Käyttöohjeet Dual Camera Mallinro HX-DC2 Ennen käyttöä, ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet kokonaan.
Turvallisuuteesi liittyviä tietoja ∫ Tietoja laitteen tallennusmuodoista ja yhteensopivuudesta ≥ Tämä laite on MP4-muodon (MPEG-4 AVC-tiedostostandardi) mukainen Dual Camera teräväpiirtoisten videoiden tallennusta varten. ≥ AVCHD- ja MPEG2-videot ovat muodoltaan erilaisia ja sen vuoksi laite ei tue niitä.
∫ Tietoja tiivistymisestä (Kun objektiivi tai nestekidenäyttö huurtuu) ≥ Tiivistymistä tapahtuu, kun ympäristön lämpötila tai kosteus muuttuu. Varo tiivistymistä, koska se voi aiheuttaa objektiiviin tai nestekidenäyttöön tahroja, sienikasvustoja ja kameran toimintahäiriöitä.
Sisällys Turvallisuuteesi liittyviä tietoja......................................................... 2 Valmistelu Tärkeimpien osien nimet ja toiminnot ............................................. 7 Virtalähde.......................................................................................... 10 Akun laittaminen/poistaminen ..................................................... 10 Akun lataaminen .........................................................................
Lisäasetukset (Tallennus) Zoomauksen käyttö ......................................................................... Kaksoisaluezoomaus .................................................................. Zoomaustila ................................................................................ Kuvanvakain..................................................................................... Sarjakuvaus......................................................................................
Kopiointi/jälkikoostaminen Kopiointi sisäisestä muistista SD-kortille ................................... 109 Kuvien jälkikoostaminen muihin videolaitteisiin ........................ 111 Tietokoneella Mitä voit tehdä tietokoneella......................................................... Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus ....................................... Käyttöympäristö............................................................................. Asennus................................................
Valmistelu Tärkeimpien osien nimet ja toiminnot 1 2 3 4 1 Nestekidenäyttö (l 27) Nestekidenäytön tuotantotekniikan rajoitusten vuoksi voidaan mahdollisesti havaita pieniä kirkkaita tai tummia pisteitä nestekidenäytöllä. Tämä ei kuitenkaan ole toimintahäiriö ja se ei näy tallennetuissa kuvissa. ≥ Se voi avautua jopa 90o. ≥ Se voi kääntyä jopa 180o A objektiivia kohden tai 105o B vastakkaiseen suuntaan.
6 7 8 5 9 10 11 12 14 15 13 5 Käsihihnan kiinnitin 6 Zoomausalueen painike [ ] (l 54) 7 Valokuvauspainike [ ] (l 31) 8 Asetuspainike [SET] (l 40, 44, 73, 82) ≥ Käytä SET-painiketta valitaksesi tallennustoiminnot ja toistotoimenpiteet sekä käyttääksesi valikkonäyttöä. ≥ Näissä käyttöohjeissa SET-painike osoitetaan alla kuvatusti. Esimerkki: tai 9 10 11 12 13 14 15 Valitse SET-painikkeella.
16 17 18 19 20 21 16 Objektiivi ≥ Kun laitetta ei käytetä, muista kiinnittää linssinsuojus objektiivin suojaamiseksi. ≥ Pidä linssinsuojus lasten ulottumattomissa nielaisemisen estämiseksi. 17 Kaiutin 18 Tilaosoitin (l 2, 12, 18) 19 Sisäiset stereomikrofonit 20 Sisäinen salama (l 67) ≥ Salama tulee erittäin kuumaksi ja voi aiheuttaa palovammoja, jos siihen kosketaan. Älä koske laitteen salamaan.
Valmistelu Virtalähde ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää akkua VW-VBX070. On havaittu, että joissakin maissa on myynnissä väärennettyjä akkupakkauksia, jotka muistuttavat erehdyttävästi alkuperäisiä tuotteita. Näiden akkupakkausten sisäinen suojaus saattaa olla riittämätön, jotta täytetään asianmukaiset turvallisuusmääräykset. Sen vuoksi nämä akkupakkaukset saattavat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
2 Laita akku ollen tarkkana liittimien merkintöjen kanssa. A liittimien merkinnät ≥ Akku voidaan vahingossa laittaa ylösalaisin, varmista sen oikea suunta. 3 Sulje akun/kortin suojus. ≥ Sulje se huolellisesti, kunnes se napsahtaa. Akun poistaminen Paina ja pidä painettuna virtapainiketta laitteen sammuttamiseksi ja vedä sitten ylös sekä poista akku. ≥ Tarkista aina, että nestekidenäyttö ja tilaosoittimen valo ovat sammuneet. ≥ Pidä akkupakkaus lasten ulottumattomissa nielaisemisen estämiseksi.
Akun lataaminen Kun tämä laite toimitetaan, akkua ei ole ladattu. Lataa akku täyteen ennen laitteen käyttöä. Laite on valmiustilassa, kun vaihtovirtasovitin on liitetty. Ensiöpiiri on aina jännitteen alainen niin kauan kuin vaihtovirtasovitin on kytketty sähköpistorasiaan. Tärkeää: ≥ Varmista, että käytät toimitettua vaihtovirtasovitinta ja USBkaapelia. Älä käytä osia, jotka on toimitettu muiden laitteiden kanssa. ≥ Vaihtovirtasovitin ja USB-kaapeli sopivat käytettäväksi ainoastaan tämän laitteen kanssa.
1 Liitä USB-kaapeli vaihtovirtasovittimeen. ≥ Tarkista, ettei vaihtovirtasovittimen pistokeosa ole löysä tai vinossa. 2 3 Työnnä vaihtovirtasovitin verkkopistorasiaan. Liitä USB-kaapeli laitteeseen. ≥ Tilaosoitin vilkkuu punaisena noin 2 sekunnin ajan (noin 1 sekunti päällä, 1 sekunti sammuksissa) ja lataaminen alkaa. Se sammuu, kun lataus on suoritettu loppuun. ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua vaihtovirtasovitinta. ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua USB-kaapelia.
Latauksen ja tallennuksen aika ∫ Latauksen/Tallennuksen aika ≥ Lämpötila: 25 oC/kosteus: 60%RH (Käytettäessä vaihtovirtasovitinta) Akun mallinumero [Jännite/kapasiteetti Latausaika (vähimmäisarvo)] Toimitettu akku/ VW-VBX070 (lisävaruste) [3,7 V/700 mAh] Tallenn ustila 2h Jatkuvan Todellinen tallennuksen tallennusaika enimmäisaika 50 min 30 min 55 min 35 min 50 min 30 min 1 h 5 min 35 min 1 h 25 min 45 min 1 h 5 min 40 min 1 h 30 min s ≥ Nämä ajat ovat likimääräisiä arvioita.
Akun kapasiteetin osoitin ≥ Näyttö muuttuu, kun akun kapasiteetti vähenee. # # # # (punainen) Kun lataus on alhainen, näytetään nestekidenäytön keskellä. ≥ Akun ominaisuuksista riippuen ei mahdollisesti voida näyttää oikein akun jäljellä olevaa varausta Esimerkiksi alhaisessa lämpötilassa -osoitin voi kytkeytyä päälle aiemmin. Koska jäljellä olevan varauksen osoittimen tila muuttuu ympäristön lämpötilan, käyttöolosuhteiden ym. mukaan, osoitinta tulee pitää ainoastaan suuntaa antavana oppaana.
Valmistelu Kortille tallennus Laitteella voidaan tallentaa videoita, kiintokuvia tai ääntä SD-kortille tai sisäiseen muistiin. Tallentaaksesi SD-kortille lue seuraavat ohjeet. Tämä laite (SDXC-yhteensopiva) sopii yhteen SD-muistikorttien, SDHC-muistikorttien ja SDXC-muistikorttien kanssa. Kun käytetään SDHC-muistikorttia/SDXC-muistikorttia muiden laitteiden kanssa, tarkista laitteiden yhteensopivuus näiden muistikorttien kanssa.
≥ 4 Gt: n tai suuremmat muistikortit, joissa ei ole SDHC-logoa, tai 48 Gt: n tai suuremmat muistikortit, joissa ei ole SDXC-logoa, eivät perustu SD-muistikorttimääritelmiin. ≥ Toimivuutta ei voida taata yli 64 Gt:n muistikorteille. ≥ Kun SD-kortin kirjoitussuojakytkin A on lukittu, kortille ei voida tallentaa tietoja tai niitä ei voida poistaa tai muokata. ≥ Älä jätä muistikorttia lasten ulottuville, jotta sitä ei voida vahingossa nielaista.
SD-kortin asettaminen/poistaminen Kun käytetään ensimmäisen kerran tässä laitteessa muuta kuin Panasonicin SD-korttia tai korttia, jota on aiemmin käytetty muilla laitteilla, alusta SD-kortti. (l 48) Kun SD-kortti alustetaan, kaikki tallennetut tiedot poistetaan. Kun tiedot on kerran poistettu, niitä ei voida palauttaa. Varoitus: Tarkista, että tilaosoitin on sammunut. 1 Avaa akun/kortin suojus.
3 Sulje akun/kortin suojus. ≥ Sulje se huolellisesti, kunnes se napsahtaa. ≥ Älä koske SD-kortin takana oleviin liittimiin. ≥ Älä altista SD-korttia iskuille äläkä taivuta tai pudota sitä. ≥ Sähköhäiriöt, staattinen sähkö tai tämän laitteen tai SD-kortin vika voivat vahingoittaa SD-korttia tai poistaa sille tallennetut tiedot.
Valmistelu Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä Avaa nestekidenäyttö ja paina virtapainiketta laitteen kytkemiseksi päälle. Nestekidenäyttö kytkeytyy päälle. Kytke virta pois päältä Paina jatkuvasti virtapainiketta, kunnes nestekidenäyttö sammuu. ≥ Jos virtapainiketta painetaan lyhyen aikaa, laite siirtyy lepotilaan.
≥ Laite ei siirry valmiustilaan, kun suljet nestekidenäytön videon tai äänen tallentamisen aikana. ≥ Jos avaat nestekidenäytön valmiustilassa, laite siirtyy tallennustilaan. ≥ Seuraavissa tapauksissa nestekidenäytön avaaminen ei kytke virtaa päälle. Paina virtapainiketta virran kytkemiseksi päälle. j Kun laite on juuri ostettu j Kun olet kytkenyt virran pois päältä virtapainikkeen avulla Tietoja säästötoiminnosta Akkujen kulumisen estämiseksi, koska unohdetaan sammuttaa laite, ym.
Tietoja korkean lämpötilan varoituskuvakkeesta Jos akun lämpötila tai laitteen sisäinen lämpötila (ilman akkua) nousee, korkean lämpötilan varoituskuvake antaa varoituksen alla osoitetun mukaisesti. Akun/laitteen sisälämpötila Näyttöruutu Laitteen käyttö (ON) Vaikka on mahdollista tallentaa/toistaa, lopeta laitteen käyttö mahdollisimman pian ja sammuta laite. (ON) Videotallennus ei ole enää mahdollista. (Jos olet tallentamassa videota, tallennus pysähtyy.) Muista sammuttaa laite.
Valmistelu Tilan valitseminen Muuta tilaksi tallennus tai toisto. Paina REC/ -painiketta. ≥ Jokainen painikkeen REC/ painallus vaihtaa tilan.
Valmistelu Päiväyksen ja ajan asetus Jos tulee näkyviin päivämäärän ja ajan asetusnäyttö, kun kytket kameran päälle, siirry vaiheeseen 2 ja noudata vaiheita päivämäärän ja ajan asettamiseksi. 1 Valitse valikko. (l 44) [MENU]: 1 # [CLOCK SET] 2 Valitse kohta (DATE/TIME/DISP) painikkeella SET ja kallista SET-painiketta oikealle tai paina SETpainiketta.
