Operating instructions
6
• Pentru a preveni acumularea sau pătrunderea prafului
sau a altor particule în obiectiv, montaţi capacul/capacul
posterior al obiectivului atunci când demontaţi obiectivul
de la camera digitală.
Ataşarea filtrelor
• Efectul de vinietare poate să apară dacă utilizaţi 2 sau
mai multe filtre în acelaşi timp.
• Este posibilă ataşarea capacului obiectivului sau
a parasolarului obiectivului furnizat cu filtru deja ataşat.
• Nu puteţi ataşa un obiectiv de conversie sau un adaptor
la obiectiv. Poate fi utilizat un filtru, însă ataşarea oricărui
alt element poate duce la deteriorarea obiectivului.
Utilizarea parasolarelor
obiectivului
Obiectivul este însoţit de un parasolar glisant încorporat
şi un parasolar pentru obiectiv. Cu ajutorul acestuia puteţi
bloca lumina prea puternică mai eficient.
• Parasolarul glisant încorporat şi parasolarul furnizat al
obiectivului pot fi utilizate împreună, în acelaşi timp.
• Pentru a utiliza parasolarul
glisant încorporat, glisaţi-l în
direcţia săgeţii.
Vă recomandăm să blocaţi
inelul de zoom cu inelul de
blocare zoom înainte de
a efectua orice operaţiune.
Notă
• Dacă transfocaţi după focalizare, pot apărea erori de
focalizare. După transfocare, focalizaţi din nou.
• În situaţii în care este foarte linişte, sunetele produse
de funcţionarea funcţiei Focalizare automată pot fi
înregistrate în timpul înregistrării filmului. Aceasta nu
reprezintă o defecţiune. În astfel de situaţii, comutarea la
funcţia Focalizare manuală va îmbunătăţi situaţia.
• Dacă aţi setat O.I.S. la [ON] (PORNIT) atunci când
înregistraţi un film, este posibil ca sunetele de
funcţionare să fie înregistrate. Dacă acestea devin
deranjante, vă recomandăm să setaţi comutatorul O.I.S.
la [OFF] (OPRIT) şi să montaţi camera pe trepied.
Ataşarea/detaşarea obiectivului
Pentru informaţii despre modul în care să montaţi şi
să demontaţi obiectivul, consultaţi instrucţiunile de
operare ale camerei dvs. digitale.
• Înainte de montarea sau demontarea obiectivului,
asiguraţi-vă că aţi oprit camera digitală.
• Înainte de montarea obiectivului la camera digitală,
scoateţi capacul posterior al obiectului. (1, 2)