiv 21 Vestavěný blesk (l 102) 22 Úchyt závěsného poutka HX-WA30 HX-WA3 ≥ Po protažení paže skrz poutko na ruku upravte jeho délku.
Příprava Napájecí zdroj ∫ Akumulátory, které lze použít v tomto zařízení V tomto zařízení může být použit akumulátor VW-VBX090. Bylo zjištěno, že na některých trzích jsou dostupné nepravé akumulátory, které jsou značně podobné originálním výrobkům. Některé z těchto akumulátorů nejsou patřičně chráněné vnitřní ochranou, která splňuje požadavky bezpečnostních standardů. Existuje možnost, že tyto akumulátory budou příčinou požáru nebo výbuchu.
2 (Chcete-li vložit akumulátor) Potvrďte orientaci označení konektoru a vložte akumulátor. A označení konektoru ≥ Potvrďte, že se páčka B nachází v uzamknuté poloze na akumulátoru. ≥ Akumulátor se dá omylem vložit obráceně, takže se pečlivě ujistěte, zda má správnou orientaci. (Chcete-li vyjmout akumulátor) Stiskněte páčku B proti směru šipky a akumulátor vytáhněte.
3 Zavřete zadní dvířka. SD CARD/ BATTERY LOCK 1 Zavřete zadní dvířka. 2 Posuňte páčku otevírání/zavírání. 3 Zamkněte páčku LOCK. Páčka otevření/ zavření Páčka zámku LOCK SD CARD/ BATTERY Stav zajištění SD CARD/ BATTERY LOCK Odemknutý stav ≥ Bezpečně páčku zamkněte do polohy, ve které již nejsou vidět červené části C páčky otevírání/zavírání a páčky LOCK.
Nabíjení akumulátoru Při koupi tohoto zařízení není akumulátor nabitý. Před použitím zařízení nabijte akumulátor. Když je připojen síťový adaptér, zařízení se nachází v pohotovostním stavu. V případě připojení síťového adaptéru k síťové zásuvce je primární obvod stále “živý” (pod napětím). Důležitá informace: ≥ Síťový adaptér a USB kabel jsou určeny výhradně pro použití s tímto zařízením. Nepoužívejte je s jiným zařízením.
1 2 3 Připojte USB kabel k síťovému adaptéru. Připojte síťový adaptér k síťové zásuvce. Připojte USB kabel k zařízení. ≥ Připojení USB kabelu v chybném směru může způsobit poškození zásuvky USB/AV zařízení. Když je zásuvka poškozena, může se stát, že nebude fungovat správně a nerozezná kabel v případě jeho připojení. ≥ Indikátor stavu bliká červeně každé přibližně 2 sekundy (přibližně 1 sekundu svítí, 1 sekundu nesvítí) a zahájí nabíjení. K jeho vypnutí dojde po dokončení nabíjení.
Doba nabíjení a doba záznamu ∫ Doba nabíjení/záznamu ≥ Teplota: 25 oC/relativní vlhkost: 60%RH (Při použití síťového adaptéru) HX-WA30 Číslo modelu akumulátoru [Napětí/Kapacita (Minimální)] Dodaný akumulátor/ VW-VBX090 (volitelné příslušenství) [3,7 V/880 mAh] Doba Režim nabíjení záznamu 2h 30 min Maximální doba nepřetržitého záznamu Aktuální doba záznamu 1 h 5 min 40 min 1 h 15 min 45 min 1 h 10 min 40 min 1 h 25 min 45 min 1 h 50 min 55 min 1 h 25 min 50 min 1 h 55 min s Maximální doba
≥ Uvedená doba nabíjení je určena pro situaci, kdy je akumulátor plně vybitý. Doba nabíjení a doba záznamu se může lišit v závislosti na podmínkách používání, například vysoká/nízká teplota. Především používání akumulátoru za nízkých teplot pod 0 oC významně zkrátí použitelnou dobu vlivem charakteristik akumulátoru. ≥ Aktuální doba možného záznamu se vztahuje na dobu možného záznamu na kartu při opakovaném spouštění/zastavování záznamu, vypínání/zapínání zařízení, pohybování páčkou zoomu apod.
∫ Přibližná doba použitelnosti a počet zaznamenatelných snímků HX-WA30 Počet zaznamenatelných snímků Přibližně 230 snímků Doba záznamu Přibližně 115 min Doba přehrávání Podle standardu CIPA Přibližně 255 min HX-WA3 Počet zaznamenatelný ch snímků Přibližně 240 snímků Doba záznamu Přibližně 120 min Doba přehrávání Podle standardu CIPA Přibližně 255 min Podmínky záznamu podle standardu CIPA ≥ CIPA je zkratkou pro Camera & Imaging Products Association.
Příprava Záznam na kartu Toto zařízení může zaznamenávat filmy, statické snímky nebo zvuk na kartu SD nebo do vestavěné paměti. Postup záznamu na kartu SD naleznete v následujících informacích. Toto zařízení (zařízení kompatibilní s SDXC) je kompatibilní s paměťovými kartami SD, s paměťovými kartami SDHC a paměťovými kartami SDXC. Při použití paměťové karty SDHC/paměťové karty SDXC na jiném zařízení zkontrolujte, zda je kompatibilní s těmito paměťovými kartami.
≥ Potvrďte si, prosím, nejnovější informace o paměťových kartách SD/ paměťových kartách SDHC/paměťových kartách SDXC, které lze používat pro záznam filmu, na následující internetové stránce: http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Tato internetová stránka je k dispozici pouze v angličtině.) ≥ Chcete-li používat funkci přenosu Eye-Fi (l 155), je nutné použít kartu SD řady Eye-Fi X2. ≥ Fungování paměťových karet SD s kapacitou 256 MB nebo nižší není zaručen.
Vložení/vyjmutí karty SD Při použití karty SD, která není od firmy Panasonic nebo byla předtím použita v jiném zařízení, tuto kartu před jejím prvním použitím v tomto zařízení naformátujte. (l 68) Při formátování karty SD budou všechna zaznamenaná data vymazána. Po vymazání dat již jejich obnova nebude možná. Upozornění: Zkontrolujte, zda došlo ke zhasnutí indikátoru stavu. 1 Otevřete zadní dvířka.
2 Vložte/vyjměte kartu SD do/ze slotu pro kartu. ≥ Obraťte stranu se štítkem A ve směru zobrazeném na ilustraci a zasuňte ji rovně, až na doraz. ≥ Při vyjímání karty SD zatlačte na její střed a vytáhněte ji rovně ven. 3 Zavřete zadní dvířka. SD CARD/ LOCK BATTERY 1 Zavřete zadní dvířka. 2 Posuňte páčku otevírání/zavírání. 3 Zamkněte páčku LOCK. ≥ Bezpečně páčku zamkněte do polohy, ve které již nejsou vidět červené části páčky otevírání/zavírání a páčky LOCK.
≥ Nedotýkejte se kontaktů na zadní straně SD karty. ≥ A kartou neházejte, neohýbejte ji a nepouštějte kartu SD na zem. ≥ Působením elektrického šumu, statické elektřiny nebo v důsledku závady tohoto zařízení nebo SD karty se mohou data na ní uložená poškodit nebo smazat.
Příprava Zapnutí/vypnutí zařízení Zapněte zařízení otevřením LCD monitoru a stisknutím tlačítka napájení . LCD monitor se zapne. Vypnutí napájení Držte stisknuté tlačítko napájení až do zhasnutí LCD monitoru. ≥ Stisknutí tlačítka napájení na krátkou dobu způsobí přepnutí zařízení do Pohotovostního režimu.
Automatický režim Když je LCD monitor zavřený se zapnutou jednotkou, tak zařízení přejde do pohotovostního režimu, který spotřebovává velmi málo energie. Pohotovostní režim umožňuje záznam snímků bezprostředně po otevření LCD monitoru. Nastavení [RYCHLÝ START] na [ZAP.] umožní přepnutí zařízení do Pohotovostního stavu záznamu ještě rychleji (l 63). Pohotovostní režim používejte, když zařízení přestanete používat, ale chcete ho za chvíli znovu použít.
Výstražná ikona vysoké teploty Pokud dojde ke zvýšení teploty akumulátoru nebo vnitřní teploty zařízení (bez akumulátoru), zobrazí se výstražná ikona vysoké teploty uvedená níže. Teplota akumulátoru / vnitřní teplota zařízení Zobrazení na displeji (Svítí) (Bliká) Fungování zařízení Ačkoliv je možné provádět záznam/přehrávání, přestaňte co nejdříve zařízení používat a vypněte ho. Záznam filmů již není možný. (Pokud provádíte záznam filmu, dojde k zastavení záznamu.) Zařízení vypněte.
Příprava Volba režimu Změňte režim na záznam nebo přehrávání. Stiskněte tlačítko REC/ . ≥ Každé stisknutí tlačítka REC/ změní režim.
Příprava Nastavení data a času Pokud se při zapnutí zařízení zobrazí obrazovka pro nastavení data a času, přejděte na krok 2 a postupujte dle kroků pro nastavení data a času. 1 Zvolte menu. (l 60) [MENU]: 1 # [NASTAVENÍ HODIN] 2 Vyberte položku ([DATUM]/[ČAS]/[DISPLEJ]) pomocí tlačítka SET a pak nakloňte tlačítko SET doprava nebo tlačítko SET stiskněte.
(Když je zvoleno [DISPLEJ]) Zvolte způsob zobrazení formátu data s použitím tlačítka SET. 4 5 6 Stiskněte tlačítko SET. Zvolte možnost [NAST. DATUM A ČAS] prostřednictvím tlačítka SET a pak stiskněte tlačítko SET. (Pouze v okamžiku zakoupení) Po nastavení [NASTAVENÍ HODIN] se zobrazí poznámky pro používání pod vodou. Přečtěte si je, abyste u zařízení udrželi vodotěsnost. ≥ HX-WA30 Poté, co jsou zobrazeny poznámky, automaticky se zobrazí obrazovka nastavení režimu záznamu.
≥ V okamžiku nákupu není možnost [NASTAVENÍ HODIN] nastavena. ≥ Když nebylo nastaveno [NASTAVENÍ HODIN], nebo v případě, že došlo k vybití baterie hodin, strana zobrazená na displeji a informace o době záznamu budou zobrazeny níže uvedeným způsobem. Zobrazení strany Záznamu: --.--.---- -:-Informace o době záznamu: 01.01.2013 0:00 ≥ Chcete-li nabít zabudovanou baterii hodin, vložte do zařízení plně nabitý akumulátor.
Základní použití Před záznamem ∫ Základní způsob držení kamery Příklad 1: Uchopte zařízení ukazováčkem pravé ruky nad objektivem a prostředníčkem až malíčkem okolo těla zařízení. Příklad 2: Uchopte zařízení ukazováčkem až malíčkem pravé ruky kolem těla. ≥ Nechcete-li zařízení upustit, nezapomeňte připevnit poutko na ruku. ≥ Při snímání se ujistěte, že jste stabilně opřeni nohama na zemi a že vám nehrozí kolize s jinými osobami nebo předměty. ≥ Při natáčení v exteriéru mějte slunce za zády.
∫ Snímání sebe sama Natočte LCD monitor směrem k objektivu. ≥ Obraz je překlopený kolem svislé osy, takže jej vidíte jako v zrcadle. (Zaznamenaný obraz je samozřejmě normální.) ≥ HX-WA30 Během záznamu ve zpomaleném režimu (l 80), nebude obraz vodorovně otočen, i když LCD monitor otočíte na stranu objektivu. ∫ Pokud se povrch zařízení zahřeje Z důvodu charakteristiky zařízení se může vnější povrch během používání zahřát, ale to není vada.
Základní použití Filmový záznam ≥ Pokud je karta SD vložena, jsou na ni filmy ukládány. Pokud není karta SD vložena, dojde k záznamu filmů do vestavěné paměti. 1 2 Otevřete LCD monitor. Zahajte snímání stisknutím spouštěcího/ zastavovacího tlačítka záznamu. 000:00:00 A Při zahájení záznamu se zobrazí ikona ¥. 3 Opakovaným stisknutím tlačítka spuštění/zastavení záznamu přerušte záznam.
∫ Informace na displeji při záznamu filmu 000:00:15 Režim záznamu (l 80, 94) Indikátor činnosti v režimu filmu (l 212) μ (Červená) Během režimu záznamu filmu Pokud zbývající čas záznamu poklesne na přibližně 30 sekund nebo méně, tak ikona μ začne blikat. ( HX-WA30 Během záznamu v režimu zpomaleného záznamu (l 80), ikona μ nebliká) 000:00:15 Během záznamu: Uplynulý čas záznamu Při každém přerušení záznamu se zobrazení počítadla zařízení vynuluje na hodnotu 000:00:00.
≥ Obraz zaznamenaný mezi dvěma stisknutími tlačítka spuštění/ zastavení záznamu, kterými byl záznam spuštěn a zastaven, tvoří jednu scénu. ≥ Pokud velikost souboru během záznamu překročí 4 GB, zařízení uloží soubor a pokračování uloží do nového souboru. (Nový soubor bude vytvořen automaticky při záznamu každých 4 GB (l 59)) ≥ Během záznamu nebude záznam zastaven ani při zavření LCD monitoru. ≥ Když je zařízení vystaveno nárazu během zapnutí napájení, může dojít k rozostření záznamu.
Základní použití Snímání statických snímků ≥ Pokud je vložena, jsou statické snímky ukládány na kartu SD. Pokud není karta SD vložena, dojde k záznamu statických snímků do vestavěné paměti. 1 2 Otevřete LCD monitor. (Pouze pro automatické zaostřování) Namáčkněte tlačítko . F2.8 1/30 A Zaostřovaná plocha (oblast uvnitř závorek) 3 Stiskněte tlačítko až na doraz. ≥ Pokud budete dále držet tlačítko stisknuté, budete moci zkontrolovat uložený snímek na LCD monitoru.
∫ Informace o zobrazení pohotovostní obrazovky záznamu Zorné pole obrazu zobrazené na LCD monitoru se liší od záznamu filmu a záznamu statických snímků. V okamžiku nákupu zobrazuje pohotovostní obrazovka záznamu zobrazení videa. Chcete-li změnit zobrazení fotografie, namáčkněte tlačítko . ≥ Pokud je možnost [FOTO REŽIM] nastavena na hodnotu (ZAP.), tak můžete změnit zobrazení pohotovostní obrazovky záznamu na zobrazení fotografií.