(Kun valitaan [DISP]) Valitse vuoden/kuukauden/päivän näyttömenetelmä SET-painikkeella. 4 5 Paina SET-painiketta. Valitse kohta [SET DATE AND TIME] painikkeen SET avulla ja paina sitten SET-painiketta. ≥ Palataksesi tallennusnäytölle tai toistonäytölle, paina MENU-painiketta. ≥ Ostohetkellä kohtaa [CLOCK SET] ei ole asetettu. ≥ Jos päivämäärää ja aikaa ei ole asetettu tai jos sisäisen kellon akku on tyhjentynyt, näyttöruutu ja tallennuksen päivän/kuukauden/vuoden tiedot näytetään seuraavasti.
Perusasetukset Ennen tallennusta ∫ Perustietoja kameran asennosta Esimerkki 2: Tartu laitteeseen oikean käden kaikki sormet rungon ympärillä. Esimerkki 1: Tartu laitteeseen oikean käden etusormi objektiivin yläpuolella ja keskisormesta pikkusormeen rungon ympärillä. ≥ Jottet pudota kameraa, muista kiinnittää käsihihna. ≥ Kun tallennat, varmista vakaa asento sekä ettei ole vaaraa törmätä muihin henkilöihin tai esineisiin. ≥ Kun olet ulkona, tallenna kuvat siten, että auringonvalo tulee kuvaajan takaa.
∫ Itsesi tallentaminen Käännä nestekidenäyttö objektiivia kohden. ≥ Kuva on vaakasuuntaisesti käänteinen kuten peilikuvassa. (Kuitenkin tallennettava kuva on kuten normaalissa tallennuksessa.) ∫ Jos laitteen pinta tulee kuumaksi Laitteen ominaisuuksien vuoksi ulkopinta saattaa lämmetä käytön aikana, mutta tämä ei ole toimintahäiriö. ≥ Jos laite muuttuu epämiellyttävän kuumaksi käytön aikana, voit keskeyttää väliaikaisesti sen käytön kunnes se jäähtyy tai yritä pitää sitä toisessa kädessä hetken aikaa.
Perusasetukset Elokuvien tallennus ≥ Poista linssinsuojus ennen kuin kytket laitteen päälle. ≥ Jos laitteessa on SD-kortti, videot tallennetaan sille. Jos laitteessa ei ole SD-korttia, videot tallennetaan sisäiseen muistiin. 1 2 Avaa nestekidenäyttö. Paina tallennuksen käynnistys/pysäytyspainiketta tallennuksen aloittamiseksi. 000:00:00 A Kun aloitat tallennuksen, tulee näkyviin ¥. 3 Paina tallennuksen käynnistys/pysäytyspainiketta uudelleen tallennuksen keskeyttämiseksi.
∫ Tietoja näytön osoittimista videotallennuksessa 000:00:15 Tallennustila Videotoimenpiteen osoitin (l 139) μ (Punainen) 000:00:15 Videotallennuksen aikana Kun jäljellä oleva tallennusaika putoaa noin 30 sekuntiin tai vähemmän, μ vilkkuu. Tallennuksen aikana: Käytetty tallennusaika Joka kerta kun laite siirretään tallennuksen taukotilaan, laskimen näyttö asetetaan arvoon 000:00:00.
≥ Tallennuksen käynnistys/pysäytyspainikkeen ensimmäisen painalluksen (tallennuksen aloitus) ja toisen painalluksen (tallennuksen keskeytys) välisenä aikana tallennetut kuvat muodostavat yhden kohtauksen. ≥ Jos tiedostokoko ylittää 4 Gt tallennuksen aikana, laite tallentaa tiedoston ja jatko tallennetaan uuteen tiedostoon. (Uusi tiedosto luodaan automaattisesti joka 4 Gt (l 161)) ≥ Kun tallennus on käynnissä, se ei pysähdy vaikka nestekidenäyttö suljetaan.
Perusasetukset Pysäytyskuvien tallennus ≥ Poista linssinsuojus ennen kuin kytket laitteen päälle. ≥ Jos laitteessa on SD-kortti, kiintokuvat tallennetaan sille. Jos laitteessa ei ole SD-korttia, kiintokuvat tallennetaan sisäiseen muistiin. 1 2 Avaa nestekidenäyttö. (Vain automaattitarkennukselle) Paina -painike puoliväliin. F3.5 1/30 A Tarkennusalue (sulkeiden sisällä oleva alue) 3 Paina -painike puoliväliin.
∫ Tietoja tallennuksen valmiustilan näyttöruudusta Nestekidenäytöllä näytettävän kuvan näkökenttä on erilainen videotallennukselle ja kiintokuvatallennukselle. Ostohetkellä tallennuksen valmiustilan näyttö näyttää videonäkymää. Paina -painike puoliväliin siirtyäksesi valokuvanäkymään. ≥ Kun [PHOTO VIEW] asetetaan asentoon (ON), voit muuttaa tallennuksen valmiustilan näyttöruudun valokuvanäkymäksi.
∫ Tietoja tarkennusalueesta ≥ Kun [FOCUS MODE] (l 69) asetetaan asentoon [9-PT AUTOFOCUS], näytetään 14M (tarkennusalue A) asennossa, jossa tarkennus saavutetaan. Laite päättelee automaattisesti asennon, jossa tarkennus saavutetaan, yhdeksästä tarkennuspisteestä tallennusalueen sisällä. Jos tarkennusalue ei tule näkyviin haluttuun asentoon, yritä muuttaa kameran kulmaa, jne. ja tarkenna uudelleen. Kun tarkennus saavutetaan laajalla alueella näytön keskellä, näytetään laaja tarkennusalue.
Tietoja kiintokuvien tallentamisesta videotallennuksen ja äänen tallennuksen aikana Voit tallentaa kiintokuvia samalla, kun tallennat videota tai ääntä. (samanaikainen tallennus) Paina -painike kokonaan (paina pohjaan saakka) kuvan ottamiseksi. ≥ Kun jäljellä oleva tallennusaika putoaa noin 30 sekuntiin tai vähemmän, laite ei voi tallentaa enää kiintokuvia videon tai äänen tallennuksen aikana.
Perusasetukset Äänen tallennus ≥ Jos laitteessa on SD-kortti, ääni tallennetaan sille. Jos laitteessa ei ole SD-korttia, ääni tallennetaan sisäiseen muistiin. 1 2 Avaa nestekidenäyttö. Valitse valikko. (l 44) [MENU]: 1 # [REC MODE] # [ (VOICE RECORD)] 3 Aloita tallennus painamalla tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta. 4 Paina tallennuksen käynnistys/pysäytyspainiketta uudelleen tallennuksen lopettamiseksi.
∫ Tietoja näyttöruudusta äänen tallennusta varten 000:00:15 Äänitoimenpiteen osoitin (l 138) (Punainen) 000:00:15 Äänen tallennuksen aikana Kun jäljellä oleva tallennusaika putoaa noin 30 sekuntiin tai vähemmän, μ vilkkuu. Äänen tallennuksen aikana: Käytetty tallennusaika Joka kerta kun tallennus keskeytetään, osoitin palautuu asentoon 000:00:00.
Perusasetukset Älykäs automaattitila Seuraavat olosuhteisiin soveltuvat tilat asetetaan yksinkertaisesti osoittamalla laitteella kohteeseen, jonka haluat tallentaa. Valitse valikko. (l 44) [MENU]: 1 # [INTELLIGENT AUTO] # [ (ON)] MENU ≥ Ole hyvä ja katso sivua 79, jos haluat lisätietoja manuaalitilasta. Tila Vaikutus Muotokuva Havaitaan kasvot ja niihin tarkennetaan automaattisesti. Lisäksi kirkkaus säädetään siten, että ne tallennetaan selkeästi.
*1 Tila sopii ainoastaan videotallennukseen *2 Tila sopii ainoastaan kiintokuvatallennukseen ≥ Tallennusolosuhteista riippuen laite ei mahdollisesti siirry haluttuun tilaan. ≥ Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa tiloissa Yömuotokuva/ Yömaisema/Vähäinen valo. ≥ Kasvoja ei voida havaita tallennusolosuhteiden vuoksi esimerkiksi, kun kasvot ovat tietyn kokoiset tai tietyssä kaltevuuskulmassa tai kun käytetään digitaalista zoomausta.
∫ Älykäs automaattitila Kun siirrytään älykkääseen automaattitilaan, automaattinen valkotasapaino ja automaattitarkennus toimivat ja säätävät automaattisesti väritasapainon ja tarkennuksen. Kohteen kirkkaudesta jne. riippuen aukon arvo ja suljinaika säädetään automaattisesti optimaaliseen kirkkauteen. ≥ Väritasapainoa ja tarkennusta ei mahdollisesti säädetä automaattisesti valonlähteistä tai kohtauksista riippuen. Jos tapahtuu näin, säädä nämä asetukset manuaalisesti.
Perusasetukset Videon/kiintokuvan/äänen toisto 1 2 Paina REC/ -painiketta siirtyäksesi toistotilaan. Valitse toistettava tiedosto SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. Pikkukuvanäyttö A Näytetään tiedot keltaisen kehikon tiedostolle. ≥ Kallista ja pidätä SET-painiketta ylös tai alas näyttääksesi seuraavan (tai edellisen) kuvan.
3 Toista SET-painikkeen avulla. Videon/äänen toisto Toisto/tauko Taaksepäin toisto Nopea eteenpäin toisto Lopettaa toiston ja näyttää pikkukuvat. B Toimenpidekuvake* * Jos toimenpidekuvake häviää, tee jokin toimenpide SET-painikkeella sen näyttämiseksi.
∫ Pikkukuvanäytön muuttaminen Kun näytetään pikkukuva, pikkukuvanäyttö muuttuu seuraavassa järjestyksessä, jos siirretään zoomausvipua -puolelle tai -puolelle. 21 tiedostoa () 8 tiedostoa () 1 tiedosto ≥ Jos painat zoomausvipua -puolelle 21 tiedoston näyttötilasta, laite siirtyy toiston kansiovalintanäyttöön. (l 50) ≥ Jos painat zoomausvipua -puolelle kiintokuva yhden tiedoston näyttötilassa, laite siirtyy toistozoomaukseen (l 86).
Elokuvan yhteensopivuus ≥ Laite on muodon MP4 vaatimusten mukainen (MPEG-4 AVCtiedostostandardi). ≥ Muilla MP4-yhteensopivilla laitteilla tallennettuja videoita ei mahdollisesti voida toistaa normaalisti tai ne eivät toistu ollenkaan tässä laitteessa. Vastaavasti tällä laitteella tallennettuja videoita ei mahdollisesti voida toistaa normaalisti tai ollenkaan muilla MP4yhteensopivilla laitteilla.
Perusasetukset Valikkonäytön käyttö 1 2 3 Paina MENU-painiketta. Kallista SET-painiketta vasemmalle. Valitse liuska A tai vaihtoehtoliuska B painikkeen SET avulla ja paina sitten SET-painikkeen oikeanpuolista painiketta tai painaSET-painiketta. 4 Valitse valikon kohdista C painikkeella SET ja kallista SET-painiketta oikealle tai paina SET-painiketta.
