H-X1025-DVQX1835_ukr.book 1 ページ 2019年6月5日 水曜日 Інструкція з експлуатації ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ 午後3時14分 Модель № H-X1025 DUMMY 0 Перед використанням цього продукту уважно прочитайте ці інструкції і збережіть посібник для подальшого використання.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 2 ページ 2019年6月5日 Інструкція з експлуатації ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ Дякуємо за придбання продукції Panasonic. Перед використанням цього продукту уважно прочитайте ці інструкції і збережіть посібник для подальшого використання. Об’єктив можна використовувати з цифровою фотокамерою, сумісною зі стандартом кріплення об’єктивів Micro Four ThirdsTM System. 0 Його не можна встановити на камеру, що підтримує тільки кріплення Four ThirdsTM.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 3 ページ 2019年6月5日 Інформація для вашої безпеки Тримайте пристрій якомога далі від електромагнітного обладнання (наприклад, мікрохвильових печей, телевізорів, відеоігор, радіопередавачів, високовольтних ліній електропередач тощо). 0 Не використовуйте камеру поблизу мобільних телефонів, оскільки їх шум може погано впливати на знімки і звук.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 4 ページ 2019年6月5日 ∫ Захист від пилу та бризок 0 Захист об’єктива від пилу та бризок не гарантує повну неможливість потрапляння пилу або крапель води. Щоб забезпечити достатній захист від пилу й бризок, вживайте зазначених далі запобіжних заходів. Якщо об’єктив не працює належним чином, зверніться до дилера або в компанію Panasonic. – Прикріплюйте до цифрової фотокамери, яка має захист від пилу та бризок.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 5 ページ 2019年6月5日 Назви та призначення компонентів 5 6 水曜日 午後3時14分 3 Кільце настройки фокусу Перемикатися між автоматичним (AF) і ручним фокусуванням (MF) можна, переміщаючи кільце фокусування вперед або назад (l 8). Якщо вибрано значення MF, щоб встановити фокус, поверніть кільце фокусування. 4 Кільце трансфокатора 7 Збільшення до телескопічного або ширококутного режиму.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 6 ページ 2019年6月5日 Встановлення об’єктива Докладніше про приєднання об’єктива див. в інструкції з експлуатації до своєї цифрової фотокамери. 0 Прикріпіть об’єктив після вимкнення цифрової фотокамери. 0 Прикріпіть об’єктив, спочатку знявши його задню кришку. 0 Від’єднавши об’єктив від цифрової фотокамери, не забудьте приєднати кришку об’єктива й задню кришку об’єктива, щоб уникнути накопичення пилу й інших частинок на ньому або на його внутрішній поверхні.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 7 ページ 2019年6月5日 Примітка 0 Під час перенесення бленду об’єктива можна приєднати у зворотному напрямку. Зніміть бленду об’єктива. Сумістіть позначку B ( ) на бленді об’єктива з позначкою на краю об’єктива. 3 Установіть бленду об’єктива, повернувши її в напрямку стрілки до клацання. 1 2 水曜日 午後3時14分 ∫ Примітки щодо використання фільтра 0 Можна встановити кришку об’єктива або бленду об’єктива з уже встановленим фільтром.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 8 ページ 2019年6月5日 Перемикання AF/MF 水曜日 午後3時14分 Запобіжні заходи щодо використання Перемикайте режими AF MF автоматичного (AF) і ручного фокусування (MF), переміщаючи кільце фокусування A вперед або назад (механізм увімкнення фокуса). 0 Коли для цифрової фотокамери вибрано MF, виконуватиметься операція ручного фокусування, незалежно від положення кільця фокусування. 0 Під час використання режиму ручного фокусування перевіряйте індикацію відстані B.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 9 ページ 2019年6月5日 0 Не розбирайте й не змінюйте виріб. 0 Якщо об’єктив не використовується впродовж тривалого часу, рекомендовано зберігати його разом з осушувачем (силікагелем). 0 Якщо об’єктив не використовувався впродовж тривалого часу, перед зйомкою перевірте всі його деталі. 0 Не зберігайте та не використовуйте пристрій у будь-якому з наведених місць, оскільки це може викликати проблеми в роботі та несправності.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 10 ページ 2019年6月5日 Технічні характеристики Технічні характеристики можуть змінюватися з метою вдосконалення. ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ “LEICA DG VARIO-SUMMILUX 10-25 мм/F1.7 ASPH.
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 11 ページ 2019年6月5日 水曜日 午後3時14分 Інформація для покупця Назва виробу: ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ Країна виробництва: Китай Виробник: Панасонік Корпорейшн Адреса виробника: 1006, Оаза Кадома, Кадома-щі, Осака 571-8501, Японія Дата виробництва: ви можете знайти рік і місяць виробництва у серійному номері, вказаному на табличці. Приклад позначення — Серійний № XX1AXXXXXXX (X-будь-яка цифра або літера) Рік: третя цифра у серійному номері (1—2011, 2—2012, ...
H-X1025-DVQX1835_ukr.book 12 ページ Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.