∫ Zaostřovaná plocha ≥ Pokud je možnost [REŽIM OSTŘENÍ] (l 108) nastavena na hodnotu 16M [9-BOD. AUTOFOKUS], (oblast zaostřování A) se zobrazí v místě, kde dojde k zaostření. Zařízení automaticky určí polohu, ve které bylo dosaženo zaostření pomocí devíti zaostřovacích bodů v oblasti záznamu. Pokud se oblast zaostřování nezobrazí v požadované poloze, zkuste upravit úhel kamery apod. a zaostřování opakujte. Po dosažení zaostření v širokém rozsahu ve středu obrazovky se zobrazí velká oblast zaostřování.
Informace o záznamu statických snímků v režimu záznamu filmu a záznamu zvuku Při záznamu filmu nebo záznamu zvuku můžete provádět záznam statických snímků. (souběžný záznam) Nasnímejte snímek stisknutím tlačítka (zatlačte jej směrem dolů). až na doraz ≥ Když doba záznamu poklesne na přibližně 30 sekund nebo méně, tak zařízení nebude moci provádět záznam statických snímků při záznamu filmu nebo záznamu zvuku.
Základní použití Záznam zvuku ≥ Pokud je vložena karta SD, je zvuk ukládán na kartu. Pokud není karta SD vložena, dojde k záznamu zvuku do vestavěné paměti. 1 2 Otevřete LCD monitor. Zvolte menu. (l 60) [MENU]: 1 # [REŽIM NAHR.] # [ (NAHRÁVÁNÍ HLASU)] 3 Spusťte záznam stisknutím tlačítka spuštění/ zastavení záznamu. 4 Opakovaným stisknutím tlačítka spuštění/zastavení záznamu zastavte záznam.
∫ Informace o zobrazení na obrazovce pro záznam zvuku 000:00:15 Indikátor zvukové činnosti (l 211) (Červená) 000:00:15 Během zvukového záznamu Pokud zbývající čas záznamu poklesne na přibližně 30 sekund nebo méně, tak ikona μ začne blikat. Během záznamu zvuku: Uplynulý čas záznamu Při každém zastavení záznamu se indikátor vrátí na hodnotu 000:00:00.
Základní použití Inteligentní automatický režim Režimy vhodné pro daný stav jsou nastavovány nasměrováním zařízení na to, co si přejete zaznamenat. Stisknutím tlačítka přepněte do inteligentního automatického režimu. ≥ Podrobnější informace o manuálním režimu najdete na straně 115.
Režim Efekt Portrét Tváře jsou detekovány a zaostřeny automaticky a jas je doladěn tak, aby umožňoval zřetelný záznam. Scenerie Celá krajinka bude zaznamenána živě, bez zabílení oblohy na pozadí, která by mohla být velmi jasná. *1 Bodový reflektor Umožňuje zřetelný záznam velmi jasného objektu. *1 Nízké světlo Umožňuje velmi zřetelný záznam i v tmavé místnosti nebo za šera. *2 Noční portrét Osoba i pozadí budou v tomto režimu nasnímány s jasem bližším reálnému jasu.
∫ Inteligentní automatický režim Po přepnutí do inteligentního automatického režimu bude v činnosti automatické vyvážení bílé a automatické zaostření, které automaticky doladí vyvážení barev a zaostření. V závislosti na jasu subjektu se otevření a rychlost závěrky automaticky nastaví za účelem dosažení optimálního jasu. ≥ Vyvážení barev a zaostření se v závislosti na světelných zdrojích nebo scénách nemusí nastavit automaticky. V takovém případě nastavte tyto hodnoty manuálně.
Základní použití Přehrávání filmu/statických snímků/zvuku 1 Stisknutím tlačítka REC/ přehrávání. 2 Vyberte soubor, který chcete přehrát pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. přepněte do režimu Zobrazení miniatur A Informace o souboru se zobrazí ve žlutém rámečku. ≥ Nakloňte a podržte tlačítko SET nahoru nebo dolů a zobrazte další (nebo předchozí) stránku.
3 Přehrávání pomocí tlačítka SET. Přehrávání filmů/zvuku Přehrávání/přerušení Rychlé přehrávání dozadu Rychlé přehrávání dopředu Zastavení přehrávání a zobrazení miniatur. B Ikona ovládání* * Pokud ikona ovládání zmizí, můžete ji zobrazit stisknutím tlačítka SET.
∫ Změňte zobrazení miniatur Když je zobrazena miniatura, mění se při pohybu tlačítka zoomu na stranu nebo na stranu zobrazení miniatury v následujícím pořadí. 21 souborů () 8 souborů () 1 soubor ≥ Pokud pohnete tlačítkem zoomu na stranu v režimu zobrazení 21 souborů, zařízení přejde na obrazovku výběru složky přehrávání. (l 70) ≥ Pokud pohnete tlačítkem zoomu na stranu ve stavu zobrazení jednoho souboru statického snímku, přejde zařízení do režimu zoomu přehrávání (l 125).
≥ Když velikost zaznamenávaného souboru překročí 4 GB, soubor bude uložen jednou a zbytek bude uložen do nového souboru. V tomto případě dojde k zobrazení na straně s miniaturami pro 8 souborů. Proto při záznamu souboru, který překračuje 4 GB, na jedinou kartu v podobě více souborů budou tyto vzájemně odlišeny zobrazením ikony ve 4 barvách (zelené, modré, žluté a červené). ≥ Zavřením LCD monitoru zastavíte přehrávání a přepnete jednotku do pohotovostního režimu.
Základní použití Používání menu MENU 1 2 3 Stiskněte tlačítko MENU. MENU Nakloňte tlačítko SET doleva. Zvolte záložku A prostřednictvím tlačítka SET a nakloňte tlačítko SET doprava nebo stiskněte tlačítko SET. 4 Z položek menu vyberte možnost B pomocí tlačítka SET a nakloňte tlačítko SET doprava nebo tlačítko SET stiskněte.
5 Zvolte požadovaný obsah prostřednictvím tlačítka SET a proveďte nastavení stisknutím tlačítka SET. ∫ Informace o platném ukazateli režimu V režimu záznamu se zobrazí režim záznamu, který odpovídá aktuálnímu zobrazenému nastavení. C Platný indikátor režimu : Nastavení bude použito na záznam statických snímků a filmů. : Nastavení bude použito na záznam statických snímků. : Nastavení bude použito na záznam filmů. Návrat na předchozí zobrazení Stiskněte tlačítko MENU.
Používání Jednoduché nabídky Umožňuje snadné nastavení funkcí užitečných pro nahrávání. 1 2 3 Stiskněte tlačítko MENU. MENU Nakloňte tlačítko SET doleva. Pomocí tlačítka SET vyberte možnost stiskněte tlačítko SET. a ≥ Pro návrat do normální nabídky zvolte možnost S N nebo stiskněte tlačítko SET. 4 Z položek menu vyberte možnost pomocí tlačítka SET a nakloňte tlačítko SET doprava nebo tlačítko SET stiskněte. Položky nabídky REŽIM NAHR. (l 94) ROZL. SNÍMKU (l 96) KREATIVNÍ (l 83) SCÉN.
Základní použití Používání nabídky Možnosti Zvolte menu. [MENU]: 1 1, 2 nebo 3 # požadované nastavení NABÍDKA VOLEB 1 [NASTAVENÍ HODIN] Podrobnější informace najdete na straně 39. [RYCHLÝ START] Otevřením LCD monitoru dojde k přepnutí z Pohotovostního režimu do Pohotovostního stavu záznamu přibližně v průběhu 0,5 sekundy (pouze v režimu Záznamu).
4 Otevřete LCD monitor. Dojde k vypnutí indikátoru stavu A a k přepnutí do Pohotovostního stavu záznamu. ≥ Pokud byl pohotovostní režim rychlého startu nastaven krátkým stisknutím tlačítka napájení, pak stisknutím libovolného tlačítka na zařízení nastaví stav na Pohotovostní stav záznamu. ≥ Pohotovostní stav Rychlého startu bude odemčený přibližně po uplynutí 5 minut a dojde k přepnutí do Pohotovostního režimu.
[ZVUK POVELŮ] Nastavte typ a hlasitost provozních zvuků zařízení. [ZAP./VYP.]: Nastaví zvuk vydávaný při vypnutí/zapnutí zařízení. ([ZAP.]/[VYP.]) [ZVUK NAHR.]: Nastaví zvuk vydávaný při zahájení a zastavení záznamu. ([ZAP.]/[VYP.]) [ZÁVĚRKA]: Nastaví zvuk vydávaný při stisknutí tlačítka ([VYP.]/[A]/[B]/[C]/[D]) . [SW. TLAČ.]: Nastaví zvuk vydávaný při stisknutí tlačítek (tlačítko SET, tlačítko MENU apod.). ([VYP.]/[A]/[B]/[C]/[D]) [PROVOZNÍ HLAS.]: Nastaví hlasitost provozních zvuků.
[DISPLEJ] Přepněte [ZAP.] (Zobrazovat) nebo [VYP.] (Nezobrazovat) pro zobrazení data a času apod. [SPOŘIČ] Nastavte pohotovostní dobu na přepnutí zařízení do Pohotovostního režimu (l 36). [BATERIE: NAHR.]: Slouží k nastavení doby, během které se zařízení bude nacházet v režimu Záznamu při použití akumulátoru, dříve než přejde do Pohotovostního režimu ([VYP.]/[1 min]/[3 min]/[5 min]/[10 min]). [BATER.: PŘEHR.
2 NABÍDKA VOLEB 2 [LANGUAGE] Tato volba vám umožňuje přepnout jazyk zobrazený na displeji nebo na stránce menu. [TV VÝSTUP] [TV SYSTÉM]: Podrobnější informace najdete na straně 148. [FORMÁT TV]: Podrobnější informace najdete na straně 147. [HDMI]: Podrobnější informace najdete na straně 148. [VIERA Link]: Podrobnější informace najdete na straně 149. [PŮVODNÍ NAST] Slouží k obnovení nastavení zařízení na hodnoty přednastavené při jeho zakoupení.
[FORMÁTOVAT] Uvědomte si, prosím, že při formátování média budou vymazána veškerá na něm zaznamenaná data a nebudou moci být obnovena. Uložte důležitá data do PC, na disk apod. (l 191) ≥ Chcete-li naformátovat vestavěnou paměť, proveďte formát s vyjmutou kartou SD. [FORMÁTOVAT]: Logický formát se provádí na kartě SD nebo vestavěné paměti. [SMAZAT DATA]: Fyzický formát se provádí na kartě SD nebo vestavěné paměti.
3 NABÍDKA VOLEB 3 [SLOŽKA NAHRÁVÁNÍ] Vytvoří nebo vybere složku pro záznam (složku obsahující zaznamenaný soubor). (pouze záznam na kartu SD) ≥ Vložte kartu SD. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) 1 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [SLOŽKA NAHRÁVÁNÍ] a stiskněte tlačítko SET. 2 (Při vytváření složky) Vyberte možnost [VYTVOŘIT NOVOU SLOŽKU] pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ Vytvořená složka je nastavena jako složka pro záznam.
[SLOŽKA PŘEHRÁVÁNÍ] Pokud karta SD nebo vestavěná paměť obsahuje více složek, můžete vybrat složku pro přehrávání. ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 38) 1 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [SLOŽKA PŘEHRÁVÁNÍ] a stiskněte tlačítko SET. 2 Vyberte složku, kterou chcete přehrát, pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ Všechny zaznamenané soubory jsou zobrazeny na straně s miniaturami a žlutý rámeček je zobrazen na prvním souboru ve zvoleném adresáři.
Když je možnost [POKR. SOUBORU Č.] nastavena na hodnotu [ZAP.] a na nově vložené kartě se nachází soubory, tak souboru následně uložené na kartu budou číslovány následujícím postupem. Pokud nově vložená karta obsahuje čísla souborů, která jsou menší než čísla souborů uložená před výměnou karty Číslování bude pokračovat od aktuálně zaznamenaného souboru.
[FIRMWARE INFO] Slouží k zobrazení verze firmwaru tohoto zařízení. [AKTUÁLNÍ VERZE] Slouží k aktualizaci verze firmwaru tohoto zařízení. Nejnovější informace o aktualizacích naleznete na internetových stránkách podpory níže. (K únoru 2013) http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/ (Tato stránka je k dispozici pouze v anglickém jazyce.
Pokročilé funkce (Záznam) Použití zoomu ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) A Lišta zoomu Tlačítko zoomu Strana T : Snímání zblízka (přiblížení) Strana W: Širokoúhlé snímání (oddálení) ≥ Zoom a digitální zoom lze nastavit pod položkou [REŽIM ZOOMU]. (l 76) ∫ Lišta zoomu W T B : Optický zoom C : i.Zoom/Digitální zoom (modrý) ≥ Během operací zoomu se zobrazí panel zoomu. ≥ Zvětšení zobrazené nalevo a napravo panelu zoomu je minimální a maximální zvětšení zoomu.
≥ HX-WA30 Když nahráváte v režimu [REŽIM ZPOMALENÍ] nebo [REŽIM ZPOMALENÍ (POKRAČOVACÍ REŽIM)] (l 80), lišta zoomu se nezobrazí. ≥ Při záznamu filmů ve vysokých úrovních zvětšení doporučujeme upevnit zařízení na stativ a zabránit tak jeho pohybu. ≥ Zorné pole zobrazené na LCD monitoru se liší od záznamu filmu a záznamu statických snímků. V okamžiku zakoupení zařízení se na obrazovce pohotovostního režimu záznamu zobrazí zorné pole pro záznam filmu.
Zoom s dvojitým rozsahem [HX-WA3] Zvětšená velikost bude odpovídat přibližně dvojnásobné velikosti (zoom s dvojitým přiblížením). Chcete-li se vrátit do běžné velikosti, znovu tlačítko stiskněte. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) Stiskněte tlačítko rozsahu zoomu. ≥ Na obrazovce záznamu běžného zoomu se zobrazí ikona . Na obrazovce záznamu zoomu s dvojnásobným rozsahem se zobrazí ikona . ≥ Tlačítko rozsahu zoomu nelze ovládat v oblasti i.Zoom/digitální zoom (modrá).
Režim zoomu Nastavení Digitálního zoomu a funkce i.Zoom. ≥ Zvolte menu. [MENU]: 1 # [REŽIM ZOOMU] # požadované nastavení (DIGITÁLNÍ ZOOM): Digitální zoom (i.ZOOM): Tato funkce zoomu vám umožňuje dosáhnout kvality obrazu s vysokým rozlišením. (VYP.): Pouze optický zoom ≥ Úměrně s rostoucím digitálním zoomem klesá kvalita snímku. ≥ Při záznamu statických snímků je funkce i.Zoom vyřazena. ≥ HX-WA30 Pokud je možnost [REŽIM ZOOMU] nastavena na hodnotu (DIGITÁLNÍ ZOOM) nebo (i.