5 Valitse asetuksen sisältö SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta asettaaksesi. ∫ Tietoja sovellettavan tilan osoittimesta Tallennusvalikossa näytetään tallennustila, johon heijastuu tällä hetkellä näytettävä asetus. D Sovellettavan tilan osoitin : Asetusta sovelletaan kiintokuvien ja videon tallennukseen. : Asetusta sovelletaan kiintokuvien tallennukseen. : Asetusta sovelletaan videon tallennukseen. Siirtyäksesi takaisin edelliseen näyttöön Paina MENU-painiketta.
Perusasetukset Vaihtoehtovalikon käyttö ≥ Näytettävät kohdat muuttuvat asetetun tilan (tallennustila, toistotila) mukaan. Valitse valikko. [MENU]: 1 1, 2 tai 3 # haluttu asetus OPTION MENU 1 [CLOCK SET] Ole hyvä ja katso sivua 24. [ALERT SOUND] Aseta laitteen toimenpideäänien tyyppi ja äänenvoimakkuus. [TURN ON/OFF]: Asettaa lähetettävän äänen, kun laite kytketään päälle/pois päältä. ([ON]/[OFF]) [RECORD BEEP]: Asettaa lähetettävän äänen, kun tallennus käynnistetään tai pysäytetään.
[DISPLAY] Kytkee näyttöruudun asentoon [ON] (näyttö) tai [OFF] (ei näyttöä). [ECONOMY] Asettaa ajan, jonka kuluttua laite siirtyy lepotilaan akun varauksen säästämiseksi. (l 21) [BATTERY:REC]: Asettaa ajan, jonka laite on tallennustilassa akkua käytettäessä ennen kuin se siirtyy lepotilaan. ([1 min]/[3 min]/[5 min]/[10 min]) [BATTERY:PLAY]: Asettaa ajan, jonka laite on toistotilassa akkua käytettäessä ennen kuin se siirtyy lepotilaan.
[TV OUTPUT] [TV SYSTEM]: Ole hyvä ja katso sivua 105. [TV ASPECT]: Ole hyvä ja katso sivua 104. [HDMI]: Ole hyvä ja katso sivua 105. [VIERA Link]: Ole hyvä ja katso sivua 106. [INITIAL SET] Palauttaa valikon ostohetken asetuksiin. ≥ Kohtien [CLOCK SET], [LANGUAGE] ja kaksoisaluezoomaus asetuksia ei muuteta. [FORMAT] Muista, että tietovälineen alustus poistaa kaikki tallennetut tiedot kyseisestä välineestä ja tietoja ei voida palauttaa.
≥ Älä sammuta laitetta tai poista SD-korttia alustuksen tai ylikirjoittamisen aikana. Älä altista laitetta tärinälle tai iskuille. Käytä tätä laitetta tietovälineen alustukseen. Sisäisen muistin alustus voidaan tehdä ainoastaan tämän laitteen avulla. Älä alusta SD-korttia käyttäen mitään muita laitteita kuten tietokone. Korttia ei mahdollisesti voida käyttää tässä laitteessa. 3 OPTION MENU 3 [REC FOLDER] Luo tai valitsee tallennuskansion (kansio, joka sisältää tallennetun tiedoston).
[PLAYBACK FOLDER] Kun SD-kortti tai sisäinen muisti sisältää useita kansioita, voit valita yhden kansion toistoa varten. ≥ Aseta toistotilaan. (l 23) 1 Valitse kohta [PLAYBACK FOLDER] painikkeen SET avulla ja paina sitten SET-painiketta. 2 Valitse toistettava kansio SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. ≥ Pikkukuvanäytössä näkyy valitun kansion ensimmäinen tiedosto keltaisella kehikolla ympäröitynä. 3 Valitse toistettava tiedosto SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta.
Kun asetetaan [FILE NO. CONT’D] asentoon [ON] ja juuri asetetulla kortilla on tiedostoja, kortille myöhemmin tallennettavat tiedostot numeroidaan alla kuvatulla tavalla. Kun juuri asetettu kortti sisältää tiedostonumeroja, jotka ovat pienempiä kuin ennen korttien vaihtamista tallennetut tiedostonumerot Numerointi jatkuu tiedostosta, jota ollaan parhaillaan tallentamassa.
Lisäasetukset (Tallennus) Zoomauksen käyttö ≥ Aseta tallennustilaan. (l 23) Zoomausvipu T-puoli: Lähikuvatallennus (lähennä) W-puoli: Laajakulmatallennus (loitonna) A Zoomauspalkki ≥ i.Zoom ja digitaalinen zoomaus voidaan asettaa kohdassa [ZOOM MODE]. (l 55) ∫ Tietoja zoomauspalkista W T B : Optinen zoomaus C : i.Zoom/Digitaalinen zoomaus (sininen) ≥ Zoomaustoimenpiteiden aikana zoomauspalkki tulee näkyviin.
Kun zoomauksen suurennus on 1k, tämä laite voi tarkentaa kohteeseen, jonka etäisyys objektiivista on noin 10 cm. (Kun [INTELLIGENT AUTO] asetetaan asentoon [ON] tai [FOCUS] asentoon (MACRO), voit tallentaa jopa 1 cm:stä zoomauksen suurennuksen ollessa 1-kertainen ja 80 cm:stä zoomauksen suurennuksen enimmäisarvolla.
Kaksoisaluezoomaus Laajennettu koko on noin kaksinkertainen (kaksoisaluezoomaus). Paina uudelleen palataksesi normaaliin kokoon. ≥ Aseta tallennustilaan. (l 23) Paina zoomausalueen painiketta. ≥ Normaalizoomauksen tallennusnäytöllä näytetään kuvake . Kaksoisaluezoomauksen tallennusnäytöllä näytetään kuvake ≥ Et voi käyttää zoomausalueen painiketta i.Zoomin/Digitaalisen zoomauksen alueella (sininen). (l 52) ≥ Kaksoisaluezoomauksen avulla saatava kuva voidaan tallentaa ainoastaan videona.
Zoomaustila Aseta digitaalinen zoomaus ja i.Zoom. ≥ Valitse valikko. [MENU]: 4 # [ZOOM MODE] # haluttu asetus (DIGITAL ZOOM): Digitaalinen zoomaus (i.ZOOM): Tämän zoomaustoiminnon avulla voit säilyttää teräväpiirtoisen kuvanlaadun. (OFF): Ainoastaan optinen zoomaus ≥ Mitä suurempi digitaalisen zoomauksen suurennus, sitä enemmän kuvanlaatu huononee. ≥ Kiintokuvatallennuksessa i.zoom on kytketty pois käytöstä.
Lisäasetukset (Tallennus) Kuvanvakain Käytä kuvanvakainta vähentääksesi tärähdyksen vaikutuksia tallennuksen aikana. ≥ Aseta tallennustilaan. (l 23) ∫ Kuvanvakain videoille Valitse valikko. [MENU]: 3 # [E.I.S.(VIDEO)] # haluttu asetus (ACTIVE MODE): Tämän asetus lisää vakautta ja se sopii tallennukseen, kun liikutaan. (ON): Tämä asetus sopii tallennettaessa vakaassa asennossa esimerkiksi maisemaa. (OFF): Peruuta asetus ≥ Kun asetetaan (ACTIVE MODE), kuvakulma poikkeaa normaalitallennuksesta.
Lisäasetukset (Tallennus) Sarjakuvaus Tallentaa sarjan kiintokuvia nopeudella 10 sekunnissa tai 1 sekunnissa. Käytä tätä toimintoa nopeasti liikkuvaa kohdetta kuvattaessa. ≥ Aseta tallennustilaan. (l 23) 1 Valitse valikko. [MENU]: 1 # [BURST] # haluttu asetus (14M BURST): Tallentaa noin 1 kiintokuvan 1 sekunnissa. Laite tallentaa, kun pidät painettuna -painiketta, ja se lopettaa tallennuksen, kun saavutetaan sarjakuvauksen enimmäiskuvamäärä. (3M BURST): Tallentaa noin 10 kiintokuvaa 1 sekunnissa.
3 Paina -painike puoliväliin. ≥ Tallennuksen aikana vilkkuu punaisena. ≥ Automaattitarkennus toimii ja kiinnittää tarkennuksen, kun painetaan puoliväliin. -painike ∫ Sarjakuvauksen enimmäiskuvamäärä [BURST]-asetus Sarjakuvauksen enimmäiskuvamäärä / 8 / 40 ≥ Kun tallennetaan itselaukaisimella, tallennus päättyy, kun saavutetaan sarjakuvauksen enimmäiskuvamäärä. ≥ Sarjakuvaustallennuksessa seuraavat toiminnot on kytketty pois käytöstä ja niitä ei voida käyttää. j [FLASH] j [HDR (Backlight Comp.
Lisäasetukset (Tallennus) Panoraamakiintokuvien tallennus Tallentamalla samalla kun panoroit kameralla pysty- tai vaakasuunnassa, voit tallentaa 180e: en tai 360e: en panoraamakiintokuvan. ≥ Aseta tallennustilaan. (l 23) 1 Valitse valikko. [MENU]: 1 # [PANORAMA] # [ (360e PANORAMA)] tai [ (180e PANORAMA)] ≥ Nestekidenäytöllä näytetään valkoinen risti. 2 Paina -painiketta tallennuksen käynnistämiseksi. ≥ Nestekidenäytön keskellä näytetään punainen risti.
∫ Tallennustekniikka Liikuta kameraa tallennussuuntaan varoen tärähtämistä. (Kunnollinen tallennus ei ole mahdollista, jos tärähdys on liian suuri.) ∫ Tietoja kiintokuvien koosta Panoraamakiintokuvien koot ovat seuraavanlaiset. Kuvakoko Vaakasuora panoraamakiinto kuva Pystysuora panoraamakiinto kuva (360e PANORAMA) 14400k720 1280k14400 (180e PANORAMA) 7200k720 1280k7200 Panoraama-asetus ≥ Panoraamakiintokuvatallennuksessa zoomaustoiminto on kytketty pois käytöstä.
≥ Tarkennus ja valkotasapaino kiinnitetään optimaalisiin arvoihin ensimmäisen kiintokuvan otosta varten. Sen vuoksi ei mahdollisesti tallennetta tarkennus tai kirkkaus optimaalisessa asennossa koko panoraamakuvalle, kun tarkennus tai kirkkaus muuttuu huomattavasti tallennuksen aikana. ≥ Koska panoraamakiintokuva kootaan useista kiintokuvista, on tapauksia, joissa kohde saattaa vääristyä tai liitäntäkohta saattaa erottua. ≥ Seuraavissa tapauksissa ei mahdollisesti tallenneta kunnolla.
Lisäasetukset (Tallennus) Valikoiden tallennustoiminnot ≥ Aseta tallennustilaan. (l 23) ≥ Valitse valikko. (l 44) [MENU]: 1 1, 2, 3 tai 4 # haluttu asetus RECORDING MENU 1 [REC MODE] Voit siirtyä videotallennuksen ja äänen tallennuksen välillä sekä muuttaa tallennettavan videon kuvanlaatua. [MENU]: * 1 # [REC MODE] # haluttu asetus : Tallentaa 1920k1080 pikseliä. (60i) : Tallentaa 1920k1080 pikseliä. (30p) : Tallentaa 1280k720 pikseliä. (60p) : Tallentaa 1280k720 pikseliä.
[PICTURE SIZE] Mitä suurempi pikselimäärä, sitä selkeämpi kuva tulostettaessa. [MENU]: 1 # [PICTURE SIZE] # haluttu asetus Kuvakoko Kuvasuhde 4352k3264 4:3 3744k2808 4:3 2560k1920 4:3 2048k1536 4:3 640k480 4:3 4352k2448 16:9 3744k2106 16:9 2560k1440 16:9 1920k1080 16:9 [INTELLIGENT AUTO] Ole hyvä ja katso sivua 37. [SCENE MODE] Kun tallennat kuvia erilaisissa tilanteissa, tämä tila asettaa automaattisesti parhaan mahdollisen suljinajan ja aukon arvon.
