Operating instructions

VQT3P18 147

KOPIËREN/DUBBING

Dubbing bij standaard beeldkwaliteit

Beelden die worden afgespeeld op dit toestel kunnen worden gedubd op een

DVD-recorder of videoapparaat.

i Beelden kunnen zelfs worden afgespeeld op apparaten die geen High

Definition ondersteunen. Dit wordt derhalve aanbevolen bij het

dubben van video's voor distributiedoeleinden.

1 Sluit dit toestel aan op een videoapparaat en schakel vervolgens

over naar de weergavemodus.

2 Start de weergave op dit toestel.

3 Start de opname op het aangesloten apparaat.

U kunt stoppen met opnemen (dubben) door de weergave op dit toestel te

stoppen nadat u het opnemen met de recorder hebt beëindigd.

Het is niet mogelijk een met deze camera opgenomen SD-kaart rechtstreeks

in de kaartsleuf te plaatsen, en af te spelen of te dubben vanaf deze kaart .

Wijzig de video-ingang op het videoapparaat en de televisie waarop

dit toestel is aangesloten.

i Het ingestelde kanaal varieert afhankelijk van de aansluiting waarmee

het toestel is verbonden.

i Raadpleeg de bedieningsinstructies voor het videoapparaat voor nadere

details.

i Duw de connectoren zo ver mogelijk naar binnen.

i Maak alleen gebruik van de meegeleverde AV-kabels.

Geel

AV-kabel (meegeleverd)

Naar USB/AV-aansluiting

Wit (L)

Rood (R)

VIDEO IN

AUDIO IN