T (Tele) Rozlišení snímku / Nastavení režimu zoomu W (Wide) / (VYP.) (i.ZOOM) (DIGITÁLNÍ ZOOM) 5k 5k 60k 1k / Záznam statických snímků 1k 7k* 7k* 84k 1k 8,5k* 8,5k* 102k 120k 1k 10k* 10k* 1k 7,5k* 7,5k* 90k 1k 10k* 10k* 120k * Statický snímek lze zvětšit bez snížení kvality obrazu. (Extra optický zoom) HX-WA3 T (Tele) Stabilizátor Zoom s W obrazu pro dvojitým (Wide) filmy rozsahem Filmový záznam Záznam statických snímků VYP./ ZAP.
Pokročilé funkce (Záznam) Stabilizátor obrazu K omezení vlivů pohybu kamery během záznamu použijte stabilizátor obrazu. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) ∫ Stabilizátor obrazu pro filmy Zvolte menu. [MENU]: 3 # [E.I.S. (VIDEO)] # požadované nastavení (AKTIVNÍ REŽIM): Toto nastavení umožňuje vyšší stabilizaci a je vhodné pro záznam v pohybu. (ZAP.): Toto nastavení je vhodné pro záznam ve stabilním stavu, jako např. pro záznam scenerie. (VYP.): Zrušení nastavení.
∫ Stabilizátor obrazu pro statické snímky Zvolte menu. [MENU]: 3 # [E.I.S. (FOTO)] # [ (ZAP.)] ≥ Stabilizátor obrazu nepracuje během ovládání zoomu. ≥ Při záznamu se stativem vám doporučujeme vypnout stabilizátor obrazu. ≥ [SCÉN. REŽIMY] bude nastavena na hodnotu (VYP.), když bude možnost [E.I.S. (FOTO)] nastavena na hodnotu (ZAP.), zatímco možnost [SCÉN. REŽIMY] (l 97) bude nastavena na hodnotu (HDR Vyváž. Protisvětla). ≥ V případě silných otřesů fotoaparátu se může stát, že stabilizace nebude možná.
Pokročilé funkce (Záznam) Záznam v režimu zpomaleného záznamu [HX-WA30] Umožňuje nahrávání rychle se pohybujících předmětů ve sportovních scénách apod. zpomaleně. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) 1 Stisknutím tlačítka režimu. ≥ Při každém stisknutí tlačítka se přepněte do nahrávacího dojde ke změně zobrazení. REŽIM ZPOMALENÍ: Nahrává zpomalený obraz rychlostí 120, 240 nebo 480 snímků za sekundu.
2 (Když je zvolena funkce [REŽIM ZPOMALENÍ]) Zvolte nabídku. [MENU]: 1 # [REŽIM ZPOMALENÍ] # požadované nastavení : Záznamy filmu při rychlosti 120 snímků za sekundu (1280k720 pixelů) : Záznamy filmu při rychlosti 240 snímků za sekundu (640k360 pixelů) : Záznamy filmu při rychlosti 480 snímků za sekundu (320k180 pixelů) ≥ Stisknutím tlačítka MENU ukončete nastavování nabídky. 3 Zahajte snímání stisknutím tlačítka spuštění/ zastavení záznamu.
≥ Když provedete libovolnou akci z následujících možností, bude režim zpomaleného záznamu zrušen. j Pokud vypnete zařízení j Pokud přepnete na režim přehrávání j Když přepnete zařízení do Pohotovostního režimu ≥ Během záznamu v režimu zpomaleného záznamu jsou vyřazeny následující funkce. j [E.I.S. (VIDEO)] ≥ Během záznamu v režimu zpomaleného záznamu jsou vyřazeny následující funkce a nelze je použít. j [KREATIVNÍ], [REŽIM ZOOMU], [SCÉN. REŽIMY] a [VYHL. OBLIČEJE] ≥ [ISO] je nastaven na AUTO.
Pokročilé funkce (Záznam) Nahrávání s efektem filtru Při záznamu filmů a statických snímků můžete přidávat různé druhy efektů filtrů. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) Zvolte menu. (l 60) [MENU]: 1 # [KREATIVNÍ] # požadované nastavení ≥ HX-WA3 Nabídku [KREATIVNÍ] můžete také zobrazit stisknutím tlačítka . (VYP.): Zrušení nastavení. MINI (Efekt miniatury (MINI)): Slouží k záznamu filmů s efekty miniatury jako v případě záznamu modelu miniatury.
HDRP (HDR Barvy (HDRP))*2: Záznam statických snímků s efekty. SKIN (Jemná pleť (SKIN)): Záznam pomocí efektů zjemňujících kůži. B/W (Černobílé (B/W)): Záznam v monochromatické stupnici. SEPIA (Sépie (SEPIA)): Záznamy s barvami upravenými do sépiové barvy. VIVID (Živé (VIVID)): Slouží k záznamu se sníženou ostrostí a zvýšenou barevností. SOFT (Jemné (SOFT)): Záznamy se sníženou ostrostí pro hladší obraz.
≥ Nastavení můžete také provést z jednoduché nabídky (l 62). ≥ Při nastavení možnosti [KREATIVNÍ] budou funkce [REŽIM ZPOMALENÍ] (pouze HX-WA30 ) (l 80), [SCÉN. REŽIMY] (l 97), [SÉRIE SNÍMKŮ] (l 102) a [PANORAMA] (l 102) nastaveny na hodnotu VYP.. ≥ (Efekt miniatury (MINI)) j Nedochází k záznamu audia. j [E.I.S. (VIDEO)] a [VYHL. OBLIČEJE] jsou vyřazeny z činnosti.
≥ (Duch (GHOST)) j Tato funkce není dostupná během záznamu statických snímků (s výjimkou záznamu statických snímků během záznamu filmu). j [E.I.S. (VIDEO)] je vyřazeno z činnosti. j Když zaznamenáváte statický snímek během záznamu filmu, dojde k zaznamenání zdvojeného obrazu. ≥ (Rybí oko (FISH)) j [VYHL. OBLIČEJE] je vyřazeno z činnosti. ≥ (HDR Barvy (HDRP)) j Doporučujeme použít stativ. j Blesk je zakázán. j [E.I.S. (FOTO)] je nastaven na (VYP.). j [REŽIM MĚŘENÍ] je nastaven na (MULTI).
Pokročilé funkce (Záznam) Dávkový záznam Záznam sekvence statických snímků rychlostí 10 snímků za sekundu nebo 1 snímku za sekundu. Tuto funkci použijte k záznamu rychle se pohybujících předmětů. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [SÉRIE SNÍMKŮ] # požadované nastavení (16M SÉRIE SNÍMKŮ): Uloží přibližně 1 statický snímek každou sekundu. Zařízení provádí záznam při podržení tlačítka , a ukončí ho při dosažení maximálního počtu snímků v dávce.
3 Stiskněte tlačítko až na doraz. ≥ Během záznamu se ikona zbarví do červena. ≥ Funkce automatické zaostřování pracuje na pevném nastavení zaostřování při namáčknutí tlačítka . ∫ Maximální počet snímků v dávce [SÉRIE SNÍMKŮ] nastavení Maximální počet snímků v dávce HX-WA30 HX-WA3 / 10 8 / 12 40 ≥ Při provádění záznamu se samospouští bude záznam ukončen po dosažení maximálního počtu snímků v dávce. ≥ Při záznamu v dávce jsou následující funkce zakázány a nelze je použít. j [BLESK] j [HDR Vyváž.
Pokročilé funkce (Záznam) Záznam panoramatických statických snímků Záznamem při panorámování zařízení ve svislém nebo vodorovném směru můžete uložit 180e nebo 360e panoramatický statický snímek. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [PANORAMA] # [ (360e PANORAMA)] nebo [ (180e PANORAMA)] ≥ Na LCD monitoru se zobrazí bílý kříž. 2 Chcete-li zahájit záznam stiskněte tlačítko . ≥ Ve středu LCD monitoru se zobrazí červený kříž. 3 Panorámujte zařízení vodorovně a svisle.
∫ Technika záznamu Posunujte fotoaparát ve směru záznamu a dávejte pozor, aby se netřásl. (Správný záznam není možný, pokud jsou otřesy příliš velké) ∫ Informace o velikosti statických snímků Velikosti panoramatických statických snímků jsou následující.
≥ Během záznamu panoramatického statického snímku je funkce zoomu zakázána. ≥ Pokud nahráváte film s možností [PANORAMA] nastavenou na hodnotu (360e PANORAMA) nebo (180e PANORAMA), tak budou během nahrávání k dispozici operace zoomu, ale při zastavení záznamu dojde k automatickému zrušení zoomu. ≥ Uložený panoramatický statický snímek bude užší než snímek zobrazený na obrazovce záznamu. ≥ Panoramatické statické snímky jsou označené ikonou nebo v zobrazení miniatur 1 souboru nebo 8 souborů.
≥ V následujících případech nemusí být provedení záznamu možné. j Pokud je rychlost posunu zařízení příliš vysoká nebo nízká. j Při záznamu předmětu, který obsahuje stejné barvy nebo opakující se vzory (například obloha, písečná pláž apod.). j Při záznamu pohybujících se předmětů (například osob, zvířat, automobilů, vln, květin houpajících se ve větru apod.). j Při záznamu v tmavých prostorách. j Při záznamu na místech s blikajících světelným zdrojem, například fluorescentní lampou, svíčkou apod.
Pokročilé funkce (Záznam) Záznam pod vodou Pomocí zařízení lze nahrávat pod vodou v hloubkách do 10 m ( HX-WA30 )/5 m ( HX-WA3 ). (po dobu přibližně 60 minut) Před zahájením záznamu pod vodou si nezapomeňte přečíst část “(Důležitá informace) Vlastnosti tohoto zařízení- Vodotěsnost/ Prachotěsnost a Odolnost vůči nárazům” (stránka 8 až 17) a používejte fotoaparát správně. Nesprávné použití může vést k vniknutí vody do zařízení a selhání.
Pokročilé funkce (Záznam) Záznamové funkce menu ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 38) 1 NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 1 [REŽIM NAHR.] Mezi záznamem filmů a záznamem zvuku můžete přepínat a přepínat také kvalitu snímku filmu, který chcete nahrát. [MENU]: 1 # [REŽIM NAHR.] # požadované nastavení : Záznam pomocí rozlišení 1920k1080 pixelů. (60i) : Záznam pomocí rozlišení 1920k1080 pixelů. (30p) : Záznam pomocí rozlišení 1280k720 pixelů. (60p) : Záznam pomocí rozlišení 1280k720 pixelů.
Doporučená ikona Vhodné pro přehrávání na televizoru s vysokým rozlišením. Vhodné pro přehrávání na počítači. Vhodné pro přehrávání videosekvencí nahraných pomocí tohoto zařízení na televizoru kompatibilním s funkcí DLNA prostřednictvím připojení Wi-Fi. Vhodné pro přehrávání videosekvencí nahraných pomocí tohoto zařízení na smartphonu prostřednictvím připojení Wi-Fi k smartphonu. Vhodné pro kopírování a přehrávání nahraných videosekvencí do smartphonu prostřednictvím funkce Wi-Fi.
HX-WA30 [REŽIM ZPOMALENÍ] Podrobnější informace najdete na straně 80. [ROZL. SNÍMKU] Čím vyšší je počet pixelů, tím vyšší bude zřetelnost snímku při tisku. [MENU]: 1 # [ROZL.
[SCÉN. REŽIMY] V tomto režimu se automaticky nastaví optimální rychlost závěrky a hodnota clony pro natáčení v různých situacích. [MENU]: 1 # [SCÉN. REŽIMY] # požadované nastavení (VYP.
(HDR Vyváž. Protisvětla)*2: Poskytuje rozlišení v oblastech, které by jinak byly černé nebo bílé (POD VODOU): Pro snížený šum na pozadí a jasný záznam vody (l 93) (NOČNÍ REŽIM): Pro tmavé scény, jako např. za soumraku *1 Pouze HX-WA30 *2 Režim pouze pro záznam statických snímků. Tento režim nebude pracovat během záznamu filmů. ≥ Nastavení můžete také provést z jednoduché nabídky (l 62). ≥ (ZÁPAD SLUNCE/OHŇOSTROJ/KRAJINA/NOČNÍ KRAJINA/NOČNÍ PORTRÉT) j Při snímání blízkého objektu se obraz může rozmazat.
∫ Omezení nastavení režimu scény Nastavení (SPORT) (PORTRÉT) (BODOVÉ SVĚTLO) Omezení PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . HX-WA30 (SNÍH) Režim zpomaleného záznamu: Nastavení je zrušeno. EXPOZICE: Nastaveno na . (PLÁŽ) PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . VYVÁŽENÍ BÍLÉ: Nastaveno na . (ZÁPAD SLUNCE) HX-WA30 Režim zpomaleného záznamu: Nastavení je zrušeno. EXPOZICE: Nastaveno na .
Nastavení (NOČNÍ KRAJINA) Omezení PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . BLESK: Nastaveno na . VYHL. OBLIČEJE: Nastaveno na (VYP.). HX-WA30 Režim zpomaleného záznamu: Nastavení je zrušeno. EXPOZICE: Nastaveno na . (NOČNÍ PORTRÉT) PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . HX-WA30 Režim zpomaleného záznamu: Nastavení je zrušeno. EXPOZICE: Nastaveno na . HX-WA30 (NOČNÍ ZÁBĚR Z RUKY) SÉRIE SNÍMKŮ: Nastaveno na (VYP.
Nastavení Omezení (HDR Vyváž. Protisvětla) SÉRIE SNÍMKŮ: Nastaveno na (VYP.). PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . BLESK: Nastaveno na . E.I.S. (FOTO): Nastaveno na . REŽIM MĚŘENÍ: Nastaveno na . ISO: Nastaveno na AUTO. HX-WA30 ROZL. SNÍMKU: Nastavení nebo je zakázáno. (Nastavení je změněno na nastavení a nastavení je změněno na nastavení ) Režim zpomaleného záznamu: Nastavení je zrušeno. EXPOZICE: Nastaveno na . HX-WA3 ROZL. SNÍMKU: Nastavení je zrušeno.
[REŽIM ZOOMU] Podrobnější informace najdete na straně 76. 2 NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 2 [SÉRIE SNÍMKŮ] Podrobnější informace najdete na straně 87. [PANORAMA] Podrobnější informace najdete na straně 89. [BLESK] Když dojde ke stisknutí tlačítka , bude blesk aktivován a snímek bude uložen. Chcete-li provádět záznam snímků v tmavých místech, použijte vestavěný blesk. [MENU]: 2 # [BLESK] # požadované nastavení ßA (AUTO): Zařízení určuje jas předmětu a vydává v případě potřeby záblesk. ß (ZAP.