(PORTRAIT): Saa ihmisen erottumaan taustasta (SPOT LIGHT): Laatu paranee, kun kohde on kirkkaasti valaistu (SNOW): Kuvanlaatu paranee, kun kuvataan lumisessa ympäristössä (BEACH): Jotta taivaan ja meren sininen saadaan eloisaksi (SUNSET): Jotta auringonnousun tai -laskun punainen saadaan eloisaksi (FIREWORKS): Jotta kuvataan ilotulitus yötaivaalla kauniisti (LANDSCAPE): Tilavaan maisemaan (NIGHT SCENERY): Ilta- tai yömaiseman kuvaamiseksi kauniisti.
≥ (LOW LIGHT) j Suljinaika on 1/15 tai enemmän. (Videotallennus) ≥ (HDR (Backlight Comp.)) j Kun tallennetaan liikkuvaa kohdetta, saattaa tulla näkyviin haamukuva. j Tallennettavan kiintokuvan näkökenttä on kapeampi kuin tallennusnäytöllä näytettävä alue. ∫ Erikoiskuvaustilan asetusten rajoituksia Asetus (SPORTS) (PORTRAIT) (SPOT LIGHT) (SNOW) (BEACH) (SUNSET) (FIREWORKS) Rajoitukset PANORAMA: Kiinnitetään asentoon (OFF). COLOUR MODE: Kiinnitetään asentoon . FOCUS: Kiinnitetään asentoon .
Asetus Rajoitukset (LANDSCAPE) PANORAMA: Kiinnitetään asentoon (OFF). COLOUR MODE: Kiinnitetään asentoon . FOCUS: Kiinnitetään asentoon . FACE CHASER: Kiinnitetään asentoon (OFF). (NIGHT SCENERY) PANORAMA: Kiinnitetään asentoon (OFF). COLOUR MODE: Kiinnitetään asentoon . FOCUS: Kiinnitetään asentoon . FLASH: Kiinnitetään asentoon . FACE CHASER: Kiinnitetään asentoon (OFF). (NIGHT PORTRAIT) PANORAMA: Kiinnitetään asentoon (OFF). COLOUR MODE: Kiinnitetään asentoon . FOCUS: Kiinnitetään asentoon .
2 RECORDING MENU 2 [FLASH] Kun painetaan painiketta , salama kytketään päälle ja kuva tallennetaan. Käytä sisäistä salamaa, kun kuvaat hämärissä paikoissa. [MENU]: 2 # [FLASH] # haluttu asetus ßA (AUTO): Laite päättelee kohteen kirkkauden ja käyttää salamaa tarpeen mukaan. Laite käyttää salamaa kohteen kirkkaudesta riippumatta. Peruuta asetus ß (ON): (OFF): ≥ Kun [FLASH] asetetaan asentoon ßA (AUTO) tai ß (ON), [BURST] ja [PANORAMA] asetetaan asentoon (OFF).
Nestekidenäytöllä näkyy osoitin ( # muistuttaa sinua tallennuksen aika-asetuksesta. ), joka Kun valitaan Ø10 (10sec) Kun painat -painiketta tai tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta, tilaosoitin vilkkuu punaisena noin 10 sekuntia ja sitten tallennus käynnistyy. Nestekidenäytöllä näkyy osoitin ( # # # # ), joka muistuttaa sinua tallennuksen aikaasetuksesta. ≥ Tallennuksen jälkeen itselaukaisimen asetus peruutetaan.
[FOCUS MODE] Voit valita tarkennusmenetelmän kohteen asennon mukaan. [MENU]: 2 # [FOCUS MODE] # haluttu asetus (9-PT AUTOFOCUS): Laite päättelee automaattisesti tarkennuksen 9 tarkennuspisteestä ( ) tallennusalueella. (SPOT FOCUS): Laite tarkentaa kohteeseen tarkennusmerkissä ( ), joka näytetään näyttöruudun keskellä. [METERING MODE] Voit vaihtaa valonmittausmenetelmän, jota käytetään kirkkauden mittaamiseen.
[COLOUR MODE] Voit tallentaa eri väreillä ja lisätä tehosteita kuten ihon pehmennys. [MENU]: 2 # [COLOUR MODE] # haluttu asetus (OFF): Peruuta asetus (HDR (Paint))*: Tallentaa kiintokuvat kuvatehosteilla. (SOFT SKIN): Tallentaa ihon pehmennystehosteilla. (MONOCHROME): Tallentaa yksivärisenä. (SEPIA): Tallentaa väreillä, jotka on säädetty seepiaksi. (VIVID): Vähentää terävyyttä ja lisää väriä. (SOFT): Tallentaa vähennetyllä terävyydellä pehmeämmän kuvan.
3 RECORDING MENU 3 [ISO] Vaikka oletusasetusten kanssa ISO-herkkyys asetetaan automaattisesti kohteen kirkkauden mukaan, ISO-herkkyys voidaan kiinnittää. [MENU]: 3 # [ISO] # haluttu asetus AUTOMAA TTINEN: ISO-herkkyys asetetaan automaattisesti. 50: Asettaa herkkyyden asentoon ISO 50. 100: Asettaa herkkyyden asentoon ISO 100. 200: Asettaa herkkyyden asentoon ISO 200. 400: Asettaa herkkyyden asentoon ISO 400. 800: Asettaa herkkyyden asentoon ISO 800.
[FACE CHASER] Havaitut kasvot näytetään kehikossa. [MENU]: 3 # [FACE CHASER] # [ (ON)] ∫ Tietoja etusijalle asetettujen kasvojen kehystyksestä Etusijalle asetettujen kasvojen kehikko näytetään keltaisena. Kun laite asetetaan muotokuvaustilaan älykkäässä automatiikassa, laite tarkentaa etusijalle asetettujen kasvojen kehikkoon ja säätää kirkkauden vastaavasti. ≥ Harmaat kehikot ovat ainoastaan kasvojen tunnistusta varten.
[E.I.S.(VIDEO)] Ole hyvä ja katso sivua 56. [E.I.S.(PICTURE)] Ole hyvä ja katso sivua 56. [SHORTCUTS] Tämä asetus rekisteröi suoritettavat toiminnot (pikatoiminnot), kun SETpainiketta painetaan ylös, alas, vasemmalle ja oikealle tallennusnäyttö näytettynä. [MENU]: 1 3 # [SHORTCUTS] Valitse määräpaikka (ylös, alas, vasemmalle tai oikealle SETpainikkeessa) toiminnolle SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta.
2 Valitse rekisteröitävä toiminto SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. (AF LOCK): Lukitsee tarkennuksen. (l 75) (AE LOCK): Lukitsee valotuksen. (l 75) (FOCUS): Asettaa tarkennuksen. (l 81) (Voidaan rekisteröidä ainoastaan asentoon tai ) (FLASH): Asettaa salaman toiminnan. (l 67) + - (EXP COMPENSATION): Korjaa valotuksen. (l 76) ISO (ISO): Asettaa ISO-herkkyyden. (l 71) Ø(SELF TIMER): Asettaa itselaukaisimen. (l 67) (PHOTO VIEW): Asettaa valokuvanäkymän.
∫ AF-lukitus Jos rekisteröit AF-lukituksen pikatoiminnoksi (l 73), voit tallentaa tarkennus lukittuna. ≥ Rekisteröi pikatoiminto. (l 73) Kallista SET-painiketta siihen suuntaan, johon rekisteröit AFlukituksen. ≥ tulee näkyville nestekidenäytölle. ≥ Kun [FOCUS] asetetaan asentoon (MANUAL), AF-lukitus kytketään pois käytöstä. ≥ AF-lukituksen asetus peruutetaan, jos suoritetaan mikä tahansa seuraavista toimenpiteistä.
∫ Valotuksen korjaaminen Jos rekisteröit valotuksen korjaamisen pikatoiminnoksi (l 73), voit tallentaa muutetulla kirkkaudella. ≥ Rekisteröi pikatoiminto (l 73) 1 Kallista SET-painiketta siihen suuntaan, johon rekisteröit valotuksen korjauksen. ≥ Näytetään valotuksen korjauspalkki. 2 Kallista SET-painiketta vasemmalle tai oikealle valotuksen korjaamiseksi. +- 0 ≥ Valotuksen korjauksen arvo näytetään valotuksen korjauspalkin vasemmalla puolella. ≥ Valotuksen korjausarvoa voidaan muuttaa välillä –1.
4 RECORDING MENU 4 [PHOTO VIEW] Valitsee halutun näkökentän (valokuvanäkymä tai videonäkymä) tallennuksen valmiustilan näyttöruudulle. Kun valitaan valokuvanäkymä, tulee näkyviin kehikko, joka osoittaa näkökentän videotallennuksen aikana. [MENU]: 4 # [PHOTO VIEW] # haluttu asetus (ON): Valokuvanäkymä (OFF): Videonäkymä A Videon tallennusalue ≥ Jos rekisteröit pikatoiminnon (l 73) painikkeeseen SET, voit muuttaa valokuvanäkymän asetusta tallennusnäytöstä. [ZOOM MODE] Ole hyvä ja katso sivua 55.
[AUTO REVIEW] Asettaa ajan, jonka tallennettu kuvaa näkyy nestekidenäytöllä painikkeen painalluksen jälkeen. [MENU]: 4 - # [AUTO REVIEW] # haluttu asetus 1 (1sec): Kiintokuvia näytetään noin 1 sekunti tallennuksen jälkeen. 2 (2sec): Kiintokuvia näytetään noin 2 sekuntia tallennuksen jälkeen. (OFF): Kiintokuvia ei näytetä tallennuksen jälkeen.
Lisäasetukset (Tallennus) Manuaalitallennus Valkotasapaino Automaattinen valkotasapainotoiminto ei mahdollisesti toista värejä luonnollisesti riippuen kohtauksesta ja valo-olosuhteista. Jos näin tapahtuu, voit säätää valkotasapainon manuaalisesti. 1 Valitse valikko. [MENU]: 2 3 # [WHITE BALANCE] Valitse valkotasapaino SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. (AUTO): Laite erottaa sään ja valon tallennuspaikassa ja säätää automaattisesti valkotasapainon.
∫ Valkotasapainon asettaminen manuaalisesti 1 Kohdista laite valkoiseen kohteeseen, joka täyttää koko näytön. 2 Valitse (WHITE SET) ja paina SET-painiketta. ≥ Nestekidenäyttö tummenee hetkeksi ja sitten se palautuu tallennusvalikkoon. Kun -kuvake tulee näkyviin tallennusvalikkoon, valkotasapaino on asetettu. ≥ Kun kirkkaus muuttuu tai tallennuspaikka vaihtuu ja väritasapaino ei enää ole oikea, tarkista onko valkotasapainoasetus sopiva valonlähteelle.
Tarkennuksen ja tallennuksen asettaminen Aseta tarkennus kohteen etäisyyden mukaan. 1 Valitse valikko. [MENU]: 2 2 # [FOCUS] # haluttu asetus Valitse asetettava kohta SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. (AUTO): Tarkennus asetetaan automaattisesti. (MANUAL): Säätää tarkennuksen manuaalisesti, kun on vaikea saavuttaa tarkennusta automaattisesti. (MACRO): Valitse, kun tallennetaan kohdetta lähietäisyydeltä. ∫ Manuaalitarkennuksen käyttö 1 Valitse (MANUAL) ja paina SETpainiketta.
Lisäasetukset (Toisto) Toiston toimenpiteet Toisto toimenpidekuvakkeen avulla Jos haluat lisätietoja toiston perustoimenpiteistä, katso sivua 40. Toistotoim enpide SET painike/ Toistonäyttö Toiston aikana Nopeasti eteenpäin/ taaksepäin toisto Toiminnalliset vaiheet Kallista SET-painiketta oikealle toiston aikana nopealle eteenpäin toistolle (kallista vasemmalle taaksepäin toistolle). ≥ Jokainen SET-painikkeen painallus muuttaa toiston nopeutta.
Toistotoim enpide Hidastettu toisto SET painike/ Toistonäyttö Taukotilan aikana Toiston ollessa taukotilassa kallista oikealle ja pidätä SET-painiketta hidasta toistoa varten vapauttamiseen saakka (kallista ja pidätä vasemmalle käänteistä hidasta toistoa varten). ≥ Paina SET-painiketta palataksesi normaalitoistoon. Toiston ollessa taukotilassa kallista SET-painiketta oikealla (kallista vasemmalle käänteistä kuva kerrallaan toistoa varten).
Kiintokuvien luonti videoista Tallennetun videon yksittäinen otos voidaan tallentaa kiintokuvana. Luotavien kiintokuvien kuvakoko vaihtelee tallennetun videon tallennusmuodon mukaan. 1 Toiston kuluessa aseta taukotila paikassa, jonka haluat tallentaa kiintokuvana. ≥ Voit helpottaa toimenpidettä käyttämällä hidastettua toistoa tai kuva kerrallaan toistoa. 2 3 Paina -painike puoliväliin. Valitse tallennettavan kiintokuvan kuvasuhde ja paina SET-painiketta.
Panoraamakiintokuvan osan leikkaaminen Voit leikata ja tallentaa osan panoraamakiintokuvasta, jonka olet tallentanut. 1 2 Näytä panoraamakiintokuva 3 Paina SET-painiketta tauottaaksesi osaan, jonka haluat leikata. 4 Paina Paina SET-painiketta panoraamakiintokuvien vieritystoiston käynnistämiseksi. -painiketta. ≥ Leikattu kiintokuva tallennetaan kuvakoolla 1280k720. ≥ Panoraamakiintokuvan tallennuspäivä ja aika varastoidaan leikatun kuvan päivämääräksi ja ajaksi.
Zoomattaessa lähemmäksi kiintokuvaa toiston aikana (Toistozoomaus) Voit lähentää kiintokuvien zoomausta toiston aikana. 1 Siirrä zoomausvipua -puolelle. ≥ Voit zoomata enintään 68k (6800%). (Zoomauksen enimmäissuurennussuhde vaihtelee kiintokuvan koon mukaan.) ≥ Laite zoomaa kuvan keskiosaan. ≥ Jos kiintokuva on tallennettu kasvojen tunnistuksella (l 72), laite zoomaa havaittuihin kasvoihin.
Lisäasetukset (Toisto) Eri toistotoiminnot Toistoasetusten muuttaminen ja diaesityksen toistaminen ≥ Aseta toistotilaan. (l 23) [MENU]: 1 1 # [SLIDESHOW] # haluttu asetus Valitse asetettava kohta SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. [MODE]: Valitse toistettavan tiedoston tyyppi ([ALL]/[VIDEO]/[PICTURE]). [SLIDES INTERVAL]*: Valitse näyttöväli kiintokuvien toistolle. [EFFECT SETUP]*: Valitse tehosteet kiintokuvien toistolle. [MUSIC SELECT]*: Valitse musiikki kiintokuvien toistolle.
[SHORT]: Noin 1 sekunti [NORMAL]: Noin 5 sekuntia [LONG]: Noin 15 sekuntia (Valittaessa [EFFECT SETUP]) Valitse haluttu tehoste SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. ≥ [EFFECT SETUP] kytketään pois käytöstä panoraamakiintokuvien toistolle. (Valittaessa [MUSIC SELECT]) Valitse haluttu musiikki SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. ≥ Kun toistat kohtauksia/äänitiedostoja, niiden ääni toistetaan ilman musiikkia.
Tiedoston tietojen näyttäminen Voit näyttää laitteella tallennettujen tiedostojen tiedot. ≥ Aseta toistotilaan. (l 23) 1 Painikkeen SET avulla valitse tiedosto, jonka tiedot haluat näyttää. 2 Paina ja pidä painettuna MENU-painiketta 1 sekunti tai pidempään. ≥ Kun et enää halua näyttää tietoja, paina MENU-painiketta.
1 Tallennustila Tallennusformaatti 2 Tallennuksen aloitusaika ja päivämäärä 3 Tiedostonumero 4 Suojauksen asetus 5 Tiedostokoko 6 Tallennusaika 7 Tallennusmedia - 90 -
Lisäasetukset (Toisto) Toistovalikon käyttö ≥ Aseta toistotilaan. (l 23) ≥ Valitse valikko. (l 44) [MENU]: 1 1 tai 2 # haluttu asetus PLAYBACK MENU 1 [SLIDESHOW] Ole hyvä ja katso sivua 87. [PLAY VOLUME] Asettaa toiston äänenvoimakkuuden kohtauksille ja äänitiedostoille. Kallista SET-painiketta oikealle tai vasemmalle ja paina SETpainiketta. [PROTECT] tai [TRANSFER/PROTECT] Katso sivua 100, jos haluat lisätietoja suojauksen asetuksesta. Katso sivua 135, jos haluat lisätietoja valikoivasta siirrosta.
1 # [ROTATE] # [RIGHT] tai [LEFT] [MENU]: ≥ Kääntääksesi vielä toisen kiintokuvan kallista SET-painiketta vasemmalle ja oikealle valitaksesi kiintokuvan, valitse [RIGHT] tai [LEFT] ja paina SET-painiketta. 3 Paina MENU-painiketta asetusten loppuun saattamiseksi. ≥ Kiintokuvaa ei voida kääntää, jos se on suojattu. Kytke suojaus pois päältä ennen kääntötoimenpidettä. (l 100) [RESIZE] Voit pienentää kiintokuvan kokoa ja tallentaa uutena kiintokuvana.
2 PLAYBACK MENU 2 [RED-EYE CORRECT.] Värikorjaa silmät, jotka näkyvät punaisina kiintokuvissa (punasilmäisyysilmiö). Kun asetetaan [SAVE AS NEW], kiintokuva tallennetaan uuden kuvanumeron kanssa. 1 Valitse punasilmäinen korjattava kiintokuva pikkukuvanäytön avulla. ≥ Siirrä keltainen kehikko haluamasi punasilmäisyyden suhteen korjattavan kuvan päälle. 2 Valitse valikko. [MENU]: 2 # [RED-EYE CORRECT.] # [CORRECTION] ≥ Korjauksen vahvistusnäyttö tulee näkyviin.
2 Valitse valikko. [MENU]: 2 # [EDIT VIDEO] # [ (SPLIT)] 3 Määrittele kohtauksen alkuasento. ≥ Toista lähelle kyseistä asentoa, josta haluat kohtauksen alkavan, laita sitten taukotilaan ja määrittele alkuasento tarkasti kuva kerrallaan toiston avulla. Taukoasento on kohtauksen alkuasento. ≥ Jos haluat jakaa kohtauksen aloittaen kohtauksen alusta, siirry vaiheeseen 4.
6 7 Paina -painiketta tai tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta. Valitse tallennusmenetelmä SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. [SAVE AS NEW]: Jaettu kohtaus tallennetaan uutena kohtauksena. [OVERWRITE]: Alkuperäinen kohtaus poistetaan ja ainoastaan jaettu kohtaus tallennetaan. [REVIEW CLIP]: Kohtaus toistetaan jaettuna. ∫ Kohtauksen yhdistäminen 1 Valitse valikko.
[SAVE AS NEW]: Yhdistetty kohtaus tallennetaan uutena kohtauksena. [OVERWRITE]: Yhdistetty kohtaus tallennetaan kirjoittamalla alkujaan valitun tiedoston päälle. [REVIEW CLIP]: Toistetaan yhdistämisen tuloksena saatava kohtaus. ≥ Älä kytke laitetta pois päältä videon muokkausprosessin aikana. Jos laite kytketään pois päältä, on olemassa vaara, että muokatut ja alkuperäiset tiedostot menetetään. ≥ Kun muokkaus päättyy, laite palautuu pikkukuvanäyttöön.
Lisäasetukset (Toisto) Kohtausten/kiintokuvien/ äänitiedostojen poistaminen Kun laitetaan SD-kortti, poistetaan SD-kortilla olevat tiedostot ja kansio. Kun ei laiteta, poistetaan sisäisessä muistissa olevat tiedostot ja kansiot. Poistettuja kohtauksia/kiintokuvia/äänitiedostoja ei voida palauttaa, sen vuoksi suorita tarvittava vahvistus ennen poistamista. Näytettävän tiedoston poistaminen ≥ Aseta toistotilaan. (l 23) ≥ Siirry pikkukuvanäytöstä 1 tiedoston näyttöön.
2 Painikkeen SET avulla valitse [DELETE SELECTED], [DELETE ALL] tai [DELETE FOLDER] ja paina sitten SET-painiketta. ∫ Valittujen tiedostojen poistaminen 3 (Kun valitaan [DELETE SELECTED] vaiheessa 2) Valitse poistettava tiedosto SET-painikkeella ja paina sitten SET-painiketta. tulee näkyviin valittuun tiedostoon. Peruuttaaksesi paina SETpainiketta uudelleen. ≥ Voit jatkaa valitsemalla enintään 100 tiedostoa. ≥ 4 Paina -painiketta tai tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta.
∫ Kansion poistaminen 3 (Kun valitaan [DELETE FOLDER] vaiheessa 2) Valitse poistettava kansio SET-painikkeen avulla ja paina sitten SET-painiketta. ≥ Poistamisen vahvistusnäyttö tulee näkyviin. 4 Valitse kohta [YES] painikkeen SET avulla ja paina sitten SET-painiketta. ≥ Uusi vahvistusnäyttö tulee näkyviin. Valitse [YES] ja paina SETpainiketta kansion poistamiseksi. ≥ Tiedostoja, joita ei voida toistaa (pikkukuvat näytetään muodossa ), ei voida poistaa.
Tiedoston suojaaminen Tiedostot voidaan suojata, jotta niitä ei poisteta vahingossa. (Vaikka suojaat tietyt tiedostot, tietovälineen alustus poistaa ne.) ≥ Aseta toistotilaan. (l 23) 1 Valitse valikko. [MENU]: * 1 # [PROTECT] * Kun käytät Eye-Fi-korttia, joka on jo laitettu valikoivaan siirtoon tietokoneella, näytetään [TRANSFER/PROTECT]. 2 Valitse haluamasi suojattava tiedosto SETpainikkeen avulla ja paina SET-painiketta. tulee näkyviin.
Lisäasetukset (Toisto) Videon/kuvien katselu televisiosta Kiinnitä liittimet televisioon ja käytä liittimien kanssa yhteensopivaa kaapelia. Kuvanlaatu saattaa vaihdella kytkettyjen liittimien mukaan. A Korkea laatu 1 HDMI-liitin 2 Videoliitin ≥ Käytä aina toimitettua AV-kaapelia. ≥ HDMI on digitaalisten laitteiden liitäntästandardi.