[SAMOSPOUŠŤ] Časovač lze použít k záznamu snímků nebo zvuku. [MENU]: 2 # [SAMOSPOUŠŤ] # požadované nastavení (VYP.): Zrušení nastavení Ø2 (2 s): Záznam po 2 sekundách Ø10 (10 s): Záznam po 10 sekundách Když je vybrána možnost Ø2 (2 s) Když stisknete tlačítko nebo tlačítko spuštění/zastavení záznamu, bude indikátor stavu blikat červeně po dobu přibližně 2 sekund a pak bude zahájen záznam. Na LCD monitoru se zobrazí indikátor ( # )s oznámením o záznamu pomocí samospouště.
≥ Nastavení samospouště na hodnotu Ø2 nebo Ø10 je dobrý způsob bránění otřesům obrazu při stisknutí tlačítka s použitím stativu apod. ≥ Pokud zaregistrujete funkci zkratky (l 111) tlačítka SET, můžete změnit nastavení samospouště z obrazovky záznamu. ≥ Pokud při záznamu statických snímků nastavíte možnost [ZAOSTŘENÍ] (l 120) na hodnotu (AUTO) nebo (MAKRO), tak se jednotka automaticky zaostří před provedením záznamu. ≥ Při záznamu filmů / záznamu zvuku se záznam automaticky nevypne.
[AUTO PŘEHRÁNÍ] Nastavuje dobu, po kterou se uložený snímek zobrazí na LCD monitoru po stisknutí tlačítka . [MENU]: 2 # [AUTO PŘEHRÁNÍ] # požadované nastavení 1 (1 s): Statické snímky se zobrazí po dobu přibližně 1 sekundy po záznamu. 2 (2 s): Statické snímky se zobrazí po dobu přibližně 2 sekund po záznamu. (VYP.): 3 Statické snímky se po záznamu nezobrazí. NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 3 [E.I.S. (VIDEO)] Podrobnější informace najdete na straně 78. [E.I.S.
[ISO] To umožňuje nastavení citlivosti na světlo (citlivosti ISO). Nastavení na vyšší číselnou hodnotu aktivuje možnost nasnímání snímků i v tmavých místech, aniž by byly tmavé. [MENU]: 3 # [ISO] # požadované nastavení AUTO: Citlivost ISO bude automaticky nastavena tak, aby vyhovovala jasu. 64/100/200/400/800/1600/3200*: Slouží k nastavení hodnoty pro každou citlivost ISO. * Pouze HX-WA30 ≥ Zobrazená hodnota citlivosti ISO displeje představuje výchozí výstupní citlivost.
[KOMPENZ. EXP.] Kompenzuje expozici, když není možné dosáhnout její vhodné úrovně, například když je rozdíl v jasu mezi objektem a pozadím příliš velký. [MENU]: 3 # [KOMPENZ. EXP.] Pro opravu expozice nakloňte tlačítko SET doleva nebo doprava. +- 0 ≥ Hodnota kompenzace expozice se zobrazí na levé straně panelu kompenzace expozice. ≥ Hodnotu kompenzace expozice lze opravit v rozsahu –1.8 až +1.8. ≥ Po stisknutí tlačítka SET panel kompenzace expozice zmizí.
4 NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 4 [ZAOSTŘENÍ] Podrobnější informace najdete na straně 120. [REŽIM OSTŘENÍ] Metodu zaostřování můžete vybrat podle umístění předmětu. [MENU]: 4 # [REŽIM OSTŘENÍ] # požadované nastavení (9-BOD. AUTOFOKUS): (BODOVÉ OSTŘENÍ): Jednotka určuje zaostřování automaticky pomocí 9 ostřicích bodů ( ) v rozsahu záznamu. Zařízení zaostřuje na předmět nad značkou zaostřování ( ) zobrazenou ve středu LCD monitoru.
[REŽIM MĚŘENÍ] Metodu měření světla můžete změnit pomocí měření jasu. [MENU]: 4 # [REŽIM MĚŘENÍ] # požadované nastavení (MULTI): Zařízení automaticky posuzuje rozložení jasu na obrazovce a provádí měření zajišťující správnou expozici. (STŘED): Zařízení průměruje měření světla na celé obrazovce a poskytuje vyšší váhu předmětu uprostřed obrazovky. (BOD): Zařízení měří předmět nad značkou zaostřování ( ) zobrazenou ve středu LCD monitoru. ≥ [SCÉN. REŽIMY] bude nastavena na hodnotu (VYP.
∫ Informace o prioritách rámečku obličeje Rámeček upřednostněného obličeje se zobrazí žlutou barvou. Pokud bude zařízení nastaveno do režimu Portrét v inteligentním automatickém režimu, zařízení zaostří na rámeček upřednostněného obličeje a příslušným způsobem upraví jas. ≥ Šedé rámečky jsou vyhrazeny pouze pro detekci tváře. ≥ Když namáčknete tlačítko při záznamu statických snímků, tak se jednotka zaostří na upřednostněný rámeček. Po dosažení zaostření se upřednostněný rámeček zbarví do zelena.
[VĚTRNÝ FILTR] Slouží ke snížení šumu větru zachycovaného vestavěným mikrofonem. [MENU]: 4 # [VĚTRNÝ FILTR] # [ (ZAP.)] ≥ Přednastavení této funkce je [ (ZAP.)]. ≥ V závislosti na podmínkách záznamu se může stát, že neuvidíte plný efekt. [ZKRATKY] Toto nastavení registruje funkce (funkce zkratky) prováděné při naklopení tlačítka SET nahoru, dolů, doleva a doprava se zobrazenou obrazovkou záznamu.
(ZÁMEK AF): Zamkne zaostřování. (l 113) (ZÁMEK AE): Zamkne expozici . (l 114) (ZAOSTŘENÍ): Nastaví zaostřování. (l 120) (Lze zaregistrovat pouze na hodnotu a ) (BLESK): Nastaví funkci blesku. (l 102) (KOMPENZ. EXP.): Opraví expozici. (l 107) ISO (ISO): Nastaví citlivost ISO. (l 106) Ø(SAMOSPOUŠŤ): Nastaví samospoušť. (l 103) (EXPOZICE)*: Nastaví rychlost závěrky a hodnotu clony. (l 117) (FOTO REŽIM): Nastaví zobrazení fotografie. (l 104) [VYP.]: Funkce zkratek nejsou zaregistrovány.
∫ Zámek AF Pokud zaregistrujete zámek AF jako funkci zkratky (l 111), můžete provádět záznam se zamknutým zaostřováním. ≥ Registrace funkce zkratky. (l 111) Nakloňte tlačítko SET ve směru, ve kterém jste zaregistrovali zámek AF. ≥ Na LCD monitoru se zobrazí ikona . ≥ Pokud je možnost [ZAOSTŘENÍ] nastavena na hodnotu (MANUÁLNÍ), je zámek AF zakázán. ≥ Nastavení zámku AF je zrušeno, pokud je provedena libovolná z následujících operací.
∫ Zámek AE Pokud zaregistrujete zámek AE jako funkci zkratky (l 111), můžete provádět záznam se zamknutou expozicí. ≥ Registrace funkce zkratky. (l 111) Nakloňte tlačítko SET ve směru, ve kterém jste zaregistrovali zámek AE. ≥ Na LCD monitoru se zobrazí ikona . ≥ Nastavení zámku AE je zrušeno, pokud je provedena libovolná z následujících operací. j Při naklonění tlačítka SET ve směru použitém pro zaregistrování aretace AE j Nastavení režimu přehrávání j Pokud dojde ke změně nastavení hodnoty [SCÉN.
Pokročilé funkce (Záznam) Manuální záznam Vyvážení bílé V závislosti na scéně nebo podmínkách osvětlení nemusí být výsledkem funkce automatického vyvážení bílé reprodukce přirozených barev. V takovém případě můžete nastavit vyvážení bílé manuálně. 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 3 # [VYVÁŽENÍ BÍLÉ] Pomocí tlačítka SET vyberte hodnotu Vyvážení bílé a stiskněte tlačítko SET. (AUTO): Zařízení provede doladění vyvážení bílé automaticky.
∫ Manuální nastavení vyvážení bílé 1 Nasměrujte zařízení na bílý předmět, který vyplní obrazovku. 2 Zvolte (NAST.BÍLÉ) a stiskněte tlačítko SET. ≥ Zobrazení na LCD monitoru na okamžik ztmavne a pak se vrátí do nabídky záznamu. Pokud se v nabídce záznamu zobrazí ikona , došlo k nastavení hodnoty Vyvážení bílé. ≥ Když dojde ke změně jasu nebo místa záznamu a vyvážení barev již není správné, zkontrolujte, zda je nastavení Vyvážení bílé vhodné pro daný zdroj světla. ≥ [SCÉN.
Rychlost manuálního nastavení závěrky/ Nastavení clony [HX-WA30] Rychlost závěrky: Nastavte při snímání rychle se pohybujících předmětů. Clony: Nastavte při příliš jasné nebo příliš tmavé scéně. 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 3 3 # [EXPOZICE] Pomocí tlačítka SET vyberte režim expozice a stiskněte tlačítko SET. (PROGRAM): Expozice se nastavuje automaticky. (ZÁVĚRKA): Nastavení rychlosti závěrky. (CLONA): Nastavení hodnoty clony. (MANUÁLNÍ): Nastavení rychlosti závěrky a hodnoty clony.
4 Stiskněte tlačítko SET. A F2.8: Hodnota clony: F2.8 ... !"""""# ... F8.0 ≥ Čím je clona blíže k hodnotě F8.0, tím je obraz tmavší. ≥ Čím je clona blíže k hodnotě F2.8, tím je obraz světlejší. B 1/250: Rychlost závěrky: 2 (2 sekundy) do 1/1000 (1/1000 sekund) ≥ Rychlost závěrky bližší hodnotě 1/1000 je vyšší. ≥ Obnovení automatického nastavení se provádí stisknutím tlačítka . ≥ Kdy nastavujete rychlost závěrky i hodnotu clony, nastavte nejdříve rychlost závěrky a až pak hodnotu clony.
Manuální nastavení rychlosti závěrky ≥ Při záznamu s nízkou rychlostí závěrky upevněte zařízení na stativ apod. a zabraňte otřesům fotoaparátu. ≥ Okolo objektu se může zobrazit pás světla, který je velmi jasný nebo vysoce odrazivý. ≥ Při normálním přehrávání se může zdát pohyb snímků trhaný. ≥ Při záznamu mimořádně jasného objektu nebo při záznamu při osvětlení v interiéru může dojít ke změně barvy a jasu displeje nebo se na displeji může objevit vodorovná čára.
Nastavení zaostřování a záznamu Nastavení zaostřování v souladu se vzdáleností k objektu. 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 4 # [ZAOSTŘENÍ] # požadované nastavení Vyberte položku určenou pro nastavení pomocí tlačítka SET, a poté stiskněte tlačítko SET. (AUTO): Zaostřování se nastavuje automaticky. (MANUÁLNÍ): Pokud je obtížné dosáhnout zaostření automaticky, upravte zaostřování manuálně . (MAKRO): Funkci vyberte, pokud snímáte předmět z malé vzdálenosti.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Operace spojené s přehráváním Přehrávání pomocí ikony ovládání Podrobnější informace o základních operacích přehrávání najdete na straně 56. Ovládání přehrávání Tlačítko SET/ Zobrazení přehrávání Během přehrávání Rychlé přehrávání dopředu/ dozadu Jednotlivé kroky Pro rychlé přehrávání dopředu nakloňte tlačítko SET během přehrávání doprava (pro rychlé přehrávání dozadu nakloňte tlačítko doleva). ≥ Každé naklonění tlačítka SET změní rychlost přehrávání.
Ovládání přehrávání Tlačítko SET/ Zobrazení přehrávání Zpomalené přehrávání Během pauzy S přerušeným přehráváním nakloňte tlačítko SET doprava přibližně na dobu 3 sekund (jeho nakloněním doleva můžete aktivovat pomalé přehrávání) ≥ Stisknutím tlačítka SET obnovte běžné přehrávání.
Vytvoření statického snímku z filmu Samostatný snímek z uloženého filmu lze uložit jako statický snímek. Velikost vytvářeného statického snímku se bude lišit podle režimu záznamu filmů. 1 Pozastavte přehrávání na místě, které má být uloženo v podobě statického snímku. ≥ Zde může být užitečné použít režim zpomaleného přehrávání a přehrávání po jednotlivých snímcích.
Vyříznutí části panoramatického statického snímku Část uloženého panoramatického statického snímku můžete vyříznout a uložit. 1 2 Zobrazení panoramatického statického snímku. 3 Stisknutím tlačítka SET pozastavte přehrávání v části, kterou chcete vyříznou. 4 Stiskněte tlačítko Stisknutím tlačítka SET spusťte rolování přehrávání panoramatického statického snímku. až na doraz. ≥ Vyříznutý statický snímek bude uložen ve velikosti snímku 1280k720.
Zoomové přiblížení během přehrávání statického snímku (zoomové přehrávání) Během přehrávání můžete aplikovat zoomové přiblížení na statické snímky. 1 Pohněte tlačítkem zoomu na stranu . ≥ Maximální hodnota zoomu činí 72k (7200%). (Maximální zvětšení zoomu se liší podle velikosti statického snímku.) ≥ Zařízení přibližuje střední část snímku. ≥ Pokud je statický snímek uložen pomocí funkce detekce obličeje (l 109), tak zařízení přiblíží zjištěný obličej.
∫ Uložení přiblíženého statického snímku Během přiblížení stiskněte tlačítko . ≥ Uložení zoomovaného statického snímku při nastavení [KREATIVNÍ] (l 130) umožňuje vytvořit statické snímky s přidanými efekty filtru, které lze uložit. ≥ Informace o otáčení jsou zachovány pro otáčené snímky s poměrem stran 4:3 a 16:9. Informace o otáčení nejsou zachovány u panoramatických statických snímků, ale otočený statický snímek bude uložen.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Různé funkce přehrávání Změna nastavení přehrávání a automatické prohlížení (slide show) ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 38) 1 Zvolte soubor, kterým má automatické prohlížení začít, prostřednictvím strany miniatur. ≥ Přesuňte žlutý rámeček na soubor, kterým má být automatické prohlížení zahájeno. ≥ Když je nastaven [KREATIVNÍ] (l 130), je možné automatické prohlížení souborů s aplikovaným efektem filtru. 2 Zvolte menu.