A HDMI minikaapeli (lisävaruste) ≥ Varmista, että liität HDMI-liitäntään. B AV-kaapeli (toimitettu) Kuvan laatu 1 Teräväpiirtokuvia, kun kytketään HDMI-liittimeen 2 Normaalikuvia, kun kytketään videoliittimeen Tietoja laitteen tilaosoittimesta ≥ Laitteen ollessa liitettynä televisioon tilaosoitin palaa oranssina. ≥ Kun laite on yhteydessä SD-korttiin tai sisäiseen muistiin, tilaosoitin palaa punaisena. Yhteyden aikana älä irrota HDMI-minikaapelia tai poista akkua.
≥ Jos HDMI-minikaapeli ja AV-kaapeli liitetään samanaikaisesti, lähtö priorisoidaan seuraavassa järjestyksessä: HDMI-minikaapeli, AVkaapeli. ≥ Tietoja videolähdöstä Videolähdön kohde vaihtelee laitteen tilan mukaan.
∫ Jos haluat katsella kuvia tavallisesta televisiosta (4:3) tai kun kuvan molemmat reunat eivät näy näytöllä Muuta valikkoasetusta, jotta kuva näytetään oikein. (Tarkista television asetus.) [MENU]: 2 # [TV OUTPUT] # [TV ASPECT] # [4:3] Esimerkki kuvista kuvasuhteella [16:9] tavallisessa televisiossa (4:3) [TV ASPECT]-asetus [16:9] [4:3] ≥ Jos kytketään laajakuvatelevisio, säädä television kuvasuhde. (Tarkempia tietoja varten katso television käyttöohjeita.
Kytkentä HDMI-minikaapelilla Valitse haluttu menetelmä HDMI-lähetykselle. [MENU]: 2 # [TV OUTPUT] # [HDMI] # [AUTO]/[720p]/[1080i]/[480p] ≥ [AUTO] päättelee lähetysresoluution automaattisesti liitetyn television tietojen mukaan. Jos kuvia ei lähetetä televisioon, kun asetus on asennossa [AUTO], siirry menetelmään [720p], [1080i] tai [480p], jonka avulla kuvat voidaan näyttää televisiossa. (Ole hyvä ja lue television käyttöohjeet.
Lisäasetukset (Toisto) Toisto toiminnolla VIERA Link Mikä VIERA Link (HDAVI Control™) on? ≥ Tämän toiminnon avulla voit käyttää Panasonicin television kaukosäädintä käytön helpottamiseksi, kun laite on liitetty toiminnon VIERA Link kanssa yhteensopivaan laitteeseen käyttäen HDMIminikaapelia (lisävaruste) automaattisesti linkitettäviä toimenpiteitä varten. (Kaikki toimenpiteet eivät ole mahdollisia.
2 Kytke tämä laite Panasonicin televisioon, joka on yhteensopiva toiminnon VIERA Link kanssa, käyttäen HDMI-minikaapelia HDMI IN A HDMI minikaapeli (lisävaruste) 1 Panasonic televisio, yhteensopivuus: VIERA Link ≥ Suositellaan kytkemään tämä laite HDMI-liittimeen, joka ei ole HDMI1, jos televisiossa on 2 tai useampia HDMI-tuloliittimiä. ≥ VIERA Link tulee kytkeä päälle liitetyssä televisiossa. (Lue television käyttöohjeet asetusta jne. varten.
2) Kytke päälle televisioruudulla näytettävät toimenpidekuvakkeet television kaukosäätimellä. A Toimenpidekuvakkeet B Näytön toimenpidekuvakkeet C Peruuta toimenpidekuvakkeet ∫ Muut linkitetyt toimenpiteet Virran pois päältä kytkeminen: Jos käytät television kaukosäädintä kytkeäksesi television virran pois päältä, myös tämän laitteen virta kytkeytyy pois päältä.
Kopiointi/jälkikoostaminen Kopiointi sisäisestä muistista SDkortille Laitteella tallennetut tiedostot voidaan kopioida sisäisestä muistista SDkortille, joka on laitteessa. Kopiointi 1 Aseta toistotilaan. (l 23) ≥ Varmista, että käytät riittävästi ladattua akkua tai vaihtovirtasovitinta. 2 Valitse valikko. [MENU]: 2 # [COPY] # haluttu asetus [COPY SELECTED]: Kopioi valitun tiedoston SD-kortille. [COPY ALL]: Kopioi kaikki sisäiseen muistiin tallennetut tiedostot SD-kortille.
Jos aiot poistaa alkuperäisen tiedoston, kun kopiointi on päättynyt, toista aina kopioitu tiedosto ennen poistamista, jotta varmistat kopioinnin kunnollisen onnistumisen. ≥ Et voi muuttaa kopioitavien tiedostojen järjestystä.
Kopiointi/jälkikoostaminen Kuvien jälkikoostaminen muihin videolaitteisiin Voit jälkikoostaa liittämällä AV-kaapelin. ≥ Varmista, että käytät riittävästi ladattua akkua. ≥ Kuvat jälkikoostetaan normaalilaadulla. Muuta videotulo videolaitteessa ja televisiossa, johon tämä laite kytketään. ≥ Kanava-asetus vaihtelee liittimen mukaan, johon laite kytketään. ≥ Katso videolaitteen käyttöohjeita lisätietoja varten. ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. ≥ Älä käytä muita kuin toimitettua AV-kaapelia.
≥ Jopa kun [DISPLAY] asetetaan asentoon [OFF], akkukuvake näytetään, jos akun varaus vähenee. Varmista, että käytät akkua, jonka varaus on riittävä. ≥ Jos et halua päivämäärän ja ajan näyttöä sekä toiminnon osoitinta, poista ne ennen jälkikoostamista. (l 47) Jos jälkikoostetut kuvat toistetaan laajakuvatelevisiossa, kuvat saattavat venyä pystysuunnassa. Kyseisessä tapauksessa katso liitetyn laitteen käyttöohjeita tai lue laajakuvatelevision käyttöohjeet ja aseta kuvasuhteeksi 16:9.
Tietokoneella Mitä voit tehdä tietokoneella HD Writer VE 2.0 Voit kopioida video-/kiintokuvatietoja tietokoneen kiintolevyasemalle tai kirjoittaa tietovälineille kuten Blu-ray-levyille, DVD-levyille tai SD-korteille käyttäen ohjelmistoa HD Writer VE 2.0, joka on asennettu toimitetulle CD-ROM-levylle. Katso ohjelmiston HD Writer VE 2.0 (PDF-tiedosto) käyttöohjeita, jos haluat lisätietoja sen käytöstä. ≥ Ohjelmalla HD Writer VE 2.0 muokatut kohtaukset voidaan toistaa laitteella.
Tärkeä ilmoitus ≥ Kun käytetään SDXC-muistikorttia, katso seuraavaa tukisivustoa. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html ≥ Kun laitetaan tallennettuja elokuvia sisältävä levy muihin laitteisiin, saattaa tulla näkyviin viesti, joka pyytää sinua alustamaan levyn. Älä alusta levyä, koska poistettuja tietoja ei voida palauttaa myöhemmin. Mitä voidaan tehdä ohjelmistolla HD Writer VE 2.0 Tietojen kopiointi tietokoneelle Kopiointi Blu-ray-levylle ≥ Videot muunnetaan teräväpiirtoisiksi (H.
≥ Muulle laitteelle tallennettuja videoita ei voida kirjoittaa ohjelmistoon, joka toimitetaan tämän laitteen kanssa. ≥ Äänitiedostoja ei voida käsitellä. ≥ Kun kirjoitetaan tai luetaan videotietoja SD-kortilta, kunnollista toimintaa ei voida taata muilla ohjelmistoilla kuin tämän laitteen kanssa toimitetuilla. ≥ Älä käynnistä tämän laitteen kanssa toimitettua ohjelmistoa ja muuta ohjelmistoa samanaikaisesti.
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus Ennen CD-ROM-levypakkauksen aukaisemista ole hyvä ja lue seuraava teksti. Käyttöoikeuden haltijalle (“Käyttäjä”) myönnetään käyttöoikeus ohjelmistoon, joka määritellään tässä loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksessa (“Sopimus”) sillä edellytyksellä, että Käyttäjä hyväksyy Sopimuksen ehdot ja edellytykset.
Kohta 6 Korvausvelvollisuus Ohjelmisto toimitetaan “SELLAISENAAN” ilman minkäänlaista, nimenomaista tai konkludenttista takuuta sisältäen, mutta ei rajoittuen, takuuta -loukkaavuudesta, kaupallisesta hyödynnettävyydestä ja/tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Lisäksi Panasonic ei anna takuuta, että Ohjelmiston käyttö jatkuu keskeytyksettä tai virheettä. Panasonic tai sen jälleenmyyjät eivät ole vastuussa mistään vahingosta, joka aiheutuu Käyttäjälle Ohjelmiston käytöstä tai sen käytön yhteydessä.
Tietokoneella Käyttöympäristö ≥ Vaikka näissä käyttöohjeissa mainitut järjestelmävaatimukset täytetään, tiettyjä tietokoneita ei mahdollisesti voida käyttää. ≥ Tarvitaan CD-ROM-asema toimitetun ohjelmistosovellusten asentamiseksi. (Tarvitaan yhteensopivat Blu-ray-/DVD-levyn kirjoitusasema ja tietoväline, jotta voidaan kirjoittaa Blu-ray-/DVD-levylle.) ≥ Toimintaa ei taata seuraavissa tapauksissa.
RAM Windows 7: 1 Gt tai enemmän (32 bittiä)/2 Gt tai enemmän (64 bittiä) Windows Vista: 1 Gt tai enemmän Windows XP: 512 Mt tai enemmän (suositellaan 1 Gt tai enemmän) Näyttö High Colour (16 bittiä) tai enemmän (suositellaan 32 bittiä tai enemmän) Pöytäkoneen resoluutio 1024k768 pikseliä tai enemmän (suositellaan 1920k1080 pikseliä tai enemmän) Windows 7/Windows Vista: DirectX 9.0c yhteensopiva näytönohjain (suositellaan DirectX 10) Windows XP: DirectX 9.
≥ Ohjelmisto ei ole yhteensopiva monikäynnistysympäristön (multi-boot) kanssa. ≥ Tämä ohjelmisto ei ole yhteensopiva moninäyttöympäristön kanssa. ≥ Jos käyttöjärjestelmänä on Windows XP, tätä ohjelmistoa voidaan käyttää ainoastaan järjestelmänvalvojan oikeudet omaavalla tunnuksella. Jos käyttöjärjestelmänä on Windows Vista/Windows 7, tätä ohjelmaa voidaan käyttää järjestelmänvalvojan ja peruskäyttäjän oikeuksilla varustetuilla tunnuksilla.
∫ Käyttöympäristö kortinlukijan toimintaa varten (massamuisti) Tietokone IBM PC/AT yhteensopiva tietokone Käyttöjärjestelmä Windows 7 (32 bittiä/64 bittiä) tai SP1 Windows Vista (32 bittiä) (SP2) Windows XP (32 bittiä) (SP3) Suoritin Windows 7/Windows Vista: 1 GHz tai nopeampi 32-bittinen (k86) tai 64-bittinen (k64) suoritin (mukaan lukien yhteensopiva suoritin) Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz tai nopeampi tai Intel Celeron 400 MHz tai nopeampi RAM Windows 7: 1 Gt tai enemmän (32 bittiä)/2 Gt t
Tietokoneella Asennus Kun asennetaan ohjelmisto, kirjaudu tietokoneellesi järjestelmänvalvojana tai käyttäjätunnuksella, jolla on vastaavat valtuudet. (Jos sinulla ei ole valtuuksia tehdä toimenpidettä, ota yhteyttä esimieheesi.) ≥ Ennen asennuksen aloittamista sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. ≥ Älä suorita mitään muita toimenpiteitä tietokoneella, kun ohjelmistoa asennetaan. ≥ Toimenpiteiden ja näyttöjen selitykset pohjautuvat käyttöjärjestelmään Windows 7. 1 Laita CD-ROM-levy tietokoneeseen.