4 (Při výběru [REŽIM]) Vyberte typ souboru, který chcete přehrát pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. (Při výběru [DIAPROJEKCE]) Vyberte položku pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. [RYCHLÁ]: [BĚŽNÁ]: přibližně 1 sekunda přibližně 5 sekund [POMALÁ]: přibližně 15 sekund (Při výběru [NAST. EFEKT]) Vyberte požadovaný efekt pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ [NAST. EFEKT] je u přehrávání panoramatických statických snímků zakázána.
5 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [START] a stiskněte tlačítko SET. ≥ Během přehrávání statických snímků panoramatu se přehrávání automaticky roluje ve stejném směru jako při provedení záznamu. ∫ Používání tlačítek během přehrávání prezentace Tlačítko hlasitosti: Úprava hlasitosti (l 58) HX-WA3 Tlačítko : Nastavení [KREATIVNÍ] (l 130) ≥ Pokud provedete operace jinými tlačítky, vrátíte se do zobrazení miniatur 8 souborů.
Přehrávání s efektem filtru Prostřednictvím této funkce můžete při záznamu filmů i statických snímků přidávat různé druhy efektů filtrů a přehrávat je. ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 38) 1 Zvolte soubor, na který mají být přidány efekty filtru, prostřednictvím strany miniatur. 2 Zvolte menu. [MENU]: 1 # [KREATIVNÍ] # požadované nastavení ≥ HX-WA3 Nabídku [KREATIVNÍ] můžete také zobrazit stisknutím tlačítka (l 19) . (VYP.): Zrušení nastavení.
(pouze v případě volby 3 1CLR (Jednobodová barva (1CLR))) Nakloňte tlačítko SET nahoru a dolů za účelem volby barvy, která má být zachována, a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Kvalita filmů a statických snímků zaznamenaných s [KREATIVNÍ] (l 83) je odlišná. ≥ Nelze uložit s dodatečnými efekty filtru. ≥ Vypnutí napájení nebo přepnutí do režimu záznamu odemkne nastavení. Zobrazení informací o souboru Pomocí zařízení můžete zobrazit informace o souboru. ≥ Nastavení režimu přehrávání.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 : Rozlišení snímku Režim scény Kreativní kontrola IRIS: Závěrka SHUTTER: Rychlost závěrky EXPOSE: Oprava expozice ISO: Citlivost ISO Doba záznamu Stav připojení Eye-Fi Číslo souboru Nastavení ochrany Velikost souboru Záznamová média 1 Režim záznamu Formát záznamu 2 Okamžik a datum spuštění záznamu 3 Stav připojení Eye-Fi 4 Číslo souboru 5 Nastavení ochrany 6 Velikost souboru 7 Doba záznamu 8 Záznamová média - 132 -
Pokročilé funkce (Přehrávání) Použití menu přehrávání ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 38) 1 NABÍDKA PŘEHRÁVÁNÍ 1 [PREZENTACE] Podrobnější informace najdete na straně 127. [KREATIVNÍ] Podrobnější informace najdete na straně 130. [HLASITOST] Nastavuje hlasitost přehrávání pro scénické a zvukové soubory. 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 1 # [HLASITOST] Nakloňte tlačítko SET doprava nebo doleva a stiskněte tlačítko SET. ≥ Hlasitost přehrávání může být nastavena i páčkou hlasitosti (l 58).
[OTOČIT] Můžete otáčet statické snímky. 1 Vyberte statický snímek, který chcete otočit pomocí obrazovky miniatury. ≥ Posuňte žlutý rámeček nad statický snímek, který chcete otočit. 2 Zvolte menu. 1 # [OTOČIT] # [VPRAVO] nebo [VLEVO] [MENU]: ≥ Chcete-li otočit další snímek, nakloňte tlačítko SET doleva a doprava a vyberte statický snímek, vyberte možnost [VPRAVO] nebo [VLEVO] a stiskněte tlačítko SET. 3 Stisknutím tlačítka MENU dokončete nastavení. ≥ Statický snímek nelze otáčet, pokud je chráněn.
≥ Statický snímek se změněnou velikostí je uložen s číslem nového souboru. ≥ U statického snímku s velikostí snímku a panoramatického snímku nelze provést změnu velikosti. [KOREKCE ČERV. OČÍ] Opraví červené oči, když se na statických zobrazí v červené barvě (jev červených očí). 1 Vyberte statický snímek, u kterého chcete opravit jev červených očí, pomocí obrazovky miniatury. ≥ Posuňte žlutý rámeček nad statický snímek, u kterého chcete opravit jev červených očí. 2 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [KOREKCE ČERV.
[UPRAVIT VIDEO] Nechtěné části můžete ze scén vyříznout. (rozdělení scény) Také můžete spojit více scén dohromady. (spojení scén) ∫ Rozdělení scény 1 Vyberte scénu, kterou chcete rozdělit, pomocí obrazovky miniatury. ≥ Posuňte žlutý rámeček nad scénu, kterou chcete rozdělit. 2 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [UPRAVIT VIDEO] # [ (ROZDĚLENÍ)] 3 Určete počáteční polohu scény.
4 Nakloňte tlačítko SET nahoru. ≥ Zobrazí se obrazovka pro určení koncové polohy scény. 5 Určete koncovou polohu scény. ≥ Nastavte koncovou polohu provedením stejných operací jako při nastavení počáteční polohy. ≥ Části zobrazené zelenou barvou byly uloženy. ≥ Chcete-li rozdělit předcházející část na následné části, nakloňte tlačítko SET dolů. Každé naklonění tlačítka SET dolů změní část, kterou chcete odstranit. 6 Stiskněte tlačítko nebo tlačítko spuštění/zastavení záznamu.
3 Posuňte žlutý rámeček nad scény, které chcete spojit a stiskněte tlačítko SET. ≥ Scény uložené pomocí různých režimů 1 2 záznamu nelze spojit. ≥ Scény zaznamenané s [REŽIM NAHR.] (l 94) nastaveným na a scény zaznamenané s [KREATIVNÍ] (l 83) nastaveným na INTV (Časosběrné nahr. (INTV)) nelze spojit. ≥ Scény které vyberete pro spojení mají přiřazená čísla. ≥ Zaznamenané datum komplexu sestříhaných scén bude zaznamenáno z data scény, která byla zvolena jako první (scéna se zobrazeným ).
≥ Během procesu editování filmu zařízení nevypínejte. Pokud je zařízení vypnuté, hrozí riziko, že dojde ke ztrátě upravených souborů a původních souborů. ≥ Po ukončení úprav se zařízení vrátí do zobrazení miniatur. ≥ Pokud celková velikost souboru překročí 4 GB, nebude spojení možné. ≥ Pokud bude původní scéna chráněna, nebude ji možné při ukládání přepsat. ≥ Zvukové soubory nelze rozdělit nebo spojit. ≥ Hlasitost během náhledu přehrávání můžete upravit pomocí tlačítka hlasitosti.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Vymazání scén/statických snímků/ zvukových souborů Pokud je vložena karta SD, budou soubory a složky na kartě SD odstraněny. Pokud není vložena, budou odstraněny soubory a složky ve vestavěné paměti. Vymazané scény/statické snímky/zvukové soubory nelze obnovit, a proto proveďte vhodné potvrzení obsahu před pokračováním ve vymazávání. Vymazání zobrazeného souboru ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 38) ≥ Přepněte ze zobrazení miniatur na zobrazení 1 souboru.
Mazání souborů pomocí nabídky přehrávání ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 38) 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 1 # [SMAZAT] Pomocí tlačítka SET vyberte možnost [SMAZAT JEDEN], [SMAZAT VYBRANÉ], [SMAZAT VŠE] nebo [SMAZAT SLOŽKU] a stiskněte tlačítko SET. ∫ Vymazání jednoho souboru 3 (Když je v kroku 2 zvolena možnost [SMAZAT JEDEN]) Zvolte soubor, který chcete vymazat, pomocí tlačítka SET. 4 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [SMAZAT] a stiskněte tlačítko SET.
∫ Odstranění vybraných souborů 3 (Pokud v kroku 2 vyberete možnost [SMAZAT VYBRANÉ]) Vyberte soubor, který chcete odstranit, pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ Na vybraném souboru se zobrazí ikona . Chcete-li zrušit výběr, znovu stiskněte tlačítko SET. ≥ Můžete pokračovat výběrem maximálně 100 souborů. 4 Stiskněte tlačítko zastavení záznamu. nebo tlačítko spuštění/ ≥ Zobrazí se obrazovka s potvrzením odstranění. 5 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [ANO] a stiskněte tlačítko SET.
≥ Soubory, které nemohou být přehrávány (miniatury zobrazené jako ), nelze vymazat. ≥ Pokud je k dispozici mnoho souborů, může odstranění zabrat nějaký čas. ≥ V případě vymazávání scén zaznamenaných na jiném výrobku nebo souborů odpovídajících standardu DCF na tomto zařízení budou všechna data týkající se těchto scén/statických snímků vymazána.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Prohlížení videa/snímků na vašem TV Zkontrolujte zásuvky na vašem televizoru a kabel kompatibilní se zásuvkami. Kvalita obrazu se může měnit v závislosti na připojených zásuvkách. A Vysoká kvalita 1 HDMI zásuvka 2 Video zásuvka ≥ Vždy používejte dodaný AV kabel. ≥ HDMI představuje rozhraní pro digitální zařízení.
B mikro kabel HDMI (volitelné příslušenství) ≥ Potvrďte připojení do zásuvky HDMI. C AV kabel (dodaný) D Při připojování otočte stranu s tímto symbolem nahoru.
3 Přehrávání ze zařízení ≥ Hlasitost nelze na zařízení upravovat. Upravte hlasitost na televizoru. ≥ Toto zařízení nevydává obraz a zvuk, když používáte funkci Wi-Fi. ≥ Nastavení [TV SYSTÉM] na [NTSC] nezobrazí stranu zařízení během pohotovostního stavu záznamu. (l 148) Kontrolu proveďte, prosím, na displeji televizoru. ≥ Informace o video výstupu Cíl video výstupu se liší podle stavu jednotky.
∫ Sledování obrazu na běžném televizoru (4:3) nebo sledování obrazu, u kterého se na displeji nezobrazí oba okraje Změňte nastavení menu za účelem správného zobrazení obrazu. (Zkontrolujte nastavení televizoru.) [MENU]: 2 # [TV VÝSTUP] # [FORMÁT TV] # [4:3] Příklady snímků s poměrem stran [16:9] na běžném televizoru (4:3) Nastavení [FORMÁT TV] [16:9] [4:3] ≥ Když je připojen širokoúhlý TV, upravte nastavení formátu na TV. (Podrobnosti najdete v návodu k použití TV.
Připojování prostřednictvím mikro kabelu HDMI Zvolte požadovaný druh HDMI výstupu. [MENU]: 2 # [TV VÝSTUP] # [HDMI] # [AUTO]/[720p]/[1080i]/[480p] ≥ [AUTO] určí rozlišení výstupu automaticky, na základě informací z připojeného televizoru. Když obraz není vyváděn na TV při nastavení [AUTO], přepněte na metodu – [720p], [1080i] nebo [480p] – která umožňuje zobrazování obrazu na displeji vašeho TV. (Přečtěte si, prosím, návod k použití TV.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Přehrávání pomocí připojení VIERA Link Co je to VIERA Link (HDAVI Control™)? ≥ Tato funkce vám umožňuje používat dálkové ovládání televizoru Panasonic k usnadnění ovládání během připojení tohoto zařízení k zařízení kompatibilnímu s funkcí VIERA Link pomocí mikro kabelu HDMI (volitelné příslušenství) pro automatické činnosti připojení. (Nelze provádět všechny operace.
3 K ovládání použijte dálkové ovládání TV. (Při volbě scén) (Při přehrávání) A Funkční ikony zobrazené na displeji B Zrušení zobrazování funkčních ikon ∫ Další související operace Vypnutí napájení: Když vypnete televizor prostřednictvím dálkového ovládání, dojde i k vypnutí tohoto zařízení. Automatické přepínání vstupu: Když provedete připojení prostřednictvím mikro kabelu HDMI a poté zapnete zařízení, vstupní kanál na televizoru se automaticky přepne na obrazovku tohoto zařízení.
Kopie/Kopírování Kopírování z vestavěné paměti na kartu SD Soubory nahrané pomocí zařízení lze kopírovat z vestavěné paměti na kartu SD vloženou do zařízení. 1 Nastavení režimu přehrávání. (l 38) ≥ Použijte dostatečně nabitý akumulátor nebo síťový adaptér. 2 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [KOPÍROVAT] # požadované nastavení [ZKOPÍR. VYBRANÉ]: Zkopíruje vybraný soubor na kartu SD. [ZKOPÍROVAT VŠE]: Zkopíruje všechny soubory uložené ve vestavěné paměti na kartu SD. 3 (Při výběru [ZKOPÍR.
4 (Při výběru možnosti [ZKOPÍR. VYBRANÉ]) Stiskněte tlačítko spuštění/ukončení záznamu na tlačítku . ≥ Po ukončení kopírování se zařízení vrátí do nabídky přehrávání. Pokud chcete po dokončení kopírování odstranit původní soubor, vždy před odstraněním potvrďte správné zkopírování původních souborů. ≥ Pořadí souborů, které byly kopírovány nelze změnit.
Kopie/Kopírování Kopírování snímků na jiná video zařízení Kopírování můžete provést po připojení AV kabelu. ≥ Použijte dostatečně nabitý akumulátor. ≥ Připojení AV kabelu v chybném směru může způsobit poškození zásuvky USB/AV zařízení. Když je zásuvka poškozena, může se stát, že nebude fungovat správně a nerozezná kabel v případě jeho připojení. ≥ Obraz bude kopírován ve standardní kvalitě. Změňte video vstup na video zařízení a televizoru tak, aby bylo připojeno toto zařízení.
1 Připojte zařízení záznamovému vybavení a zahajte přehrávání. ≥ Zaznamenané soubory mohou být přímo kopírovány během automatického prohlížení (l 127). ≥ Když je toto zařízení připojeno k video zařízení prostřednictvím AV kabelu, na displeji tohoto zařízení nebude v režimu přehrávání zobrazen obraz. Zkontrolujte obraz na displeji televizoru. 2 Na připojeném přístroji zahajte záznam. ≥ Za účelem zastavení záznamu (kopírování) zastavte přehrávání na tomto zařízení po zastavení záznamu na rekordéru.