Tietokoneella Liittäminen tietokoneeseen ≥ Kytke tämä laite tietokoneeseen sen jälkeen, kun ohjelmistosovellukset on asennettu. ≥ Poista toimitettu CD-ROM-levy tietokoneesta. A USB-kaapeli (toimitettu) ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. 1 Kytke laitteen virta päälle. ≥ Varmista, että käytät riittävästi ladattua akkua. ≥ Tämä toiminto on saatavilla kaikissa tiloissa. 2 Liitä tämä laite tietokoneeseen. ≥ Tulee näkyviin USB-toiminnon valintanäyttö.
Tietoja laitteen tilaosoittimesta ≥ Laitteen ollessa liitettynä tietokoneeseen tilaosoitin palaa vihreänä. ≥ Kun laite on yhteydessä SD-korttiin tai sisäiseen muistiin, tilaosoitin palaa punaisena. Yhteyden aikana älä irrota USB-kaapelia tai poista akkua. ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua USB-kaapelia. (Toimintaa ei taata muilla USB-kaapeleilla.) ≥ Kun tämä laite liitetään tietokoneeseen USB-kaapelilla ja kun laite on päälle, virtaa toimitetaan tietokoneesta myös tähän laitteeseen.
∫ Tietoja tietokoneen näytöstä Kun laite on liitetty tietokoneeseen, se tunnistetaan ulkoisena asemana. ≥ Siirrettävä levy (Esimerkki: ) näytetään toiminnossa [Computer]. Suosittelemme, että käytät ohjelmaa HD Writer VE 2.0 elokuvatietojen kopiointiin. Jos käytetään toimintoa Windows Explorer tai muita tietokoneella olevia ohjelmia tällä laitteella tallennettujen tiedostojen tai kansioiden kopiointiin, siirtoon tai uudelleennimeämiseen, ne tulevat käyttökelvottomiksi ohjelman HD Writer VE 2.0 kanssa.
∫ Pysäytyskuvien kopiointi tietokoneelle Kortinlukijatoiminto (massamuisti) Tällä laitteella tallennetut pysäytyskuvat voidaan kopioida tietokoneelle ohjelman Explorer tai muiden ohjelmien avulla. 1 Kaksoisnapsauta kansiota, joka sisältää kiintokuvia. ([DCIM] # [100CDPFP] jne.) 2 Vedä ja pudota pysäytyskuvat kohdepaikan kansioon (tietokoneen kiintolevyasemalla). ≥ Älä poista SD-kortin kansioita. Se saattaa tehdä SD-kortin käyttökelvottomaksi tässä laitteessa.
Laitteen käyttö verkkokamerana. Kun laite liitetään tietokoneeseen, joka on kytketty Internetiin, laitetta voidaan käyttää verkkokamerana.
1 Liitä laite tietokoneeseen ja aseta laite verkkokameratilaan. (l 123) ≥ Nestekidenäyttö sammuu. ≥ Jos kosketat mitä tahansa muuta kohtaa kuin [WEB CAMERA], poista USB-kaapeli ja liitä sitten uudelleen. 2 (Tietokoneessa) Käynnistä Windows Live Messenger tai iChat. ≥ Tarkista, että laite on valittu kohdan Windows Live Messenger tai iChat asetuksissa. ≥ Kun irrotetaan laitteen USB-kaapeli tietokoneesta, muista sulkea Windows Live Messenger tai iChat ennen irrottamista.
Tietokoneella Käynnistäminen - HD Writer VE 2.0 ≥ Ohjelmiston käyttämiseksi kirjaudu sisään järjestelmävastaavana tai tavallisen käyttäjätilin käyttäjätunnuksella (vain käyttöjärjestelmille Windows 7/Windows Vista). Ohjelmistoa ei voida käyttää vierastilin käyttäjätunnuksella. (Tietokoneessa) Valitse [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer VE 2.0] # [HD Writer VE]. ≥ Jos haluat lisätietoja ohjelmiston sovellusten käytöstä, lue ohjelmiston käyttöohjeet PDF-tiedostosta.
Tietokoneella Jos käyttöjärjestelmänä on Mac ≥ HD Writer VE 2.0 ei ole saatavilla Mac-käyttöjärjestelmää varten. ≥ iMovie’11 tuettu. Jos haluat lisätietoja toiminnosta iMovie’11, ole hyvä ja ota yhteyttä yhtiöön Apple Inc. ∫ Käyttöympäristö Tietokone Käyttöjärjestelmä Suoritin RAM Liitäntä Muut vaatimukset Mac Mac OS X 10.7.
4 Vedä ja pudota –toimintoa käyttäen siirrä haluamasi kuvat tai kansio, jossa kuvat on, valitsemaasi toiseen kansioon tietokoneella. ∫ USB-kaapelin turvallinen irrottaminen Vedä [CAM_SD]- tai [CAM_MEM]-levykuvake kohtaan [Trash] ja irrota sitten USB-kaapeli. ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua USB-kaapelia. (Toimintaa ei taata muilla USB-kaapeleilla.
Tietokoneella Tiedostojen lataaminen verkkopalveluun Kun liität laitteen tietokoneeseen, joka on liitetty Internetiin, voit ladata helposti SD-kortille tallennettuja tiedostoja YouTube- tai Facebooksivustoille. ≥ Laita SD-kortti. ≥ Aseta toistotilaan. (l 23) 1 Valitse valikko. [MENU]: 2 2 # [UPLOAD SET] # [SELECT] Valitse verkkoon ladattava tiedosto SET-painikkeella ja paina sitten SET-painiketta. tulee näkyviin valittuun tiedostoon. Peruuttaaksesi paina SETpainiketta uudelleen.
4 Liitä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla. A USB-kaapeli (toimitettu) ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua USB-kaapelia. (Toimintaa ei taata muilla USB-kaapeleilla.) ≥ Siirrettävä levy (Esimerkki: ) näytetään toiminnossa [Computer]. 5 6 7 Valitse kohta [CARD READER] painikkeen SET avulla ja paina sitten SET-painiketta. Avaa siirrettävä levy, joka tulee näkyviin kohdassa [Computer]. Kaksoisnapsauta kohtaa [HDWWEBUP.EXE] kansiossa [AD_HDWUP].
Tietokoneella Eye-Fi™-siirto-ominaisuuden käyttö Käyttämällä Eye-Fi-korttia voit tallentaa kortilla olevat tiedostot tietokoneelle tai tiedostojen jakelusivustolle langattoman verkon avulla. ≥ Eye-Fi-kortin toimintojen (mukaan lukien langaton lähetys) toimivuutta tässä tuotteessa ei taata. Kortin toimintahäiriöiden tapauksessa ota yhteyttä kortin valmistajaan. ≥ Jos haluat käyttää Eye-Fi-toimintoa, tarvitaan laajakaistainen langaton lähiverkko.
∫ Käyttäen suoraa yhteyttä Tiedostot voidaan siirtää suoraan Eye-Fi-kortilta älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen ilman yhteyspisteen läpikulkua, kun suoritetaan tarvittavat asetukset tietokoneeseen etukäteen. ≥ Asenna Eye-Fi-kortin kanssa toimitettu ohjelmisto tietokoneelle ja konfiguroi suoran tilan asetukset. Valitse valikko. [MENU]: 3 # [Eye-Fi] # [START DIRECT MODE] ≥ Jos suoritetaan mikä tahansa seuraavista toimenpiteistä, suora yhteys peruutetaan. j Jos kytket laitteen pois päältä.
≥ Kun kirjoitussuojakytkin Eye-Fi-kortilla on LOCK-puolella, näytetään [PROTECT] ja valikoivan siirron asetus kytketään pois käytöstä. Muista vapauttaa kirjoitussuojakytkin. ≥ Suojausasetusta sovelletaan myös tiedostoihin, joille on asetettu [TRANSFER/PROTECT]. Tiedoston poistamiseksi tai kääntämiseksi, peruuta ensin [TRANSFER/PROTECT] ja suorita toimenpide sitten. ≥ [Eye-Fi]-valikko tulee näkyviin ainoastaan, kun käytetään Eye-Fi-korttia.
Muita tietoja Osoittimet ∫ Tallennuksen osoittimet 3000 000:00:15 ISO400 F3.5 1/30 MF A (Valkoinen) Kiintokuvan tallennuksen kuvake (Punainen) Pysäytyskuvien tallennus Sarjakuvaustallennuksen aikana (l 57) / / / / / / / / Kiintokuvia varten tallennettujen pikselien määrä (l 63, 84) Toistotilassa kuvakokoa ei näytetä kiintokuville, jotka on tallennettu muilla tuotteilla, joilla on yllä esitetyistä poikkeavia kuvakokoja.
/ / / / / / / / / / / Erikoiskuvaustila (l 63) / / / / / Väritila (l 70) ISO50/ISO100/ISO200/ISO400/ISO800/ISO1600 ISO-herkkyys (l 71) / / / / / / / / Älykäs automaattitila (l 37) F3.
C / / / / / (Valkoinen) (Punainen) Tallennustila (l 62) Videon tallennuskuvake Tallennetaan videota μ (Punainen) Tallennetaan videota (l 29) Tallennetaan ääntä (l 36) 000:00:15 Käytetty tallennusaika (l 29, 36) Arvioitu jäljellä oleva tallennusaika (l 29, 36) AF-lukko (l 75) AE-lukko (l 75) Tallennus itselaukaisimella (l 67) Ø10/Ø2 Kortille tallennus mahdollista -tila Sisäiseen muistiin tallennus mahdollista tila / / /MF/ Kuvanvakain (l 56) Tarkennus (l 81) Jäljellä oleva akun teho (l 15) ∫ To
Tiedostot, joille asetetaan valikoiva siirto/ suojaus (l 100, 135) Kasvojen tunnistus (l 72) / / Panoraamakiintokuva (l 59) / / Eye-Fi-siirron tila (l 134) Tiedostot ylittävät 4 Gt kooltaan (l 42) Jäljellä oleva akun teho (l 15) Tiedostot, joita ei voida toistaa ∫ Vahvistavat osoittimet ––.––.–––– –:–– (Aikanäyttö) Sisäisen akun varaus on vähäinen. (l 25) Käytetään yhteensopimatonta SD-korttia.
Muita tietoja Viestit Pääasialliset vahvistus-/virheviestit, jotka osoitetaan näytöllä teksteinä. CHECK CARD. Tämä kortti ei ole yhteensopiva tai laite ei tunnista sitä. Jos tämä osoitin tulee näkyviin vaikka tallennetaan videoita, kiintokuvia tai ääniä SD-kortille, SD-kortissa voi olla häiriöitä. Laita SD-kortti uudelleen ja kytke laite pois päältä ja päälle. CARD FULL. Built-in Memory full. SD-kortilla tai sisäisessä muistissa ei ole tilaa.
Tallennetuissa ≥ Jos otat kuvan kuvissa on valkoisia salamalla pyöreitä pisteitä hämärässä kuten saippuakuplat. paikassa tai sisällä, valkoisia pyöreitä pisteitä voi tulla näkyviin kuvaan johtuen salaman aiheuttamasta heijastuksesta ilmassa oleviin pölyhiukkasiin. Tämä ei ole toimintahäiriö. Tälle ilmiölle on tyypillistä, että pyöreiden pisteiden määrä ja sijainti vaihtelee joka kuvassa. Miksi näytettävässä kuvassa on punaisia, sinisiä ja vihreitä pilkkuja tai miksi mustat pisteet ovat näkyviä.