Kopie/Kopírování Používání karty Eye-Fi™ Pomocí karty Eye-Fi můžete ukládat soubory uložené na kartě do počítače nebo na stránku sdílení souborů pomocí bezdrátové sítě. ≥ Funkce karty Eye-Fi (volitelné příslušenství) nejsou u tohoto zařízení zaručeny. V případě selhání karty kontaktujte výrobce karty. ≥ Chcete-li používat funkci přenosu Eye-Fi je nutné použít prostředí širokopásmové bezdrátové sítě LAN. ≥ Chcete-li použít kartu Eye-Fi, je nutné získat povolení od místních nebo národních úřadů.
2 Vyberte položku určenou pro nastavení pomocí tlačítka SET, a poté stiskněte tlačítko SET. VŠE: Přenese všechny soubory, které je možné přenést. VYBRAT: Přenese pouze zvolené soubory. VYP.: Slouží ke zrušení nastavení. ≥ Nastavení v okamžiku nákupu odpovídá hodnotě [VYP.]. Při každém vyjmutí karty Eye-Fi ze zařízení bude toto nastavení nastaveno na hodnotu [VYP.]. ≥ Pokud zvolíte [VŠE], budou automaticky přeneseny všechny soubory, které je možné přenést.
5 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [ANO] a stiskněte tlačítko SET. ≥ Přenos souboru můžete zkontrolovat na obrazovce miniatur (zobrazení 8 souborů).
∫ Používání přímého režimu Pokud je v počítači v předstihu provedeno nezbytné nastavení, lze soubory přenést přímo z karty Eye-Fi do chytrého telefonu nebo tabletu bez průchodu přístupovým bodem. ≥ Nainstalujte software dodaný s kartou Eye-Fi do počítače a nakonfigurujte nastavení přímého režimu. ≥ Vložte kartu Eye-Fi. Zvolte menu. [MENU]: 2 # [Eye-Fi] # [SPUSTIT PŘÍMÝ REŽIM] ≥ Zobrazí se SSID a heslo. Zkontrolujte zobrazený obsah a stiskněte tlačítko SET.
≥ Stav připojení Eye-Fi lze zkontrolovat na pohotovostní obrazovce záznamu nebo na obrazovce miniatur (zobrazení 1 souboru). Svítí šedě: Není připojena Bliká bíle: Je připojena Svítí bíle: Čeká na připojení Svítí oranžově: Probíhá přenos Bliká bíle: Připojena v přímém režimu Svítí bíle: Čeká na přenos v přímém režimu Svítí oranžově: Probíhá přenos v přímém režimu Pod položkou [Eye-Fi] je možnost [PŘENOS] nastavena na hodnotu [VYP.] ≥ Soubory nelze přenášet během záznamu filmů nebo zvuku.
Wi-Fi Funkce Wi-Fi® [HX-WA30] ∫ Použití tohoto zařízení jako součásti sítě LAN Při použití zařízení nebo počítačových systémů, které vyžadují spolehlivější bezpečnost než zařízení bezdrátové sítě LAN, se ujistěte, že byla přijata opatření pro bezpečnost a ochranu použitých systémů proti poruchám. Firma Panasonic neponese žádnou odpovědnost za jakékoli poškození, které vznikne při použití tohoto zařízení pro jakékoli jiné účely než jako zařízení bezdrátové sítě LAN.
∫ Nepřipojujte se k bezdrátovým sítím, pro jejichž použití nemáte autorizaci Když toto zařízení používá svou funkci Wi-Fi, bezdrátové sítě budou vyhledávány automaticky. V takovém případě se může stát, že budou zobrazeny i sítě, které nejste autorizováni používat (SSID*); nepokoušejte se však na ně připojovat, protože by to mohlo být klasifikováno jako neautorizovaný přístup. * SSID se vztahuje na název zařízení, který se používá pro identifikaci sítě v rámci bezdrátového připojení LAN.
Wi-Fi Jak lze využít funkci Wi-Fi a související přípravy [HX-WA30] Při navázání spojení se zařízeními kompatibilními s Wi-Fi můžete použít funkce Wi-Fi [DÁLKOVÝ OVL] a [DLNA PŘEHR.]. Před použitím příslušných funkcí Wi-Fi zkontrolujte a připravte vaše zařízení. ≥ Ohledně operací a nastavení vašeho zařízení, jako je smartphon, si přečtěte, prosím, návod k použití příslušného zařízení. ≥ V tomto návodu k použití, j je smartphone i tablet označován jako “smartphone”.
A Připojení k smartphonu 1 Nainstalujte aplikaci pro smartphone “Image App” na váš smartphone (l 164). Po ukončení výše uvedené přípravy zahajte “Připojení k smartphonu” (l 176). B Připojení k přístupovému bodu pro bezdrátový přístup 1 Ověřte, zda je daný přístupový bod pro bezdrátový přístup kompatibilní s IEEE802.11b, IEEE802.11g nebo IEEE802.11n. 2 Nainstalujte aplikaci pro smartphone “Image App” na váš smartphone (l 164).
Nainstalujte “Image App” “Image App” “Image App” je aplikace poskytovaná společností Panasonic. Pro app Android™ Operační systém Android 2.2~Android 4.0 Postup při 1 instalaci 2 Připojte vaše zařízení Android k síti. Zvolte “Google Play™Store”. 3 Zadejte “Panasonic Image App” do vyhledávacího pole. 4 Zvolte “Image App” a nainstalujte ji. ≥ Do vašeho menu bude přidána příslušná ikona. Pro app iOS iOS 4.3~iOS 6.0 1 Připojte vaše zařízení iOS k síti. 2 Zvolte “App StoreSM”.
Wi-Fi Připojení k Wi-Fi [HX-WA30] Pro použití funkce Wi-Fi připojte toto zařízení k přístupovému bodu pro bezdrátový přístup nebo k smartphonu prostřednictvím Wi-Fi. ≥ Při prvním nastavení hodin se zobrazí potvrzovací zpráva pro nastavení Wi-Fi. Zvolte [ANO] a poté nakonfigurujte nastavení přístupového bodu. (l 166) ≥ V nastavení [Eye-Fi] je funkce [PŘENOS] nastavena na [VŠE] nebo [VYBRAT], funkci Wi-Fi nelze použít. Nastavte [PŘENOS] na [VYP.].
Připojení k přístupovému bodu pro bezdrátový přístup Ověřte, zda je přístupový bod pro bezdrátový přístup, který používáte, kompatibilní s WPS j Když je daný přístupový bod pro bezdrátový přístup kompatibilní s WPS: Proveďte níže uvedené operace [Snadné připojení (WPS)] j Když daný přístupový bod pro bezdrátový přístup není kompatibilní s WPS: [Ruční připojení] (l 170) ≥ WPS je zkratka Wi-Fi Protected Setup™.
Zadejte kód PIN za účelem nastavení připojení Wi-Fi 1 2 Zvolte [PIN kód] v kroku 4, poté stiskněte tlačítko SET. Zvolte bezdrátový přístupový bod, ke kterému se chcete připojit, pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET. ≥ Pokud zvolíte [Obnovit], budete moci znovu provést vyhledání bezdrátových přístupových bodů. 3 Zadejte kód PIN zobrazený na straně tohoto zařízení v přístupovém bodu pro bezdrátový přístup.
5 Zvolte [NASTAV] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 6 Zvolte [Snadné připojení (WPS)] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 7 Nastavte přístupový bod pro bezdrátový přístup tak, aby čekal na WPS. ≥ Podrobnější informace vyhledejte, prosím, v návodu k použití přístupového bodu pro bezdrátový přístup. ≥ Po navázání spojení se zobrazí příslušné hlášení.
≥ Při neúspěšném pokusu o navázání spojení se zobrazí zpráva. Stiskněte tlačítko SET a nastavte připojení znovu. Potvrzení navázání spojení Wi-Fi Na displeji je zobrazeno Po dokončení přípravy pro funkci Wi-Fi (l 162) a připojení Wi-Fi můžete používat níže uvedené funkce: j [DÁLKOVÝ OVL] (l 181) j [DLNA PŘEHR.
[Ruční připojení] ≥ Když je autentizace sítě kryptovaná, potvrďte kryptovací klíč zvoleného přístupového bodu pro bezdrátový přístup. ≥ Při připojení prostřednictvím [Vložit manuálně] potvrďte SSID (Identifikační jméno), Způsob autentizace, Druh kryptování a Kryptovací klíč (Heslo) přístupového bodu pro bezdrátový přístup, který používáte. ∫ Jedná-li se o první pokus o připojení, tlačítko Wi-Fi je již stisknuto 1 2 Stiskněte tlačítko Wi-Fi.
∫ Nastavení z menu pro nastavení Wi-Fi 1 2 Stiskněte tlačítko Wi-Fi. Wi-Fi Zvolte [NASTAV Wi-Fi] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 3 Zvolte [Nast. Bezdr. Přístup. Bod] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 4 Zvolte část bez zobrazení bezdrátového přístupového bodu pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET.
∫ Připojení prostřednictvím [Hledat] 1 Zvolte bezdrátový přístupový bod, ke kterému se chcete připojit, pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET. ≥ Pokud zvolíte [Obnovit], budete moci znovu provést vyhledání bezdrátových přístupových bodů. ≥ Když není nastavený Kryptovací klíč (Heslo), připojení je dokončeno a dojde k zobrazení příslušného hesla. 2 (V případě použití Kryptovacího klíče (Heslo)) Zvolte [VLOŽIT] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET.
4 (V případě použití Kryptovacího klíče (Heslo)) Zvolte [DALŠÍ] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Po navázání spojení se zobrazí příslušné hlášení. Potvrzení navázání spojení Wi-Fi Na displeji je zobrazeno Po dokončení přípravy pro funkci Wi-Fi (l 162) a připojení Wi-Fi můžete používat níže uvedené funkce: j [DÁLKOVÝ OVL] (l 181) j [DLNA PŘEHR.] (l 185) ∫ Připojení prostřednictvím [Vložit manuálně] 1 Zvolte [VLOŽIT] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET.
5 Zvolte požadovanou metodu kódování pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET. ≥ Když zvolíte [ŽÁDNÝ], po dokončení připojení se zobrazí příslušné hlášení. 6 (Při zvolení [WEP]/[TKIP]/[AES]) Zvolte [VLOŽIT] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 7 Pomocí tlačítka SET zadejte heslo. ≥ Podrobnější informace o zadávání znaků najdete na straně 172. ≥ Když je zadávání dokončeno, zvolte [ZADAT] pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET.
≥ Při ukládání přístupového bodu pro bezdrátový přístup zkontrolujte jeho návod a nastavení. ≥ Metody kryptování jsou [AES], [TKIP] a [WEP] v klesajícím pořadí síly. Doporučujeme vám připojit se s nejsilnější možnou kryptovací metodou. ≥ Když nebylo navázáno žádné spojení, může to být způsobeno velmi slabými rádiovými vlnami bezdrátového přístupového bodu. Podrobnější informace naleznete v části “Zprávy” (l 214) a “Odstraňování závad” (l 215).
Připojení k smartphonu Ověřte, zda je váš smartphone kompatibilní s WPS j Pokud je váš chytrý telefon kompatibilní s funkcí WPS: Proveďte níže uvedené operace [Snadné připojení (WPS)] j Pokud váš chytrý telefon není kompatibilní s funkcí WPS: [Připojení prostřednictvím zadání SSID a Hesla] [Snadné připojení (WPS)] 1 2 Stiskněte tlačítko Wi-Fi. Wi-Fi Zvolte [NASTAV Wi-Fi] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET.
Připojení prostřednictvím zadání SSID a Hesla 1 2 Stiskněte tlačítko Wi-Fi. Wi-Fi Zvolte [NASTAV Wi-Fi] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 3 Zvolte [Přímé připojení] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 4 Zvolte SSID zobrazené na tomto zařízení v nastavení Wi-Fi smartphonu. 5 Zadejte Heslo zobrazené na tomto zařízení do smartphonu.
Když není možné navázat spojení Wi-Fi Podrobnější informace o nastavení bezdrátového přístupového bodu nebo smartphonu najdete v návodu k použití používaného zařízení. Závada K bezdrátovému přístupovému bodu se nelze připojit. Bezdrátový přístupový bod nebyl zjištěn. Zkontrolujte (Obecné) ≥ Zapněte bezdrátový přístupový bod. ≥ Přibližte se k bezdrátovému přístupovému bodu a znovu se připojte. ≥ Pokud je navázání připojení delší než obvykle, tak bude připojení k síti Wi-Fi zrušeno.
Závada Zkontrolujte Radiové vlny bezdrátového přístupového bodu budou odpojeny. ≥ Ke zlepšení stavu může dojít změnou místa uložení nebo změnou úhlu bezdrátového přístupového bodu. ≥ Pokud poblíž používáte jiné zařízení využívající frekvenční pásmo 2,4 GHz, například mikrovlnnou troubu nebo bezdrátový telefon, můžete narušit signál. Od těchto typů zařízení udržujte dostatečnou vzdálenost. Připojení Wi-Fi není možné mezi tímto zařízením a smartphonem.
Závada Zkontrolujte Toto zařízení není zobrazeno na straně nastavení Wi-Fi smartphonu. ≥ Zkuste přepnout ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ funkce Wi-Fi v nastaveních Wi-Fi smartphonu. Připojení Wi-Fi je bezprostředně odpojeno. ≥ Když se v menu nastavení sítě Wi-Fi zařízení se systémem Android 4.0 nebo novější verze nachází nastavení pro zabránění připojení s nízkou kvalitou, vypněte jej.
Wi-Fi Záznam/přehrávání prostřednictvím vzdálených operací [HX-WA30] Prostřednictvím smartphonu můžete provádět operace záznamu/ přehrávání ze vzdáleného stanoviště nebo můžete nahrávat filmy a statické snímky zaznamenané tímto zařízením na SNS (Služba sociální sítě). Image App Image App A Připojení k smartphonu B Připojení k přístupovému bodu pro bezdrátový přístup ≥ Před použitím proveďte přípravu prostřednictvím funkce Wi-Fi (l 162).
Použití s přímým připojením Po zahájení připojení k síti Wi-Fi pomocí funkce [Přímé připojení] pod položkou [NASTAV Wi-Fi] (l 176) pokračujte krokem 3. 1 2 Stiskněte tlačítko Wi-Fi. Wi-Fi Zvolte [DÁLKOVÝ OVL] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Dojde k přechodu do pohotovostního režimu připojení za účelem vzdáleného ovládání. 3 Spusťte aplikaci smartphonu “Image App”. ≥ Po navázání spojení se obraz tohoto zařízení zobrazí na displeji smartphonu.
Strana zobrazená během vzdálených operací Příklady snímků obrazovek smartphonu se zobrazí v režimu záznamu filmu a režimu přehrávání.
Funkce dostupné pro vzdálené operace ∫ V režimu Záznamu ≥ Vypnutí zařízení ≥ Volba režimu ≥ Záznam filmů/statických snímků ≥ Použití zoomu (Dostupné na médiu nebo při vysoké rychlosti) ≥ Zapnutí/vypnutí inteligentního automatického režimu ≥ Vyvážení bílé ≥ HDR Vyváž. Protisvětla ≥ REŽIM NAHR. ≥ ROZL.
Wi-Fi Přehrávání DLNA [HX-WA30] Po připojení tohoto zařízení k televizoru kompatibilnímu s DLNA prostřednictvím Wi-Fi můžete přehrávat scény a statické snímky na televizoru. A Televizor kompatibilní s DLNA ≥ Před použitím proveďte přípravu prostřednictvím funkce Wi-Fi (l 163). ≥ Ohledně připojení televizoru k přístupovému bodu pro bezdrátový přístup si přečtěte, prosím, návod k použití přístupového bodu pro bezdrátový přístup. ≥ Během přehrávání na televizoru nevyjímejte kartu SD.
4 Pomocí dálkového ovladače televizoru ovládejte přehrávání. ≥ Ovládání přehrávání se může lišit v závislosti na použitém televizoru. ≥ (Příklady činností během ≥ Následující operace lze provádět, přehrávání když stisknete barevné tlačítko. videosekvencí) Modré/Červené: Přeskočení A Přeskočení přehrávání přehrávání B Zastavení ≥ Rychlé převíjení vpřed/vzad nelze C Přehrávání/přerušení provést. ≥ Se zvukovými soubory nelze manipulovat. ≥ Lze zobrazit maximálně 10.000 nahraných souborů.
Wi-Fi Použití menu [NASTAV Wi-Fi] [HXWA30] Proveďte konfiguraci jednotlivých nastavení potřebných pro použití funkce Wi-Fi. Během připojení k Wi-Fi nebude možné změnit nastavení. 1 2 3 Stiskněte tlačítko Wi-Fi. Wi-Fi Zvolte [NASTAV Wi-Fi] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. Zvolte požadovanou položku menu pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET. [Nast. Bezdr. Přístup.
Vymazání přístupového bodu pro bezdrátový přístup 1 Zvolte bezdrátový přístupový bod, který chcete vymazat, pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET. Zvolte [SMAZAT] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Zobrazí se zpráva. Vymažte ji pomocí [ANO]. 2 Přepnutí pořadí vyhledání 1 Zvolte bezdrátový přístupový bod, pro který chcete změnit pořadí, pomocí tlačítka SET, potom stiskněte tlačítko SET.
[Heslo Wi-Fi] Tato funkce slouží k nastavení/zrušení Hesla pro omezení spuštění menu nastavení Wi-Fi. Prostřednictvím nastavení Hesla lze předejít chybným operacím, předejít nezákonnému použití funkce Wi-Fi třetí stranou a ochránit nastavené informace osobního charakteru. 1 Zvolte [Nastavení] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 2 Zvolte [VLOŽIT] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 3 Pomocí tlačítka SET zadejte heslo (6 znaků).
[Název zařízení] Můžete zobrazit a změnit název tohoto zařízení (SSID), který se bude používat pro činnost tohoto zařízení v úloze přístupového bodu pro bezdrátový přístup. 1 Zvolte [VLOŽIT] prostřednictvím tlačítka SET a poté stiskněte tlačítko SET. 2 Zadejte požadovaný název zařízení (SSID). ≥ Doporučujeme nastavit přibližně 20 znaků. V případě použití dlouhého názvu Zařízení nelze potvrdit všechny znaky při zobrazování názvů Zařízení (l 177).
Použití s PC Co si přejete dělat s PC HD Writer VE 3.0 Pomocí softwaru HD Writer VE 3.0, který lze nainstalovat z dodávaného disku CD-ROM, můžete kopírovat filmy/statické snímky na pevný disk počítače nebo je zapisovat na média, například disky Blu-ray, disky DVD nebo karty SD. Podrobnější informace o realizaci jsou uvedeny v návodu HD Writer VE 3.0 (soubor PDF file). ≥ Scény upravené pomocí softwaru HD Writer VE 3.0 lze přehrávat v zařízení. Všimněte si ale, že tyto scény nelze v zařízení upravovat.
Důležitá informace ≥ Při použití paměťové karty SDXC konzultujte příslušnou internetovou stránku jejich podpory. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html ≥ Při vkládání disku obsahujícího filmové záznamy do jiných zařízení by mohlo dojít k zobrazení hlášení vyžadujícího formátování disku. Neformátujte disk, protože vymazaná data již nelze později obnovit. Co lze udělat s HD Writer VE 3.
≥ Statické snímky je možné přehrávat na počítači pomocí standardního prohlížeče Windows nebo komerčně dostupného softwaru pro prohlížení snímků a kopírování statických snímků do počítače pomocí průzkumníku systému Windows. ≥ Podrobnější informace ohledně použití Mac najdete na straně 208. ≥ Data z počítače nelze do zařízení zapisovat. ≥ Filmy, které byly zaznamenány na jiném zařízení, nemohou být zapsány softwarem dodaným s tímto zařízením. ≥ Se zvukovými soubory nelze manipulovat.
Ujednání pro finálního uživatele licence Před otevřením balíčku s CD-ROM si pozorně přečtěte následující informace. Můžete (“uživatel licence”) používat licenci pro software zadefinovaný v tomto ujednání pro finálního uživatele licence (“ujednání”) za předpokladu, že souhlasíte s náležitostmi a podmínkami tohoto ujednání.
Článek 6 Identifikace Software je dodáván “TAK, JAK JE”, bez vyjádřené nebo předpokládané záruky jakéhokoli druhu, přičemž zahrnuje záruky nezasahování, zpeněžitelnosti a/nebo způsobilost pro zvláštní účely, avšak neomezuje se na ně. Panasonic dále nezaručuje, že činnost softwaru nebude vystavena přerušením nebo že je bez chyb.
Použití s PC Operační prostředí ≥ I při splnění systémových požadavků uvedených v tomto návodu k obsluze nelze některé počítače použít. ≥ K instalaci dodaných softwarových aplikací je potřebná CD-ROM mechanika. (Pro zápis na Blu-ray disk/DVD je potřebná kompatibilní zapisovací mechanika Blu-ray disků/DVD a příslušná media.) ≥ V následujících případech není zaručena činnost. j Při připojení 2 a více zařízení USB k počítači nebo při připojení pomocí rozbočovače USB nebo prodlužovacích kabelů.
RAM Windows 8/Windows 7: 1 GB a více (32 bitů)/2 GB a více (64 bitů) Windows Vista: 1 GB a více Windows XP: 512 MB a více (doporučeno 1 GB a více) Zobrazení Vysoká barevná definice - High Colour (16 bitů) a více (doporučuje se 32 bitů) Rozlišení desktopu 1024k768 pixelů a více (doporučuje se 1920k1080 pixelů a více) Windows 8/Windows 7/Windows Vista: Videokarta kompatibilní s DirectX 9.0c (doporučuje se DirectX 10) Windows XP: Videokarta kompatibilní s DirectX 9.
≥ Pokud používáte operační program Windows XP, tento software může používat pouze uživatel s administrativním účtem. Pokud používáte operační program Windows Vista/Windows 7/Windows 8, tento software mohou používat pouze uživatelé s administrativním a standardním účtem. (Tento software musí instalovat a odinstalovat uživatel s administrativním účtem.) ∫ Použití HD Writer VE 3.0 V závislosti na použitých funkcích budete potřebovat vysoce výkonný PC.
∫ Operační prostředí pro funkci čítače karet (velkokapacitní paměťová média) PC IBM PC/AT kompatibilní PC Operační systém Windows 8 (32 bitů/64 bitů) Windows 7 (32 bitů/64 bitů) nebo SP1 Windows Vista (32 bitů) (SP2) Windows XP (32 bitů) (SP3) Procesor Windows 8/Windows 7/Windows Vista: 1 GHz a vyšší 32-bitový (k86) nebo 64-bitový (k64) procesor (včetně kompatibilní CPU) Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz a vyšší nebo Intel Celeron 400 MHz a vyšší RAM Windows 8/Windows 7: 1 GB a více (32 bitů)/2 G
Použití s PC Instalace Při instalaci softwaru se přihlaste na vašem počítači jako administrátor nebo s uživatelským jménem s ekvivalentní autorizací. (Když nevlastníte takovouto autorizaci, obraťte se na vašeho nadřízeného.) ≥ Před zahájením instalace zavřete všechny spuštěné softwarové aplikace. ≥ Během instalace softwaru neprovádějte na vašem počítači žádné jiné úkony. ≥ Vysvětlení operací a stran vychází z Windows 7. 1 Vložte CD-ROM do počítače. ≥ Strana [AutoPlay] je zobrazována automaticky.
Použití s PC Připojení k PC ≥ Po instalaci softwarových aplikací připojte toto zařízení k PC. ≥ Vyberte dodané CD-ROM z vašeho PC. A USB kabel (dodávaný) B Při připojování otočte stranu s tímto symbolem nahoru. ≥ Zasuňte konektory na doraz. 1 Zapněte zařízení. ≥ Použijte dostatečně nabitý akumulátor. 2 Propojte toto zařízení a počítač. ≥ Připojení USB kabelu v chybném směru může způsobit poškození zásuvky USB/AV zařízení.
∫ Bezpečné odpojení USB kabelu Zvolte ikonu zobrazenou v systémovém pruhu na PC, a poté klikněte na [Eject Panasonic Video Camera]. ≥ Podle nastavení počítače se tato ikona nemusí zobrazit. Informace o indikátoru stavu na jednotce ≥ Když je toto zařízení připojeno k PC, indikátor stavu bliká oranžově. ≥ Při přístupu jednotky na kartu SD nebo do vestavěné paměti se indikátor stavu rozsvítí červeně. Během přístupu neodpojujte USB kabel a nevyjímejte akumulátor. ≥ Nepoužívejte jiný USB kabel než dodávaný.
∫ Displej počítače Toto zařízení je po připojení k počítači rozpoznáno jako externí jednotka. ≥ Vyjímatelný disk (Příklad: ) je zobrazen v [Computer]. Pro kopírování dat filmů vám doporučujeme použít HD Writer VE 3.0. Použití Windows Explorer nebo jiných programů ke kopírování na počítači, přesouvání nebo přejmenování souborů a adresářů zaznamenaných na tomto zařízení může mít za následek jeho nepoužitelnost s HD Writer VE 3.0.
∫ Kopírování statických snímků do počítače Funkce čtení karty (velkokapacitní paměť) Statické snímky zaznamenané na tomto zařízení mohou být kopírovány do PC s použitím Exploreru nebo jiných programů. 1 Dvakrát klikněte na adresář, který obsahuje statické snímky. ([DCIM] # [100CDPFP] apod.) 2 Uchopte a přetáhněte statické snímky do cílového adresáře (na HDD v PC). ≥ Nemažte složky na kartě SD. Jejich vymazání může způsobit nepoužitelnost karty SD v tomto přístroji.
Používání zařízení jako webkamery Pokud je zařízení připojeno k počítači, který je připojen k síti Internet, lze zařízení používat jako webkameru. PC IBM PC kompatibilní s PC/AT Mac Potřebný software Windows Live Messenger Messages Operační systém Windows 8 (32 bitů/64 bitů) Windows 7 (32 bitů/64 bitů) nebo SP1 Windows Vista (32 bitů) (SP2) Windows XP (32 bitů) (SP3) Mac OS X 10.8.
≥ Funkci nelze zaručit na každém počítači obsahujícím doporučené prostředí. ≥ Zařízení není kompatibilní se systémy Microsoft Windows 3.1, Windows 95, Windows 98, Windows 98SE, Windows Me, Windows NT a Windows 2000. ≥ V následujících případech není zaručena činnost. j Činnost na aktualizovaném OS. j Činnost na jiném OS, než byl přeinstalovaný OS. 1 Připojte zařízení k počítači a nastavte ho do režimu webkamery. (l 201) ≥ Dojde k vypnutí LCD monitoru.
Použití s PC Zahájení používání HD Writer VE 3.0 ≥ Za účelem použití softwaru se přihlašte s pravomocí Správce nebo uživatelským jménem pro účet standardního uživatele (pouze pro Windows 8/Windows 7/Windows Vista). Software nelze použít s uživatelským jménem pro účet hosta. (Na PC) Vyberte možnost [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer VE 3.0] # [HD Writer VE 3.0].
Použití s PC Při použití Mac ≥ HD Writer VE 3.0 není k dispozici pro Mac. ≥ iMovie’11 je podporován. Ohledně podrobnějších informací o iMovie’11 se obraťte, prosím, na Apple Inc.. ≥ HX-WA30 Scény zaznamenané v režimu zpomaleného záznamu nelze načíst (l 80) do systému Mac. ∫ Operační prostředí PC Operační systém Procesor RAM Rozhraní Další požadavky Mac Mac OS X 10.8.
∫ Kopírování statických snímků do PC 1 Připojte toto zařízení k PC prostřednictvím dodaného USB kabelu. ≥ Dojde k zobrazení strany pro volbu USB funkce. 2 Zvolte možnost [ČTEČKA KARET] pomocí tlačítka SET na zařízení a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Dojde k vypnutí LCD monitoru. ≥ Toto zařízení bude automaticky rozeznáno jako externí mechanika počítače Mac. ≥ Pokud vyberete cokoliv jiného, než na možnost [ČTEČKA KARET], vyjměte a pak znovu připojte USB kabel.
Ostatní Indikátory LCD displeje ∫ Indikátory při záznamu 3000 000:00:15 1CLR ISO400 F2.8 1/30 MF A (Bílá) Ikona záznamu statických snímků (Červená) Záznam statických snímků Během záznamu v dávce (l 87) HX-WA30 / / / / / / / / / / / / / / / HX-WA3 / Počet zaznamenaných pixelů u statických snímků (l 96, 123) V režimu přehrávání se rozlišení snímku nezobrazuje u statických snímků zaznamenaných jinými zařízeními, která mají jiná rozlišení snímků než výše uvedená.
Výstraha otřesů fotoaparátu (l 49) / / / / / / / / / / *1/ / / Režim scény (l 97) *1 pouze HX-WA30 MINI / 1CLR / OLD / INTV / GHOST / FISH / HDRP / SKIN / B/W / SEPIA / VIVID / SOFT Kreativní kontrola (l 83) ISO64/ISO100/ISO200/ISO400/ISO800/ISO1600/ISO3200*2 Citlivost ISO (l 106) *2 pouze HX-WA30 / / / / / / / / Inteligentní automatický režim (l 53) Expozice (l 117) HX-WA30 / / F2.