Virta Ongelma Tarkista kohdat Tämä laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti. ≥ Jotta voidaan estää akun turha kuluminen unohdettaessa sammuttaa laite, jne., säästötilatoiminto lähettää laitteen lepotilaan, jos laite on noin 5 minuuttia (oletusasetus) ilman, että suoritetaan mitään toimenpiteitä. Kun laite on lepotilassa, voit kytkeä laitteen päälle painamalla mitä tahansa laitteen painiketta.
Virta Ongelma Tarkista kohdat “ERROR OCCURRED. PLEASE TURN UNIT OFF, THEN TURN ON AGAIN.” tulee näkyviin. ≥ Tarkista kukin seuraavista kohdista j Poista SD-kortti laitteesta ja laita se takaisin j Poista akku laitteesta ja laita se sitten takaisin j Poista SD-kortti ja tarkista ≥ Jos viesti näkyy edelleen edellisten kohtien tarkistamisen jälkeen, irrota kytketty virta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.
Tallennus Ongelma Tarkista kohdat Näytetään korkean lämpötilan varoituskuvake ja tallentaminen ei ole mahdollista. ≥ Akun lämpötila tai laitteen sisälämpötila (akkua lukuun ottamatta) nousee. Odota, että lämpötila laskee ennen laitteen uudelleenkäyttöä. Kun tallennetaan kiintokuvia, nestekidenäytöllä näytettävän kuvan kuvakulma muuttuu. ≥ Nestekidenäytöllä näytettävän kuvan näkökenttä on erilainen videotallennukselle ja kiintokuvatallennukselle.
Tallennus Ongelma Tarkista kohdat Kuvien väritasapaino on outo, kun tallennetaan tietyissä paikoissa kuten urheiluhallissa. ≥ Paikoissa, joissa on useita valonlähteitä kuten urheiluhalli tai kuntosali, aseta valkotasapainon asetus asentoon (INDOOR 2). Jos et voi tallentaa selkeästi asetuksella (INDOOR 2), aseta kohta asentoon (WHITE SET). (l 79) Kuvan väri tai kirkkaus muuttuu tai voit nähdä kuvassa vaakasuoria viivoja.
Toisto Ongelma Tarkista kohdat Muokkaus kuten tiedostojen kääntö ei ole mahdollista. ≥ Poista suojauksen asetus. (Kun käytetään Eye-Fi-korttia, suojausasetus asetetaan samanaikaisesti tiedostoille, joille on asetettu valikoiva siirto.) (l 100, 135) Toiston aikana ei kuulla ääntä. ≥ Säädä toiston äänenvoimakkuutta tässä laitteessa. (l 42) Muiden tuotteiden kanssa Ongelma Tarkista kohdat Videota tai ääntä ei lähetetä vaikka se liitetään televisioon oikein.
Muiden tuotteiden kanssa Ongelma VIERA Link ei toimi. Tarkista kohdat (Asetus tässä laitteessa) ≥ Liitä käyttäen HDMI-minikaapelia (lisävaruste). (l 106) ≥ Aseta [VIERA Link] asentoon [ON]. (l 106) ≥ Kytke laitteen virta pois päältä ja sitten takaisin päälle. (Asetus muissa laitteissa) ≥ Jos television tulokanava ei siirry automaattisesti, siirrä tulokanava television kaukosäätimen avulla. ≥ Tarkista liitetyn laitteen VIERA Link-asetus. ≥ Katso liitetyn laitteen käyttöohjeita.
Tietokoneella Ongelma Tarkista kohdat Kun USB-kaapeli irrotetaan, tietokoneeseen tulee näkyviin virheilmoitus. ≥ USB-kaapelin irrottamiseksi turvallisesti kaksoisnapsauta kuvaketta tehtäväpalkissa ja noudata näytön ohjeita. Ohjelman HD Writer VE 2.0 tai HD Writer Web Uploader PDF-käyttöohjeet eivät näy. ≥ Tarvitset ohjelman Adobe Acrobat Reader 5.0 tai uudemman tai Adobe Reader 7.0 tai uudemman lukeaksesi ohjelman HD Writer VE 2.0 tai HD Writer Web Uploader PDF-käyttöohjeet.
Muita tietoja Käyttöön liittyviä varoituksia Tietoja tästä laitteesta Laite ja SD-kortti lämpiävät käytön aikana. Tämä ei ole toimintahäiriö. Pidä laite mahdollisimman kaukana kaikista sähkömagneettisista laitteista (kuten mikrouunit, televisiot, videopelit, jne.). ≥ Jos käytät laitetta television päällä tai lähellä, elektromagneettinen aaltosäteily voi häiritä laitteen kuvaa ja/tai ääntä. ≥ Älä käytä laitetta matkapuhelimien läheisyydessä, koska tästä voi aiheutua kuviin ja/tai ääneen vaikuttavaa kohinaa.
Kun käytät laitetta hiekkaisessa tai tomuisessa ympäristössä kuten rannalla, älä anna hiekan tai hienon pölyn joutua laitteen runkoon tai liittimiin. Pidä myös laite kaukana suolaisesta vedestä. ≥ Hiekka tai pöly saattavat vahingoittaa laitetta. (Ole varovainen, kun poistat tai laitat kortin.) ≥ Jos laitteelle roiskuu merivettä, pyyhi vesi pois hyvin kuivaksi puristetulla pyyhkeellä. Pyyhi sitten kamera pehmeällä ja kuivalla kankaalla. Kun laitetta kannetaan, älä pudota tai kolhi sitä.
Älä käytä laitetta valvontatarkoituksiin tai muuhun liikekäyttöön. ≥ Tämä laite on suunniteltu kuluttajan ajoittaiseen käyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu jatkuvaan käyttöön tai mihinkään teolliseen tai kaupalliseen sovellukseen, jossa tarvitaan pitkäaikaista käyttöä. ≥ Tietyissä tilanteissa jatkuva käyttö saattaa aiheuttaa laitteen ylikuumenemista ja toimintahäiriöitä. Suositellaan välttämään ehdottomasti sellaista käyttöä.
Tietoja akusta Tässä laitteessa käytettävä akku on uudelleenladattava litiumioniakku. Se on herkkä kosteudelle ja lämpötilalle ja vaikutus lisääntyy mitä enemmän lämpötila nousee tai laskee. Kylmillä alueilla täyden latauksen osoitin ei mahdollisesti tule näkyviin tai alhaisen akun osoitin saattaa tulla näkyviin 5 minuutin kuluttua käytön aloittamisesta. Korkeissa lämpötiloissa suojaustoiminto saattaa käynnistyä aiheuttaen sen, että laitetta ei voida käyttää. Varmista, että irrotat akun käytön jälkeen.
Jos pudotat akut vahingossa, tarkista, onko akun liittimet vahingoittuneet. ≥ Mikäli liität akun vahingoittuneiden liittimen kanssa, tämä laite voi vahingoittua. Älä heitä vanhoja akkuja tuleen. ≥ Akun lämmittäminen tai sen heittäminen tuleen saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Jos käyttöaika on erittäin lyhyt vaikka akku on juuri ladattu, akku on kulunut loppuun. Ole hyvä ja osta uusi akku.
Tietoja tilaosoittimesta latauksen aikana Kun tilaosoitin vilkkuu erityisen nopeasti tai hitaasti, tulee huomioida seuraavat asiat. Vilkkuminen noin 4 sekunnin jaksolla (pois päältä noin 2 sekuntia, päällä noin 2 sekuntia): ≥ Kun akku on liikaa purettu tai akun lämpötila on liian korkea tai matala. Se voidaan ladata, mutta normaali lataus saattaa kestää muutamia tunteja. ≥ Se vilkkuu 2 sekunnin väliajoin, kun normaali lataaminen palautuu.
Tietoja SD-kortista Kun hävitetään tai luovutetaan SD-kortti, muista, että: ≥ Alustus ja poisto tällä laitteella tai tietokoneella muuttaa ainoastaan tiedoston hallintatietoja eikä poista kokonaan tietoja SD-kortilta. ≥ Suositellaan, että SD-kortti rikotaan fyysisesti tai että SD-kortti ylikirjoitetaan Delete all data on the card? tämän laitteen avulla, kun SD-kortti hävitetään tai annetaan pois.
Tietoja tiivistymisestä Kun laitteeseen muodostuu tiivistymistä, objektiivi sumentuu ja laite ei mahdollisesti toimi kunnolla. Tee kaikki mahdollinen, jotta estät tiivistymisen muodostumisen. Jos tiivistymistä muodostuu, suorita alla kuvatut toimenpiteet. Tiivistymisen syyt Tiivistymistä tapahtuu, kun ympäristön lämpötila tai kosteus muuttuu seuraavasti. ≥ Kun laite tuodaan sisälle kylmästä (esim. laskettelurinteestä) lämpimään huoneeseen. ≥ Kun laite siirretään ilmastoidusta -autosta ulos.
Muita tietoja Tietoja tekijänoikeuksista ∫ Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja Esitallennettujen nauhojen tai levyjen tai muun julkistetun tai lähetettävän materiaalin tallennus muuhun kuin omaan henkilökohtaiseen käyttöön voi loukata tekijänoikeuslakeja. Tietyn materiaalin tallennus jopa henkilökohtaiseen käyttöön voi olla rajoitettu. ∫ Käyttöoikeudet ≥ SDXC Logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC.
Tämän tuotteen AVC-patenttisalkkukäyttöoikeus antaa kuluttajalle henkilökohtaisen ja ei-kaupallisen käyttöoikeuden (i) videoiden koodaamiseen AVC-standardin mukaisesti (“AVC-Video”) ja/tai (ii) koodauksen purkamiseen sellaisesta AVC-Videosta, jonka on koodannut henkilökohtaista, ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja ja/tai joka on saatu palveluntarjoajalta, jolla on käyttöoikeus AVC-Video-tuotteiden välittämiseen.
Muita tietoja Tallennustilat/arvioitu tallennusaika ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Ilmoitetut ajat ovat arvioituja tallennusaikoja jatkuvalle tallennukselle.
*3 Tallennustila Kuvakoko SD-kortti Sisäinen muisti 960k540 VOICE RECORD 4 Gt 20 min 31 h 16 Gt 1 h 20 min 128 h 64 Gt 5 h 20 min 512 h Noin 64 Mt 10 s 30 min *3 Muista käyttää, kun toistetaan/muokataan Mac-tietokoneessa. ≥ Jos tallennetaan pitkiä aikoja, varaa akut ajalle, joka on noin 3-4 kertaa haluamasi tallennusaika. (l 14) ≥ Oletusasetus on tila . ≥ Tallennusaika saattaa lyhetä tallennettaessa nopeasti liikkuvaa kohdetta tai useita lyhyitä kohtauksia.
Muita tietoja Tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Osoitettu määrä on tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä.
Kuvakoko Kuvasuhde SDkortti Sisäinen muisti 4 Gt 16:9 16:9 16:9 650 900 1900 3400 2800 3800 7500 13500 64 Gt 11000 15000 31000 52000 Noin 64 Mt 10 15 30 50 Kuvasuhde Sisäinen muisti 16:9 16 Gt Kuvakoko SDkortti 4352k2448 3744k2106 2560k1440 1920k1080 (360e PANORAMA) (180e PANORAMA) 14400k720 1280k14400 7200k720 s 1280k7200 s 4 Gt 400 800 16 Gt 1600 3300 64 Gt 6500 13000 Noin 64 Mt 5 10 ≥ SD-kortin etiketissä osoitettava muistitila tarkoittaa kokonaistilaa, joka
Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.