C / / / / Režim záznamu (l 94) Režim zpomalené záznamu (l 80) HX-WA30 / / / (Bílá) (Červená) Ikona režimu záznamu filmu Při záznamu filmu μ (červená) Při záznamu filmu (l 45) Záznam zvuku (l 52) 000:00:15 Uplynulá doba záznamu (l 45, 52) Přibližná zbývající doba záznamu (l 45, 52) Zámek AF (l 113) Zámek AE (l 114) Snímání pomocí samospouště (l 103) Ø10/Ø2 Možný stav záznamu na kartu Možný stav záznamu do vestavěné paměti / /MF/ / Stabilizátor obrazu (l 78) Zaostřování (l 120) Zbývající kapac
∫ Indikátory při přehrávání 1/;/5/6/D/E / / / Zobrazení během přehrávání (l 57, 121) / / Režim záznamu (l 94) HX-WA30 / / / Režim zpomalené záznamu (l 80) 00:00:30 Doba přehrávání 15. 11. 2013 15:30 Datum a čas záznamu 15. 11.
Ostatní Zprávy Nejdůležitější hlášení vyžadující potvrzení/chybová hlášení zobrazovaná v podobě textu. ZKONTROLUJTE KARTU. Karta není kompatibilní nebo ji toto zařízení nedokáže rozpoznat. Pokud se toto hlášení zobrazí navzdory tomu, že jsou filmy, statické snímky a zvuky zaznamenány na kartě SD, může se karta SD stát nestabilní. Kartu SD znovu vložte a zařízení vypněte a znovu zapněte. KARTA JE PLNÁ. PLNÁ INTERNÍ PAMĚŤ. Na kartě SD nebo ve vestavěné paměti není žádné místo.
Ostatní Odstraňování závad ∫ V následujících případech se nejedná o chybu Objekt se jeví jako zdeformovaný. ≥ Při rychlém pohybu objektu záběrem se objekt jeví jako mírně zdeformovaný, to je však způsobeno tím, že zařízení používá MOS v úloze snímače obrazu. Nejedná se o poruchu. Na zaznamenaném snímku se objeví bílé okrouhlé body, vypadající jako mýdlové bubliny.
S tlačítkem zoomu, ≥ Pokud zařízení používáte na chladných zadními dvířky apod. místech, jako jsou lyžařské areály nebo nelze pohybovat. vysoko položené oblasti, a pokud zařízení ponecháte s přilnutým sněhem nebo vodními kapkami, může zmrzlý sníh nebo vodní kapky vyplní mezeru kolem tlačítka zoomu a tlačítka napájení, což může způsobit nestabilitu během provozu. Nejedná se o poruchu. Činnost se vrátí do normálu, jakmile zařízení opět získá svou běžnou teplotu. Napájení Závada Toto zařízení nelze zapnout.
Napájení Závada Zkontrolujte Toto zařízení se automaticky vypne. ≥ Když toto zařízení nebude při zapnutí napájení v činnosti přibližně 5 minut (nastavení v době zakoupení), funkce SPOŘIČ aktivuje zařízení a přepne jej do Pohotovostního režimu za účelem omezení spotřeby energie v určitých situacích, např. když uživatel zapomene vypnout toto zařízení. Když se zařízení nachází v Pohotovostním režimu, stiskněte tlačítko napájení.
Napájení Závada Zkontrolujte “VYSKYTLA SE CHYBA. PROSÍM VYPNĚTE ZAŘÍZENÍ A ZNOVU JEJ ZAPNĚTE.” je zobrazen v nabídce. ≥ Zkontrolujte všechny následující položky. j Vyjměte kartu SD ze zařízení a znovu ji vložte. j Vyjměte akumulátor a znovu ho vložte. j Vyměňte kartu SD a zkontrolujte ji. ≥ Pokud je zpráva po kontrole výše uvedených položek stále zobrazena, odpojte připojené napájení a obraťte se na prodejce, u kterého jste toto zařízení zakoupili.
Záznam Závada Zkontrolujte Zobrazí se ikona výstrahy vysoké teploty a záznam není možný. ≥ Teplota akumulátoru nebo vnitřní teplota zařízení (bez akumulátoru) roste. Před dalším používáním zařízení počkejte až teplota poklesne. Při záznamu statických snímků se změní zorné pole snímku zobrazené na LCD monitoru. ≥ Zorné pole snímku zobrazené na LCD monitoru se liší od záznamu filmu a záznamu statických snímků. V okamžiku zakoupení zařízení se na obrazovce pohotovostního záznamu zobrazí zobrazení videa.
Záznam Závada Zkontrolujte Vyvážení barev při záznamu na některých místech, jako např. v tělocvičně, je podivné. ≥ Na místech s více zdroji světla, jako je tělocvična nebo hala, nastavte vyvážení bílé na hodnotu (VNITŘNÍ 2). Když nemůžete provádět jasný záznam pomocí hodnoty (VNITŘNÍ 2), nastavte zařízení na hodnotu (NAST.BÍLÉ). (l 115) Dochází ke změně barvy nebo jasu obrazu nebo můžete vidět vodorovné čáry v obraze.
Přehrávání Závada Úpravy, například otáčení souborů, nejsou možné. Během přehrávání není slyšet žádný zvuk. Zkontrolujte ≥ Zrušte nastavení ochrany. (l 143) ≥ Upravte hlasitost přehrávání v tomto zařízení. (l 58) S jinými přístroji Závada Zkontrolujte Video nebo audio není přiváděno na výstup navzdory správnému připojení televizoru. ≥ Přečtěte si, prosím, návod k použití televizoru a nastavte kanál podle použitého zapojeného vstupu.
S jinými přístroji Závada Zda VIERA Link pracuje. Zkontrolujte (Nastavení na tomto zařízení) ≥ Připojení pomocí mikro kabelu HDMI (volitelné příslušenství). (l 144) ≥ Nastavte [VIERA Link] na [ZAP.]. (l 149) ≥ Vypněte napájení zařízení a znovu jej zapněte. (Nastavení na ostatních zařízeních) ≥ Když TV vstup nebude přepnut automaticky, přepněte jej prostřednictvím dálkového ovládání televizoru. ≥ Zkontrolujte nastavení VIERA Link na připojeném zařízení. ≥ Přečtěte si návod k použití připojeného zařízení.
Použití s PC Závada Zkontrolujte Při odpojení USB kabelu se na počítači zobrazí chybová zpráva. ≥ USB kabel bezpečně odpojíte, kdy dvakrát kliknete na ikonu na úlohové liště a pak postupujete podle instrukcí na monitoru. Není možné zobrazit pokyny pro použití ve formátu PDF HD Writer VE 3.0. ≥ K přečtení pokynů ve formátu PDF potřebujete Adobe Acrobat Reader 5.0 nebo pozdější verzi nebo Adobe Reader 7.0 nebo pozdější verzi HD Writer VE 3.0.
Wi-Fi Závada Zkontrolujte Zapomněl jsem Heslo pro síť Wi-Fi. ≥ Přejděte z nabídky Možnosti na [OBNOV. Wi-Fi NAST.] (l 67). Abyste mohli používat nabídku nastavení Wi-Fi, nastavte nastavení Wi-Fi na volby nastavené v okamžiku zakoupení tohoto zařízení. Když volbu nastavíte na [OBNOV. Wi-Fi NAST.], všechna nastavení Wi-Fi včetně zaregistrovaných bezdrátových přístupových bodů budou vymazána. Ostatní Závada Při vložení SD karty do tohoto zařízení karta není rozeznána.
Ostatní Bezpečnostní opatření při používání přístroje Toto zařízení Zařízení a karta SD se při použití zahřívá. Nejedná se o poruchu. Udržujte toto zařízení co nejdále od elektromagnetických zařízení (jako jsou mikrovlnné trouby, TV, videohry apod.). ≥ Když používáte toto zařízení na televizoru nebo v jeho blízkosti, obraz a/nebo zvuk na tomto zařízení může být rušen vyzařováním elektromagnetických vln.
Nepostřikujte toto zařízení prostředky na hubení hmyzu ani těkavými chemikáliemi. ≥ Při postříkání toto zařízení těmito chemikáliemi se může tělo zařízení deformovat a povrchová úprava se může oloupat. ≥ Nenechávejte pryžové nebo plastové výrobky po delší dobu ve styku s tímto zařízením. Při používání tohoto zařízení na místě, kde je písek a prach, například na pláži, nedovolte, aby do těla tohoto zařízení a do jeho konektorů vnikl písek nebo jemný prach. ≥ Písek nebo prach mohou toto zařízení poškodit.
Když nebudete toto zařízení delší dobu používat ≥ Při uložení tohoto zařízení do skříně se doporučuje uložit spolu s ním pohlcovač vlhkosti (silikagel). Při likvidaci nebo odevzdání tohoto zařízení si všimněte, že: ≥ Při provádění logického formátování nebo vymazání dat ve vestavěné paměti tohoto zařízení dochází pouze k vymazání záznamů správy souborů, a data obsažená ve vestavěné paměti nejsou úplně vymazána.
Akumulátor V zařízení je použit nabíjecí lithium-iontový akumulátor. Akumulátor je citlivý na změny vlhkosti a teploty a efekt působení teploty se zvyšuje s rostoucí nebo klesající teplotou. Při nízké teplotě se může stát, že se neobjeví indikace plně nabitého akumulátoru nebo že se po zhruba 5 minutách používání zobrazí indikace vybitého akumulátoru. Při vysokých teplotách se může aktivovat ochranná funkce tohoto zařízení, která znemožní jeho použití. Ujistěte se, že po použití je akumulátor odpojen.
Před natáčením v exteriéru si připravte náhradní akumulátory. ≥ Připravte si baterie, které vám vydrží 3 až 4 násobek doby, po kterou se chystáte nahrávat. Na chladných místech, například v lyžařských centrech, se může doba nahrávání zkrátit, digitální videokameru a náhradní baterie proto udržujte v teple, například ve vybavení do chladného počasí, pod oblečením apod. Jestliže náhodně upustíte akumulátor na zem, zkontrolujte, zda nejsou poškozeny jeho svorky.
Indikátor stavu během nabíjení Když indikátor stavu bliká mimořádně rychle nebo pomalu, je třeba vzít v úvahu následující možnosti. Blikání s periodou přibližně 4 sekundy (vypnuto přibližně 2 sekundy, zapnuto přibližně 2 sekundy): ≥ Při nadměrném vybití akumulátoru nebo v případě, že je teplota akumulátoru příliš vysoká nebo příliš nízká, bude probíhat nabíjení, ale běžné nabíjení může vyžadovat pár hodin. ≥ Po obnovení běžného stavu bude blikat ve 2 sekundových intervalech.
Karta SD Při likvidaci nebo odevzdání karty SD si všimněte, že: ≥ Provedení logického formátování nebo vymazání dat na kartě SD s použitím funkcí dostupných na zařízení nebo na počítači pouze změní záznamy správy souboru, a data, která se nacházejí na kartě SD, nebudou úplně vymazána. LCD monitor ≥ Znečištěný LCD monitor otřete suchým jemným hadříkem, jako např. hadříkem na čištění brýlí. ≥ V místech, kde dochází k výrazným změnám teplot, se může LCD monitor orosit.
Ostatní Autorská práva ∫ Pečlivě respektujte autorská práva Pořizování záznamů již zaznamenaných pásků či disků nebo jiného publikovaného nebo vysílaného materiálu pro jiné než vaše soukromé použití může porušovat autorská práva. U některých typů záznamu může být omezeno i pořizování záznamu pro soukromou potřebu. ∫ Licence ≥ Logo SDXC je ochrannou známkou společnosti SD-3C, LLC.
≥ Ostatní názvy systémů a výrobků uvedené v tomto návodu jsou obvykle registrované obchodní známky nebo obchodní známky výrobců, kteří příslušný systém nebo výrobek vyvinuli.
Ostatní Režimy záznamu/přibližná doba možného záznamu ≥ Karty SD jsou uváděny pouze s uvedením velikosti jejich hlavní paměti. Uvedené hodnoty představují přibližné doby možného záznamu při nepřetržitém záznamu.
HX-WA30 Režim záznamu Rozlišení snímku Karta SD Vestavěná paměť 1280k720 640k360 320k180 4 GB 20 min 20 min 30 min 16 GB 1 h 20 min 1 h 50 min 2 h 20 min 64 GB 5 h 40 min 7 h 30 min 9 h 40 min Přibližně 65 MB 10 s 15 s 25 s ≥ Při déletrvajícím záznamu připravte akumulátory pro 3-krát až 4-krát delší dobu, než si přejete zaznamenat. (l 27) ≥ Výchozím nastavením je režim . ≥ Záznam rychle se pohybujících objektů nebo záznam několika krátkých scén může zkrátit dobu záznamu.
Ostatní Přibližný počet zaznamenatelných snímků ≥ Karty SD jsou uváděny pouze s uvedením velikosti jejich hlavní paměti. Uvedené hodnoty představují přibližný počet zaznamenatelných snímků.
Rozlišení snímku Formát Karta SD 4 GB 4608k2592 3840k2160 2560k1440 1920k1080 16:9 16:9 16:9 16:9 600 850 1900 3400 16 GB 2500 3600 7500 13500 64 GB 10000 14000 31000 52000 10 15 30 50 Vestavěná Přibližně paměť 65 MB Rozlišení snímku (360e PANORAMA) Formát Karta SD (180e PANORAMA) 14144k1280 1680k14144 7072k1280 1680k7072 s s 4 GB 300 600 16 GB 1200 2500 64 GB 5000 10000 5 10 Vestavěná Přibližně paměť 65 MB HX-WA3 Rozlišení snímku 4608k3456 4352k3264 Formát 4:3
Rozlišení snímku 2048k1536 Formát 4 GB Karta SD Vestavěná paměť 19500 9000 78000 64 GB 36000 237000 Přibližně 65 MB 40 350 Formát 4352k2448 3744k2106 2560k1440 1920k1080 16:9 16:9 16:9 16:9 4 GB 650 900 1900 3400 16 GB 2800 3800 7500 13500 64 GB 11000 15000 31000 52000 10 15 30 50 Vestavěná Přibližně paměť 65 MB Rozlišení snímku Formát Karta SD 4:3 2300 16 GB Rozlišení snímku Karta SD 640k480 4:3 (360e PANORAMA) (180e PANORAMA) 14400k720 1280k14400 7200k720 1280
Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.
